Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13244
.pdf
приведены в нейтральное состояние в результате реакции. Способ осуществления этого внедрения или
формирования будет более подробно описан ниже.
Вторым существенным условием является создание электрического поля внутри реакционной камеры с
целью приложения электрических сил притяжения или отталкивания к заряженным носителям электричества
во взвешенном состоянии таким образом, чтобы в совокупности эти тела двигались в направлении поля со
средней скоростью, превышающей среднюю скорость потока реагирующих газов в том же направлении.
Например, в случае неподвижной оси, заключенной между двумя пластинчатыми электродами X, обугленные
тела перемещаются от одного электрода к другому через неподвижный газ.
Если рассмотреть случай двух смежных, непоследовательно расположенных слоев газа, которые должны
быть вовлечены в химическую реакцию, и если в обоих слоях распределены носители электричества или
взвешенные тела, то скорость взаимной диффузии двух газов, очевидно, увеличится, если разница в скорости
двух газов будет создана за счет переноса носителей электричества или взвешенных тел. В таком случае
равновесие на границах двух слоев нарушается, что приводит к усилению диффузии.
Конечно, можно также организовать всё таким образом, чтобы значительно увеличить указанную выше
относительную скорость двух газов.
Этого можно добиться различными способами: либо значительно увеличив количество введенных или
сгенерированных носителей электричества или взвешенных тел в одном газе по сравнению с другим газом,
либо расположив электроды таким образом, чтобы в одном газе создавалось более интенсивное поле, чем в
другом; либо, опять же, усилив заряд взвешенных тел в одном газе в большей степени, чем в другом, и так
далее.
Данный процесс может быть также применен, с особым преимуществом, в случаях, когда газы в большей или
меньшей степени различаются по своей вязкости, и в этом случае скорость частиц ниже в более вязкой среде,
чем в менее вязкой, при условии равенства энергии и заряда.
Создание электрического поля внутри газа может быть осуществлено известным способом, как и
производство носителей электричества или взвешенных частиц, которые могут подаваться либо
непосредственно к самим реагирующим газам, либо может использоваться вспомогательный газ, например
воздух, который смешивается с реагентными газами.
Заряженные жидкости, распыляемые через форсунки, или заряженная мелкая пыль, а также, в особенности,
ионы.
Они особенно хорошо подходят в качестве подвешенных тел или носителей электричества. Эти устройства
могут также использоваться для косвенной обработки мелкодисперсных взвешенных частиц жидкости или
твердых частиц в самом газе (или в жидком газе), аналогично, например, электрической очистке газов. Эти
ионы также могут быть получены в газе или вспомогательном газе известными методами, такими как
первичное или вторичное воздействие рентгеновских лучей, ультрафиолетовых лучей, радия и тому
подобного.
Однако, поскольку в любом случае для данного процесса необходимо использовать электрическое поле,
которое иногда требует приложения высоких напряжений, наиболее удобным методом генерации таких ионов
является ионизация посредством воздействия. В простейшем случае достаточно точки и пластины,
обращенной к ней, для генерации большого количества ионов непосредственно в реагирующих газах или
вспомогательном газе.
Для более ясного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, которые схематично
и в качестве примера иллюстрируют несколько типичных вариантов его осуществления.
На фиг. 1 и 2, 1 обозначает вход газа А в реакционную камеру, а 2 — вход газа В, который должен реагировать
с газом А. Направление потока двух газов обозначено стрелками; точка пересечения в точке 3 призвана
показать, что частичное смешивание двух газов уже началось в этой центральной части. Две трубы 1 и 2,
имеющие, например, прямоугольное поперечное сечение (рис. 2), впадают в камеру 4, имеющую граничные
поверхности 5, 1, 511, 5111 из изоляционного материала. В этом случае предполагается, что газ А имеет
меньшую вязкость, чем газ В. В то время как передняя и задняя стенки 5r и 5111, изготовленные из
изоляционного материала, продолжаются в направлении вверх, две стенки 5 и 511 заменяются, начиная с
точек 6, 611, пластинчатыми электродами 7, 711 из проводящего материала (рис.
1)
. Пространство, в котором необходимо усилить диффузию за счет электрических сил, образовано
пластинчатыми электродами 7, 711 и изолированными стенками S и 5111. Электроды 7, 711 состоят,
например, из тонкой алюминиевой пластины. Трубка 8, расположенная вне пути газов и работающая
известным образом (не показан на рисунке), облучает основную часть газа конусом лучей 9, проходящим
через алюминиевый электрод 711, при этом газ А облучается в большей степени, чем газ В, из-за плотности
излучения вблизи алюминиевой пластины. В результате этого облучения в газе образуются ионы разного
знака. Их плотность высока вблизи алюминиевой пластины 711 и уменьшается по направлению ко второму
электроду.
7. Если теперь с помощью выщелачивающих растворов 10 и 11 приложить отрицательный потенциал к
электроду 711 и положительный потенциал к другому электроду 7, то положительные ионы, поступающие в
основном из газа B, будут перемещаться к электроду 711, а отрицательные ионы, поступающие в основном из
газа A, будут перемещаться к электроду 7, тогда как положительные ионы газа A и отрицательные ионы газа B
будут притягиваться к электродам 711 и 7 соответственно. Следовательно, при прохождении газов
центральная часть газового пространства постепенно освобождается от положительных ионов газа А и от
отрицательных ионов газа В, в то время как сходящиеся отрицательные ионы газа А и положительные ионы
газа В, проникающие через поверхностные границы двух газов с противоположных сторон, усиливают
естественную диффузию, происходящую на этих границах.
Этому увеличению также очень эффективно способствует тот факт, что в центральной газовой зоне ионы газа
А, мигрирующие от электрода 711 к электроду 7, сталкиваются с нейтральными молекулами А, уносят их
дальше и таким образом создают общий поток газа А в газ В; то же самое относится и к газу В в указанной
зоне. Термин «центральная газовая зона» не обязательно подразумевает центр газового пространства, но
может также относиться к пространствам вблизи двух поверхностей, на которых газы А и В вступают во
взаимный контакт, если эти граничные поверхности не расположены вблизи электродов 7 или 711.
Увеличение взаимной диффузии сопровождается быстрой химической реакцией между газами А и В с
образованием желаемого продукта AB, и продукты реакции, образующиеся в пространстве 12, могут быть
затем разделены известным способом. В рассматриваемом случае, показанном на рис. 1, диффузия
существенно благоприятно изменяется, поскольку газ А имеет меньшую скорость потока, чем газ В. Ввиду
большей скорости газа В движение отрицательных ионов этого газа к электроду 7 замедляется, в то время как
движение отрицательных ионов газа А к электроду 7 ускоряется, что дополнительно ускоряет диффузию А в
В.
Станет совершенно очевидно, что оба электрода могут работать сначала некоторое время с указанной выше
полярностью, затем некоторое время с обратной полярностью и так далее. Периоды, в течение которых
полярность может быть изменена с преимуществом, зависят от размеров аппарата, вязкости двух газов и
скорости потока. В большинстве случаев он мог использовать устройство для подачи переменного тока
обычной периодичности. Это относится и к следующим примерам.
Второй пример из множества возможных вариантов показан на рис. 3. В этом случае газы A, B, C и D
интенсивно перемешиваются в камере 17 через сопла 13, 14, 15, 16, разделяясь на небольшие участки,
образующие большие площади вблизи друг друга. Вспомогательный газ, например, воздух.
Наполненный мелкими частицами взвешенной пыли, поток проходит через отверстие 18 в сосуд 19, причем
частицы пыли заряжаются мощным линейным образом, так что между стенками 20 сосуда и разрядным
электродом 22, состоящим, например, из проволоки, натянутой между просверленными изоляторами 21 таким
образом, чтобы быть изолированными от указанных стенок, прикладывается такое высокое постоянное
электрическое напряжение, что на электроде 22 возникает коронный разряд. Аусилиары, насыщенные
заряженными частицами пыли, также смешиваются с газами A, B, C и D с помощью сопла 23.
В реакционную камеру 24 выступает электрод 25, который при необходимости может быть выполнен в виде
ионизирующего или разрядного электрода для дальнейшего усиления эффекта. Этот электрод установлен на
изолирующих опорах 26, 27.
На рис. 4 показано в очень увеличенном масштабе состояние небольшого участка смешанных газов,
присутствующих в данный момент времени приблизительно в точке 28 на рис. 3. В данном случае, секционная
часть 29 состоит главным образом из молекул газа А, частей 30 и 31 — из молекул газа В, части 32 — из
молекул газа С, а частей 33 и 34 — из вспомогательного газа, заполненного заряженной пылью.
Стрелки указывают в радиальном направлении от электрода 25 к стенке реакционного сосуда 24 прибора Fio.
3
Из рисунка 4 сразу видно, что заряженные частицы пыли, движущиеся в направлении стрелок, проникнут в
участки 30, 32 и 29 и унесут их с собой.
Молекулы аузиджиарного газа и других газов движутся в направлении стрелок, при этом возникают различия
в скорости в зависимости от вязкости различных газов, и происходит тесная диффузия всех газов. Таким
образом, химическая реакция снова ускоряется. Если электрод 25 спроектирован как разрядный или
ионизирующий электрод, способный, например, создавать тлеющий или коронный разряд, то вариант
исполнения, показанный на рис. 3, обладает дополнительным преимуществом, заключающимся в
значительном улучшении предварительного смешивания различных газов, которое осуществлялось бы
электрическим потоком, даже без введения вспомогательного газа, так что средние размеры различных
участков сечения (например, 30, 31, 32, 33, 34 на рис. 4) будут значительно меньше, общая площадь
граничных поверхностей, следовательно, значительно увеличится, а описанный выше эффект усиления
разложения еще больше усилится. Следует также отметить дополнительное преимущество, заключающееся
в том, что любые образующиеся жидкие или твердые продукты реакции будут, известным способом,
направляться на неразряжающийся электрод, где они будут осаждаться и собираться с помощью известных
устройств в виде плотного жидкого или твердого материала.
Если на рис. 3 электрод 25 выполнен в виде ионизирующего электрода, то в окружающих газах будут
образовываться ионы с одинаковой поляриметрией. В некоторых случаях отпадет необходимость в
использовании вспомогательного газа, насыщенного заряженными частицами пыли или жидкости. Это станет
очевидным из рис. 5, на котором участки сечения, соответствующие участкам на рис. 4, содержат не только
молекулы газов, которые должны быть приведены в реакцию, но и ионы этих газов, обозначенные буквой i.
Здесь также все ионы движутся радиально, в направлении стрелок. Эти ионы переносят соответствующие
нейтральные молекулы в том же направлении, так что каждый участок приобретает определенную суммарную
скорость, которая, однако, различается на разных участках в зависимости от вязкости, количества ионов и т.
д. Следовательно, средняя скорость участка 35, например, может отставать от скорости участка 36, то есть на
границах между 3,5 и 36 происходит увеличение диффузии.
Химическая реакция протекает во время и после завершения диффузии и, как уже было описано, может
привести к образованию твердого или жидкого продукта, который, насыщенный дополнительно
образовавшимися ионами, осаждается и собирается на стенках реакционного сосуда.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377190A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США). 29 мая 1930 года.
377,190 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 марта 1931 года. № 7797/31.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод консервации резины и подобных материалов.
Мы, компания Goodyear Tire & Rubber Company, зарегистрированная в соответствии с законодательством
штата Огайо, США, по адресу: 1144, East Market Street, Akron, Ohio, United States of America, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству резины и резиноподобных смесей, способных выдерживать
воздействие света, тепла и кислорода.
Нафтилбензидин или альфа-H-изомер этих соединений являются предпочтительными примерами
динафтилзамещенного бензидина, а также соответствующих толидина или биксилидиновых соединений. В
частности, было обнаружено, что бензидины с динафтильными заместителями обладают высокой
эффективностью. Хотя в формуле указаны только бета-производные бензидина, следует понимать, что
аналогичные методы могут быть использованы при производстве альфа-замещенного материала для
применения в качестве антиоксидантов.
Кроме того, при соблюдении соответствующих условий реакции возможно образование смешанных альфа- и
бета-замещенных соединений. Динафтилбензидины могут быть получены в состоянии достаточной чистоты
для обычного технического применения следующим образом: неочищенный продукт реакции обрабатывают
гидроксидом натрия (5-процентная концентрация), а затем тщательно промывают водой. Если требуется
более чистый материал, то полученный материал, в виде [цены указана] или бета-форм, может быть легко
приготовлен путем обработки бензидина и нафтола при температуре от 2800 до 300 °C в автоклаве в течение
8–10 часов.
Продукт реакции состоит из двух компонентов: монозамещенного нафтилена и дизамещенного вещества.
Было предложено использовать монозамещенный нафтилен в качестве антиоксиданта, и настоящее
изобретение заключается в использовании в качестве антиоксидантов или замедлителей старения
симметричных соединений, содержащих следующую группу:
I>-NH обладают хорошими консервантами и значительно продлевают срок службы резиновых материалов, в
которых они используются.
Формула дизамещенного соединения:
I> H KK/ 1, описанное выше, может быть многократно перекристаллизовано из смеси спирта и анилина.
Полученное любым из этих способов соединение экстрагируют кипящим ксилолом для отделения
мононафтильного производного бензидина от дизамещенного вещества.
Монозамещенное вещество кристаллизуется из ксилола в сравнительно чистом виде. Дизамещенный
бензидиум остается в качестве остатка после экстракции кипящего ксилола и имеет температуру плавления
от 236 до 2380 °C.
Изобретение не ограничивается динафтилзамещенными бензидинами, но также включает
динафтилзамещенные толидины или даже соответствующие биксилидины или тетраметилбифенил. Однако
последние менее практичны с коммерческой точки зрения из-за высоких затрат на их изготовление.
Описанный выше ди-нафтилзамещенный бензидин может использоваться в качестве антиоксиданта в
большинстве стандартных резиновых смесей. Однако ниже приведены конкретные примеры таких формул,
которые, как показали практические испытания, дают превосходные результаты.
ComPouND1) A.
Резина - Сера Гексаметилентетрамин Оксид цинка Стеариновая кислота - - - Антиоксидант COBrWOe r 3B.
Копченый лист, сажа, оксид цинка, сера, дифенилганидин, антиоксидант, части 3 1 51,5 части 6 92,6 3,5 7. Из
каждого из этих двух типов сырья было приготовлено два набора образцов. Затем эти образцы подвергали
вулканизации в течение различных периодов времени. Один образец из каждого типа материала был
немедленно подвергнут физическим испытаниям для определения прочности на растяжение и эластичности
перед старением. Вторая группа образцов подвергалась периоду искусственного или ускоренного старения,
эквивалентному нескольким годам естественного старения. Образцы, приготовленные в соответствии с
формулой А, подвергались так называемому низкотемпературному испытанию, в ходе которого образцы
помещались в кислородную бомбу под давлением 150 фунтов на квадратный дюйм на шесть дней при
температуре -50 °C.
Вторая группа образцов была подвергнута так называемому высокотемпературному испытанию, в ходе
которого их поместили в бомбу, заполненную воздухом под давлением 80 фунтов на квадратный дюйм, и
подвергли воздействию температуры 114 °C в течение 7 часов. По завершении этих периодов искусственного
старения образцы извлекали из бомбы и подвергали физическим испытаниям, аналогичным тем, которые
проводились с невыдержанными образцами. Результаты этих различных тестов представлены в следующей
таблице:
Тест на низкую температуру.
Акция А.
Напряжение отверждения в кг/см² в зависимости от времени и температуры. 500% 700% Министр - В. Элонг.
Элонг. Перерыв.
- 35 50 285 285 285 285 285 285 Р. Ди-бета-нафтилбензидин.
Оригинал.
18 52 112 21 67 128 28 100 146 Выдержано 6 дней в кислородной бомбе.
18 58 118 24 81 135 29 107 130 Процент.
Удлинение. На перерыве по весу. Увеличивать.
845 815 765 835 795 735 12 22 285 285 285 285 285 285 Тест температуры Riwi.
Акция B. 300%. 500%.
с. Ди-бета-нафтилбензидин.
Оригинал, i 36 100 158 4Q 112- - 176 120 208 Выдержан 7 часов в воздушной бомбе.
14 40 19 52 2 32 66 Станет очевидно, что материалы, содержащие димфтилзамещенный гензидин,
сопротивлялись воздействию кислорода и тепла даже в сравнительно суровых условиях, существовавших в
бомбе, и сохраняли значительную часть своей прочности на разрыв и эластичности в условиях, которые бы
снизили нагрузку на рабочих, занятых их обработкой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377191A
[]
f_3<,=3 s l -B S
ВНИМАНИЕ - -СПСи ФАКТИКА ПАТЕНТОВ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 11 апреля 1931 г. №
10733/31.
Заявка принята: 17.01.1932.
C. Полная спецификация.
Усовершенствования в звукозаписывающих и звуковоспроизводящих устройствах.
Я, Федерико Николас Дель Понте, проживающий по адресу: Сан-Мартин, Буэнос-Айрес, Аргентина, 235,
гражданин Аргентины, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено следующим заявлением.
Данное изобретение относится к устройству, которое может использоваться как для электрической записи
звука на диски, цилиндры, ленты или подобные пластинки, так и для воспроизведения записанных таким
образом звуков.
В электрическом устройстве для звукозаписи и воспроизведения звука, предназначенном для этой цели,
которое включает в себя стилус, попеременно предназначенный для записи и воспроизведения записанного
описания, средства для управления указанным стилусом посредством колебаний звуковых волн, исходящих
от микрофона или телефона, блок воспроизведения звука, предназначенный в сочетании с указанным
стилусом и низкочастотным усилителем для воспроизведения записанного описания, и многоконтактный
поворотный переключатель, предназначенный для выборочного управления функциями устройства,
поворотный контактный переключатель, согласно данному изобретению, включает в себя вращающийся
элемент, снабженный несколькими рядами контактных штифтов, предназначенных для взаимодействия с
контактными пружинами, встроенными в рабочие цепи устройства.
Для того чтобы данное изобретение было легко понятным и применимым на практике, прилагаемые чертежи
иллюстрируют его в наиболее предпочтительных вариантах (рис.). На рис. 1 показан электродинамический
записывающий стилус известного типа, адаптированный также для воспроизведения записанных звуков; на
рис. 2 представлена общая схема устройства с различными вариантами его подключения; на рис. 3 показан
трехконтактный поворотный коммутатор, а на рис. 4 подробно показаны контактные элементы
вышеупомянутого коммутатора.
Устройство для звукозаписи и воспроизведения, в которое включено настоящее изобретение, включает в себя
низкочастотный усилитель 1 распространенного типа, например.
Многоламповый усилитель на термоэлектронных лампах с реостатным регулятором громкости 2, который
управляет потенциалом первой или второй усилительной лампы или регулирует входной ток tPrice 11-] или
выходной ток усилителя известным способом; стилус 3 для гравировки 55 на цилиндрической или дисковой
пластинке и для воспроизведения с нее; телефон 4; конденсатор X; громкоговоритель 5 (или приемник
наушников); микрофон 6 любого подходящего типа; средства согласно данному изобретению для изменения
различных соединений между вышеуказанными элементами, включающие трехконтактный поворотный
переключатель 7; и второстепенные принадлежности.
В одном из проводов 8, по которому ток 65 поступает в усилитель 1, последовательно с ним расположены
прерыватель 9 и выключатель 10, а между ними и сигнальной лампой 11 подключена сигнальная лампа 11. 70
Микрофон 6 соединен последовательно с батареей 18, которую можно заменить соединением с источником
питания, подающим ток на усилитель, амперметром 19 для контроля микрофонного тока, выключателем 75 20
для отключения микрофонного тока и переменным резистором 21 для регулирования этого тока.
Записывающее устройство, подробно показанное на фиг. 1-4, состоит из барабана 26, на котором расположен
цилиндр 27 из воска или любого другого материала, пригодного для получения отпечатков, с которым цилиндр
контактирует со стилусом 28.
Устройство повторного включения может иметь любую подходящую конструкцию электродинамического или
электромагнитного типа и размещается в электрическом соединении с входными точками усилителя.
Провода цепи микрофона 6, усилителя 1, громкоговорителя 5 и приемника 4 стандартного телефонного
аппарата постоянно подключены к ряду клемм или контактов a-I, как показано на фиг. 2, далее именуемых
стационарными контактами. 95 Клеммы a-i могут быть соединены в любой из трех различных цепей с
помощью поворотного элемента 7, как показано на фиг. 3 и 4, который, предпочтительно, изготовлен из
изоляционного материала, расположенного в три ряда A, B и C по 12 контактов в каждом, обозначенных
буквами aM... 71, all... jll и aill...
jl'. Некоторые контакты в каждом ряду соединены между собой подходящими проводниками; например,
контакты первого ряда A имеют 377 191 соединение между контактами c1 и fw, d' и cl, q1 и il, а также h1 и el. Во
втором ряду B контакты соединены следующим образом: c1" и hl", dll и gll, a11 и jill, а также fl' и ill, и все
контакты b11 этого ряда находятся вне цепи.
Наконец, в ряду C, как показано, контакт ai'l соединен с /I"', b11' с eill, call с I.ll' и dill с gl111, а контакты ll' и j'11
этого ряда отключены от цепи. Контакты на элементе 7 зацепляются с проводящими элементами или
контактными пружинами 34 (фиг. 3 и 4), концы которых слегка изогнуты, чтобы соответствовать выступающим
контактам рядов A, B и C, расположенных на вращающемся элементе 7.
При необходимом повороте элемента 7 контактные штифты ряда А зацепляются с неподвижными
контактными пружинами 34, в результате чего цепь воспроизведения звука замыкается. Звуковые канавки,
выгравированные на цилиндре 27, вызывают вибрацию мембраны 3 (рис. 1), движение которой, как известно,
индуцирует определенный ток, который проходит через проводники 35, 36 и 45 к входным клеммам 37
усилителя 1.
Ток будет проходить от выходных клемм 38 усилителя через проводник 39 и через контакты g1-g1, 1i'-11,
проводник 40, а также контакты 71c7-k и 7'-1, воздействуя на громкоговоритель 5, -35, который, таким образом,
будет воспроизводить звуки, выгравированные на цилиндре 27.
Если вращающийся элемент 7 повернуть так, чтобы соединения цепи соответствовали ряду «B», то станет
ясно, что передатчик телефона 4 подключен к цепи для осуществления записи принимаемого им звука на
цилиндре 27.
Ток от телефонной линии 41 (микрофонные токи, генерируемые любым из двух концевых микрофонов линии)
будет передаваться по проводникам 4? Поперёк которого может быть или не быть расположено
параллельное сопротивление 43"A:X", представляет собой, как уже говорилось, конденсатор, который может
иметь любую емкость, подходящую для предотвращения прохождения непрерывного тока, но пропускающий
колебания слышимой частоты. Поскольку i--i1 и j-jfl теперь находятся в контакте, указанный ток пройдет через
проводники 44, через el1-e и jl"- и, наконец, через проводники 45, входя в усилитель 1 в точке 37. Ток
усилителя, выходящий через контакт 38, протекает через проводники 39 и в этом случае будет проходить
через g'1, h-h11, через проводники 46, cli-c, dll-d и оттуда к электродинамическому регистратору через
проводники 35. 65 Действие усиленного тока вызовет колебание иглы 28, которая будет выгравировать на
цилиндре 27 звуки, издаваемые телефоном 4.
Если необходимо записать звук на цилиндр 27 (0) через микрофон 6, то поворотный элемент 7 следует
повернуть так, чтобы ряд "C" оказался ниже пружинных контактов 34. В этом случае изменения тока,
вызванные вибрациями микрофильной капсулы 25, передаются по проводникам 47, 48 и 4,5 до тех пор, пока
они не войдут в усилитель 1, поскольку ионизационный элемент 7 устанавливает соединения между a-aill,
b-b1"' e-ell' и 80 f-fl. Усиленный ток, выходящий из усилителя 1, будет проходить через проводники 39, 49 и 3,5
по h-gh"', 7,hin и воздействовать на мембрану 3 посредством катушки 31. 85 Для управления вращающимся
элементом 7 может быть использовано любое известное механическое устройство, обеспечивающее точное и
легкое соединение контактных рядов A, B и C со стационарными клеммами от a до 1. 90 Данное устройство
может использоваться, например, для записи или воспроизведения речей, устной пропаганды и тому
подобного.
В описанных выше устройствах ранее предлагалось управлять их работой с помощью четырехрычажного
поворотного контактного переключателя.
Теперь, когда я подробно описал и выяснил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
приступил к его выполнению. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377192A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 75 апреля 7131 г. № 7797/3. 377,1 , авг. 14, 1931. № 22,961/31.
Осталось одно соревнование: ноябрь. 27, 1931.
Завершено; 75 июля 7932 г.
Pl' VIS I ( JNATL SPECIFICATIONS.
№ 11197, А.]). 1931.
Усовершенствования в сфере водоснабжения и водоотведения на транспортных средствах, таких как
железнодорожные вагоны, и связанные с ними изменения.
Компания J. STONE & COMPA.Y, LIMITED, инженеры из Пептфорда, графство Кент, зарегистрированная в
соответствии с законами Великобритании, и Сидни Сиалес Дэйви из Уиллоус, Дантон Грин, графство Кент,
британский подданный, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение включает в себя усовершенствования, связанные с водоснабжением и услугами на
транспортных средствах, таких как железнодорожные вагоны, и касается установок, в которых резервуар или
емкость перевозятся внутри транспортного средства. До настоящего времени необходимое давление для
подъема воды из резервуара или емкости к различным точкам потребления на циркулирующей воде
обеспечивалось сжатым воздухом, подаваемым в резервуар или емкость компрессором. В этих установках
было крайне важно тщательно изготавливать и обслуживать соединения в трубопроводе сжатого воздуха,
поскольку в случае утечки воздуха компрессор продолжал работать, тогда как он должен был находиться в
состоянии покоя.
Поскольку привод компрессора в движение обычно был удобен с помощью электродвигателя, получающего
ток от аккумуляторной батареи, чрезмерная работа двигателя приводила к разрядке батареи, что негативно
сказывалось на освещении и других электроприборах автомобиля. Кроме того, в таких установках резервуар
или емкость и принадлежности к ним должны быть сконструированы и установлены таким образом, чтобы
обеспечивать герметичность под давлением. Кроме того, объем сжатого воздуха, необходимый для
заполнения резервуара водой, соответственно увеличивался по мере снижения уровня воды в баке, что
влекло за собой дополнительную нагрузку на батарею, когда ток от последней использовался для привода
двигателя компрессора.
Основная цель настоящего изобретения — добиться экономии и повысить надежность работы систем
водоснабжения транспортных средств за счет использования воздушного компрессора, что позволяет
избежать затрат, связанных с изготовлением герметичных соединений и стыков, а также за счет
использования резервуара для воды как такового, а не как камеры для хранения сжатого воздуха, что
упрощает и экономит ресурсы в этой области.
Согласно данному изобретению, установка включает в себя в комбинации резервуар для воды, камеру
высокого давления, соединенную с точками обслуживания, средства принудительной подачи воды для
подъема воды из резервуара и ее подачи в камеру высокого давления, средства, такие как обратный клапан
для предотвращения обратного потока из камеры высокого давления, и двойной регулятор для средств
принудительной подачи воды, один элемент такого регулятора чувствителен к состоянию заряда в камере
высокого давления, а другой элемент указанного регулятора чувствителен к состоянию заряда в основном
резервуаре.
Предпочтительно, камера высокого давления представляет собой закрытую или герметичную камеру, внутри
которой воздух сжимается под давлением за счет проталкивания заряда воды в камеру высокого давления.
Эта камера может представлять собой простой цилиндрический сосуд, или же подобный сосуд может
включать купол или отдельный воздушный отсек. В качестве элемента управления в данной камере
предпочтительно использовать устройство, реагирующее на давление. Элемент эонтиола, соединенный с
резервуаром, предпочтительно представляет собой устройство, на которое влияет изменение уровня
жидкости, и может быть поплавкового типа.
Сейчас будет описана одна из установок, воплощающая эти усовершенствования, в качестве примера.
Цилиндрический резервуар для воды соответствующей вместимости крепится к раме железнодорожного
вагона и снабжен удобной заправочной трубой, которую можно закрыть обычной крышкой или заглушкой, так
как их будет 1! В любой момент времени в резервуаре отсутствует давление. Резервуар может быть
оборудован вентиляционным отверстием для подачи воздуха по мере удаления воды. В качестве средства
принудительной тяги используется центробежный насос, приводимый в движение электродвигателем и
имеющий всасывающий патрубок, соединенный с дном резервуара и L92 U! II ---.
,':. JC-32 377,192 его подача осуществляется через дно камеры высокого давления. Последний может
представлять собой небольшой цилиндр или барабан, герметично закрытый и полностью
воздухонепроницаемый. Обратный клапан установлен в напорном трубопроводе между насосом и камерой, а
также в водопроводных трубах, ведущих к насосу.
Различные точки обслуживания соединены с нижней частью камеры.
Краны, вентили и тому подобные устройства в местах обслуживания предпочтительно должны быть
самозакрывающегося типа, например, краны с нажимным механизмом, шаровые краны и т. д., чтобы
небрежные люди не могли оставить воду включенной в канализацию.
Напорная камера или соединенная с ней труба соединены с устройством, реагирующим на давление, которое
может быть сильфонным, диафрагменным или манометрическим, и это устройство функционально связано с
выключателем, управляющим работой двигателя. Резервуар оснащен поплавковым выключателем,
предназначенным для открытия зазора в цепи, когда уровень воды падает ниже заданного минимума, и для
закрытия такого зазора при пополнении запаса воды в резервуаре. Предположим, что резервуар обуглился, а
краны и запорные вентили в точках обслуживания закрыты. В этом случае операция выполняется следующим
образом: камера давления опорожняется, и давление в ней становится низким, после чего происходит сброс
давления.
Сильнодействующее устройство замыкает цепь двигателя, так что двигатель приводит в движение насос,
который подает воду из резервуара в напорный колодец. Принудительное нагнетание воды в камеру высокого
давления оказывает влияние на сжатие воздуха, содержащегося в ней. Когда в камеру высокого давления
будет нагнетано достаточное количество воды, давление, возникающее из-за сжатия воздуха, будет
достаточным для того, чтобы выключатель разомкнул цепь двигателя. Указанное давление не может затем
вытолкнуть воду обратно в резервуар из-за срабатывания обратного клапана. Если человек открывает кран
или включает воду в одной из точек обслуживания, давление вызывает подачу воды из камеры в эту точку
обслуживания. Когда часть заряда в камере уже была...
При выключении насоса давление падает достаточно, чтобы позволить срабатывающему устройству замкнуть
выключатель. После этого двигатель перезапустится и начнет приводить в действие насос для
восстановления объема и давления в камере.
Значительная полнота (b]большого размера может l, ell! iaon o)f before tle falll in pressure is susialtial and
sufficient for causing C10 the mllotor alld pumplll1 tn operate. В случае, если несколько точек обслуживания
подключены к одной и той же точке и подключены к одному и тому же крану, уровень заряда и давление могут
быстро упасть (при этом подача воды во всех точках будет обеспечена), так как кран будет задействован для
Соседние файлы в папке патенты