Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13234
.pdf
Изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию, включающую два телескопических
цилиндрических смазочных элемента, между которыми размещена пружина, при этом нижний
телескопический элемент несет крепление такой ширины, чтобы оно простиралось только по передней части
одного колеса и служило защитой от запотевания, в то время как верхний телескопический элемент
прикреплен к неподвижной части транспортного средства, причем нижний телескопический элемент с
креплением к нему обычно удерживается в поднятом положении против действия запотевания,
предпочтительно с помощью проволоки Боудена, и может опускаться на поверхность дороги и прижиматься к
ней пружиной при работе проволоки Боудена или подобного устройства.
Изобретение также включает в себя улучшенную защиту, как описано ниже.
Обращаясь к чертежам, которые иллюстрируют, в качестве примера, один из способов реализации
изобретения, на рис. 1 показан вид сбоку усовершенствованного изделия; на рис. 2 — его поперечный разрез,
а на рис. 3 — поперечное сечение по линии А—А на рис. 1.
«1 и 1b — две телескопические цилиндрические части, между которыми размещена пружина, одна из которых,
а именно нижняя b, несет крепление d, предназначенное для выполнения функций защитного кожуха и
скребка, а другая телескопическая часть — это деталь, прикрепленная к неподвижной части транспортного
средства, например, к задней оси или шасси. Нижняя телескопическая часть b с прикрепленным к ней
креплением d обычно удерживается в поднятом положении против действия пружины, расположенной выше,
посредством двух тросов Боудена, прикрепленных к стержню f, который закреплен на креплении d. Нижняя
поверхность крепления d находится на подходящем расстоянии от поверхности дороги, обычно
приблизительно 10 дюймов, когда оно прикреплено к оси.» На этом расстоянии, когда на землю надевается
устройство, которое может состоять из одного, двух или нескольких листов армированной резины,
соединенных вместе и с нижним телескопическим элементом, оно обеспечивает надежную защиту от любого
человека, которого собьют, одновременно удаляя препятствия, которые могут оказаться перед задней частью
автомобиля. В случае мокрой дороги, когда водитель считает, что автомобиль может занести, он управляет
тросом Боудена, чтобы позволить нижнему телескопическому элементу с прикрепленным к нему элементом
упасть на дорожное покрытие.
Для того чтобы обеспечить возможность установки крепления под любым желаемым углом относительно
плоскости колеса, крепление к задней оси или шасси должно быть приспособлено для регулировки. Для этой
цели верхняя телескопическая часть a окружена цилиндрическим зажимом h, внутри которого она называется
турелью.
Указанный зажим крепится с помощью подходящей соединительной планки к задней оси или эллипсоиду.
Для предотвращения вращения двух телескопических элементов относительно друг друга, один из них
снабжен продольным пазом длиной 105 мм, а другой — штифтом, шпилькой или подобным элементом,
выступающим в этот паз. Максимальное перемещение нижнего элемента относительно верхнего
телескопического элемента ограничено длиной 100 мм, концом паза или механизмом, закрепленным на
ролике снаружи телескопического элемента.
В некоторых случаях может быть целесообразно вывести «нард» из его оперативного положения.
С этой целью соединительная балка 1 115 может быть соответствующим образом повернута относительно
задней оси или шасси, чтобы ее можно было поворачивать и перемещать 1nard из его нормального
вертикального положения в горизонтальное положение высоко над землей. Кроме того, конструкция может
быть такой, чтобы весь защитный кожух можно было легко и быстро отделить от опоры.
Устройства SepDarate, как описано выше, могут использоваться с двумя задними колесами диаметром 125 мм
и управляться с помощью одного троса или отдельных тросов Боудена.
МВ хотел бы, чтобы было понятно, что детали для воплощения изобретения в жизнь могут быть изменены в
различных аспектах 130 2 1.

_:
3. Одиночная защита колеса, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377356.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377356&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377356A
[]
! тайс т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Q7 F7 22.a 3 Дата подачи заявки: 26 мая 1931 г. № 15336/31.
Слева полностью: февраль. 25, 7932.
Заявка принята: 28.02.1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство для крепления, регулировки или натяжения тросов для теннисных сеток и подобных целей.
Мы, компания R. L. ROSS AND COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Premier Works, Stockport,
графство Честер, британская компания, и Уильям Харгривз, проживающий по адресу: "Glenbdaruel", Thorley
Lane, Timperley, графство Честер, британский подданный, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данные усовершенствования касаются средств крепления и регулировки тросов
для натяжения весел, используемых для поддержки теннисных сеток, или для регулировки или натяжения
других тросов или гибких стяжек.
Целью является создание простого механизма с зубчатой передачей, который объединяет в одной
конструкции средство крепления или фиксации конца троса, подлежащего соединению и натяжению, а также
простой регулировочный или натяжной барабан, приводимый в действие простой зубчатой передачей. При
срабатывании барабана обеспечивается надежное крепление для адекватного натяжения троса и удержания
его в натянутом состоянии.
Он предусматривает барабан, бочку или катушку с цапфами или уменьшенными концами осей, форма
которых позволяет устанавливать подшипники, либо изготовленные вместе с теннисной стойкой, либо
установленные на ней. Барабан, бочка или катушка и ее цапфы имеют отверстие или полое сечение, а также
барабан, бочка или катушка имеют дефекты или форму, позволяющую вводить и использовать аксиально
расположенный зажимной болт, который с помощью гайки-барашка или иным способом может зажимать
конец стального троса.
На одном конце указанного барабана, бочки или катушки установлен простой зубчатый механизм, который
при срабатывании (после надлежащего зажима троса) вращает барабан, бочку или катушку для намотки или

натяжения широкого троса, и этот механизм предотвращает обратное движение при отпускании, или
предусмотрена возможность блокировки механизма, когда вращение прекращается.
Ниже представлена одна из простейших схем, соответствующая вышеизложенному.
Предусмотрено крепление кронштейна с простыми подшипниками, выполненное вместе со стойкой,
вертикальной опорой или установленное иным образом [Рисунок 11/-рис 4s 6d], при этом крепление
подшипника может включать простые колпачки. Используется точеный и обработанный ствол, из которого
вырезается или обрабатывается внутренняя часть, а конструкция видоизменяется или формируется таким
образом, чтобы в него можно было вставить концентрически и аксиально расположенный затвор со
смещенной головкой или захватом. Ствол имеет такую форму, а болт расположен таким образом, что
вставленный конец троса можно легко вставить и закрепить. На стволе или катушках могут быть выполнены
или прикреплены кромки или фланцы, а на стволе может быть установлено или изготовлено зубчатое колесо,
например, червячное колесо. Также необходимы точеные цапфы или концы осей, которые устанавливаются в
подшипники в опорных кронштейнах, причем один из кронштейнов может...
см. подшипники для червяка, который вращается вместе с червячным колесом и приводится в движение
рукояткой или колесом. Болт можно регулировать с помощью гайки-барашка или другого рабочего средства
для плотного зажима вставленного конца стального троса. Крышка или кожух редуктора — это...
используется для закрытия шестерен.
Вместо червячной, конической или зубчатой передачи можно использовать храповую передачу или другую
простую форму шестерни, при этом один из цапф или вал может быть удлинен и расположен таким образом,
чтобы приводиться в действие этой шестерней.
Описанные конструкции одновременно просты и недороги в изготовлении. Зажимное устройство для
стального троса, катушка или барабан, и простой механизм управления объединены или заложены в
конструкцию, при этом зажимное устройство вращается во время натяжения, а усилие на стальном тросе
направлено прямо перпендикулярно оси.
Конструкция также способствует простоте монтажа и возможности использования простого редуктора или
корпуса.
Дата: 23 мая 1931 года.
Для заявителей.
E. K. DITTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5, Манчестер.
^ P9T vp 377,356 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для прикрепления и. Регулировка или натяжение тросов для теннисных сеток и подобных целей.
Мы, оно. Компания L. Ross AND COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Premier Works, Stockport,
графство Честер, британская компания, и Уильям Харджиривз, расположенный по адресу Glendaruel, Thorley
Lane, Timperley, графство Честер, британский субъект, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Эти усовершенствования касаются способов крепления и регулировки канатов для поддержки теннисных
кортов, а также регулировки или натяжения других канатов или гибких стяжек.
Использование простого механизма с зубчатой передачей позволяет объединить в одной конструкции
средство крепления или фиксации одного конца стального троса, который необходимо соединить и натянуть.
Мы используем простую регулировочную или натяжную катушку или барабан, приводимую в действие
простым механизмом, который при срабатывании обеспечивает надежное крепление для адекватного
натяжения стального троса, наматывания его на катушку или барабан и удержания троса в натянутом
состоянии.

В описываемых конструкциях натяжение троса осуществляется перпендикулярно оси катушки или барабана,
расположенного перпендикулярно тросу, и имеется приводной механизм, предназначенный для вращения и
удержания такой катушки или барабана во витом состоянии при выполнении необходимой регулировки.
Используется катушка или барабан, которые соединяются с кронштейнами, сформированными на теннисной
стойке или прикрепленными к ней. Катушка или ствол имеют отверстие или полое внутри отверстие, а также
имеют вырезы или детали, позволяющие вводить и задействовать аксиально расположенный зажимной болт
особой формы. Для фиксации троса на указанном фасонном болте предусмотрена гайка-барашек или
подобное устройство, либо на катушке или барабане может быть установлено анкерное устройство для
зацепления с петлей на тросе, и в этом случае фасонный болт зажимает вращающуюся катушку или опорные
элементы барабана. В сочетании с катушкой или барабаном простым способом устанавливается зубчатая
передача описанного здесь типа, которая при срабатывании (после надлежащего зажима или прикрепления
троса) вращает катушку или барабан для намотки и натяжения троса. Катушка или барабан расположены
таким образом, что стальной трос проходит через них, не отклоняясь от вертикальной плоскости, в которой он
лежит, и предусмотрен механизм для управления и удержания катушки или барабана и его зажимного болта
60 в отрегулированном положении.
В связи с катушкой или барабаном, расположенными горизонтально и перпендикулярно участку проволочного
каната 65, поддерживающего сеть, мы используем червячную передачу, рычажный или храповой механизм
или подобное устройство.
Усовершенствования проиллюстрированы прилагаемыми чертежами, на которых: - Рис. 1 — вид сбоку
простой конструкции крепления стального троса и натяжения 70 в соответствии с вышеизложенным; Рис. 2 —
вид сбоку.
На рис. а показана несколько иная конструкция, а на рис. 4 — боковой вид.
На рисунках 5 и 6 представлены детальные изображения, которые следует изучить вместе с рисунками 3 и 4.
На рисунках 7 и S показаны вид спереди и сбоку, демонстрирующие конструкцию, аналогичную изображенной
на других рисунках, но с рычажным механизмом натяжения и храповым механизмом удержания.
На рисунках 1 и 2 а) показана теннисная стойка, к которой крепится механизм крепления и натяжения. Там
находится расточенный и обработанный кронштейн b, который выполняет функцию редуктора. Это
обеспечивает опору для длинной втулки cl ствола или катушки c, которая имеет вырез или повреждение в
точке c2. Болт Ak d с загнутым на 90 градусов концом d' и резьбовым наконечником d2 входит в
просверленную гильзу c' (см. рис. 2).
и, только работа гайки d3, закрепленный конец d1 может зажимать проволочный трос, направленный на
катушку или барабан c, а также 95 защелкивать или связывать, и d вместе. На расточенной втулке cl съемно
закреплено червячное колесо o, и вместе с ним червячная передача.
Указанный червяк, установленный на валу, поддерживаемом подшипниками и приводимом в действие
рукояткой 100 f-. Стальной трос может подходить непосредственно к катушке или барабану c, либо проходить
через ролик g, закрепленный опорными кронштейнами, как показано пунктирными линиями на рисунках 1 и 2,
но его расположение всегда находится в одной и той же вертикальной плоскости.
Съемная крышка hl закрывает конец полого кронштейна b, который служит корпусом редуктора.
На фиг. 3-6 катушка или ствол 110 c' установлена на втулке el червячного колеса e', а болт d с
крючкообразным концом dl входит в отверстие втулки el. Катушка или ствол c' обрезаны в точке c21. Болт d,
когда гайка-барашек d0 отсоединена, можно вытащить. Переместив рычаг i вправо, его можно отсоединить и
повернуть вниз, чтобы он не мешал, как показано сплошными линиями, 4 (Рис. 7).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 45

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377357.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377357&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377357A
[]
№ I
iL-t < -- --' \zi. r 1Y1p Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 мая 1931 года. № 15571/J1. 377,3 __ 4Полностью слева: 29 марта 1932 г.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приборы для сушки фотопленок, отпечатков и тому подобного.
Я, Алчанан Коэн, проживающий по адресу: Ламбет-роуд, 82, Лондон, Юго-Восток 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к аппаратам для сушки фотопленок, отпечатков и тому подобного, и, в частности,
относится к аппаратам, в которых сушильная камера снабжается теплым воздухом, а обрабатываемые
материалы подвешиваются или размещаются любым удобным образом.
Целью настоящего изобретения является создание аппарата такого типа, в котором требуется лишь
умеренный нагрев, и время, необходимое для сушки, короткое. Эта цель достигается за счет обеспечения
более эффективного и непрерывного удаления влаги из сушильной камеры.
Одна из особенностей изобретения заключается в формировании стенок сушильной камеры из
влагопоглощающего материала, благодаря которому влага, которая в противном случае конденсировалась
бы на стенках камеры, поглощается стенками и может испаряться как с внутренней, так и с внешней
поверхности. Таким образом, во время работы сушилки обеспечиваются надлежащие средства для удаления
из камеры водяного пара, извлекаемого из сушащегося материала. — При необходимости эти
влагопоглощающие стенки могут быть усилены облицовкой из перфорированных тонких металлических
листов.
Еще одной особенностью изобретения является наличие двух отверстий или групп отверстий: одно в торце
сушильной камеры вблизи нагревательного элемента, обеспечивающее приток воздуха в камеру, а другое в
торце сушильной камеры, удаленном от нагревательного элемента, обеспечивающее отток отходящих газов и
паров и непрерывный поток воздуха через камеру. Для дальнейшего развития этого воздушного потока
камера может быть такого размера, что ее поперечное сечение будет узким по отношению к ее длине.
Например, высота камеры может составлять 60 дюймов, а крест...
Размеры сечения составляют 15 дюймов.

Еще одна особенность изобретения, указанная в пункте 11, заключается в наличии дверей с
противоположных сторон сушильной камеры, благодаря чему фотоматериалы можно размещать в камере
через одну дверь и извлекать после высыхания через другую дверь. Благодаря такой конструкции, при
соблюдении определенных условий, операции по размещению материалов в камере и их удалению могут
быть непрерывными.
Удобный способ изготовления сушильной камеры согласно изобретению заключается в сборке металлических
полос и уголкового профиля для образования каркаса, вдоль элементов которого через удобные интервалы
расположены многочисленные штифты или подобные им элементы, которые входят в зацепление с петлями в
ткани 70, образуя влагопоглощающие стенки камеры.
Фотоматериалы могут быть зафиксированы в камере любым удобным способом. Например, если необходимо
высушить рулонные пленки, их можно подвешивать на стержнях, расположенных поперек каркаса в верхней
части камеры; например, у нижнего края отверстий для отвода отработанных газов, если они расположены
вблизи потолка камеры.
В этой конструкции под пленкой может быть предусмотрен перфорированный лоток для сбора пленки,
которая может отделиться от стержня и упасть, 8; и таким образом предотвратить ее сгорание. Аналогичные
перфорированные лотки могут также использоваться для размещения фотоотпечатков в камере. Отпечатки
можно размещать непосредственно на подносах или с прослойкой влагопоглощающего материала.
Если требуется получить отпечатки с глянцевой поверхностью, их можно прижать к ферротипным пластинам и
поместить на перфорированные лотки в сушильной камере 95. Подходящее устройство для размещения
стеклянных пластин или нарезанных пленок включает в себя стойку, состоящую из ! ряды брусков
расположены параллельно друг другу, и между ними вставляются пластины; второй ряд брусков расположен
в параллельной плоскости и перпендикулярно первому ряду, образуя ажурную опорную поверхность для
пластин в стойке. 105 Нагревательный элемент может иметь любую конусообразную форму, например, в виде
газовой струи или электрического нагревателя; или же может быть использовано отработанное тепло от
автономного устройства.
Датировано 27-м днем мая 1931 года.
Гарольд Барон, Танет Хаус, Стрэнд, 231 и 232, Лондон, W.C. 2, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приборы для сушки фотопленок, отпечатков и тому подобного.
Я, Алис Анан Коэн, проживающий по адресу: Ламбет-роуд, 82, графство Лондон, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам для сушки фотопластинок, пленок, отпечатков и тому подобного, и
особенно к аппаратам, использующим сушильный шкаф или камеру, которая снабжается теплым воздухом, и
в которой обрабатываемый материал подвешивается или размещается любым удобным способом.
Главная цель настоящего изобретения — создание аппарата такого рода, в котором потребуется лишь
умеренный нагрев, и время сушки будет относительно коротким. Эта цель достигается за счет обеспечения
более эффективного и непрерывного удаления влаги из сушильной камеры, чем это было известно до
настоящего времени.
Согласно изобретению, сушильный шкаф для фотопластинок, пленок или отпечатков имеет облицовку из
влагопоглощающего материала на некоторых или всех своих стенках.
В качестве материала предпочтительно используется ткань, известная как молескин, но может быть
использован любой другой подходящий материал, не выходящий за рамки изобретения. Влага, которая в
противном случае конденсировалась бы на стенках сушильной камеры, впитывается облицовкой и затем

может испаряться как с внутренней, так и с внешней поверхности влагопоглощающего материала. Благодаря
такой конструкции обеспечиваются надлежащие средства для удаления из сушильной камеры водяного пара,
извлекаемого из высушиваемого материала.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж Даниинца, на котором изображен сушильный шкаф, в который
применено данное изобретение.
Сушильный шкаф, удобно изготовленный из листового металла, включает две стороны 1, соединенные между
собой с задней стороны с помощью задней стенки 2 и с передней стороны с помощью поперечных элементов
3 и 4. Шкаф закрывается с нижней стороны (60) с помощью основания 5, а с верхней стороны — с помощью
крышки 6, закрепленной на шарнирах вокруг верхнего края задней стенки 2. Шкаф приспособлен для закрытия
спереди с помощью дверей 7, закрепленных на петлях 65 по передним краям боковых стенок 1, при этом
отверстия 8 и 9 оставлены соответственно в нижнем и верхнем торцах для притока и оттока воздуха,
обеспечивая естественную вентиляцию шкафа, в отличие от принудительной тяги 70, при которой
используется вентилятор или аналогичное устройство. Установлено, что при естественной вентиляции шкафа
значительно снижается вероятность попадания пыли внутрь вместе с поступающим воздухом и ее осаждения
на эмульсии пластин или других высушиваемых материалах.
В нижней части шкафа расположены одна или несколько газовых горелок 10, которые служат для нагрева
воздуха внутри шкафа и 80 заставляют его подниматься и проходить над пластинами или другим материалом,
подлежащим сушке, благодаря чему поток теплого сухого воздуха удобно проходит над пластинами или
другим материалом.
Для сбора влаги, выделяющейся из эмульсии пластин или другого материала в процессе сушки и которая в
противном случае скапливалась бы на внутренних поверхностях стенок сушильной камеры, стенки
облицовываются одним или несколькими слоями влагопоглощающего материала 11, предпочтительно
используемого материала, известного как молескин, хотя может быть использован любой другой подходящий
материал. Предпочтительно, влагопоглощающий материал 95 крепится к стенкам шкафа таким образом,
чтобы его можно было легко снять при необходимости, а средства крепления могут представлять собой
металлические полосы 12, расположенные по краям впитывающего материала 100 и закрепленные к стенкам
с помощью винтов или аналогичных крепежных устройств. Для обеспечения естественной вентиляции шкафа
предпочтительно, чтобы он имел относительно большую высоту по отношению к ширине и глубине от задней
стенки до передней части. Я обнаружил, что подходящие пропорции такого шкафа составляют: его высота
приблизительно 60 дюймов, ширина 30 дюймов и глубина от задней стенки до передней части 15 дюймов.
Однако эти размеры приведены лишь в качестве примеров, и шкаф может быть любого размера. В других
конструкциях сосудов, предназначенных для сушки изделий или материалов, отличных от фотопластинок,
пленок или отпечатков и тому подобного, предлагалось использовать внутренний элемент или облицовку из
влагопоглощающего материала для сбора влаги из сушащихся изделий или материалов. Но что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377358.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377358&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377358A
[]
-), ---.-:,j;An ' _
u X;:S X e c =rn cANoPy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 мая 1931 г., № 15577/37.
Слева полностью: февраль. 26, 1932.
377,358 NUJ" W% Complete Accepted: July 28, 1932.
iS------ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная машина для нарезки вареного мяса, хлеба и тому подобного.
Я, Уильям Халкекс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: "Озанам", Роман Роуд, Данточер,
Дамбартоншир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованной машине для нарезки вареного мяса, хлеба и тому подобного.
Машина согласно изобретению включает в себя основание или металлическую пластину с углублением для
размещения деревянного бруска, защищенного от поперечного перемещения. На основании или блоке
закреплен контейнер, в верхней стенке которого выполнен продольный паз, в котором свободно
перемещается качающийся рычаг, установленный на поперечной точке опоры и функционально соединенный
с толкающей пластиной, предназначенной для перемещения нарезаемого материала.
В одной из боковых стенок контейнера, ближе к переднему торцу, имеется отверстие для размещения плоской
пружины или подобного элемента, который фиксируется винтовой ручкой и действует как тормоз.
На станок установлен режущий нож 25, работающий в соответствующих направляющих. Нож может
приводиться в действие вручную или механически, и предпочтительно устанавливается таким образом, чтобы
его лезвие было расположено под углом к горизонтали. 30 Контейнер может быть выполнен с рубашкой для
приема льда или холодной воды, либо для приема горячей воды в зависимости от того, какой материал
необходимо охладить или нагреть.
Дата: 27 мая 1931 года.
CRUIKSHANK & FAIRWEATIIER, 29, St. Vincent Place, Глазго, и 65/66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная машина для нарезки вареного мяса, хлеба и тому подобного.
Я, Уильям Хэлисет, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: «Озанам», Роман Роуд, Дантоклер,
Дамбартоншир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованной машине для нарезки вареного мяса, хлеба и тому подобного, включающей контейнер
для нарезаемого материала, снабженный внутри подвижной толкающей пластиной, способной выталкивать
материал из контейнера.
Таким образом, машина согласно изобретению включает в себя контейнер для нарезаемого материала,
прижимную пластину внутри указанного контейнера, перемещающуюся в продольном направлении для
перемещения материала через контейнер к его горловине с помощью ручного рычага с рукояткой,
расположенной снаружи контейнера, и возвратно-поступательный нож, перемещающийся поперечно

горловине контейнера и скользяще установленный в направляющих, прикрепленных к контейнеру.
[Цена 1]-] Рычаг управления толкающей пластиной расположен поперечно относительно контейнера и
перемещается по пазу, образованному продольно в стенке контейнера, при этом точка опоры 65 закреплена
на скользящих кронштейнах, скользяще охватывающих боковые кромки указанного паза.
Внутри контейнера расположена пружина лезвия, регулируемая с помощью винта с накатанной головкой и
предназначенная для создания сопротивления движению материала на 70 градусов. Нож включает в себя
лезвие, закрепленное на раме, которая совершает возвратно-поступательные движения поперечно горловины
контейнера по направляющим, прикрепленным к нижней стороне основания.
Нож может приводиться в действие вручную или механически, и предпочтительно устанавливается таким
образом, чтобы его лезвие располагалось под углом к горизонтали 80 градусов.
Контейнер может быть выполнен с рубашкой для приема льда или холодной воды, либо для приема горячей
воды, в зависимости от того, какой материал необходимо охладить или нагреть.
На прилагаемом чертеже изображена машина, сконструированная в соответствии с изобретением, где на фиг.
1 показан вид с торца, а на фиг. 2 — вид сверху.
- 1 в к. «Представленная машина включает в себя опорную плиту 1, образующую основание призматического
контейнера 2 для нарезаемого материала, причем контейнер съемно крепится к опорной плите 1». В верхней
стенке контейнера 2 продольно расположен паз 3, в котором свободно перемещается качающийся рычаг 4,
установленный на поперечной точке опоры 5 и шарнирно соединенный в точке 6 с толкающей пластиной 7,
расположенной внутри контейнера и предназначенной для перемещения материала, подлежащего нарезке.
Точка опоры 5 перемещается по направляющим кронштейнам 51, скользя по боковым кромкам паза 3. Рычаг
4 представляет собой единый механизм i5 с рукояткой 41, при перемещении которой материал подается к
горловине контейнера 2. К одной из боковых стенок контейнера 2 прикреплена пружина лезвия 9,
регулируемая с помощью винта с накатанной головкой 10 и предназначенная для создания сопротивления
движению подаваемого материала.
Поперечно относительно горловины контейнера 2 перемещается режущий нож 11, закрепленный на раме 12,
установленной на направляющей 13, перемещающейся в направляющих 14, прикрепленных к нижней стороне
основания 1. Лезвие 11 приспособлено для ручного возвратно-поступательного движения с помощью рукоятки
15, прикрепленной к удлинителю 16 рамы 12. Боковые и верхняя стенки контейнера имеют фланцы,
выступающие наружу в точке 11 у горловины контейнера, образуя направляющую поверхность для
перемещения лезвия 11. Лезвие 11 наклонено горизонтально, нижний конец лезвия закреплен в точке 11' к
раме 12, а верхний конец лезвия закреплен в точке 112 к регулируемому раздвоенному зажиму 18, шарнирно
соединенному в точке 19 с рамой 12 и имеющему винт с накатанной головкой 20, входящий в зацепление с
упорным пальцем 21, единым с рамой 12. Как станет понятно, натяжение лезвия 11 можно регулировать с
помощью винта с накатанной головкой 20.
Боковые стенки контейнера съемно крепятся к боковым кромкам основания 1 с помощью винтовых штифтов
22, проходящих через открытые пазы (не показаны) в боковых стенках и снабженных проволочными
штифтами 23. Как станет ясно, ослабив гайки 23, контейнер можно отсоединить от основания 1 для очистки.
— В комплекте с основанием 1, выступающим назад от контейнера 2, находится транспортировочная ручка
24.
Я подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено для 60i.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377359.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377359&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377359A
[]
F, '-- % fm- -a C4 V,17 e^2
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ / D 7 pi C M Дата подачи заявки: 28 мая 1931 г. № 75586. ' 31.
Слева полностью: февраль. 27, 7932.
Полный доступ получен: 28, 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для контроля взрывных работ в шахтах.
Мы, компания Join Davis and Son (Derby) Limited, британская компания, расположенная по адресу: All Saints
Works, Amen Alley, Derby, графство Дерби, и Клиффорд Досон, проживающий по адресу: Stone Cottage,
Tamworth Street, DnLield, недалеко от вышеупомянутого Дерби, являющийся подданным Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к взрывным устройствам для батарей, предназначенным для подрыва
взрывчатых веществ в шахтах, вблизи них или иным образом.
Согласно нашему изобретению, ток подается от электрической батареи или батарей, предпочтительно
первичных, причем указанные взрыватели управляются с помощью съемной рукоятки, которая включает
таймер или другой выключатель или выключатели, или эквивалентное средство, а также предусмотрен
механизм отключения или аналогичный механизм, обеспечивающий замыкание цепи на заданный интервал
времени, достаточный для выстрела снаряда или снарядов без излишнего разряда батареи или батарей, при
этом батарея или батареи отключаются от выводов для выстрела по истечении заданного периода времени.
Предпочтительно использовать пневматический цилиндр, поршень и шатун, при этом поршень поднимается
при вращении рукоятки управления, а для освобождения поршня используется механизм разблокировки,
причем цепь замыкается в течение части хода поршня вниз, причем этот промежуток времени определяется
скоростью опускания поршня.
Мы можем организовать так, чтобы шпиндель, к одному концу которого прикреплена съемная рукоятка
управления, проходил через корпус, содержащий витую пружину, соединенную своими концами со шпинделем
и корпусом соответственно, а на другом конце шпинделя был предусмотрен хомут с внутренним упором или
выступом, входящим в канавку в корпусе, чтобы ограничить вращение шпинделя и хомута, скажем, до
половины оборота. Торцевая пластина корпуса входит в конец воротника и имеет форму диска с поперечным
пазом или канавкой на внешней поверхности. Другая дискообразная пластина большего диаметра закреплена
концентрично к первому диску, но отстоит от него на расстоянии от него. При этом большая канавка имеет
периферийный фланец или ободок, часть которого вырезана. Пружинный контактный элемент установлен на
большем диске или закреплен на нем и имеет выступ или подобное приспособление, которое выступает через
отверстие в этом диске и находится в совмещении с диаметральным пазом или канавкой в меньшем диске.
Соседние файлы в папке патенты
