Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13230
.pdf
Согласно данному изобретению, когда пластина или клапан 18 опускается для закрытия нижней камеры 16 в
момент остановки машин или комплектов машин по обе стороны от нее, хлопок в футляре задерживается
пластиной или клапаном; однако воздух, проходящий через футляр работающим вентилятором, поднимается
вверх через перфорированную разделительную пластину 14 и поступает к вентилятору, не скапливая хлопок
в массу у закрытой пластины или клапана 18, но в то же время позволяя хлопку в футляре проходить под
действием всасывания и накапливаться в нижней камере.
Как только пластина или клапан 18 снова поднимается, а это, как уже было сказано, удобно осуществляется с
помощью или посредством управления запуском и остановкой подающих и приемных машин, в нижних
камерах образуется запас хлопка, готового к подаче в приемную машину, которая будет подавать его до тех
пор, пока основной и 90 свежий поток хлопка не будет подан вдоль ствола. При желании, и если магистраль
длинная, можно использовать более одной резервной трубы, но следует понимать, что если используется
только одна, она должна располагаться рядом с 95 приемными машинами, а если используется несколько, то
одна должна находиться на месте, которое занимала бы одна труба.
Хотя изобретение было описано со ссылкой на систему, показанную на фиг. 100 чертежей, его применение не
ограничивается какой-либо конкретной системой, поскольку оно может быть применено с любыми другими
машинами или системами, где пневматический конвейер используется для транспортировки волокнистого
материала от одной машины к другой.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377435.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377436A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 июля 1931 года. № 26624/31 Полный левый: 19 апреля 1932 г.
377,436 XL!!
1
Заявка принята: 28 июля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в лампах накаливания для газовых и подобных источников тепла.
Мы, компания STOVES LIMITED, расположенная в Рейнхилле, недалеко от Ливерпуля, в графстве Ланкастер,
британская компания, и Уильям Хенри Ричардсон, проживающий по адресу указанной компании и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: настоящее изобретение относится к лампам накаливания для газовых и подобных каминов.
Согласно настоящему изобретению, излучатель, состоящий из полой колонны, передняя часть которой
выполнена в виде открытого каркаса, снабженного задней стенкой с перфорациями для обеспечения
эффективной циркуляции продуктов сгорания, и при этом сохраняющий целостный вид с позиции перед
излучателем.
В предпочтительном варианте конструкции задняя стенка излучателя имеет углубление, образующее, по сути,
ряд полос материала, простирающихся поперечно излучателя, при этом чередующиеся полосы расположены
на различном расстоянии от продольной оси излучателя, оставляя перфорации между соседними полосами.
Однако эти перфорации наблюдаются только тогда, когда задняя стенка рассматривается под углом как к
продольной оси излучателя, так и к плоскостям, перпендикулярным ей.
Полосы могут располагаться параллельно продольной оси излучателя, или же под углом к ней, образуя, по
сути, ряд жалюзи.
При желании, вместо того чтобы каждая полоса полностью и поперечно пересекала луч, полосы можно
разделить таким образом, чтобы часть из них располагалась ближе к продольной оси, чем остальная часть.
Например, у одной полосы центральная часть может располагаться ближе к продольной оси излучателя, чем
боковые части, оставляя два вертикально расположенных отверстия по бокам полосы. При желании, торцы
следующих соседних полос могут располагаться ближе к продольной оси излучателя, чем их боковые части,
оставляя таким образом одно вертикально расположенное перфорирование на каждом краю такой полосы.
Таким образом обеспечивается необходимая вентиляция для эффективной циркуляции продуктов сгорания с
целью нагрева обычных выступающих внутрь стоек на задней стенке излучателя, и одновременно
обеспечивается непрерывная задняя поверхность, видимая наблюдателю, стоящему перед очагом, в котором
установлен излучатель.
Датировано 28-м днем июля 1931 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в лампах накаливания для газовых и подобных источников тепла.
Мы, компания STOVES LIMITED, расположенная в Рейнлхилле, недалеко от Ливерпуля, в графстве
Ланкастер, британская компания, и Уильям Генри Ричардсон, проживающий по адресу указанной компании и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к лампам накаливания, пригодным для использования с газовыми и
подобными источниками тепла.
[Цена 1/-] Уже было предложено в 70 вариантах полых колонн с лучистым расположением внешних карманов
в задней стенке с отверстиями, ведущими из карманов в полую колонну в верхней части таких карманов и
обращенными к верхнему торцу колонны.
В конструкции согласно настоящему изобретению создается противоположный эффект, и с одной стороны
наше изобретение представляет собой полую колонну с задней стенкой 80.
который имеет множество карманов irt4 / N 11 ', 1 1 0-111 Q 377,486.
или углубления, образованные в них с отверстиями, а следующие за ними верхняя и нижняя части на верхнем
конце каждого кармана, представляют собой полосу материала, лежащую в плоскости, содержащей нижнюю
часть, первоначально обращенную к верхнему концу лучистого края таких полос. В таком случае, выход из
полой колонны через перфорацию будет предусмотрен в верхней части таких карманов. Верхний и нижний
края наружных полос 70 обеспечивают эффективную циркуляцию газов сгорания. С другой стороны, задняя
стенка образована рядом поперечных полос, расположенных снизу вверх от источника излучения и за ним.
полоса и верхний край соседней полосы, расположенной практически в той же плоскости и простирающейся
внутрь. - шпильки 16 = выступающие из '75 перпендикулярно оси излучателя, но внутри задней стенки
излучателя.
различные плоскости, параллельные указанной оси, и - Опять же, вместо того, чтобы позволять полосам с
отверстиями между краями смежных полос. 13 простираться поперечно по всей ширине задней стенки
излучателя, изобретение более подробно описано со ссылкой на сопутствующие элементы такой ширины.
Например, когда ширина лучистого элемента на любом поперечном сечении (Рисунок 9 представляет собой
перспективный вид сечения) занята тремя полосами, два лучистых элемента, построенные в соответствии с
предложенным изобретением, будут лежать в другой плоскости, параллельной продольной оси, чем та,
которую занимает третий лучистый элемент.
задняя стенка. Необязательно, чтобы задняя стенка на рисунке 3 представляла собой боковой фасад,
частично расположенный в лучистом свете, как показано на иллюстрации. Напротив, боковая сторона или
даже передние стены могут быть сформированы таким образом. На рисунке 4 представлен поперечный
разрез по линии. Однако, как показано на рисунке 3 (90 4-4), задняя стенка образована, как показано на
чертежах, в конструкции, согласно которой на чертежах представлена непрерывная задняя поверхность,
излучатель состоит из колонны, имеющей переднюю часть, образованную открытой рамой камина, и
рассматривающей ее вдоль конструкции 11, которая снабжена выступающими внутрь стойками или подобной
осью излучателя.
прогнозы 12. Описав теперь подробно продольную ось симметрии и то, каким образом она используется для
излучения, мы заявляем, что то, что мы... )
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377437.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377437&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377438A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 7931. № 21,702// 31.
Фотография слева: 29 апреля 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
L3izYov@ments in Soob.emoving Devices i or Boilefs.
Мы, компания BABCOCE & WILCOX LIMITED, британская компания, и Эдвин Хэвелок Итокшем, гражданин
Великобритании, оба проживающие по адресу: Babcock House, Farrinodon Street, E.L. London, E.C.4,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к устройствам для удаления сажи из котлов.
1
В некоторых типах котлов обычно сажу, скапливающуюся между лопастями и коллекторами, удаляют с
помощью шнекового конвейера, работающего в желобе, по которому сажа транспортируется к одной стороне
котла и удаляется оттуда.
Все подобные документы могут быть предметом определенных возражений.
Если конвейер расположен в зоне высоких температур, его желоб не может быть надежно закреплен. В
результате он провисает, вал конвейера, установленный в подшипниках внутри желоба, смещается, и
конвейер становится неработоспособным. Кроме того, подшипники нуждаются в смазке.
чего трудно добиться при существующих высоких температурах. Целью настоящего изобретения является
создание конструкции конвейера, позволяющей преодолеть эти недостатки.
В соответствии с настоящим изобретением усовершенствованный конвейер выполнен из стальной трубы
большого диаметра, 1) снабженной на внешней поверхности винтовым винтом в виде металлического
стержня, обернутого вокруг трубы и закрепленного на ней, причем эта труба простирается до боковых стенок
котла и поддерживается подшипниками, расположенными снаружи, с промежуточным подшипником или без
него. В отличие от обычных желобов, здесь отсутствует масса сажи между наклонной перегородкой и
вертикальными коллекторами, образуя желоб из материала, в котором работает шнек.
В полости, образованной наклонной перегородкой и коллекторами, могут быть предусмотрены плитки,
образующие дугу на поверхности, на которой может скапливаться сажа. Труба большого диаметра образует
беспрепятственный канал для прохождения охлаждающего воздуха, благодаря чему труба сохраняет свою
жесткость, несмотря на высокую температуру в зоне, в которой она расположена.
Воздух, проходящий через трубу, может подаваться в дополнительный теплообменник, расположенный перед
котлом, а выделяемое при этом тепло используется.
Как указано выше, от промежуточных подшипников конвейера можно отказаться, в этом случае смазка стенок
котла не требуется. Для конвейеров необычно больших пролетов может быть предусмотрен промежуточный
подшипник.
Дата изготовления этой глиняной пластины: 29 июля 1931 года.
CRUJIKSHANK & FAIRWEATHEIIR, 65-66, Chancery Lane, London, W.C.2, и 29, St. Vincent Place, Glasgow,
агенты первых заявителей.
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Iraprovenmel'ts in Soot Removal Deviyes for Boileys.
6;5 Мы, компания BABCOCK & WILCOX IMImTED, британская компания, и Эдвин Уиллок Рушиам, гражданин
Великобритании, оба проживающие по адресу: Babcock House, Farringdon Street, London, E.C.4, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для удаления сажи из котлов.
В некоторых типах котлов обычно [Priee 11-1] сажу, которая скапливается между лопастями и коллекторами,
удаляют с помощью шнекового конвейера, работающего в желобе, по которому сажа транспортируется и
выгружается с одной стороны котла.
Подобные конвейеры допускают определенные недостатки. Если конвейер расположен в зоне высокой
интенсивности эксплуатации, желоб конвейера не может быть надежно закреплен, в результате чего он
провисает, вал конвейера, установленный на подшипнике, смещается относительно оси и становится
неработоспособным. Кроме того, подшипники требуют смазки, которую сложно обеспечить при существующих
высоких температурах. Целью настоящего изобретения является создание конструкции конвейера,
позволяющей преодолеть эти недостатки.
В соответствии с настоящим изобретением усовершенствованный конвейер выполнен в виде трубы
подходящего большого диаметра, предназначенной для охлаждения за счет циркуляции воздуха внутри нее,
и снабжен на внешней поверхности винтовым винтом, который может быть выполнен в виде металлического
стержня, обернутого вокруг трубы и закрепленного на ней, причем эта труба проходит через боковые стенки
котла и поддерживается подшипниками, расположенными снаружи, с промежуточным подшипником или без
него. Обычный желоб отпадает, наклонная перегородка и вертикальные коллекторы образуют желоб или
колодец, в котором собирается масса сажи и в котором работает шнек. В углублении, образованном
наклонной перегородкой и коллекторами, могут быть предусмотрены плитки, образующие дугообразную
нижнюю поверхность, на которой может собираться сажа.
Труба большого диаметра образует беспрепятственный канал для прохождения охлаждающего воздуха,
благодаря чему труба сохраняет свою жесткость, несмотря на высокую температуру зоны, в которой она
расположена.
- Воздух, проходящий через трубу, может подаваться в теплообменник, например, в воздухонагреватель,
прежде чем попасть в котел, где отработанное тепло будет использовано.
Как указано выше, от промежуточных подшипников конвейера можно отказаться, в этом случае смазка стенок
котла не требуется. Для конвейеров необычно больших пролетов может быть предусмотрен промежуточный
подшипник.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 представлен поперечный разрез
топки котла, к которой применено устройство для удаления сажи, описанное в изобретении, а на фиг. 2 —
разрез по линии 2-2 на фиг. 1.
Рисунки 1a и 2a являются фрагментами рисунков.
1 Рисунок 2 выполнен в большем масштабе, а рисунок 3 представляет собой деталь в увеличенном
масштабе.
На чертеже 1 показана камера сгорания парогенератора, выполненного по типу Babcock & Wilcox и
состоящего из верхнего барабана 2, соединенного приемными коллекторами 3 и нисходящими коллекторами
4 с наклонными рядами труб 5 и 6. В показанном варианте исполнения ряд трубок 6a верхнего блока 5 имеет
форму, обеспечивающую наличие перегородки 6b и образование сажевого кармана 1 между ней и
коллекторами 4. Поперек этого кармана расположена стальная труба большого диаметра 7, снабженная на
внешней поверхности спиральным шнековым наконечником 8 (рис. 3), который может быть выполнен в виде
металлического стержня 70, обернутого вокруг трубы 7 и закрепленного на ней, таким образом, труба может
использоваться в качестве вращающегося шнекового конвейера.
Предпочтительно, к перегородке (b), как показано на рис. 3, крепятся дугообразные плитки (a), образующие
дугообразную нижнюю поверхность, на которой сажа может собираться и откуда она удаляется конвейером 7.
8 Вращающийся конвейер проходит через боковые стенки 9 камеры сгорания 1 и установлен в кронштейнах
снаружи камеры сгорания 1.
Конвейер 7 приспособлен для вращения 85 с помощью электродвигателя 11 посредством цепи и звездочки
12, установленных на конце конвейера 7, выступающем за стенку печи 9.
Сажа, удаляемая вращающимся шнеком 90 7, выгружается в трубопровод 13, ведущий к вращающемуся
разгрузочному устройству 14, которое может вращаться с помощью цепи 1a и звездочки 16 от конвейера, а
также к желобу 17 и зольному грузовику или яме 18. В представленном варианте выполнения конвейер 7
снабжен промежуточным подшипником 19, причем конвейер выполнен с резьбовыми участками
противоположной стороны, чтобы сбрасывать сажу с каждого конца в канал 13. Промежуточный подшипник 19
предпочтительно снабжен отклоняющими пластинами 20 для предотвращения попадания падающей сажи на
подшипник 19. В отсутствие промежуточного перемешивания винт может оставаться одинаковым по всей
длине, и сажа будет выводиться только с одной стороны.
Охлаждающий воздух подается через вращающийся винтовой конвейер 7 с помощью вентилятора 21l1o,
соединенного с конвейером посредством трубопровода или трубы 22. Охлаждающий воздух, нагретый при
прохождении через конвейерную трубу, может затем проходить через теплообменник или воздухонагреватель
115, либо подаваться в воздуховод 23 для горячего воздуха, прежде чем попасть в топку котла.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377439A
[]
e' eti;,-, -K-- 'k |Q;t
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 июля 1931 года. № 21728/31.
Фотография слева: 25 апреля 1932 года.
Заявка принята: 28 июля 7932 г.
Plltt)ВИЗИОНАЛЬНЫЕ. СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Cl:iip.g Cii.
Я, Л.Н. Г. Г., проживающий по адресу: Чапел-стрит, 243, Солфорд, Манчестер, графство Ланкастер,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к заземляющим зажимам и имеет своей целью
создание новой конструкции, которая легко и просто устанавливается и обеспечивает надежное соединение
при любых условиях.
Зажим Anl eaatltiiil' clip ili в соответствии с моим изобретением включает в себя элемент, к одному концу
которого прикреплена гибкая или податливая лента, и к которому присоединен подвижный элемент, который
может перемещаться с помощью винта или другого подходящего средства, причем подвижный элемент
приспособлен для взаимодействия с указанной лентой и ее затягивания под действием винта или другого
подходящего средства.
Подвижный элемент может быть выполнен в виде рычага, который может быть с возможностью поворота
относительно первого указанного элемента и предназначен для поворота в одном направлении с помощью
винта, расположенного на первом указанном элементе или прилегающего к нему.
Лента может быть снабжена выступами или пазами для зацепления с подвижным элементом.
Отверстия или выемки могут быть расположены в один ряд или в несколько рядов, при этом отверстия или
выемки одного ряда смещены относительно других отверстий или выемок.
Рычаг может быть сконструирован таким образом, что его точка опоры состоит из части, к которой должен
быть прикреплен зажим, или же он представляет собой первый указанный элемент.
В одной из конструкций я предлагаю пластину с поперечным пазом и раздвоенным концом. Поперек зазора
раздвоенного конца проходит соединительная деталь, выступающая из пластины. Пластина также имеет
выступающий вверх элемент, снабженный двумя гайками. Полоска податливого или легкого материала
проходит через щель и предотвращается от выхода из щели в направлении вниз с помощью средств
расширения при условии, что ее конец опирается на верхнюю поверхность пластины. На полосе имеется
длинный ось ординатного ряда отверстий.
Рычаг с двойным углом наклона имеет прорезной или раздвоенный конец, который зацепляется с винтом.
Рычаг 55 проходит под бриджевой частью и снабжен упорами, которые предотвращают его полное
прохождение под бриджем. Другой конец рычага имеет уменьшенную ширину, что позволяет ему
взаимодействовать с любым из отверстий. Верхняя поверхность указанного торца может быть снабжена
выемкой для зацепления с краем отверстия. Две гайки расположены над рычагом. Один из 65 углов рычага
расположен под или вблизи мостика, а другой изгиб расположен рядом с винтом, так что два конца рычагов
находятся на разных уровнях. Вилки пластины 70 могут быть слегка согнуты вниз.
В процессе работы пластина укладывается на трубу или другой грунт, с которым необходимо выполнить
соединение, а полоса 75 пропускается под трубой или подобным материалом и загибается наружу, после чего
наиболее удобное отверстие входит в зауженный конец рычага, а край этого отверстия входит в выемку. 80
Затем нижняя гайка затягивается на винте, и «давление вниз на раздвоенный конец рычага заставляет другой
конец рычага тянуть полосу вверх, тем самым затягивая ее вокруг трубы 85 или подобного элемента».
Благодаря наличию зазора между вилкой и перемычкой, рычаг находится в непосредственном контакте и
опирается непосредственно на трубу или подобный элемент, образующий точку опоры для рычага. Труба,
изогнутая на 90 градусов, также служит точкой опоры для пластины, поскольку раздвоенный конец пластины
опирается непосредственно на трубу. Таким образом, пластина также образует рычаг, и затягивание нижней
гайки приводит к повороту пластины вверх и, следовательно, к втягиванию в направлении вверх того конца
полосы, который прикреплен к пластине.
Когда лента достаточно затянута, проводник помещается вокруг винта 100 на верхней части нижней гайки и
зажимается в положении, предусмотренном верхней гайкой.
Для затягивания ленты могут быть предусмотрены и другие типы рычагов, которые, следовательно,
соответствуют духу изобретения 105, заключающегося в использовании рычага Mze 4s M.
377,439 377,4:39 Средство для затягивания ленты или полоски вокруг трубы или другой части, используемой в
качестве заземления. Дата: 29 июля 1931 г.
От имени заявителя: Ф. Босститит, дипломированный патентный поверенный.
Полная спецификация.
Я докажу в 2-х артах. Клипы.
1
T. iI-)I 1r (IIEST-y, по адресу: 24.3, Chape Street, Salford, Manchester - in th, County of Lancaster a Subject of thi
King of Great Britain and Ireland, dc real;y declare the nature of this invention and which way it is to be performed,
which be particular described and accurate in and by the following statement:
Данное изобретение относится к заземляющим зажимам и имеет своей целью создание новой конструкции,
которая проста и удобна в использовании и позволяет обеспечить надежное соединение в любых условиях.
Заземляющий зажим в соответствии с моим изобретением включает в себя элемент, к которому прикреплена
одна из длинных гибких или эластичных лент, и к которому присоединен подвижный рычажный элемент,
перемещаемый винтом или другим подходящим способом, причем подвижный элемент предназначен для
взаимодействия с указанной лентой и ее натяжения под действием винта или другого подходящего способа.
Подвижный элемент может быть выполнен в виде рычага, который вращательно соединен с первым
указанным элементом и предназначен для поворота в одном направлении с помощью винта, расположенного
на первом указанном элементе или прижимающегося к нему.
В кольцо могут быть предусмотрены отверстия или выемки для зацепления с помощью соответствующего
элемента.
Отверстия или выемки могут быть расположены в один ряд или в несколько рядов, при этом отверстия или
выемки одного ряда могут быть смещены относительно других отверстий или выемок.
Рычаг может быть расположен таким образом, что его точкой опоры является часть, к которой должен быть
прикреплен заземляющий зажим, или он может быть расположен на первом указанном элементе.
Рука может быть расположена таким образом, чтобы её можно было прикрепить к первому указанному
элементу в разных местах на нём.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и легче воплотилось в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу чертежи, иллюстрирующие его конструктивный пример, где на рисунке 1 изображен
боковой вид заземляющего зажима.
Рис. 2 представляет собой план данного объекта.
1 Рисунок: план детали.
Рисунок — фрагментарный вид спереди, на котором изображена еще одна деталь.
60 Обращаясь к чертежам, в соответствии с представленной в них конструкцией, я предлагаю пластину А,
имеющую поперечный паз 2 и раздвоенный конец 3. Поперёк зазора раздвоенного конца 3 находится
перемычка 4, прижатая к пластине 1 (65). На пластине также имеется выступающий вверх винт 5,
закрепленный двумя гайками (3) и двумя шайбами (7). Полоска S из гибкого или податливого материала
проходит через паз 2 и предотвращается от выхода из паза в обратном направлении с помощью расширителя
9, расположенного на ее конце и опирающегося на опорную поверхность пластины 1. Полоса имеет
продольный ряд штифтов. 75. Предусмотрен изогнутый или гибкий угловой рычаг 11, имеющий прорезной или
раздвоенный конец 12, который входит в зацепление с винтом a.
Рычаг 11 проходит под мостиком 4 и снабжен выступами 1Y: 80, которые предотвращают его одновременное
прохождение под мостиком 4. Ширина торца 14 рычага уменьшена, чтобы он мог входить в зацепление с
любым из отверстий 10. Верхняя поверхность торца 14 мая 85 года была снабжена выемкой для
подсоединения по краю отверстия, а для подсоединения он был изогнут, как показано на рисунке. Две гайки (3
и шайбы 7) расположены над рычагом 11.
Один из изгибов рычага 11 расположен под или вблизи мостиковой детали 4, а другой изгиб расположен
ближе к винту, так что конец 14 и конец 12 рычага II расположены на разных уровнях. Концы раздвоенного
конца 3 могут быть согнуты вниз, как показано на рисунке.
В процессе работы эта пластина 1 устанавливается на трубу или другое основание, например, на выступ 15, с
которым необходимо выполнить соединение 100, а полоса 8 перемещается ниже по трубе или основанию и
наклоняется вверх, после чего наиболее удобное из отверстий 10 надевается на этот укороченный конец 14
рычага 11, а край отверстия 10 надевается на выемку, если таковая предусмотрена на этом конце.
Затем нижняя гайка 6 затягивается на винте 5 и при давлении вниз на раздвоенном конце 12 рычага 11,
который прижимает конец 14 рычага 11 к верхней поверхности пластины 1.
Для натяжения ленты могут быть предусмотрены и другие виды рычагов, которые, следовательно,
соответствуют духу моего изобретения, заключающемуся в использовании рычага 70 для натяжения ленты
или полосы вокруг трубы или другой части, используемой в качестве заземления.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377440A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август.
1,
1931. № 21,981/31.
Полная спецификация слева: 7 апреля 1932 г.
Полная спецификация принята: 28 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся ручного управления автомобилями и самолетами. Моторные лодки и тому
подобное.
Мы, компания FRANK ASEBY AND SONs Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Фрэнк Эсби, подданный Великобритании, оба из Bournville Stamping Works, Charlotte Road,
Stirchley, Birmingham, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к рулевым колесам с ручным управлением для автомобилей, самолетов, моторных
лодок и тому подобного, причем указанные колеса обладают определенной степенью гибкости или упругости
с целью поглощения или уменьшения ударов, которые в противном случае передавались бы на руки водителя
или пилота, а также с целью снижения риска телесных повреждений водителя или пилота в случае аварии.
Целями настоящего изобретения являются: обеспечение большей гибкости колеса без ущерба для
управляемости; снижение вероятности травмирования водителя или оператора; обеспечение определенной
степени гибкости по окружности для поглощения или уменьшения ударов, которые могут вызвать вращение
колеса; и улучшение конструкции обода колеса с целью повышения гибкости колеса в целом и обеспечения
эффективного сцепления в любых условиях.
Согласно изобретению, колесо снабжено гибкими спицами или рычагами, каждый из которых состоит из
множества упругих проволок, стержней или подобных элементов. Указанные элементы могут располагаться в
поперечной плоскости или направлении каждой спицы, быть разнесены в стороны, удерживаться на своих
внутренних концах зажимным устройством, встроенным в ступицу или выступ колеса, и крепиться на своих
внешних концах к металлическому стержню или элементу, образующему сердцевину обода. Предпочтительно
предусмотреть средства для надежного предотвращения продольного смещения указанных проводов или
подобных элементов относительно втулки или ступицы. Относительное боковое смещение проводов или
подобных элементов вдоль их длины Z0 может быть предотвращено с помощью соединительных и распорных
Соседние файлы в папке патенты