Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13229
.pdf
после соскабливания или удаления пены.
В целом, конструкцию аппарата можно значительно удешевить и упростить, если все скребковые и
скиммерные устройства будут установлены на одном общем носителе. Благодаря тому, что различные
скребковые или скиммерные устройства можно удобно регулировать таким образом, чтобы сразу после
извлечения одной трубки или ножа начинала работать другая, удается избежать задержек, которые в
противном случае возникали бы во время извлечения одного устройства и продвижения следующего.
Конструктивные формы аппарата 85 согласно настоящему изобретению проиллюстрированы в качестве
примера на прилагаемом чертеже, на котором:
На рис. 1 показан один из вариантов усовершенствованного аппарата для очистки и удаления загрязнений в
поперечном сечении, рис. 2 — сечение, выполненное по линии TI-IT на рис. 1, а на рис. 3 и 4 показаны,
соответственно, в поперечном сечении и в плане второй вариант конструкции, рис. 3 — сечение по линии III-III
на рис. 4.
а) — барабан центрифуги для осветления, окруженный корпусом b. Внутри барабана А установлены 100
скребковых или очистительных ножей С, С, Е, расположенных один за другим и регулируемых для различной
глубины резания, режущие кромки которых простираются практически по всей ширине барабана. Нож c 105
служит для удаления осветленной жидкости (средняя цена 4s 6d WrIce 259), нож d — для удаления слоя
осадка, а нож e — для удаления слоя сухого материала, отложившегося на стенках барабана. Три ножа c, d, e
соединены общим ножевым держателем f, который перемещается по двум колоннам S,, yi с прямолинейным
движением под прямым углом к оси барабана. Ножи c, d, e приводятся в действие совместно поршнем It,
который предназначен для возвратно-поступательного движения в цилиндре h1, установленном на корпусе b.
В этот цилиндр попеременно подаются среда, находящаяся под давлением, например, масло под давлением,
сверху и снизу поршня.
Устройство сконструировано таким образом, что скребковое действие ножей c, dl, e автоматически
прерывается в зависимости от необходимой регулировки.
С этой целью мы предлагаем в связи с ножами c и d регулируемые шпиндели il, i2 wslh, которые служат
упорами, предотвращающими продвижение этих ножей за определенную глубину зажима. Однако, поскольку
держатель ножей / продолжает продвигаться вперед, если под поршень h в цилиндре h1 подается больше
рабочей среды, крепления ножей c и d должны быть снабжены пружинами kl и k2 соответственно, чтобы
держатель ножей I мог перемещаться еще дальше в указанном направлении! стрелкой P, даже когда
указанные ножи c и d удерживаются шпинделями i и i2. Следует понимать, что пружины k1'.2 должны быть
достаточно прочными, чтобы выдерживать давление, оказываемое на ножи c и di при отслаивании
содержимого барабана.
Описанное выше устройство для удаления загрязнений работает следующим образом.
После завершения центрифугирования вступает в действие устройство для удаления осадка. Однако перед
этим необходимо отрегулировать шпиндели i, i2 в соответствии с толщиной удаляемых слоев, чтобы ножи c, d
могли резать только на заданную глубину. Затем держатель ножа перемещается с помощью поршня h в
направлении, указанном стрелкой P, и в действие вступает скребковый нож c, режущая кромка которого
наиболее выдвинута вперед, для удаления слоя жидкости. Два ножа d и e также продвигаются в направлении,
указанном стрелкой P, но пока не вступают в действие, поскольку не выдвигаются так далеко вперед, как нож
c. Шпиндель ii отрегулирован таким образом, что после удаления осветленного слоя жидкости нож c
соприкасается с этим шпинделем, предотвращая его дальнейшее продвижение, и теперь вступает в действие
нож d. Поскольку нож c, который после удаления жидкости вышел из строя, больше не может участвовать в
движении вперед держателя ножа f и остальных ножей d, e, пружина k, которая удерживала этот нож во время
его работы 7, теперь сжата.
Шпиндель i отрегулирован таким образом, что нож di, после удаления слоя осадка, соприкасается с этим
шпинделем и, как и в случае с ножом c для удаления жидкости, предотвращается дальнейшее продвижение
ножа 75. После того, как нож at выведен из строя, в действие вступает нож e, который имеет соответствующий
запаздывание, при этом пружины k и 12 теперь сжаты во время дальнейшего продвижения держателя ножа f с
указанным ножом e. После удаления сухого слоя держатель ножей f вместе с ножами c, da, c возвращается в
нерабочее положение в направлении вниз и по прямой линии.
Устройство, изображенное на фиг. 3 и 4, имеет три скребковых или очистных ножевых ящика 1, 2 и 3,
расположенных один за другим под углом 90 градусов и соединенных поперечной балкой 4, которая может
перемещаться вверх и вниз поршнем, предназначенным для возвратно-поступательного движения в
цилиндре 6, в который среда под давлением попеременно подается сверху и снизу указанного поршня.
Поперечный стержень 95 направляется по прямой линии колоннами 5. Ножи 7 и S подвижно установлены на
шарнирах 10 и 11, тогда как нож 9 неподвижно закреплен относительно коробки 3. Ножи 7 и 8 можно
наклонять на 100 градусов с помощью рычагов 12 и 1') соответственно, чтобы вывести их из строя, когда это
необходимо. Их наклон осуществляется с помощью направляющих 14 и 1-5 кулачковой формы
соответствующей формы, вдоль которых перемещаются ролики 103, 16 и 17 на концах рычагов 12 и 1:3
соответственно. Направляющие планки 14 и 15 регулируются, что позволяет выбрать желаемый момент
наклона. В этом случае режущие кромки 110 ножей 7, 8, 9 также простираются практически по всей ширине
барабана.
Для каждого отдельного скребкового или скиммерного устройства может быть удобно предусмотрено
отдельное устройство для выгрузки. Теперь, когда я подробно описал и выяснил природу моего изобретения и
то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377454.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377454&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377454A
[]
И.Дж. --. _, X ' --
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMIRED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, и Сет Сэдлер, подданный Великобритании, владелец завода
вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к муфтам для валов.
Одной из целей изобретения является создание способа сборки, позволяющего получить нежесткое
соединение, которое также допускает некоторую степень смещения или непараллельности без ухудшения
свойств упругого материала, используемого для этих целей.
Еще одной целью изобретения является создание муфты, в которой одна из жестких частей, образующих
муфту и передающих мощность, может полностью поддерживаться упругой средой, что делает ненужным
отдельный подшипник, расположенный рядом с муфтой.
Еще одной целью изобретения является поддержание статического напряжения, достаточного для
обеспечения прочного контакта деформируемого материала с жесткими деталями до и во время нагружения,
и позволяющего компенсировать значительные относительные угловые перемещения между
деформируемым материалом и металлическими корпусами без возникновения относительного перемещения
между самой резиной и окружающей ее сеткой.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем способ и метод соединения ведущего вала с ведомым
валом, при этом к концам валов прикреплены муфты, имеющие жесткие взаимозацепляющиеся рычаги с
расположенным между ними пластичным материалом, который регулируемо сжимается или напрягается во
время сборки, предпочтительно радиальным перемещением материала относительно рычагов и независимо
от них, при этом материал напрягается или сжимается под поверхностями или пластинами,
перемещающимися к каждому рычагу или от него, причем сжимаемый материал предпочтительно состоит из
резиновых блоков, боковые стороны которых могут располагаться в плоскостях, радиальных осям валов, и
которые могут быть облицованы подходящим материалом или могут быть прикреплены к металлическим
пластинам для уменьшения трения при радиальном скольжении блоков внутрь и наружу по поверхностям,
утопленным в противоположных рычагах, при этом одна из утопленных поверхностей выполнена в рычаге,
простирающемся от муфты, закрепленной на одном из валов, а другая утопленная поверхность выполнена в
Рычаг, отходящий от муфты, которая может быть соединена шпонкой или шлицами с другим валом.
В одном из вариантов осуществления данного изобретения к каждому валу прикреплен воротниковый
элемент, отверстие которого выполнено с 65 множеством канавок и шлицов. Наружная окружная поверхность
воротника выполнена в едином порядке с аксиально поднимающимися и простирающимися перемычками или
контрфорсами треугольной формы, которые поддерживают аксиально простирающиеся клиновидные рычаги
с относительно большим радиусом, каждый из которых имеет углубления в радиальных плоскостях.
Каждый вал снабжен аналогичным воротником и аналогичными рычагами, которые отходят от воротника на
одном валу и попеременно переплетаются с отходящим рычагом.
от муфты, закрепленной на другом валу.
Между противоположными и углублёнными поверхностями этих рычагов расположены клиновидные
резиновые блоки, наружная и внутренняя окружные поверхности которых могут иметь вогнутую, плоскую или
иную форму, а радиальные поверхности, через которые передаётся привод, облицованы или усилены
вулканитом, брезентом или другой тканью, или же блоки могут быть приклеены к металлическим пластинам в
форме каналов, скользящим радиально с каждой стороны в углублении рычагов, при этом радиальное
перемещение резиновых блоков и степень сжатия регулируются и контролируются радиальным
перемещением расположенных по окружности прижимных пластин. которые могут радиально перемещаться к
внешним окружным поверхностям рычагов и от них с помощью болтов, пара которых проходит радиально
через каждую пластину, входя в резьбовое соединение с каждым из рычагов, при этом внутренняя
поверхность каждой из этих пластин входит под прямым углом в зацепление с внешними краями блоков или
пластин, или другими поверхностями, приклеенными к резиновому блоку, при вращении болтов.
Затем болты могут быть зафиксированы шплинтами, когда... 5 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА США
51 Дата подачи заявки: август. 15,1931. Нет, 23024/31.
Фотография слева: 5 мая 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к соединительным валам.
р В:.
7,, --- J 377,4,54 stfess наложен oI1 материал достаточно велик.
Дата: 14 августа 2011 г.
У. Бон Д., представляющий интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improvenients un oi' relating to Gouplisig Shafts.
Мы, компания Di-XLOP 1trUBBIi Comp-x-rY LIITRTED, британская компания, расположенная по адресу: 032
Osnaburgh Street, Лондон, северо-западный район Уорикшира, и Сери Сэдлер, подданный Великобритании,
владелец завода вышеупомянутой компании в Форт-Длунлоп, Эрдинтон, Бирмингем, графство Уорикшир,
настоящим заявляем, что природа данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к муфтам или валам.
Одной из целей изобретения является предоставление способа сборки, при котором достигается не-1 i,<id
соединение с WI lhiclh alsc penulrlis' Ollle степенью смещения или нет! n 'railelis ' без ухудшения состояния
упругого материала, используемого для этих целей.
Еще одной целью изобретения является создание муфты, в которой одна из 2-5 частей, определяющих
муфту, через которую передается мощность, может полностью поддерживаться упругой средой, при этом
отдельный подшипник, расположенный рядом с муфтой, не требуется.
Еще одной целью изобретения является поддержание статического напряжения, достаточного для
обеспечения прочного контакта деформирующегося материала с жесткими деталями до и во время
нагружения, и позволяющего компенсировать значительные относительные автоматические перемещения
между свариваемым материалом и металлическими корпусами без возникновения относительного
перемещения между самой резиной и окружающим ее металлом.
В соответствии с данным изобретением мы предлагаем гибкую муфту вала с муфтами, имеющими жесткие
взаимозацепляющиеся рычаги, расположенные между клиновидными элементами, которые регулируемо
сжимаются радиально подвижными пластинами, опирающимися на внешние кромки клиновидных элементов,
причем клиновидные элементы предпочтительно вставляются между противоположными поверхностями,
утопленными в опорные рычаги.
Для того чтобы изобретение было понятным и легче воплотилось в жизнь, оно будет описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 представлен перспективный вид муфты.
На рис. 2 показан боковой вид муфты.
:Каждая ламель 1 имеет прикрепленный к ней воротник BO = элемент 2, отверстие которого образовано
множеством g-образных канавок 3 и шлицевым соединением; 4. Внешняя окружная поверхность воротника
выполнена с внутренним расположением радиально поднимающихся и выступающих элементов или 65
упоров треугольной формы, которые жестко поддерживают радиально выступающие сварные, изогнутые
рычаги 6 с относительно большим радиусом, каждый рычаг имеет углубленные выступы 7 в радиальных
плоскостях. 70 к. Каждый вал снабжен аналогичным воротником и аналогичными рычагами, которые отходят
от воротника на одном валу и чередуются с рычагом, выступающим перед воротником и закрепленным на
другом валу. Между противоположной и углублённой поверхностью этих рычагов расположены клиновидные
резиновые блоки 8, наружная и нижняя окружные поверхности 9 которых могут иметь вогнутую форму, как
показано на рисунке, или быть плоскими. Радиальные поверхности, по которым они перемещаются, могут
быть обработаны или усилены вискоэластичным, канавочным или другим материалом, или клинья могут быть
приклеены к металлическим пластинам в форме каналов 1.0, скользящим радиально с каждой стороны в
углублении рычагов. Радиальное перемещение резиновых клиньев и степень сжатия регулируются и
контролируются радиальным перемещением расположенных по окружности 9 прижимных пластин 11, которые
могут радиально перемещаться вперёд и назад.
Внешние окружные поверхности рычагов крепятся болтами 12, пара которых проходит радиально через
каждую пластину, образуя резьбовое соединение с каждым из рычагов. Внутренняя поверхность каждой из
этих пластин перпендикулярно входит в зацепление с внешними кромками клиньев, металлических пластин
или других поверхностей, приклеенных к резиновым кромкам, и прижимает их внутрь и к валу до необходимой
степени при вращении болтов. Затем болт можно зафиксировать с помощью разрезных штифтов 13, если
напряжение, воздействующее на материал 105, достаточно велико.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что iv. l10
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377455.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377455&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377455A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 75, 7931. № 23058/31. 377,4 Окончательная версия принята к публикации: 28 июля
1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратах, работающих без монет, и автоматическом сигнале времени для
использования в бильярде и других играх.
Я, Уоллер Ричардсон, проживающий по адресу: Элм Вью Роуд, 12, Уинкобанк, Шеффилд, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, освобождающим монеты, и автоматическим сигнальным
устройствам для использования в бильярде и других играх, включающим средства для приведения в
движение после вставки монеты, механизм подачи шара и часовой механизм для предупреждения, отсчета
времени и включения или выключения электрического освещения.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю устройство с монетоприемником и автономный сигнал
времени для использования в бильярде или других играх описанного типа, в котором предусмотрен
толкатель, который при освобождении монетой вдавливается и приводит в действие механизм для
освобождения балансового колеса часов, освобождения элемента, удерживающего подвижный держатель
колокола, замыкания электрической цепи, приводящего в действие предупреждающий звонок и переключения
рычажного выключателя, включающего подсветку над столом, при этом предусмотрено средство управления
выключателем для выключения подсветки, когда часы останавливаются.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: Фиг. 1 — вид спереди, без передней панели корпуса и циферблата
часов, одного из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением; Фиг. 2 —
вид сбоку, без боковой стенки корпуса; Фиг. 3 — план, без верхней части корпуса; Фиг. 4 — вид, аналогичный
Фиг. 1, но показывающий механизм, приводимый в действие путем перемещения толкателя.
2
Это шкаф с откидной верхней крышкой 3 и выступом 4 в основании, образующим лоток для мячей 5, которые
выходят из выходного отверстия 6, расположенного в передней части шкафа. Над этим приемным отверстием
6 находится отверстие 7 для вставки шариков в корпус, а в верхней части расположен циферблат или
циферблат часов 8, видимый через откидную смотровую крышку 9. По циферблату перемещается палец 10,
закрепленный на обычном центральном валу 11 часового механизма, для наглядности показана только рамка
12 которого. Часовой механизм 12 установлен на платформе 13, надлежащим образом закрепленной внутри
корпуса.
С одной стороны корпуса имеется прорезь 60 14 для вставки монет, которые перемещаются с помощью
прорезного элемента 15, подающего монеты в приемный лоток 16 на конце балансировочного рычага 17,
другой конец которого раздвоен 65, образуя два элемента 18 и 19, из которых элемент 18 служит упором,
взаимодействующим с прорезью 20 скользящей планки 21, обычно предотвращая ее перемещение.
Последняя приводится в действие толкателем 70 22 устройства, в то время как другой элемент 19
взаимодействует с поворотной защелкой 23, предназначенной для освобождения балансировочного рычага
17 монетоприемника 16 при перемещении скользящей планки 21, так что монеты 75 могут быть помещены в
съемный контейнер 24 в нижней части корпуса. На скользящей планке 21 расположен выступ,
предназначенный для взаимодействия с изогнутым рычагом 26 80, установленным на центральной оси 11
часов, при движении этой планки внутрь, чтобы отвести ее палец 10 из нормального положения в состоянии
покоя в исходную точку, которая может, как в приведенном примере, составлять расстояние, равное 85
промежутку в двадцать минут.
Скользящая планка 21 перемещается внутрь, упираясь в вертикальный рычаг 27, который закреплен
пружиной 28, так что она мягко упирается во внутренний конец скользящей планки 21. Эта вертикальная
стойка 90 также несет поворотный фиксатор 23 и закреплена на одном конце шпинделя 29, другой конец
которого несет свисающий крюкообразный элемент 30, обычно поддерживающий с помощью утяжеленного
рычага 95 31 наклонную платформу 32 для удержания шариков 5. Подвесной крюкообразный элемент
установлен на шпинделе 29 таким образом, что когда вертикальный рычаг 27 перемещается скользящей
планкой 21, указанный крюкообразный элемент 30 приводит к перемещению Джо в направлении,
позволяющем отцепить утяжеленный рычаг 31, который, в свою очередь, освобождает наклонную платформу
32 для подачи мячей через подающее отверстие 6 на лоток 105 4. Когда вертикальный рычаг 27:55 i) 377,455
возвращается в свое нормальное положение при обратном движении скользящей планки 21, зацепленный
элемент 30 также возвращается в свое нормальное положение, но может быть сдвинут и, таким образом,
снова зацепить утяжеленный рычаг 31, когда последний поднимается, когда шарики возвращаются через
отверстие 7 на платформу 32, которую можно обрабатывать.
Направляющие для скользящей планки 21 выполнены в виде вертикальных стоек 34 и 35 с пазами в раме 12,
и к скользящей планке 21 соединен и перемещается вместе с ней горизонтальный рычаг 36, предназначенный
для контакта с балансирным колесом 37 часов при его движении внутрь. К направляющей 35 прикреплен
спусковой крючок 38, один конец 39 которого предназначен для воздействия вверх выступом 40 изогнутого
рычага 26 центральной оси 11, в то время как другой конец 41 спускового крючка 38 расположен таким
образом, чтобы взаимодействовать с выступающим штоком 42 подпружиненного рычага 43, который с
помощью соединительной тяги 44 приводит в действие выключатель освещения 4.5, подходящий для
установки на платформе 13 и соединенный с лампами над столом, на котором будет играться. Для
нормального ограничения вращения шестерни часового механизма 47 предусмотрен упругий фиксатор 46,
который предназначен для ее извлечения с помощью штока 42, входящего в зацепление с петлеобразным
элементом 48, предусмотренным для этой цели.
— — Шток 42 имеет прорезь 49 для зацепления с упором 50 на спусковом крючке 38.
Выключатель 45 электрически соединен с настольными лампами (не показаны) посредством провода 51.
В процессе использования необходимые монеты вставляются в прорезь 14, и, достигнув приемного лотка 16,
балансировочный рычаг 17 наклоняется под действием веса монет, в результате чего элемент 18
балансировочного рычага выходит из паза 20 в скользящей планке 21, после чего последняя может свободно
перемещаться внутрь с помощью толкателя 22.
По мере того, как скользящая планка перемещается внутрь, балансировочный рычаг дополнительно
освобождается защелкой 23, позволяя монетам падать в ящик для сбора 24, в то время как рычаг 27 также
перемещается зацепляющимся концом скользящей планки, заставляя зацепленный элемент 30 освободить
наклонную платформу 32, как показано на рис. 4, в результате чего шары выгружаются. Одновременно с этим
выступ 2-5 на скользящей планке 21 соприкасается с изогнутым рычагом 26 и перемещает его, возвращая
палец 10 в заданное положение, в то время как рычаг 36, перемещаемый вместе со скользящей планкой 21,
приводит в движение балансовое колесо 37, при этом собачка 46 отсоединена от шестерни часового
механизма 47 с помощью штока 42, как показано на рис.
4,
Последний перемещается скользящей планкой 21 и, таким образом, приводит в действие рычаги t 4'3 для
включения выключателя освещения 45, как показано на рис. 4.
По мере перемещения штока 42 ползунком 21 он неподвижно скользит по спусковому крючку до тех пор, пока
паз 49 в штоке не достигнет выступа 70 50 на спусковом крючке 38, после чего спусковой крючок
перемещается таким образом, что его выступ активно входит в паз 49 и предотвращает возврат штока в
исходное положение, как показано на рис. 4.
75 Когда оператор отпускает толкатель 22 после установки пальца 10, скользящая планка 21 возвращается в
нормальное положение благодаря действию вертикального рычага 27 на пружину 28. 80 Когда часы
отработают отведенное время, выступ 40 на кривошипе 26 соприкасается в направлении вверх с концом 39
спускового крючка 38 и тем самым активирует механизм отпускания штока 42, после чего подпружиненный
рычаг 43 возвращается в исходное положение, переводя выключатель освещения 45 в положение
«выключено». Одновременно упругая собачка 46 соприкасается с шестернями 47 и 90, останавливая тем
самым часы.
Затем шарики возвращаются через отверстие 7 на наклонную платформу 32, или же можно вставить
дополнительное количество монет, чтобы сбросить часы с помощью описанной выше операции, за
исключением того, что, поскольку шарики уже используются, дальнейшая подача шариков не происходит при
наклоне платформы 32. В устройство встроены электрические цепи (далее описанные), которые
обеспечивают немедленное звуковое предупреждение при включении устройства для выпуска шариков, а
также по истечении отведенного времени. В последнем случае предупреждение прекращается только при
возвращении шариков или вставке дополнительных монет.
Электрические цепи представлены следующим образом: а) батарея и б) звонок. Провод LeadlIn2 110 от
контакта a к контакту e представляет собой провод d, который затем проходит к контакту e.
Другой провод f, подключенный к раме часов в точке q, ведет к клемме h на креплении рычага 43, после чего
указанный провод Ac5 соединяется с колоколом b. От звонка b отходит провод j, ведущий к контакту k,
предназначенному для взаимодействия с контактом m.
на наклонной платформе 2, контакт которой также предназначен для зацепления с контактом n i20,
соединенным с батареей посредством возвратного провода o.
Когда толкатель 22 приводится в действие для получения сигналов, как описано ранее, вертикальный рычаг
27 входит в контакт e 125, а наклонная платформа, при отпускании, входит в контакт k, mP и 1, и таким
образом замыкается цепь от батареи a, контактов e и e, контактов q и h к звонку 7b, затем 130 :377,455 от
звонка к контактам k, mi и n и обратно к батарее a, благодаря чему звонит звонок. Когда толкатель 22
отпускается, вертикальный рычаг 27 размыкает контакт e, разрывает цепь и прекращает звонок.
Когда часы подходят к концу своего хода и рычаги 43 освобождаются спусковым крючком 38, соединительный
стержень 44, который переводит выключатель в положение «выключено», входит в зацепление с контактом c,
замыкая таким образом цепь от батареи a, соединительного стержня 44, клеммы h к звонку b, затем от звонка
к контактам ik, ml и n обратно к батарее a, так что звонок продолжается до тех пор, пока шарики не будут
возвращены, после чего цепь размыкается наклонной платформой 32, отключая контакты k, m и n.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377456A
[]
ПАЕН С КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): дюна 15, 7931. 377,456 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
17 августа 7931 г. № 23731/31.
Заявка принята: 23 июля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отражателях.
Я, Грейэм Триппе, производитель, проживающий по адресу: Белмонт-авеню, 1735, Чикаго, ранее
проживавший в Эванстоне, округ Кук, оба штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к отражателям, и в частности к новой конструкции вспомогательного
отражателя, предназначенного для установки вместе с основным отражателем прожектора, фары,
прожектора, прожектора или любой другой световой конструкции, где требуется проецировать интенсивный и
концентрированный луч света.
Одной из целей настоящего изобретения является создание средства и метода концентрации и
проецирования усиленного светового луча, способного проникать сквозь туман и дымку, обеспечивая более
четкое, ясное и отдаленное зрение, чем это возможно с помощью используемых в настоящее время фонарей
и отражателей. Такая конструкция также обеспечивает большую безопасность при ночной езде, поскольку
отклоненный луч света, или его часть, настолько сконцентрирован и усилен, что пробивается сквозь свет и
блики встречных автомобилей, других транспортных средств или объектов.
Ещё одной целью является создание конструкции, имеющей комбинацию отражателей, сконструированных и
расположенных таким образом, чтобы концентрировать и усиливать луч света или заданную его часть, и
проецировать его без бликов и рассеивания отражённых лучей.
Ещё одна задача — создать конструкцию, приспособленную для проецирования концентрированного и
усиленного светового луча, лишённого тёмных пятен. При использовании нынешних источников света в
отраженных лучах или пучке появляется темная область. Такое темное пятно обычно представляет собой
поверхность патрона, в который вставлена лампочка. Благодаря настоящему изобретению, это темное пятно
устраняется, и на его месте проецируется концентрированный и усиленный луч света.
Еще одна цель состоит в том, чтобы предложить новую конструкцию вспомогательного или вторичного [Priec
1/-] отражателя и средства его крепления внутри основного отражателя, благодаря которым проецируемый
луч света концентрируется в определенной его части и может проецироваться на большее расстояние и с
большей интенсивностью.
Ещё одной целью изобретения 60 является создание нового способа крепления отражающей конструкции, а
также средств для её позиционирования и удержания. В данном варианте исполнения крепление выполнено
регулируемым, благодаря чему отражатель может быть смещен и отрегулирован для устранения любых
неточностей или несоответствий в конструкции основного и/или вспомогательного отражателя, а также для
обеспечения любой желаемой регулировки отраженных световых лучей. 70 Хотя изобретение описывается и
раскрывается как приспособленное для автомобилей, следует понимать, что оно может быть использовано и
на других движущихся или стационарных объектах, например, на лодках, прожекторах и т. д., фактически
везде, где необходим или желателен усиленный и концентрированный луч света.
Ещё одной целью является разработка оригинального крепления или кронштейна для размещения
светильника на планке, кронштейне или другом объекте.
Изобретение раскрывает и включает в себя универсальное крепление, позволяющее перемещать светильник
в любое желаемое положение и удерживать его в этом положении. 8; Дальнейшие цели заключаются в
обеспечении конструкции, отличающейся максимальной простотой, эффективностью, экономичностью,
легкостью сборки и регулировки; а также в других преимуществах и возможностях, которые будут более
подробно рассмотрены позже и присущи данной конструкции.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю отражатель такого типа, в котором внутри отражателя
расположен вторичный или вспомогательный отражатель, покрывающий часть основной отражающей
поверхности, включающий в качестве опоры для этого вспомогательного отражателя гнездо, расположенное
на основной отражающей поверхности, а также средства для удержания отражателей на расстоянии друг от
друга, причем вспомогательный отражатель также связан со средствами для разделения, и причем указанные
средства для разделения вспомогательного отражателя от основного отражателя выполнены в виде
пружинных пальцев.
377,456 На прилагаемых рисунках:
На фиг. 1 изображен светильник, оснащенный данным изобретением; часть корпуса отломана, а отражатели
показаны в вертикальном поперечном сечении.
На рис. 2 показан вид спереди вспомогательного и основного отражателей; лампочка удалена, чтобы более
наглядно показать крепление вспомогательного отражателя.
На рис. 3 схематически показаны два отражателя и их положение относительно друг друга, а также
отраженные от вспомогательного отражателя лучи света.
Рис. 4 представляет собой фрагментарный перспективный вид вспомогательного отражателя и его крепления
на патроне лампы.
Обращаясь более подробно к описанию на чертежах, выбранный для иллюстрации изобретения вариант
исполнения включает в себя прожектор или фару, снабженную внешним корпусом 1, имеющим
параболический отражатель 2 и линзу 3, причем последняя удерживается на месте с помощью кольца или
фланца 4. Для крепления светильника на кронштейне или кронштейне предусмотрен кронштейн 5,
предназначенный для надлежащего крепления к корпусу 1, который, в свою очередь, соединен с крепежным
элементом 6 посредством болта или другого крепежного средства 7 и гайки 8. Крепежный элемент 6 показан с
вырезом 9, в который вставлена головка болта 7. Нижний крепежный элемент 10 по контуру аналогичен
элементу 6, и эти элементы соединены между собой с помощью регулировочных болтов 11. Для крепления
лампы или светильника на поперечной балке или распорке крепежные элементы 6 и 10 снабжены
центральными углублениями 12 для размещения поперечной балки или любого другого элемента, к которому
должна быть прикреплена лампа.
Для обеспечения возможности регулировки положения лампы относительно крепежных элементов,
кронштейн 5 имеет форму, аналогичную окружности крепежного элемента 6, благодаря чему этот крепежный
кронштейн 5 и лампа могут быть отрегулированы вокруг оси болта 7 в любое желаемое положение. Данная
регулировка осуществляется в дополнение к любой регулировке, разрешенной прикрепляемыми элементами
6 и 10, которые, как будет видно, могут быть отрегулированы по желанию. Винт 21 фиксирует крепежные
элементы в заданном положении.
Внутри патрона 14 расположена лампочка 15 стандартной конструкции, снабженная нитью накаливания 16.
Как более наглядно показано на рисунке 4, патрон 14 снабжен байонетными пазами 17, предназначенными
для приема и удержания штифтов или выступов, установленных на основании лампочки.
Патрон для лампы дополнительно снабжен расположенными напротив друг друга штифтами или выступами
18, предназначенными для размещения «ушек» или выступов 19 на «пауке» 20, снабженном пружинными
пальцами или «руками» 21. К "пауку" с помощью заклепок или подобных крепежных элементов 22 прикреплен
отражатель 23. Кронштейн 24, также расположенный на патроне 14 или соединенный с ним, изогнут вниз и
перекинут через отражатель 23 и снабжен установочным винтом 25, позволяющим регулировать положение
отражателя 23, приближая его к лампочке 15 или отдаляя от нее. Также благодаря креплению выступов или
выступов 19 на штифтах или ушках 18, отражатель 23 может поворачиваться на них, что позволяет
дополнительно регулировать положение этого вспомогательного отражателя относительно основного
отражателя. Вспомогательный отражатель 23 имеет в основном полупараболическую форму. Этот
отражатель, установленный в главном отражателе 2 (8), несколько деформирован; проволока 26,
соединяющая боковые стенки отражателя, втягивает их внутрь.
Вследствие конструкции и расположения вспомогательного отражателя, отраженный свет усиливается,
особенно в центральной части отраженного луча. Этот усиленный вспомогательный луч света, отклоняемый
вспомогательным отражателем, имеет в основном овальную форму под углом 95 градусов и заполняет
темную область в основном отраженном луче светом большей интенсивности, чем остальная часть светового
рисунка от верхнего отражателя.
Этот нижний или вспомогательный отражатель 2.3 100 закрывает и располагается перед нижней половиной
основного отражателя, при этом основной отражатель имеет большее фокусное расстояние, чем
вспомогательный отражатель. Оси этих отражателей расходятся, так что от главного отражателя,
составляющего верхнюю половину отражающей поверхности, исходит сходящийся луч, в центре которого
находится темная область, которая на самом деле является изображением гнезда. Луч 110, отраженный и
спроецированный нижним или вспомогательным отражателем, представляет собой более
концентрированный сходящийся луч приблизительно круглой формы, так что когда два отражателя
Соседние файлы в папке патенты