Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13226
.pdf
Мы, компания METERS LIMITED, расположенная по адресу: Blackfriars House, Parsonage, Manchester,
британская компания, и компания HERBERT SIDES, расположенная по адресу: 72, Hart Road, Fallowfield,
Manchester, британская компания.
Подданные Великобритании настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к газовым счетчикам, и в частности к газораспределительным патрубкам и
клапанам, через которые газ подается в измерительные отсеки, а из последних — в газоотводящий патрубок.
Целью настоящего изобретения является обеспечение улучшенного расположения указанных портов и
клапанов, а также механизма управления клапаном [Цена 1 1-1], что позволит использовать большие
площади портов.
Изобретение включает в себя комбинацию двух комплектов газовых портов, расположенных радиально
относительно осей колебаний газовых клапанов, причем указанные комплекты портов расположены вдоль
расходомера, относительно близко друг к другу и с соседними портами, практически параллельными друг
другу, двух распределительных клапанов для указанных портов, расположенных на противоположных
сторонах вала, расположенного между комплектами клапанных портов, причем этот вал имеет два
кривошипа, к которым соединены соответствующие клапаны, причем клапаны колеблются вокруг
неподвижных шарниров, к которым они соединены рычагами.
377;495 , 1-1--илл, (" стр. Y 377,495. Обращаясь к двум прилагаемым листам пояснительных чертежей:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху на клапанные порты газового счетчика, расположенные в
соответствии с нашим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сверху с клапанами, установленными на портах.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии АВ на рисунке 2.
На всех трех изображениях одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали.
Газовые патрубки счетчика расположены в двух радиально расположенных группах, по одной группе на
каждую пару измерительных отсеков, как обычно. Каждый из двух комплектов включает в себя обычные три
порта a, b, c и расположен относительно близко друг к другу так, что их самые внутренние смежные порты a
лежат практически параллельно друг другу и центральной делению o измерительного прибора. При таком
расположении портов внешние порты c каждого набора из трех могут открываться непосредственно в
расположенный ниже отсек, как показано на рисунке 3, в то время как центральные порты b сообщаются с
выходным патрубком d через соответствующий канал e, который обеспечивает прямой поток газа в этот
патрубок.
Порты проходят вдоль счетчика и могут иметь любую желаемую длину.
Два распределительных клапана f, q расположены по разные стороны коленчатого вала h, на котором
находятся два кривошипа i, j, к которым соответствующие клапаны соединены звеньями k таким образом,
чтобы они колебались вокруг осей mm, закрепленных на счетчике, причем кривошипы установлены под таким
углом друг к другу, который обеспечит правильную синхронизацию работы клапанов. Каждый клапан крепится
к своей оси с помощью рычага n.
Использование двухшарнирного коленчатого вала 40 для управления клапанами колебательного или
поворотного типа позволяет значительно уменьшить общую ширину двух комплектов портов, сблизив их, при
этом длина таких портов остается достаточной (45), чтобы обеспечить быстрое заполнение и опорожнение
дозирующих отсеков.
Кроме того, расположение коленчатых валов между клапанами позволяет передавать более прямое усилие
на крышки клапанов относительно их соответствующих центров.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377496.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377496&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377496A
[]
f6)
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА e0 _ ( Дата проведения Конвенции (США): сентябрь. 27, 1930.
Дата публикации (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 25, 1931. № 26783/31.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рентгеновского оборудования и связанные с ним аспекты.
Мы, компания British Tomson-Houston Company Limited, британская компания с зарегистрированным офисом
по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Ллойда Леонарда Колла, проживающего
по адресу: 242, Tiaylor Avenue, Glen Ellyn, County of Du Page, State of Illinois, United States of America,
гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к рентгеновским трубкам и, в частности, к новому способу обеспечения
безопасного использования многонитевых рентгеновских трубок.
В связи с расширением применения рентгеновских трубок, в сравнительно недавний период были
разработаны трубки с горячим катодом, имеющие две нити накала и два фокусных пятна, то есть две
совершенно разные фокусные области, одна из которых, однако, может попадать в другую. Для некоторых
видов рентгеновской работы требуется тонкое фокусное пятно, в то время как для других видов работы
необходимо приложить к трубке большую энергию, в результате чего требуется увеличенное или более
широкое фокусное пятно. При использовании узкого фокусного пятна рассеивается и расходуется
относительно небольшое количество энергии, тогда как при использовании более широкого фокусного пятна
рассеивается большее количество энергии. Способность 3-трубной лампы рассеивать энергию при
использовании узкого фокусного пятна, разумеется, ограничена.
Одной из целей настоящего изобретения является создание средств для поддержания непрерывного
воздействия энергии, по меньшей мере, на одну из нитей накаливания, в течение времени перехода от
относительно небольшого количества энергии, рассеиваемой в малом фокусном пятне, к большому
количеству энергии, рассеиваемой в широком фокусном пятне.
Еще одной целью изобретения является обеспечение средств для безопасного переключения с одной нити
накаливания на другую в процессе работы трубки, а также E59 с увеличением энергии, подаваемой на такую
трубку.
Ещё одной целью изобретения является автоматический выбор правильного фокусного расстояния[. Цена 1[-]
за рассеивание количества энергии, подаваемой на 55-канальную многонитевую рентгеновскую трубку.
Дополнительной целью изобретения является предотвращение падения тока накала рентгеновского аппарата
до нуля или практически до нуля во время работы при переключении с одного накала на другой.
Согласно изобретению, мы предлагаем средства автоматического переключения для избирательного
включения одной или другой нити накала при заранее определенных изменениях энергии 65, подаваемой на
трубку. Предпочтительно, коммутационное устройство включает контакты, приводимые в действие
подвижным якорем электромагнита, катушка которого находится на катодной стороне высоковольтной цепи, а
также предпочтительно предусмотрены средства для поддержания замкнутой цепи в трубке во время
переключения с одной нити накала на другую.
Прилагаемый чертеж представляет собой схематическое изображение одного из способов осуществления
изобретения.
Обращаясь к чертежу, от обычного источника энергии предусмотрены трубопроводы L и 31. Вместе с ним
расположены два переключателя A и B. Один подключен к цепи высоковольтного трансформатора, а другой,
B, — к трансформатору тока накала.
Переключатель А замыкает цепь, включающую автотрансформатор C (ARN 85). К указанному
автотрансформатору подключен переменный резистор D_, с помощью которого регулируется энергия,
подаваемая на первичную обмотку E высоковольтного трансформатора. Обратная линия отходит от 90°
другого конца первичного выключателя E к выключателю A.
Вторичная обмотка указанного высоковольтного трансформатора обозначена буквой F. Сердечник и
центральная точка вторичной обмотки указанного высоковольтного трансформатора заземлены через
железный сердечник.
Энергия от вторичного магнита F передается на рентгеновскую трубку G, имеющую анод H.
К аноду H от одного вывода j00 трансформатор F подключен канал If, а от другого вывода указанной
вторичной обмотки F подключен канал J, в котором расположен электромагнит K. Указанный канал J,
расположенный между электромагнитом K и каналом 10, соединен с одной ножкой нити накала cit377,496 I ---J
', _--j. i_; '- 1s','T--( - ' -1. / 7 - - -t! Я, ------ 1 -. - кабель подключен к вторичной обмотке трансформатора тока
накала. От точки соединения N указанного высоковольтного трубопровода и указанного трубопровода для
нити накала общий конец высоковольтной и низковольтной цепей проходит в двух направлениях: один через
сопротивление 0 к одной стороне нити накала P в катоде рентгеновской трубки G через трубопровод Q.
От указанной точки X другая ветвь цепи проходит через якорь. Он приспособлен для перемещения между
противоположными контактами S и T. От контакта S отходит короткая ветвь -U, соединяющая цепь с
проводником Q. От контакта T отходит проводник V к одной стороне второй нити накала W в катоде лампы.
Обе цепи накала P и W имеют общий вывод X, который простирается от катода So до противоположной
стороны вторичной обмотки цепи накала. К якорю R прикреплена пружина Y, которая в норме обеспечивает
электрический контакт якоря R с контактной кнопкой S.
От выключателя B отходит цепь, включающая каналы 1 и 2, идущие к противоположным концам первичной
обмотки трансформатора тока накала, при этом в плече 2 находится переменная индуктивность 4, благодаря
которой регулируется ток накала. К первичной обмотке цепи накала подключена вторичная обмотка 5, один
конец которой соединен с проводником X, а другой — с проводником Z, который простирается до
разветвления высоковольтной цепи, упомянутого ранее без обозначения.
Нить накала P используется вместе с анодом 11, когда требуется получить тонкую фокусную точку.
Описанная высоковольтная цепь запитывается обычным способом. Цепь состоит из проводников L, C, D, E, C,
A и M1 на стороне низкого напряжения, а также транзисторов F и r. H.P, Q,,S.R, S, J,1,J.F, на стороне высокого
напряжения. Натяжение пружины Y достаточно для поддержания контакта между якорем R и контактной
кнопкой S, несмотря на притяжение электромагнита K к якорю R, при условии, что величина энергии v,
воздействующей на трубку G, относительно невелика.
С увеличением величины электромагнитной силы, воздействующей на трубку 55(G), энергия
электронно-магнитного элемента Tx ji соответственно возрастала, и он, в правильно отрегулированной точке,
оттягивал якорь R от контактной кнопки S и приводил его в зацепление с контактной кнопкой T, замыкая цепь.
вторичное напряжение высокого напряжения F. I. IT, W, V. AT. R. N. J, K, T и F. Таким образом, нить Wr
получает энергию, и эта нить производит! широкое фокусное пятно - с 6a5 рассеиванием увеличенного
количества электрической энергии.
Если бы резистор 0 и соответствующая цепь не были подключены, возник бы сильный искрение при
отведении якоря P на 1 от контактной кнопки S. При этом возникло бы не только сильное искрение, но и
кратковременное прерывание высоковольтного тока, протекающего через трубку G.
Такое прерывание, вероятно, приостановит разрыв трубки G.
- В данной конструкции, когда якорь отсоединяется от контактной кнопки S, ток течет от соединения N через
сопротивление 0, проводник Q к катоду и нити накала P, так что при любых условиях возникает замкнутая
цепь для токов высокого напряжения и нити накала через трубку G, так что указанные токи никогда
фактически не прерываются независимо от перемещений или положения якоря R.
Сопротивление 0 в цепи накала предотвращает искрение между якорем R и контактной кнопкой S. Когда
энергия 90, подаваемая на трубку, достаточно уменьшается, электромагнит K перестает обладать силой
притяжения, превышающей силу пружины W, и якорь R перестает контактировать с кнопкой T, а 95
возобновляет контакт с кнопкой S.
Для электромагнита могут использоваться и другие положения, например.
Он может находиться в первичной цепи высоковольтного трансформатора или параллельно (100 В) со
вторичной цепью трансформатора тока накала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377497.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377497&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377497A
[]
и -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 28, 1931, № 26,993/31.
Завершено. Принято: надлежащим образом 28, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автомат для бесплатной отправки писем с оплатой монетами.
Я, АДОЛЬФ Д. К. ЛИНГЕРИ, проживающий по адресу: Хелененстриассе, 2, 4, Бад-Кройцнах, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к франкировальному автомату, работающему без использования монет, в
котором вставленные в него карточки или письма штампуются на вставляемой монете или франкируются в
соответствии с вставленной монетой. Известно, что франкировальные машины используются на крупных
предприятиях и в офисах, где не предусмотрена возможность оплаты монетами, а количество почтовых
отправлений регистрируется с помощью счетного механизма. Также известны автоматы без монет, в которых
стоимость почтовой марки регулируется с помощью ручки, и для каждой стоимости предусмотрена отдельная
марка. В этих последних автоматах для каждой стоимости марки требуется отдельный монетоприемник. По
сравнению с известными устройствами изобретение заключается в том, что устройство для проверки монет,
включающее в себя одновременно рычаг фиксации, приводимый в действие монетой, устанавливается путем
регулировки почтового цилиндра таким образом, что рычаг срабатывает только при вставке монеты
соответствующего веса.
0 Согласно изобретению, при регулировке печатной марки на желаемый почтовый вес одновременно
происходит регулировка устройства для проверки монет на вес поступающей монеты, и, когда
соответствующая монета вставлена, марка для печати почтового веса высвобождается.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором на фиг. 1
изображена автоматическая машина в разрезе спереди.
Рис. 2 представляет собой диаграмматическое поперечное сечение по линии II-II рис. 1.
Рис. 3 представляет собой схематический разрез по линии III-III на рис. 1, показывающий рабочие части.
Рис. 4 представляет собой часть поперечного сечения по линии IV-IV на рис. 3.
На передней стенке автоматического аппарата 2 предусмотрена поворотная ручка или рычаг 3, с помощью
которого можно установить желаемый размер почтового отправления. Рычаг 3 закреплен на валу [Цена 11-]
-377,497 4, на котором расположены шестерни 5 и 6. Шестерня 6 зацепляется с зубчатой рейкой 7, которая, в
свою очередь, зацепляется с шестерней 8. Последний крепится к валу 9, на котором установлен печатный
цилиндр 10. Печатный цилиндр 10, например, снабжен почтовыми цифрами (например, 5, 10, 15, 20) 60 oIL с
четырьмя противоположными уплощенными точками. Рычаг 3 и печатный цилиндр 10 надежно соединены
таким образом, что на каждой стороне цилиндра отображается указанная почтовая марка! 5 рычаг 3.
Печатный цилиндр 10 или его вал 9 вращается в подшипниках 32 балки 33, которая, в свою очередь,
установлена на шарнире 34 с возможностью колебаний, так что печатный цилиндр может колебаться вокруг
этого шарнира. Печатный цилиндр устанавливается и удерживается в положении покоя с помощью пружины
35.
В процессе установки печатного цилиндра, одновременно с этим регулируется фиксатор монеты,
управляемый монетой, таким образом, чтобы он освобождал печатное устройство после вставки
соответствующей монеты. Монета, вставленная через щель 12, прокатывается на 80 градусов по каналу 13 на
монетоприемник 14. Эта пластина шарнирно закреплена на свободном конце рычага 15 двойного рычага, при
этом второй рычаг 16 этого рычага загнут под углом на своем свободном конце. 85 Плечи 1,5 и 16
представляют собой своего рода балансир, рычаг 15 которого нагружается монетами на пластине 14.
при этом рычаг 16 имеет переменный противовес, регулируемый с помощью ручки tuln 90 3. Для
осуществления этой регулировки шестерня 6 oIL, вал 4, входит в зацепление с рейкой 18 через зубчатое
колесо 17. К этой стойке 18 шарнирно прикреплен грузовой стержень 19, свободный конец которого опирается
на рычаг 16. Чем дальше рычаг 3 повернут вправо, то есть чем выше значение почтового индекса, тем дальше
стержень груза 19 сместится вправо в направлении стрелки, и, следовательно, тем больше будет нагрузка на
рычаг 16.
Когда монета, соответствующая этому грузу, попадает на монетоприемник 14, балансир 15.16 качается в
направлении стрелки 105. Благодаря этому движению, печать _ 6 377,497 ключ 20 освобождается. Этот ключ
установлен на свободном конце однорычажного рычага 21, шарнирно закрепленного в точке 22. Рычаг жестко
соединен с рычагом 23, свободный конец которого загнут под углом и, когда автоматическая машина
находится в состоянии покоя, останавливается или удерживается рычагом 16. В этом положении клавишу
печати 20 переместить нельзя. Как только балансир 15, 16 начинает колебаться, рычаг 23 освобождается
вместе с рычагом 21 и печатной клавишей 20. Рычаг 21 соединен посредством звена 24 с валом печатного
цилиндра 9, так что при нажатии клавиши 20 печатный цилиндр поворачивается вниз в направлении стрелки
на стол 25. Карточка или письмо 27 предварительно вставляется углом через прорезь 26 на стол 25, как
показано на рис. 2. Чернильная лента 28, подаваемая известным способом, располагается между цилиндром
и столом, над письмом или открыткой.
Во время печати монетная пластина должна быть опорожнена, чтобы при возврате ключа 22, который
осуществляется с помощью пружины 29, он снова был зафиксирован в исходном положении. С этой целью
монетная пластина, которая шарнирно закреплена и удерживается в горизонтальном положении пружиной 30,
соединена с рычагом 21 печатной клавиши посредством тягового элемента, так что при нажатии клавиши
монетная пластина наклоняется, и ее содержимое падает в расположенный под ней монетоприемник 36.
После завершения операции печати монетная форма 14 возвращается в исходное горизонтальное положение
с помощью пружины 30.
Из вышеизложенного видно, что после регулировки поворотной ручки или рычага 5 вне казино, печатный
цилиндр, а также рычаг проверки монет и фиксации одновременно устанавливаются внутри автоматического
автомата, и после вставки соответствующей монеты печатный ключ 20 освобождается, а после завершения
операции печати печатный ключ 20 возвращается в исходное положение и фиксируется, когда операция
может быть начата заново.
Помимо описанного выше механического и ручного печатного механизма, очевидно, что автомат без монет
может работать от электричества таким образом, что после регулировки рычага 3 и вставки соответствующей
монеты рычаг фиксации, приводимый в действие монетой, замыкает цепь и вызывает почтовую маркировку
абсолютно автоматически известным способом с помощью магнитов или подобных устройств.
Конструкция устройства для проверки монет может также отличаться, например, пружина с переменным
давлением может воздействовать на рычаг 16 вместо груза 19. К автомату с монетоприемником 65 также
может быть подключен световой сигнал, контакт которого замыкается при вставленном письме или карте и
загорается только тогда, когда письмо или карта находятся в правильном положении в слоте 26.
Теперь, когда подробно описано и установлено характер данного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377498.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377498&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377498A
[]
с -
17 2:. Нью-Джерси
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 7931. № 27,095/31. 377,4 M__ Полный снимок слева: дюна 17, 1932 год.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования смазочных материалов, пригодных для использования с дорожными и другими
транспортными средствами, или относящиеся к ним.
Мы, Джон И. Торникрофт и компания «Лимитед», расположенные по адресу: Торникрофт-Хаус, Смит-сквер,
Вестминстер, британская компания, и Роберт Франклин Ньюман, владелец завода «Моторные автомобили и
двигатели», Бейзингсток, графство Хэмпшир, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к смазочным материалам, пригодным для использования с дорожными и
другими транспортными средствами, и его целью является обеспечение средств, позволяющих штуцерам,
соединенным трубками с различными частями смазываемого транспортного средства, легко открываться для
подачи смазки, а также защищаться от попадания пыли или грязи.
Согласно изобретению, для этой цели к множеству штуцеров, сгруппированных в коробку, раму или подобное
устройство, расположенное в удобной части транспортного средства и соединенное трубками с различными
частями транспортного средства, подлежащими смазке, прикреплена крышка, которая может перемещаться
над сгруппированными штуцерами таким образом, что в одном положении все штуцеры закрыты и защищены
от попадания грязи, в то время как в каждом из других определенных положений один или несколько
штуцеров остаются открытыми, что позволяет использовать смазочный пистолет или подобное устройство.
Штуцеры могут быть расположены в один или несколько круговых рядов внутри коробки, снабженной
неподвижным обтуратором и вращающейся крышкой с отверстием или отверстиями, расположенными таким
образом, что обычно она или они эффективно закрываются обтуратором, а когда крышка поворачивается в
одно или другое из нескольких определенных положений, отверстие или отверстия в ней оказываются
напротив штуцера или штуцеров, так что к ним можно приложить смазочный пистолет или подобное
устройство.
На поворотной крышке могут быть нанесены обозначения частей транспортного средства, подлежащих
смазке, таким образом, чтобы при повороте крышки так, чтобы обозначение части или частей совпадало с
неподвижной меткой или указателем, штуцер или штуцеры, сообщающиеся с конкретной частью или частями
транспортного средства, были доступны. Вместо того чтобы на подвижной крышке указывались названия
деталей транспортного средства, подлежащих смазке, можно указывать пробег, который может быть пройден
между последовательными нанесениями смазки на такую деталь или детали, то есть некоторые детали могут
нуждаться в смазке, скажем, каждые 100 миль пробега, в то время как другие детали нуждаются в смазке,
скажем, каждые 60 1000 миль. Или, если для разных частей транспортного средства требуются разные
качества или количества смазки, на крышке может быть соответствующая маркировка.
Согласно одной из конструкций, детали 65 транспортного средства, подлежащие смазке, соединены с
ниппелями, расположенными в двух концентрических окружностях на пластине или раме, предназначенной
для крепления к любой удобной части шасси транспортного средства, при этом ниппели на внутренней
окружности расположены между ниппелями 70 на внешней окружности. Вокруг ниппелей расположена
открытая круглая коробка, снабженная с каждого конца язычком, выступающим более чем на половину
диаметра коробки, причем один из этих язычков предназначен для опоры на пластину или раму, к которой
также прижимается стенка коробки с помощью штифта, проходящего через пластину или раму и два других
язычка. Противоположные края каждого язычка имеют вогнутую форму, чтобы вместить два соска. К
внешнему концу указанного штифта прикреплена вращающаяся крышка, снабженная двумя отверстиями,
расположенными близко друг к другу: одно соответствует внешнему кругу ниппелей, а другое — внутреннему
кругу; крышка также имеет ребро или подобное выступ, позволяющее легко ее поворачивать.
На каждом из язычков коробки имеется отверстие диаметром 90 градусов: отверстие во внутреннем язычке
служит для размещения штифта, расположенного во внутреннем круге, а отверстие во внешнем язычке
позволяет получить доступ к этому штифту, повернув крышку. Внешний язычок 95 имеет такую форму, что в
нормальном положении крышки оба отверстия в крышке эффективно закрываются, обеспечивая
пыленепроницаемость, при этом конструкция такова, что при повороте крышки в другие положения отверстия
в ней будут закрываться.
Обнажайте соски парами, по одному в каждом круге. Коробка может быть снабжена неподвижной стрелкой
или указателем, а на крышке могут быть указаны названия деталей, подлежащих смазке, или пробег между
последовательными нанесениями смазки, или дата: 29 сентября 1983 г.
требуемое качество или количество смазки, при этом расположение в каждом случае должно быть таким для
заявителей, чтобы при повороте крышки так, чтобы индикация на ней совпадала с указателем или индексом
ниппелей, подключенных к унитазу № 2, необходимые детали оставались открытыми. Сертифицированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования смазочных материалов, пригодных для использования с дорожными и другими
транспортными средствами, или относящиеся к ним.
Мы, Джон И. Торнор Никаои Т. и компания с ограниченной ответственностью, проживающие по адресу:
Торникрофт Хаус, Смит-сквер, Вестминстер, британская компания, и Роберт Ф. и Акклин Ньюман,
проживающие на заводе по производству автомобилей и двигателей в Бейзингстоке, графство Рантс,
британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к «смазочным материалам, пригодным для использования с дорожными и
другими транспортными средствами», и его целью является обеспечение средств, позволяющих штуцерам,
соединенным трубками с различными частями смазываемого транспортного средства, легко открываться для
подачи смазки, а также защищаться от попадания пыли или грязи.
Согласно изобретению, для этой цели к множеству штуцеров, сгруппированных в коробке, раме или подобном
устройстве, прикреплена крышка, которая перемещается над сгруппированными штуцерами таким образом,
что в одном положении все штуцеры закрыты и защищены от попадания грязи, а в каждом из других
определенных положений один или несколько штуцеров остаются открытыми, что позволяет использовать
смазочный пистолет или подобное устройство. Соски могут быть расположены в один или несколько круговых
рядов внутри коробки, снабженной неподвижным обтуратором и вращающейся крышкой с отверстием или
отверстиями, расположенными таким образом, что обычно она или они эффективно закрываются
обтуратором, и когда крышка поворачивается в одно или другое из нескольких определенных положений,
отверстие или отверстия в ней оказываются напротив.
ниппель или ниппели, к которым можно наносить смазку или подобное устройство. На вращающейся крышке
могут быть нанесены обозначения деталей транспортного средства, подлежащих смазке, таким образом,
чтобы при...
Крышка поворачивается таким образом, чтобы название детали или деталей совпадало с неподвижной
меткой или указателем, при этом штуцер или штуцеры, сообщающиеся с конкретной деталью или деталями
транспортного средства, становятся доступными. Вместо указания названий деталей транспортного средства,
подлежащих смазке, на подвижной крышке может быть указан пробег между последовательными
нанесениями смазки на такие детали, то есть некоторые детали могут нуждаться в смазке, скажем, каждые
100 миль пробега, в то время как другие детали нуждаются в смазке только каждые 1000 миль. Или, если для
разных частей транспортного средства требуются разные качества или количества смазочного материала, то
все они должны быть соответствующим образом маркированы. 75 На прилагаемых иллюстративных рисунках,
рис. 1 представляет собой фасад здания и ресторан Fizz.
2
(на фиг. 3 и 4 показана центральная вертикальная секция) одна конструкция смазочного устройства согласно
изобретению, на фиг. 3 и 4 соответственно показаны отдельные фронтальные виды корпуса и крышки для
него, показанные на фиг. 1 и 2.
В примере, показанном на чертежах, детали транспортного средства, подлежащие смазке, 85 соединены с
ниппелями 1, расположенными в двух концентрических окружностях на пластине или раме 2,
предназначенной для крепления к любой удобной части шасси транспортного средства 3. Например, как
показано, с помощью распорной детали 4, установленной на шасси 90, при этом ниппели на внутренней
окружности расположены радиально промежуточно между ниппелями на внешней окружности.
Вокруг ниппелей 1 расположен открытый круглый короб или корпус 5, снабженный задним язычком 95 и
передним язычком 6, 6a, простирающимся более чем на половину диаметра короба, причем один из этих
язычков, а именно 6, предназначен для крепления болтом 5a к пластине или раме 2, к которой также прочно
прижимается стенка короба 5 с помощью вращающегося штифта 7, проходящего через пластину или раму 2 и
два язычка 6, 6a, а также крышки S, закрепленной на внешнем конце штифта. Витая пружина I05 Ta,
расположенная между головкой болта 7 и пластиной или рамой 2 (377,498), служит для плотного прилегания
крышки 8 к коробке или корпусу 6.
Противоположные края каждого язычка имеют вогнутую форму, как показано на рисунке 6b, чтобы вместить
два из них и обеспечить доступ к ним. Поворотная крышка 8 снабжена двумя отверстиями 8a, 8b,
расположенными близко друг к другу: одно соответствует внешнему кругу ниппелей, а другое — внутреннему
кругу; крышка также имеет ребро 9 или подобное, позволяющее легко поворачивать ее и штифт 7.
Язычки 6, 6a снабжены отверстиями: отверстие 6 во внутреннем язычке 6 служит для размещения ниппеля 1,
расположенного во внутреннем круге, а отверстие 6d во внешнем язычке 60 позволяет получить доступ к
этому ниппелю, повернув крышку 8. Внешний язычок 6а имеет такую форму, что когда крышка находится в
нормальном положении, оба отверстия 8а, 8б в ней эффективно закрываются язычком 6а, который служит
обтуратором, обеспечивая герметичность. При этом, когда крышка поворачивается в другие определенные
положения, отверстия в ней открывают соски парами, по одному в каждом круге. Коробка 5 может быть
снабжена неподвижным указателем или индексом 5b, а на крышке могут быть указаны названия деталей,
подлежащих смазке, или пробег между последовательными нанесениями смазки, или требуемое качество и
количество смазки.
В каждом случае расположение таково, что при повороте крышки один из ряда индексов 80 на ней
соответствует различным указаниям.
Если они расположены в соответствии с указателем или индексом 5b, то ниппели, соединенные с
необходимыми частями, остаются открытыми.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377499.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377499&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377499A
[]
Ro -.h%,.,\F\q; p
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
X-, Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1931. № 27,112/31. X. Завершено. Принято к публикации: 28 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве пара высокого давления.
Я, Эйркс'т Пейднин, гражданин Германии, проживающий по адресу: Гайртенвег, 11,
Людвигсхлафен-амн-Рляйнль, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения пара высокого давления из питательной воды, которая
была или не была предварительно нагрета известным способом с помощью отходящих газов или
регенеративной системы.
Согласно настоящему изобретению, питательная вода непрерывно дополнительно предварительно
нагревается или непрерывно предварительно нагревается до температуры насыщенного пара или почти до
нее, прежде чем она будет подана в генератор насыщенного пара перегретым паром, подаваемым
перегревателем, расположенным в камере сгорания, и генератором насыщенного пара.
Пар, нагретый воздух, направляется по пути продуктов сгорания за камерой сгорания. Согласно изобретению,
котел выполняет лишь функцию передачи теплоты испарения воде, в то время как теплота, необходимая для
нагрева воды до температуры пара, полностью или почти полностью обеспечивается перегретым паром или
перегревателем.
Этот метод предоставляет ряд преимуществ.
Перегреватель подвергается воздействию самых горячих газов, а парогенератор расположен за ним. Через
перегреватель протекает только пар, поэтому в нем не образуется накипь. Таким образом, трубки
пароперегревателя могут подвергаться предельно допустимым напряжениям. С другой стороны, габариты
самого устройства Leiler могут быть небольшими, поскольку ему нужно передавать только теплоту испарения.
Соседние файлы в папке патенты