Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13219
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377627A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Опоры или укрепители для передних лап борзых.
Я, Ральф Тоюр., проживающий по адресу: Биллингтон Роуд, Лейтон-Баззард, Бедфордшир, гражданин
Англии, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: устройство, а именно
опоры или укрепители для передних лап борзых, состоящее из трубки из гуттаперчи длиной 9,1 дюйма и с
бусинами диаметром 3/16 дюйма на верхнем и нижнем внешних краях, с квадратным отверстием в задней
части трубки на расстоянии 14 дюймов от дна и квадратным отверстием размером 11 дюймов, причем
квадратное отверстие также имеет бусины диаметром 3/16 дюйма на внешних краях.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Опоры или укрепители для передних лап борзых.
Я, Ральф Тойер, проживающий по адресу: Биллингтон Роуд, Лейтон-Баззард, Бедфордшир, гражданин
Англии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Устройство, а именно опоры или укрепители для
передних лап борзых, состоящее из трубки из гуттаперчи длиной 91 дюйм и с бусинами диаметром 3/16
дюйма на верхнем и нижнем внешних краях, с квадратным отверстием на задней стороне трубки на
расстоянии 14 дюймов от дна и квадратным отверстием размером 14 дюймов, причем квадратное отверстие
также имеет бусины диаметром 3/16 дюйма на внешних краях.
Прилагаемый чертеж наглядно демонстрирует конструкцию опоры.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377628A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Дания): 24 апреля 1931 года. 377,628 2 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 20 апреля 1932 г., № 11277/32.
_____ Полностью принято: 28 июля, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе с ручными инструментами, такими как гаечные ключи, разводные ключи и тому подобное.
I, OT10(ER 0Iii IVAlItII'S CiIRISTENSEN, подданный короля Дании, Йомифа рулаликена, Мариагера, Денмнарка,
(преемники JOHAXN.XS SORENSEN D WXELIAN, деревни Лладсунд и прихода Ольборга. Компания Amt.,
Дания, являющаяся субъектом деятельности компании ibe lin из Дании, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о том, в какой форме оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к ручным инструментам, таким как регулируемые проволочные ключи,
гаечные ключи, труборезки и тому подобные, которые имеют хвостовик или рычаг с неподвижной губкой и
подвижной губкой, скользяще установленной в канавке или направляющей в головке указанного хвостовика
или рычага, причем регулировка подвижной губки осуществляется вращением рукоятки на хвостовике или
рычаге инструмента вокруг его продольной оси. Преимущество гаечных ключей или подобных им устройств
заключается в возможности регулировки подвижной губки инструмента путем вращения рукоятки с помощью
стержня, через который удерживается инструмент во время работы. Это преимущество особенно важно в тех
случаях, когда гайка или другой элемент, который необходимо затянуть или обработать, труднодоступен.
Во всех известных конструкциях гаечных ключей и подобных им устройств направляющая для подвижной
губки могла быть расположена параллельно или под небольшим наклоном только относительно продольной
оси хвостовика или рычага инструмента, благодаря чему губки инструмента должны были выступать вбок от
хвостовика или рычага, так что губки могли взаимодействовать с гайкой или другой заготовкой только
посредством бокового или поперечного перемещения инструмента. Необходимость такого бокового
перемещения для затягивания инструмента вместе с гайкой или другой заготовкой будет неудобна только в
тех случаях, когда доступ к гайке или другой заготовке, подлежащей затягиванию или обработке, затруднен.
Целью настоящего изобретения является устранение этой проблемы и создание простого и эффективного
продольного механизма, позволяющего расположить направляющую для скользящей губки под произвольным
углом или более или менее поперечно продольной оси хвостовика или рычага инструмента, благодаря чему
губки могут выступать более или менее вперед в продольном направлении хвостовика инструмента в его
головке, так что инструмент может быть соединен с гайкой или другой заготовкой посредством более или
менее продольного перемещения инструмента.
В гаечных ключах или подобных им устройствах указанного типа, в которых регулировка подвижной губки
осуществляется вращением рукоятки на хвостовике инструмента вокруг его продольной оси, и в которых
указанный хвостовик снабжен продольно перемещающимся винтовым шпинделем, приводимым в действие
посредством резьбы, связанной с вращающейся рукояткой, предлагается соединять указанный винтовой
шпиндель с подвижной губкой посредством звена в порядке 70, чтобы обеспечить небольшой наклон винта
подвижной губки относительно продольной оси хвостовика инструмента. Однако в этой известной конструкции
можно было добиться лишь очень небольшого наклона направляющей для подвижной губки 75 или лишь
очень ограниченного перемещения подвижной губки.
Для обеспечения произвольного наклона или более или менее изменяемого положения направляющей для
подвижной губки, так чтобы инструмент мог перемещаться в направлении, перпендикулярном гайке,
подвижная губка согласно изобретению перемещается в направлении к неподвижной губке посредством ряда
роликов или шариков, перемещающихся по изогнутой направляющей в хвостовике инструмента и
расположенных между указанным продольно перемещающимся винтовым шпинделем или подобным
устройством и подвижной губкой инструмента, в то время как подвижная губка может перемещаться в
противоположном направлении, например, с помощью пружины или посредством проволоки или подобного
устройства, соединяющего подвижную губку с продольно перемещающимся винтовым шпинделем или
подобным устройством.
Указанные ролики, шарики или подобные им предметы могут:
соединены между собой звеньями, образуя гибкую цепь, концы которой могут быть прикреплены к указанному
подвижному шпинделю и зажиму соответственно, так что последний может перемещаться в любом
направлении через указанную цепь путем вращения рукоятки в одном или другом направлении. 1377,628
Несколько вариантов осуществления изобретения подробно описаны ниже со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой боковой разрез одного из вариантов осуществления
изобретения, а Фиг.
2
Продольный разрез расположен приблизительно по линии II-II на фиг. 1. Фиг. 3 представляет собой боковой
вид второго варианта осуществления изобретения, а фиг. 4 — боковой вид третьего варианта осуществления
изобретения. На фиг. 3 и 4 снята накладная пластина, чтобы показать расположенные под ней элементы
конструкции.
i5 На чертежах 1 обозначает хвостовик или рычаг инструмента, а 2 — неподвижную губку, являющуюся его
неотъемлемой частью. В головке хвостовика инструмента предусмотрен паз или направляющая 3 для
подвижной губки 4, часть которой имеет форму, позволяющую ей, как обычно, входить в указанный паз или
направляющую 3. Хвостовик инструмента или рычаг 1 на конце стрелы снабжен вращающейся рукояткой;.
В осевом отверстии хвостовика 1 скользящим образом установлен шпиндель 6, к нижнему концу которого
прикреплена или выполнена заодно с ним поперечная планка 7. В хвостовике 1 для этой поперечной планки 7
предусмотрены продольные пазы S, снабженные резьбой, как показано на рисунке 9, взаимодействующей с
внутренней резьбой вращающейся рукоятки 5, которая удерживается на месте с помощью головки 11 винта
12, ввинченного в конец хвостовика инструмента 1. Винт -12 имеет удлинитель 13, который служит упором для
ограничения движения вниз поперечной планки 7 и шпинделя 6.
Направляющая 3 расположена под углом, например, 60 градусов к продольной оси хвостовика инструмента 1,
и для перемещения подвижной губки 4 по этой наклонной или поперечной направляющей 3 к неподвижной
губке 2 посредством вращения хвостовика 5 в нужном направлении между осевым скользящим шпинделем 6
и упором 14 на подвижной губке 4 расположены два взаимно контактирующих ролика 16 (рис. 1 и 2) или
шарики 16a (рис. 3) или гибкая цепь взаимосвязанных роликов 16 (рис. 4) или аналогичные, перемещающиеся
по изогнутой направляющей 1.5 в хвостовике инструмента 1. Крайние ролики 16 или шарики 16a ряда могут
упираться соответственно в верхний конец шпинделя 6 и упор 14 на подвижной губке.
Способ крепления 15 может представлять собой канавку, вырезанную на одной стороне хвостовика
инструмента и закрытую с этой стороны съемной крышкой 17.
При повороте рукоятки 5 в нужном направлении для перемещения шпинделя C вверх, последний будет
толкать ряд роликов или шариков 16 или переворачиваться вдоль направляющей 15, в результате чего
подвижная губка 4 будет смещена в сторону неподвижной губки 2. Направляющая 1-i имеет все концевые
части 1ia, прилегающие и параллельные направляющей 3 для подвижной губки 4, и нижнюю концевую часть,
простирающуюся аксиально от хвостовика инструмента и пересекающую эти прямые концевые части 15a.
Направляющая 1A5 изогнута таким образом, что изогнутая часть плавно входит в прямые концевые части и
везде имеет достаточно большой радиус кривизны, чтобы исключить любой риск застревания роликов 16,
шариков 16 или подобных им в канавке или направляющей 15.
Для перемещения подвижной губки 4 на 80 ]lie olirsite dLee.tion, i e awva from til fixed ja' 2. through i,),tatioln of tile
ale o in tile reverse direction tlmomanable ja.
4
Согласно схеме, изображенной на рис. 1, направляющая ось соединена со шпинделем 6 посредством гибкой
нити из проволоки 18 или аналогичного материала, управляемого роликом IR или подобным устройством.
Согласно варианту исполнения, показанному на фиг. 3, смещение зажимной губки 4 плитки illovalle 90 от
неподвижной губки 2 при вращении рукоятки в обратном направлении осуществляется с помощью элементов
sp illa 20.
В механизме, изображенном на рис. 4 95, ролики 16 или аналогичные им соединены между собой
посредством звеньев 21 гибкой цепи, и концы этой цепи расположены на конце скользящего шпинделя 6 и
упора или удлинителя 400 14 на подвижной губке 4 соответственно, так что указанная цепь будет
образовывать надежное приводное соединение между указанным шпинделем и губкой при вращении рукоятки
как в прямом, так и в обратном направлении.
В данном варианте исполнения ролики 16 или аналогичные могут быть расположены на подходящем
расстоянии друг от друга через звенья 21 или аналогичные, если это необходимо.
Губки 2 и 4, конечно же, могут иметь любую желаемую форму и могут быть зазубрены обычным способом, как
показано на рис. 23, - благодаря чему инструмент может использоваться в качестве трубного ключа, или губки
могут быть снабжены режущими роликами 23 17, как показано на рис. 4, - благодаря чему инструмент может
использоваться в качестве трубореза. Также во всех остальных отношениях конструкция может быть
изменена или модифицирована без отступления от основных особенностей изобретения, как это изложено в
следующих пунктах формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377629A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 апреля 1932 года. № 11,281/32.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в самолетах, оснащенных параклиматическими датчиками.
Я, XIto1MN.MI[ESSIE.NGER], проживающий по адресу: Килг-стрит, 1, Лоу-Мур, Брэдфорд, Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции самолетов; под самолетами
понимается самолет или самолеты, на которых установлены парашюты, приспособленные для поддержания
устойчивости самолета в случае потери управления. Изобретение характеризуется усовершенствованным
расположением и конструкцией частей, составляющих крылья самолета из ткани или подобного гибкого
материала, который закреплен на подходящей раме и перемещается роликами таким образом, что при
необходимости эти ролики могут быть приведены в действие, и ткань может быть намотана, обнажая
параллелепипеды снизу, которые в полетном положении, как бы, ограничены жалюзийными или подобными
шторками, но когда шторки намотаны, парашюты могут раскрываться под действием давления ветра снизу.
Для восстановления формы крыльев после использования памшютов шторки обычно оттягивают и
регулируют вручную, хотя я могу предоставить механизм для достижения той же цели.
Подробное описание моего изобретения приведено на прилагаемом листе чертежей, где одинаковые буквы
обозначают одинаковые детали. На фиг. 1 представлен вид спереди подходящей формы самолета с
откинутыми жалюзи в соответствии с моим изобретением.
На рис. 2 представлен боковой вид.
На рис. 3 представлен план нижней стороны, а на рис. 4 и 5 представлены детали, упомянутые далее.
Для реализации моего изобретения предпочтительно использовать самолет монопланного типа с
подходящими крыльями. Нижние части крыльев состоят из шпангоутов F, скрепленных и сконструированных
примерно так, как показано на плане на рис. 3, с помощью ряда нервюр или подобных элементов F'. К этим
парашютам прикреплены края одного или нескольких парашютов P, расположенных группами, как показано на
рис. 1, и предпочтительно в каждой группе используются два [Peice 11-] 779629 или более парашютов, один
внутри другого. Обычно эти парашюты удерживаются внутри крыла с помощью устройств типа "заглушки
Моллера" B, установленных на одном краю крыла, а направляющие F2, предусмотренные каркасом,
позволяют придать крылу желаемую форму. Указанные 60 жалюзи максимально выступают своими внешними
концами, скажем, до переднего края окон, как показано на рис. 2, где пунктирная линия обозначает
выступающую парашютную часть при снятии жалюзи. Жалюзи 13 удерживаются валом, роликами или
подобным механизмом B', вал или продолжение роликов приводится в действие зубчатой передачей (- (рис.
4), соответствующим образом соединенной с приводным механизмом или подходящим маховиком или
подобным устройством, чтобы жалюзи могли в желаемое время быть подняты и освобождены для работы.
1
Внешние концы жалюзи могут быть закреплены любым подходящим способом, подходящий вариант показан
на рис. 5, где с помощью лент j33, проходящих над и под направляющими F2 и вокруг валиков или подобных
элементов B3, закрепленных на роликах или их валу, и на другом, переднем или заднем крае крыла, в
зависимости от того, на каком крае закреплены ролики, всегда имеется направляющий носик или шкив,
закрепленный на направляющих F-.
Передний край шторы крепится к лентам, которые таким образом надежно удерживают штору из ткани или
аналогичного материала в поднятом положении. Однако я могу использовать защелки, тяги или другие
устройства для фиксации концов штор, надлежащим образом управляя такими устройствами, когда
необходимо откинуть шторы назад, чтобы открыть парашюты.
В качестве альтернативы в направляющих F2 могут быть предусмотрены направляющие для поддержки краев
жалюзи, которые могут быть усилены или установлены продольно с интервалами.
После использования устройство следует настроить таким образом, чтобы шторки над парашютами
удерживались предпочтительно, но не обязательно, вручную.
Крышки могут быть усилены 100 элементами жесткости, чтобы предотвратить продавливание крышки под
действием давления воздуха в закрытом состоянии.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно используется --- z
_7._ ---1m 11 - 1. ' j ' --- ' -' - 1!
к-.
А И.' Л -С- Опи 377,629, который должен быть исполнен, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377630A
[]
илр-
К.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 апреля 1932 года. № 71,433/32.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
377,63G Усовершенствования в конструкции и использовании цепных колосниковых машин.
Мы, компания BiBcociC & WILcOx LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Babcock House,
Farriir 6gdon Street, London, E.C. 4, и Кристофер Сэмюэл Дэви, гражданин Великобритании, проживающий по
тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
цепным колосниковым топкам и, в частности, к звеньям таких топок, и его целью является создание
конструкции колосниковой решетки, которая позволит быстро отсоединять и ограничивать привод топки без
необходимости использования промежуточных соединительных звеньев.
В соответствии с изобретением, колосниковые решетки или решетки, используемые для привода котельной,
которые представляют собой две взаимодействующие половины, образованы из двух одинаковых
сопрягаемых частей, каждая из которых имеет штифт или выступ и отверстие, причем отверстие и штифт или
выступ в одной части приспособлены для установки штифта или выступа, а отверстие в другой части, и
каждая из них снабжена с нижней стороны открытыми пазами известной формы, так что при соединении двух
частей пазы направлены в противоположные стороны и образуют замкнутые круглые или подобные
подшипники для поперечных элементов решетки, на которых установлены звенья. Благодаря соединению
этих двух частей они служат для передачи привода кочегара.
Изобретение плитки проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан вид
усовершенствованной решетки с одной стороны, а на фиг. 2 — вид с противоположной стороны. Рис. 3
представляет собой сечение по линии 23-3 на рис. 1.
Как показано на рисунке, каждая решетчатая планка состоит из двух одинаковых сопрягаемых частей A и B,
каждая из которых имеет выступ C или штифт и отверстие D, так что при соединении выступ или штифт C на
одной из частей может проходить через отверстие D в другой части. Обе детали А и В имеют параллельные
наклонные открытые пазы Е, которые при соединении деталей направлены в противоположные стороны и
образуют замкнутые круглые подшипники для поперечных элементов кочегарного механизма (не показан).
Благодаря наличию ответного выступа или штифта и отверстия на каждой детали, две части надежно
фиксируются вместе и служат для передачи привода этого кочегарного механизма. Следовательно, обычные
промежуточные соединительные звенья, необходимые для передачи сигнала привода, могут быть исключены.
Как показано на рисунке, детали сделаны толще вокруг открытых пазов, чтобы обеспечить большую площадь
соприкосновения.
Будет видно, что звенья можно отделить от поперечных элементов, раздвинув их вбок и переместив в
направлении, противоположном тому, в котором они были перемещены при установке на поперечные
элементы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377631A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия (Германия): 24 июня 1931 г. 377 631 -t 4 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25
апреля 1932 г. № 71,865/32.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство щелочных спиртов.
Мы, Дит. Компания ALEA.XNDBR WACKER GESELLSCHAFT FUiCR ELEvITROCHEMIS.CHE INDUSTRIE M.B.
1-., юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии по адресу: 20,
Pl'inziegeilteinstrass'e, Muniic.h, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Известно производство алкоголатов в соответствии с уравнением M'eOHl + ROII.óMeOR + H2O из спирта и
щелочи путем дистилляции. В частности, в случае водорастворимых спиртов в их производстве
использовались вспомогательные жидкости, такие как бензин, бензол и т. д.
Главная трудность заключается в полном отделении воды. Это требует значительных тепловых затрат и
очень эффективного и сложного фракционирующего аппарата. Сложность преобразования едкой щелочи в
спиртовой продукт возрастает с увеличением требуемой степени превращения. Это обстоятельство особенно
невыгодно, поскольку для различных применений алкоголатов, например, для конденсации, необходимы
продукты, не содержащие едкого натрия, и даже небольшое содержание щелочи может вызвать
нежелательные побочные реакции.
Данное изобретение относится к способу быстрого, дешевого и непрерывного получения практически полного
превращения гидроксида щелочного спирта в диаалкоголат в сравнительно простом устройстве и
заключается в соединении потока спиртового раствора щелочи с противотоком паров спирта. Поскольку эта
операция проводится в колонном аппарате, в нижней части колонны образуется щелочной спирт, не
содержащий свободной щелочи; вода и спирт, а также, если используется, вспомогательная жидкость,
отводятся в верхней части колонны. Вспомогательная жидкость, такая как бензол, образующая с водой или с
водой и спиртом азеотропную микстуру, рекомендуется использовать при проведении операции со спиртом,
растворимым в воде. В качестве вспомогательных жидкостей обычно используются подходящие летучие
вещества и их смеси, которые при данных условиях не имеют склонности к реакции ни со спиртом, ни с
алкоголатом, например, такие жидкости, как углеводороды, негидролизуемые эфиры и тому подобное.
При применении изобретения выгодно использовать колонный дистилляционный аппарат, верхняя часть
которого заполняется спиртовым раствором щелочи и, если этого требует природа используемого спирта,
также вспомогательной жидкостью. Щелочной раствор 65 стекает вниз по колонне, вступая в реакцию с
парами спирта, которые текут в противоположном направлении и отдают последним воду, образовавшуюся в
результате реакции, так что из нижней части колонны можно непрерывно отводить спиртовой раствор,
свободный от едкого щелочного вещества. Пары, выходящие из головной части колонны, конденсируются, а
спирт или вспомогательная жидкость 75 и спирт отделяются от воды и возвращаются в колонну;
дополнительная рефлюксная обработка, как правило, излишня.
Благодаря применению изобретения, по сравнению с известными процессами, неожиданно выгодным
образом достигается равный выход продукта за значительно более короткое время и с полным превращением
в чистый продукт.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение № 85: ПРИМЕР 1.
Для получения этилата натрия путем взаимодействия этилового спирта с каустической содой в присутствии
бензола в качестве вспомогательной жидкости используется перегонный аппарат с колонной высотой 6000 мм
и диаметром 300 мм. Для начала процесса нижняя часть этого устройства заполняется бесводным спиртом
или 95%-ным раствором этилата, предпочтительно с добавлением небольшого количества бензола.
В верхнюю часть колонки загружают количество бензола и спирта, достаточное для образования тройной
смеси спирт-вода-бензол. В верхней части колонны, примерно в 600 мм ниже головки, подается около 20
литров спиртового раствора каустической соды с концентрацией 7-10 процентов в час. Этот последний
раствор может с -- --- "y pi:) j Y 1 -A. ' j v ... ,0 ", rev 11( -, 9 преимущество содержать небольшую долю бензола,
который, однако, может быть отдельно введен в колонку. Система отопления регулируется таким образом,
что через неё проходит около 60 литров в час тройной смеси спирта, бензола и воды.
Дистиллят кипит при температуре 640 °C, имеет мутную консистенцию и расслаивается на два слоя. Нижний
водный слой отводится в разделительный сосуд, а верхний слой, представляющий собой преимущественно
смесь бензола и спирта, возвращается в колонку, если это необходимо после удаления нежелательных
компонентов, известным способом. Нижний слой обрабатывается известным образом, и при необходимости
спирт и бензол возвращаются в цикл. Раствор этилата натрия, который может непрерывно отводиться из
нижней части колонны, полностью свободен от эфирной соды.
- ПРИМЕР 2.
Для получения бутилата натрия можно использовать тот же аппарат, что описан в Примере 1, но операция
выполняется без вспомогательной жидкости.
Ежечасно подается 50 литров раствора 10-процентной концентрации каутоевой соды в бутаноле, а нагрев
контролируется таким образом, что в час перегоняется около 70,30 литров водного бутанола.
Идистиллят разделяется на два слоя, из которых нижний состоит в основном из воды и отделяется, а верхний
слой, состоящий преимущественно из бутилового спирта, возвращается в колонку. 35 ПРИМЕР: 3.
Для получения бутилата калия можно использовать тот же метод, что описан в Примере 2, просто заменив
едкий калий на едкий натр. 40 Щелочные спиртовые соединения других спиртов могут быть получены
аналогичным способом. Во многих случаях целесообразно использовать либо повышенное, либо пониженное
давление, чтобы изменить соотношение летучих компонентов 45 друг к другу и, следовательно, уменьшить
потребление тепла.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377632.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377632&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377632A
[]
z_,- 7fA - d5 H o
(_1;S;]8< oN ws
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия). 29 апреля 1931 г. a7 7, IG 3 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве) 29 апреля 1932 г. № 12.378/32.
(Дополнение к патенту № 377419.) Дата подписания Конвенции (Германия): 18 июля 1930 г. ) Заявка принята:
28.02.1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения продуктов конденсации антрахинонового ряда.
Мы, компания CHEmiscuE F1ABRIX vormals Sandoz, Базель, Швейцария, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о природе
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к искусственному получению продуктов конденсации антрахинонового
ряда и представляет собой модификацию изобретения, описанного в британской патентной заявке №
20544131 (серийный номер).
377,419). В данной спецификации описан способ получения новых продуктов конденсации антрахинонового
ряда, согласно которому сложные эфиры формулы 1 R1-CO-CH2-CO-O-аликл, где R представляет собой
фенильную, алкильную или алкоксильную группу, реагируют с такими производными антрахинона, которые
содержат по меньшей мере одну амино- или алкиламиновую группу в α-положении и которые дополнительно
содержат ариламиновый остаток также в α-положении, в присутствии конденсирующих агентов
слабоосновного характера и в присутствии или отсутствии органических растворителей. Способ получения
таких соединений описан в примере 6 вышеупомянутой спецификации.
Было установлено, что те же самые продукты могут быть получены, если соответствующие галогенпиридины,
приготовленные в соответствии с Заявкой № 20544131 (серийный номер...).
377,419) и соответствует общей формуле O Y, где R обозначает CO-IR.
(R = фенил, алкил, алкокси) It = водород, алкил X = водород, галоген, алкил, алкокси Y = водород, галоген Z =
водород, галоген, алкил, и содержащие по меньшей мере один атом галогена в α-положении, конденсируются
с 45 алициклическими или ароматическими аминами.
Для проведения этого процесса конденсации подходят все циклоалкил- и ароматические амины, которые уже
использовались в химии антрахинона для таких целей. В качестве особенно подходящих соединений можно
привести следующие:
анилин, толуидины, ксилидины, хлоранилины, аминофенол- и аминокрезоловые эфиры, фенилендиамины и
их производные, замещенные в ароматическом остатке, гексагидроанилин, бейзидин, амидодифениламин,
нафтиламин, нафтилендиамин и тому подобное. Конденсацию можно проводить путем нагревания
производных пиридона с аминами в присутствии или в отсутствие одного или нескольких разбавителей, в
открытом или закрытом сосуде, или в инертной атмосфере и в присутствии вещества, способного
фиксировать кислоту, и катализатора, особенно в присутствии меди или ее солей.
Следующие примеры, не ограничиваясь ими, иллюстрируют настоящий процесс, при этом части указаны по
весу: 70 ПРИМЕР 1.
Части С-ацетил-2,4-дибром-антрапиридона нагревают со 100 частями Tm:ксилидина, 10 частями ацетата
калия и 0,2 частью сульфата меди до температуры 130-1400 °C, пока проба, взятая и растворенная в бензоле,
не покажет, что неизмененный дибромпиридон больше не присутствует. Затем полученную массу разбавляют
спиртом, конденсированный продукт фильтруют, промывают сначала спиртом, затем водой и сушат. Его
характеристики показаны в прилагаемой таблице.
ПРИМЕР 2. 85
Смесь, состоящая из 20 частей C-карбетокси-2,4-дибромантрапиридона и 377 632 частей
п-аминоацетанилида. 5 частей ацетата калия, 2 части сульфата меди, 80 частей нитробензола и 40 частей
спирта нагревают в течение нескольких часов до точки кипения спирта, пока звездообразующее вещество
полностью не исчезнет. Полученную смесь затем разбавляют спиртом и обрабатывают обычным способом.
ПРИМЕР 3.
Смесь, состоящая из 10 частей C-бензоил-2-метил-4-бромантрапиридона, частей п-толуидина, 4 частей
ацетата калия и 0,05 части силиката меди, нагревается до 1,50–1600 °C до полного исчезновения исходного
вещества. Затем продукт конденсации осаждают с помощью спирта и выделяют обычным способом. В данном
примере бремпиридон можно заменить соответствующим хлорпиридоном.
ПРИМЕР 4.
Соседние файлы в папке патенты