Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13219
.pdf
Части ε-карбетокси-2-метил-4-бромантрапиридона, 40 частей 2,5-дихлоранилина, 16 частей ацетата калия и 2
части оксида меди нагревают при интенсивном перемешивании до 156-1600 °C.
до тех пор, пока пробный образец, взятый из расплава, не покажет, что исходный материал полностью исчез.
Затем конденсационную массу разбавляют некоторым количеством нитробензола и спиртом, а полученный
продукт конденсации выделяют фильтрацией, промывкой и сушкой.
ПРИМЕР 5.
- 10 частей C-ацетил-4-хлорантрапиридона, 40 частей анилина, 4 части ацетата калия и 0,2 части сульфата
меди нагревают до 15–160 °C до тех пор, пока образцы, взятые для анализа, перестанут изменяться. Затем
полученную массу разбавляют метиловым спиртом при температуре 1000 °C и обрабатывают обычным
способом.
Таким образом, продуктом конденсации C является карбэтокси-2,4-бром-антрапиридон:
с анилином о-толуидин п-толуидин м-ксилидин крезидин диP3-нафтиламин п-аминоацетил-анилид
гексагидро-анилин ПРИМЕР;6.
Части C-карбоэтокси-N-изометилил-4-брониантрапиридона, 20 частей п-фенил-эливлендиамина, 4 части
ацевата калия, 0,2 части сульфата меди и 1,50 части диметилиланилина нагревают до 10160 °C до тех пор,
пока пробы, взятые из раствора и растворенные в бензоле, не перестанут менять цвет. При разбавлении
метиловым спиртом продукт конденсации выпадает в осадок в виде черно-фиолетовых кристаллов.
ПРИМЕР. 55 частей C-карбетокси-5-хлорантрапиридона, 3,5 части ацетата калия, части α-толуидина и 0,05
части α-сульфата меди нагревают с перемешиванием до 150-1600 °C в течение 1-2 часов, пока красный
оттенок взятых и растворенных в бензоле проб не останется неизменным. При добавлении спирта продукт
конденсации осаждается и выделяется обычным способом. 65 ПРИМЕР 8.
C-карбомнетилоксид - 2 - ин'Iivl - 4-бромантрапиридон конденсируется с хлоранилином точно в условиях,
указанных в Примере 4. В результате получается продукт конденсации 70 в виде красного порошка.
Ex.urirr. Е 9.
1
Часть C-карбетоксv-2-4-диброрнантрапиридона нагревают на водяной бане при температуре 75°C с 3 частями
гексальгидроанилина до тех пор, пока тестовая порция, растворенная в спирте, перестанет давать более
красные оттенки. Затем конденсированную массу охлаждают, а выпавший в осадок продукт конденсации
отделяют фильтрацией.
В приведенных ниже таблицах указаны свойства некоторых соединений, которые можно получить в
соответствии с данным процессом, однако следует понимать, что эти таблицы никоим образом не являются
исчерпывающими:
Раствор в серной кислоте. Сам по себе: сине-красный, сине-красный, красно-фиолетовый,
красно-фиолетовый, коричневато-фиолетовый, красно-фиолетовый, сине-красный, желтый. С борной
кислотой: фиолетовый, фиолетовый, стально-синий, стально-синий, обесцвеченный, сине-фиолетовый,
сине-фиолетовый, желтый, но темнее и тусклее.
С формальдегидом синий фиолетовый зелено-синий фиолетовый синий зелено-синий стальной синий
коричнево-красный Раствор в нитробензоле красный сине-красный сине-красный сине-красный
красно-фиолетовый красно-фиолетовый теплый красно-фиолетовый сине-красный 101) 377,632 1 Раствор в
серной кислоте i С борной кислотой С формальдегидом Раствор в нитробензоле Продукт конденсации C -
ацетил-2,4-дибром- J антрапиридона! с м-толуидином сине-красный сине-зеленый синий сине-красный
м-ксилидин фиолетовый сине-зеленый сине-фиолетовый теплый сине-сине-красный красный п-ксилидин
сине-красный сине-зеленый I фиолетовый сине-красный м-хлор-анилин I сине-красный i сине-зеленый I
сине-красный п-амидометил-ацет-1 красный сине-зеленый стально-синий теплый синий анилид красный
Продукт конденсации I L5 C - бензоил-2-метил-4-бром-антрапиридон: с п-толуидином: красно-фиолетовый
зелено-синий фиолетовый сине-красный Продукт конденсации C - карбэтокси-2-метил-4! 0
галоген-антрапридон с о-толуидином сине-красный сине-фиолетовый сине-красный сине-красный п-толуидин
красно-фиолетовый зелено-синий сине-фиолетовый сине-красный о-хлоранилин красный сине-фиолетовый
фиолетовый красный п-хлоранилин сине-красный сине-фиолетовый стально-синий!
красный аз бензидин фиолетовый стально-синий сине-фиолетовый 2,5-дихлоранилин красный фиолетовый I
сине-красный теплый желто-красный 2,4-дихлоранилин сине-красный сине-фиолетовый коричневато-красный
фиолетовый Продукт конденсации C-ацетил-2-метил-4-i галогенантрапиридона: -! с анилином сине-красный
сине-зеленый I синий сине-красный п-толуидин фиолетовый сине-зеленый сине-фиолетовый теплый синийI
красный о-анизидин красно-фиолетовый сине-зеленый сине-фиолетовый красно-фиолетовый α-нафтиламин
сине-красный сине-зеленый красно-фиолетовый теплый сине-красный Продукт конденсации C -
карбэтокси-4-хлорантрапиридона l с м-хлоранилином сине-красный коричневато-фиолетовый красный
фиолетовый Продукт конденсации C - ацетил-4-хлорантрапиридона с анилином красно-фиолетовый
сине-зеленый синий сине-красный п-ксилидин сине-красный зелено-синий фиолетовый сине-красный Продукт
конденсации I C - карбэтокси-N-метил-4-бромантрапиридона с анилином красно-фиолетовый
сине-фиолетовый зелено-синий сине-красный м-ксилидин фиолетовый синий стальной синий
красно-фиолетовый п-фенилендиамин сине-красный красно-фиолетовый сине-фиолетовый I :2 Раствор в
серной кислоте Только с борной кислотой, с формальдегидом Раствор в нитробензоле Продукт конденсации
C-ацетил-N-метил-4-бромантрапиридона с м-толуидином фиолетовый сине-зеленый синий сине-красный
п-толуидин стально-синий зеленый [ синий сине-красный м-хлоранилин красно-фиолетовый сине-зеленый
сине-красный Продукт конденсации C-карбоэтокси-5-хлорантрапиридона с п-толуидином Продукт
конденсации C-карбометокси-2метил-4-бромантрапиридона:
с п-хлоранилином желтый сине-красный ярко-зеленый желтый сине-фиолетовый сине-зеленый стально-синий
теплый коричнево-оранжевый красный -20 Продукты, полученные по способу настоящего изобретения,
находят применение в красильной промышленности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377633.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377633&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377633A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4-pw úI E m_ Дата подачи заявки: 30 апреля 1932 г. № 12495/32.
Статья принята к публикации: 28 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах управления электрическими выключателями с тактовым генератором.
Я, Канл Коницер, проживающий по адресу: Радиусштрассе, 19, Лейпциг, Западная 33, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, предназначенному для разблокировки будильником при
управлении электрическим выключателем, и заключается в наличии вертикально регулируемой опорной
пластины, имеющей кронштейн для удержания выключателя, установленного в электрическом проводнике, и
образующей направляющую для подпружиненного элемента управления выключателем, который
удерживается в натянутом положении подпружиненной защелкой, а также предусмотрены средства,
предназначенные для соединения с ключом завода будильника часов, для разблокировки защелки.
Данное устройство подходит для использования в сочетании с радиоприемниками и другими
электроприборами для их включения или выключения в любое заранее заданное время.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен боковой вид устройства согласно изобретению в рабочем
положении.
На рис. 2 показан вид устройства спереди без тактового генератора, на рис. 3 — вид элемента управления
переключателем вместе со средствами фиксации и разблокировки, а на рис. 4 — вид устройства сверху.
Устройство включает в себя раму b, установленную на основании a и снабженную направляющими для
вертикально регулируемой пластины c. К последнему прикреплен кронштейн d, предназначенный для
поддержки электрического выключателя e, который устанавливается в гибкие провода g и снабжен
прямолинейно перемещающимся рабочим стержнем sq. Боковые пластины рамы b имеют прорези /, открытые
сверху для приема проводов g. На пластине c вертикально расположен направляющий стержень i, верхний
конец которого изогнут под прямым углом и снабжен рычагом r, выступающим за рабочий стержень y
выключателя. Рычаг шарнирно соединен с перекладиной, так что его можно перемещать в плоскости,
перпендикулярной стержню y. Такое расположение позволяет откинуть планку в сторону для удобного
размещения переключателя e в кронштейне d [Цена 11-]. Стержень i имеет продольный паз kr, в который
вставлена пружина m. Один конец этой пружины зацеплен в точке n за стержень i, а другой конец зацеплен в
точке o за пластину c, при этом пружина стремится потянуть стержень и приложить усилие armi.x к штоку
управления переключателем y.
C' Обычно этому препятствует поворотная защелка q, которая удерживается пружиной s. прижатой к выступу t
на стержне. Освобождение защелки q от стержня i осуществляется с помощью кулачка 'v, установленного на
одном из концов C.
вал, на противоположном конце которого находится обтекатель w', предназначенный для зацепления с
ключом завода будильника z, при этом пластина c регулируется в раме b таким образом, чтобы кулачковый
вал 7 был соосен с валом завода. Защелка q и кулачок v размещены в углублении пластины r, которая
соединена с пластиной c, и они закрыты пластиной h, которая также закрывает нижнюю часть стержня i и
имеет канал p для размещения пружины m.
Переключатель e можно перевернуть в держателе, чтобы устройство можно было использовать как для
включения, так и для выключения. Устройство So устанавливается путем подъема планки i в рабочее
положение, где она удерживается защелкой q. Затем будильник u, будильник которого настроен на
срабатывание в заданное время, устанавливается в положение, при котором ключ для завода будильника 85S
z входит в зацепление с соединительным элементом w. Когда срабатывает сигнализация, ключ z
поворачивается и приводит в действие кулачок v, освобождая планку i, которая затем опускается на элемент
управления выключателем y и приводит в действие выключатель.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377634.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377634&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377634A
[]
PATi MVSPE!-CIFICATION
---/ vji,; Дата подачи заявки: 2 мая 1932 г. № 12522/32.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении аппаратов для вентиляции. Я, Джон Маршалл, подданный
Великобритании, из компании Winsor Engineering Company, Limited, 11/33, Коган-стрит, Поллокшоус, Глазго,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам, используемым для вентиляции, и в частности к
воздухоотводному устройству, используемому для направления и/или распределения воздуха из системы
воздуховодов в каюты судов или другие места.
Целью изобретения является создание вентиляционного устройства, с помощью которого воздух может
подаваться с относительно высокой скоростью в любом направлении в кабину или другое место. При
необходимости поток воздуха, подаваемый в указанную кабину, может быть перехвачен для обеспечения
более постепенного распределения или диффузии воздуха внутри нее.
Согласно изобретению, предусмотрено устройство для отвода воздуха, в котором шарнирный элемент
соединен или объединен с каналом, через который воздух выходит из подающего устройства, таким образом,
что указанный элемент может быть расположен перпендикулярно выходному концу указанного канала так,
чтобы он лежал перпендикулярно или практически перпендикулярно направлению потока воздуха из канала, а
также приспособлен для универсальной угловой регулировки перед выходным концом указанного канала.
Указанный элемент или средство, благодаря возможности регулировки положения, как указано,
приспособлено либо для распространения или рассеивания выходящего воздушного потока во всех
направлениях, либо для направления воздушного потока практически полностью в одном или другом
направлении без существенного его распространения или рассеивания.
Более подробно, изобретение включает в себя сопло Вентури или другой элемент для выпуска воздуха,
рассеивающий и направляющий элемент, а также средства, благодаря которым указанный элемент может
быть расположен перпендикулярно оси выпускаемого воздушного потока на некотором расстоянии от
выходного конца указанного рассеивающего элемента, а также может быть установлен под различным углом к
оси воздушного потока, при этом он может вращаться вокруг своей оси или почти вокруг нее. 55 В
соответствии с еще одной особенностью изобретения, я предлагаю в комбинации средства для выпуска
воздуха из подающего воздуховода, средства, предназначенные для установки в обычном положении в поток
выпускаемого воздуха 60 с целью осуществления диффузии, средства для направления потока воздуха после
выхода из выпускного устройства в любом направлении внутри практически полусферы, и средства для
осуществления объемного регулирования 65 потока воздуха.
Теперь рассмотрим, в качестве примера, устройства для выпуска воздуха, воплощающие данное
изобретение, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - 70 Фиг. 1 — вид одного устройства в
продольном разрезе; Фиг. 2 — продольный разрез другого устройства; Фиг. 3) — вид сверху, частично
фрагментированный, устройства, показанного на Фиг. 2; Фиг. 4 — продольный разрез третьего устройства;
Фиг. 5 — вид сверху, соответствующий Фиг. 4; 80 Фиг. 6 и 7 — соответственно боковой и торцевой разрезы
выходного устройства, имеющего вращающееся выпускное сопло:
На рис. 8 представлен поперечный разрез другого устройства с вращающимся соплом; на рис. 9 — детальный
план рассеивающей и направляющей пластины устройства, показанного на рис. 8.
Обращаясь к чертежам:
В устройстве, показанном на рис. 1, выпускное сопло 1 изогнутой трубчатой формы имеет расширяющийся
входной конец 2, направленный в сторону, откуда воздух поступает по воздуховоду (не показан). К нижней
стенке этого воздуховода крепится опорная пластина 95 3. Расходящийся выходной конец 4 сопла 1
герметично закреплен в пластине 3. На нижней стороне пластины 3 установлено неподвижное подшипниковое
кольцо 5, расположенное концентрично выходному концу 4. Двухсоставное или иное кольцо 6 может
вращаться на подшипниковом кольце 5 и имеет выступающую стойку 7, к которой шарнирно прикреплен
диффузионный и направляющий элемент S в точке 9. Как будет видно, пластина 8 105 имеет вогнутую форму,
поэтому ее верхняя поверхность льда 4U до 377,634 слегка вогнута.
Для регулирования потока воздуха через сопло 1, клапанная пластина 10 перемещается по выходной части
сопла 1 с помощью небольшой ручки 11, расположенной внутри кабины или другого вентилируемого
помещения. Для защиты клапанной пластины со стороны воздуховода предусмотрена небольшая защитная
решетка или крышка 12.
Функции описанного выше устройства станут ясны из рис. 1, где шарнирная пластина 8 регулируется таким
образом, чтобы она располагалась, как показано пунктирными линиями, строго перпендикулярно потоку
воздуха, выходящему из выходного конца 4 сопла 1. В этом положении пластина 8 действует исключительно
как рассеивающий элемент и обеспечивает распространение или рассеивание выходящего воздушного
потока во всех направлениях вдоль потолка кабины или вентилируемого помещения. С другой стороны, когда
пластина 8 находится в положении, показанном сплошными линиями на рис. 1, она действует почти
исключительно как дефлектор или направляющий элемент, заставляя выходящий воздух течь практически
сплошным потоком в направлении наклона пластины 8. В этом положении пластины 8 вращающееся кольцо 6
может поворачиваться вокруг подшипникового кольца 5 таким образом, чтобы отклоненный поток воздуха мог
быть направлен под указанным углом в полном диапазоне 360°. Как показано пунктирными линиями в точке S'
на рис. 1, пластину 8 при необходимости можно полностью повернуть вне пути воздушного потока,
выходящего из сопла 1.
В этом случае воздух выпускается сплошным потоком прямо вниз, в салон или подобное пространство.
На фиг. 2 и 3 показана еще одна форма воздухоотводящего устройства, в которой сопло 13 в форме Вентури
закреплено в опорной пластине 3, которая, как и в описанном выше устройстве, несет подшипниковое кольцо
5, вращательно поддерживающее кольцо 6. В этом случае сопло 13 выступает в просвет в вентилируемой
кабине или помещении, а стойка 14, несущая рассеивающую и направляющую пластину 8, соответственно,
становится длиннее. Помимо этих отличий, устройство, показанное на рис. 2 и 3, аналогично уже описанному
со ссылкой на рис. 1, и одинаковые номера предпочтений обозначают одни и те же детали на всех трех
рисунках. Как ясно видно на рис. 3, клапан на пластине 10 перемещается в поперечном направлении через
паз 15, предусмотренный в опорной пластине 13, для зацепления с верхней частью рукоятки 11.
Другой тип устройства, несколько похожий на описанный выше, показан на рис. 4 и 5. В этом случае общее
сопло Вентури 13 закреплено в опорной пластине 3, а конструкция в остальном аналогична устройству,
показанному на рис.
2
и 3, за исключением того, что вместо скользящей пластины используется поворотная клапанная пластина 16.
Эта пластина 16 шарнирно соединена в точке 17 с опорной пластиной 3 и снабжена рифленой ручкой 18,
благодаря которой круглая часть 16a может поворачиваться в большей или меньшей степени поперек
прохода через сопло 13. Пластина 16 защищена со стороны воздуховода 75 защитным кожухом 19.
Как видно из чертежей, три описанные выше конструкции схожи между собой в том, что в каждом случае
выпускное сопло закреплено относительно воздуховода, а для рассеивающего и направляющего элемента
предусмотрено отдельное крепление. На рисунках 6 и 7 показан еще один тип устройства, в котором сопло 20
в целом 8S может вращаться относительно опорной пластины 21. Сопло 20 выполнено в виде трубки Вентури,
установленной в едином усеченно-коническом элементе 22, соединенном с кольцевой опорной пластиной 23.
Кольцевой соединительный край под углом 90° опорной пластины 23 и усеченно-конического элемента 22
установлен внутри двухсоставного или иного подшипникового кольца 24 Y-образной формы, закрепленного на
опорной пластине 21. В данной конструкции рассеивающая и направляющая пластина 25 выполнена с двумя
выступающими выступами 26 (см. рис. 7), которые шарнирно соединены винтовыми гайками и болтами 27 с
выступающими кронштейнами 28, закрепленными на нижней стороне базовой пластины 23. Между головкой
каждого болта 27 и прилегающим выступающим выступом 28 предусмотрена пружинная шайба или
аналогичное фрикционное устройство 27', благодаря чему рассеивающая и направляющая пластина 25
остается в положении 105 независимо от того, в какое положение она повернута.
Кронштейны 28 снабжены вертикальными пазами 29 для размещения болтов 27, и благодаря такой
конструкции рассеивающая и направляющая пластина 25 110 может не только поворачиваться вокруг болтов
27, но и, перемещая эти болты вверх или вниз по пазам 29, пластина 25 может перемещаться вплотную к или
от устья сопла Вентури 20. При установке рассеивающей и направляющей пластины 25 (115) на любой
желаемый уровень относительно кронштейнов 2S можно полагаться только на автоматическое фрикционное
сцепление пружинных шайб или подобных элементов 27, либо ослабить гайки и болты (120) для облегчения
регулировки, а затем затянуть их, чтобы зафиксировать пластину 25 в отрегулированном положении. Кроме
того, как показано пунктирными линиями на рис. 6, пластина, поднятая корпусом к выходному отверстию 125
сопла 20, служит для полного перекрытия отверстия через это сопло.
Таким образом, рассеивающая и направляющая пластина 25 может быть использована для обеспечения
объемного регулирования потока отводимого воздуха i30 377,634 377,634. Также очевидно, что поскольку
выступы 26, несущие рассеивающую и направляющую пластину 25, имеют меньшую ширину по сравнению с
рассеиваемым потоком воздуха, то указанные выступы не оказывают существенного влияния на такое
рассеивание.
На рис. 8 показано выходное устройство, несколько похожее на описанное со ссылкой на рис. 6 и 7. В данном
случае, однако, сопло Вентури 20 крепится на внешнем барабане 30 двойной усеченно-конической формы,
так что основания усеченно-конических частей соприкасаются друг с другом и охватываются двухсоставным
или другим неподвижным подшипниковым кольцом 24. В данном случае рассеивающая и направляющая
пластина 31 шарнирно прикреплена к короткой стойке 32, которая, в свою очередь, прикреплена болтами к
нижней усеченной конической части барабана 30.
Как показано на фиг. 8 и 9, рассеивающая и направляющая пластина 31 имеет отверстия 33, расположенные
рядом с шарнирным соединением со стойкой 32, так что это не мешает универсальному рассеивающему
действию пластины. Как я понимаю, усеченно-конические части барабана 30 могут быть расположены под
любым желаемым относительным наклоном.
При необходимости между поворотным или скользящим пластинчатым клапаном 10 или 16 (рис. 1–5) и
прилегающей частью выпускного патрубка 1 или 13 может быть обеспечено герметичное соединение,
например, путем использования войлока или другого соединительного материала для клапана или части
патрубка, через которую он проходит.
В некоторых случаях, особенно для крупных распределительных устройств, для поддержки или стабилизации
рассеивающего и отклоняющего элемента или средства могут быть предусмотрены две или более опоры или
кронштейна. Кроме того, для вращающегося крепления или креплений устройства могут использоваться
шариковые или роликовые подшипники.
В описанное устройство для отвода воздуха могут быть внесены различные модификации, не выходящие за
рамки изобретения.
Например, в случае использования сопла Вентури или другого выходного патрубка, неподвижного
относительно воздухораспределительного канала, часть сопла, выступающая в канал, может быть снабжена
усеченно-коническим воротником или другими средствами, предназначенными для улучшения обтекаемости
сопла относительно воздуха, проходящего по каналу.
Описанное устройство для выпуска воздуха может быть изготовлено из любого подходящего материала,
например, из литой или листовой бронзы или латуни, или из искусственной смолы, такой как та, что известна
под зарегистрированным торговым наименованием «бакелит». До настоящего времени предлагалось создать
устройство для выпуска воздуха, в котором дефлектор перемещается вокруг оси, эксцентричной оси
универсально регулируемого сопла, таким образом, что дефлектор перехватывает воздушный поток,
проходящий через сопло. В таком устройстве внутри сопла также предусмотрен клапан для объемного
регулирования воздушного потока. LA — другое устройство для выпуска воздуха, представляющее собой
отклоняющую пластину, которая может поворачиваться в сторону или от устья сопла и вращаться вокруг оси
сопла, но при повороте этой пластины так, чтобы она располагалась перпендикулярно потоку воздуха через
сопло, она закрывает его устье, или ED может быть сконструировано иным образом, так что в одном из
крайних положений оно служит для перекрытия потока воздуха.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377635.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377635&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377635A
[]
т-т 0'' -', -- s'1'^cp
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 28 мая 7931 г. 377 635 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 12 мая 7932 г. № 13700/32.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная схема, включающая клапан с сетчатым захватом.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOLAMPENFABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом по адресу: Эммасингел 13D, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство
Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к схеме подключения ламп накаливания с катодными экранирующими
решетками, которая может использоваться, например, в аппаратуре для приема беспроводной телефонной и
телеграфной связи, в усилительных устройствах и т. д. В такой схеме важно поддерживать постоянный
средний анодный ток, поскольку изменения этого тока могут привести к возмущениям. Поэтому необходимо
принять меры для противодействия возникновению колебаний анодного тока. Для этой цели можно,
например, использовать известную схему, показанную на фиг. 1 прилагаемого чертежа.
На этом рисунке цифрой 1 обозначена лампа накаливания с катодом, включающая катод 2, управляющую
сетку 33, экранирующую сетку 4 и анод 5. Анод соединен через резистор 6 с положительным полюсом
анодной батареи 7, отрицательный конец которой соединен с катодом. Экранирующая сетка соединена с
анодом через резистор S. Задав резисторам 6 и 8 соответствующие значения, можно отрегулировать
напряжение на аноде и экранирующей сетке до требуемых значений. Переменные токи, циркулирующие в
цепи экранирующей сетки, проходят к катоду через конденсатор 9.
Если постоянный ток на аноде в этой трубке увеличивается, это влечет за собой увеличение падения
потенциала на сопротивлении 6. Это приводит к падению напряжения на аноде и экранирующей сетке, что
сопровождается уменьшением анодного тока. Таким образом, можно получить практически постоянный
анодный постоянный ток.
Однако, такой вариант имеет тот недостаток, что сопротивление выходной цепи переменного тока
уменьшается, поскольку последовательное соединение резистора 8 55 и конденсатора 9 установлено
параллельно резистору 6. Этот конденсатор имеет такие размеры, что на практике он представляет собой
короткое замыкание для переменного тока. Вследствие этого усиление в 60 раз значительно снижается.
Согласно изобретению, этот недостаток устраняется путем соединения экранирующей сетки с источником
анодного потенциала через сопротивление и часть импеданса 65, включенные в анодную цепь.
Один из вариантов конструкции данной системы показан в качестве примера на рис.
2.
В данном случае сетка 4 соединена через резистор 8 с точкой 10 резистора 6.
Колебания постоянного тока компенсируются колебаниями напряжения экранирующей сетки, вызванными
флуктуациями падения потенциала в части 75 10, 11 сопротивления 6. Было установлено, что эти колебания
обеспечивают достаточно постоянный анодный ток.
Однако в случае переменного тока ситуация гораздо более благоприятная. В схеме 80 анодное
сопротивление образовано сопротивлением 6 и последовательным соединением конденсатора 9 и
сопротивления 8, установленного параллельно с частями 10, 11 этого сопротивления. 85 При одинаковых
значениях сопротивлений в случаях, показанных на рис. 1 и 2, схема на рис. 2, следовательно, обеспечивает
большее сопротивление в анодной цепи и, следовательно, большее усиление. 90 Кроме того, сопротивления
на рис. 2 могут быть больше, чем на рис. 1, при одинаковых напряжениях анода и экранирующей сетки.
Это будет более наглядно объяснено на примере с числовым значением. Если, например, доступное анодное
напряжение составляет 200 вольт, требуемое анодное напряжение равно 100 вольт, а требуемое напряжение
экранирующей сетки равно 50 вольт, и при условии, что средний анодный ток равен 1 миллиамперу, а
средний ток экранирующей сетки равен 0,3 миллиампера, то в случае, показанном на рис. 1, сопротивление 6
имеет значение 77 000 Ом, а сопротивление 8 — значение 170 000 Ом, т.е.
-- S / для переменного тока полное сопротивление анода составляет 53 000 Ом, при условии, что конденсатор
9 имеет такие размеры, что представляет собой короткое замыкание для переменного тока.
Однако в случае, показанном на рис. 2, сопротивление 6 составляет 86 000 Ом, сопротивление частей 10 и 11
— 46 000 Ом, а сопротивление S — 300 000 Ом. Это соответствует суммарному импедансу анода в 80 000 Ом.
Из этого примера видно, что предложенная в соответствии с изобретением схема обеспечивает значительный
прогресс в усилении звука.
Это преимущество может быть усилено за счет того, что напряжение экранирующей сетки будет больше по
отношению к напряжению анода, чем в упомянутом случае.
При определенных условиях может быть целесообразно подключить дополнительное сопротивление
параллельно конденсатору 9 в схеме, показанной на рис. 2, особенно если токи экранирующей сетки для
разных ламп сильно различаются. При этом усиление несколько снижается.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377636.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377636&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377636A
[]
he To L1 ', J 3 j- \
j ", - igs Y v ' =1 копия патентной спецификации ' Дата подачи заявки: 19 мая 1932 г., № 14229 132. 377 Полный
комплект документов, разработанный 28 июля 1932 года.
leleans iO-r Вентиляция корпусов транспортных средств или других транспортных средств.
636 Мы, lIBIB3E11:T LUiNWOOD SLEIGH, British Subject, An'rHunt 8AM UHESTON, British Subject, и linfl)ENIOK
JOSEPH bTUtAtT, British Subject, все из Widney \Vorhs, Biagot Street, Birmingham, настоящим заявляем о
характере настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Целью настоящего изобретения является обеспечение
улучшенных средств вентиляции кузовов автомобилей или других транспортных средств, в частности,
транспортных средств общественного пользования, таких как автобусы и туристические автобусы.
Согласно изобретению, стойка или боковой элемент оконной рамы кузова транспортного средства имеет
часть, отстоящую от нее на расстояние зазора, и эта часть, или стойка, или боковой элемент, выполнена в
виде трубы, образующей вентиляционный канал, который сообщается с внутренним пространством
транспортного средства и имеет воздуховыпускное отверстие или отверстия, выходящие в зазор, который
расположен таким образом, что поток воздуха проходит через него во время движения транспортного
средства и вызывает отвод воздуха из внутреннего пространства транспортного средства через
вентиляционный канал за счет эффекта вытяжного механизма. Согласно одному из вариантов изобретения,
кузов транспортного средства снабжен оконной рамой, которая частично или полностью имеет полую или
трубчатую конструкцию, при этом внутренняя часть верхней части рамы сообщается с внутренней стороной
кузова транспортного средства и с внутренней стороной трубчатой боковой части рамы, причем указанная
боковая часть имеет отверстие или отверстия, закрытые металлической полосой или другой частью,
отстоящей от внешней поверхности боковой части зазором или щелью таким образом, что воздух
затягивается из внутренней части кузова транспортного средства за счет эффекта вытяжного механизма,
причем воздух сначала втягивается в верхнюю часть оконной рамы, а затем через ее боковую часть.
Внешняя поверхность стойки или боковой части оконной рамы и внутренняя поверхность части, отстоящей от
нее, предпочтительно имеют такую форму и расположены таким образом, чтобы между ними образовывался
зазор или щель с сходящимися стенками, в то время как часть, отстоящая от указанной стойки и боковой
части, может быть соединена с ней блоками или распорными элементами 55, разделенными вертикально
зазорами или щелями, при этом воздуховыпускные отверстия в вентиляционном канале выходят в указанные
зазоры или щели.
Усовершенствованная конструкция позволяет обеспечить надлежащую вентиляцию транспортного средства
аккуратным и эффективным способом, используя существующие стойки или оконные рамы, или
прикрепленные к ним детали, которые могут, например, состоять из трубчатых металлических обтекателей.
Нам известно, что было предложено предусмотреть короткий цилиндрический вентиляционный канал,
независимый от стоек или оконных рам, между стенками кузова автомобиля, а также использовать трубчатую
верхнюю часть оконной рамы в качестве вентиляционного канала, хотя воздух не проходит вниз по боковой
части оконной рамы, как в существующей конструкции.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей изображен горизонтальный разрез смежных боковых элементов двух
оконных рам кузова транспортного средства, в которых указанные элементы используются в соответствии с
данным изобретением для вентиляции салона транспортного средства, и показана пластина или полоса
(также в разрезе) перед элементами рамы для создания вытяжного механизма.
На рисунке 2 показан вид спереди смежных частей двух оконных рам, при этом отломана вытяжная пластина,
а одна из рам частично имеет сечение 90 градусов.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез одной из оконных рам, показывающий способ соединения
верхней части рамы с внутренней частью автомобиля.
На рисунке 4 представлена модифицированная конструкция, в которой в качестве вентиляционного элемента
используется полая колонна, показанная в разрезе. 100 На рисунке 5 в разрезе показана дальнейшая
модификация, в которой в качестве вентиляционного элемента используется трубчатый элемент или
обтекатель, прикрепленный к передней поверхности сплошной стойки. - - 105 Обращаясь к рисункам 1-3
чертежа11 i 377,636, оконные рамы кузова транспортного средства выполнены из полой или трубчатой трубы:
Соседние файлы в папке патенты