Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13212
.pdf
любой из них нет железа. -Это 4-дюймовые лампы -увеличение вместо более распространенных цепей,
которые обеспечивают модуляцию трансформаторной связи. В таких системах могут возникать
высокочастотные колебания. Например, при модуляции несущих волн, генерируемых термоэлектронным
усилителем, в анодную цепь генератора может быть включена катушка с дросселем с железным сердечником.
Однако, наиболее распространенный тип дроссельных заслонок с железным сердечником хорош в сочетании
с модуляцией анода. Модуляция анода заключается в системе, связанной с воспроизведением трех
составляющих, известных как управление дросселем или модифицированные симметрии. Когда
используются только резисторы, форма, в которой двухвитковый трансформатор, очевидно, удобна для
источника.
Первый используется вместо дросселя. Потенциал для питания модулятора r Tn в такой системе управления
дросселем, модуль анода должен иметь более высокий потенциал, чем ulaa 8o lat-ing valve, который имеет
модулирующий, питающий анод генератора. «Это низкочастотные импульсы, подаваемые на конденсатор в
диффузоре (сетке), имеющий дроссельную катушку, подключенную к его анодной цепи, и часть анодного
контакта имеет импеданс, который пренебрежимо мал. Схема, содержащая дроссельную катушку, также
сравнивается с сопротивлением в наклонной цепи PO, подключенной к основной лампе генератора. При
использовании двухвиткового трансформатора параллельно любой аудиолампе минимальная ширина
обмотки включает частоту.»
в анодной цепи модулятора. Для того чтобы изобретение могло быть более понятным и легко переносимым в
С-анодную цепь генераторной лампы, необходимо четко обозначить клапан и вторичную обмотку в анодной
цепи генераторной лампы. В действительности, существуют две формы подключения, в соответствии с
которыми эффект модулирующего воздействия будет описан с учетом потенциалов на сетке модулятора, в
котором: -35;вентил, протекающий через дроссель или трансформатор, таким образом, чтобы изменить
потенциальную разность между катушками дросселя и, следовательно, напряжение, доступное на аноде,
показано на рисунке 1 и рисунке 2. Рисунок 2 представляет собой пояснительную схему схемы генераторной
лампы. Основные цели настоящего изобретения заключаются в том, чтобы сначала создать форму анода,
которая обеспечивает большую глубину модуляции. Рисунок 3 представляет собой принципиальную схему,
аналогичную схеме модуляторной лампы.
Модуляция высокочастотных токов, как показано на рисунке 1, может быть достигнута. При желании
модуляция может достигать 100 процентов. Лампа Al имеет, например, сетевую потенциомодуляцию, и,
во-вторых, позволяет осуществлять любую модуляцию с помощью микрофонных токов в 110 Ом. Негативные
последствия, связанные с железными сердечниками, существующими в цепи для модуляции,
высокочастотные колебания, которые необходимо устранить. Источник колебаний потенциала для анодов
ламп показан на диаграмме. Согласно настоящему изобретению, в термоэлектронной системе модуляции,
переменный полюс подключен через неиндуктивное сопротивление R к аноду модулятора лампы MI.
Переменное сопротивление r подключено между батареей B и анодом лампы MI. Какие изменения
потенциала приложены к аноду генераторной вентили G для управления амплитудой колебаний генераторной
вентили, как показано на рисунке? Она подключена к точке в 120-градусной диаграмме колебаний
генераторной вентили, а также к батарее B, так что между анодом генераторной вентили и катодом
модулятора G прикладывается более низкий потенциал, чем между модуляторной вентилей.
M. Клапан, который он может генерировать без объективных искажений, установлен в соединении между
анодами 125 генераторных ламп, и имеет импеданс, равный удвоенному среднему потенциалу,
приложенному к аноду генераторной лампы, который пренебрежимо мал по сравнению с импедансом анода
генераторной лампы. Для предотвращения протекания постоянного тока между анодами двух ламп
генераторная лампа G, подключенная параллельно, обеспечивает сопротивление r и эффективное
сопротивление, а также звуковую частоту. Соединительный конденсатор 130 -:.' s} t Z - be 377,763 C
предотвращает соединение источников постоянного тока для анодов двух вентилей, находящихся под
разными напряжениями. На рисунке 1 генераторная вентиля с индуктивностями сетки и анода показана с
правой стороны, а ее анод соединен с землей через высокочастотный дроссель H и конденсатор K.
На рисунке 2 схема перерисована, и импеданс анода-нити генераторной вентили G показан здесь как чистое
сопротивление Rg.
Если потенциал сетки модулирующей лампы M изменяется под действием токов от микрофона m
относительно катода лампы M, которая заземлена, то между анодом a лампы M и землей возникнет
переменный потенциал.
Если среднее напряжение анода модулирующего клапана М относительно его заземленного катода равно V,,,,
можно предположить, что напряжение изменяется от максимального Vn +AVVnl до минимального Vm -AV5,
так что общее изменение модулирующего напряжения, появляющегося на пластине конденсатора С, составит
2AVY-. Путем регулировки нормального напряжения, подаваемого на анод генераторной вентили G
источником потенциала B, и сопротивлений v и Rg, где последнее является импедансом анода-катода
генераторной вентили G, можно добиться того, чтобы нормальное напряжение на аноде генераторной
вентили ST равнялось ΔV, в результате чего напряжение на аноде вентиля GE относительно его катода будет
изменяться от ΔV до нуля, то есть от ΔV до n.
Удвоенное нормальное напряжение до нуля, что, конечно же, означает 100-процентную модуляцию.
В схеме, показанной на рисунке 1, такая степень модуляции достигается без использования дроссельных
катушек с железным сердечником в анодной цепи лампы М. Однако, при желании можно использовать
дроссельные катушки с железным сердечником, пример показан на рисунке 3, который идентичен рисунку 1,
за исключением того, что сопротивление R заменено дроссельной катушкой L, а к идам обеих ламп
прикладывается максимальное напряжение батареи B. Остальные опорные символы такие же, как на рисунке
1, и имеют то же значение.
В обоих случаях крайне важно, чтобы модулирующий клапан М имел достаточный запас прочности, чтобы
пределы модуляции AhVI1m по обе стороны от нормального напряжения его анода не были настолько велики,
чтобы вызывать искажения. Кроме того, суммарное сопротивление параллельно соединенных контактов B, r и
Rg должно быть больше по сравнению с сопротивлением анода и катода модулирующего клапана M, чтобы
предотвратить искажения, вызванные слишком низким эффективным сопротивлением анода модулирующего
клапана H.
На практике эти условия легко достижимы. Важно использовать высокочастотный фильтр, например,
состоящий из воздушной дроссельной катушки H и шунтирующего конденсатора K, чтобы предотвратить
обратное попадание высокочастотных токов на модулирующую лампу M.
Поскольку существует возможность высокой модуляции на 100 процентов за счет уменьшения мощности
генераторной лампы, следует, что изобретение особенно применимо для схемы управления в передающих
системах с малой мощностью модуляции, в которых модулированные колебания генераторной лампы
подаются на сетку или сетки одной или нескольких дополнительных выходных ламп, в отличие от систем, в
которых первая генераторная лампа напрямую соединена с передающей антенной. 85 Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377764.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377764&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377764A
[]
PAETSPEC IIC-'TOPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 28 января 1931 г. - 7. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): 6 мая 1931 г. Нет, полностью принято: A ug. 4, 1 932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Искусственный цветок.
1,
Маргарете Хербарт, урожденная Вендес, из Штенаха, Тюрингия, Германия, гражданка Германии, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к искусственному цветку, изготовленному из целлулоида.
По сравнению с известными искусственными цветами из стекла, новый искусственный цветок из целлулоида
обладает преимуществом долговечности и низкой стоимости.
Новый искусственный цветок в форме тюльпана изображен на единственном рисунке прилагаемого
изображения.
Искусственный цветок, изготовленный из целлулоида, окрашивается или раскрашивается в соответствии с
изображенным на нем видом цветка.
Hswing -ow подробно описал и установил характер моего указанного изобретения377,764 73,422/31.
и каким образом это делается
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377765.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377765&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377765A
[]
Экземпляр резервной копии -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Франция): 14 мая 7930 г. 377,765 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 8 мая 1931 года. № 73,717131.
Завершено: август. 4, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в жидкотопливных горелках.
Я, Эжен Бриллиль, проживающий по адресу: бульвар Сен-Мишель, 111, Париж, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к типам горелок Мазута, которые снабжены камерой, получающей воздух
под постоянным давлением, и воздухораспределительным соплом, на оси которого расположена
распылительная форсунка для топлива, которая может перемещаться вдоль оси таким образом, чтобы
регулировать подачу воздуха через периферийный канал между распылительной форсункой и выпускным
соплом.
Изобретение также воплощает известный принцип использования первичной воздушной струи, в которую
подается топливо, а затем эта первичная струя смешивается со вторичной воздушной струей.
Среди горелок, использующих этот принцип, некоторые снабжены вторичными воздушными форсунками,
выходные сечения которых не регулируются. В результате этого, при уменьшении подачи топлива для
регулирования работы горелки, необходимо снижать давление воздуха, что неблагоприятно для
удовлетворительного распыления топлива.
Другие горелки снабжены топливовыпускными патрубками, расположенными по кругу вокруг цилиндрического
канала, в котором золотниковый распределитель для первичного и вторичного масла способен перемещать
топливо, однако узкая форма каналов ограничивает прохождение воздуха, тем более что золотниковый
клапан по своей природе сложен и имеет грубую форму, так что его поверхности имеют неровности,
неблагоприятные для достижения удовлетворительного распыления и хорошей однородности смеси.
Наконец, в этих различных горелках основная струя, вместо того чтобы разделяться на две части, образует
четко выраженную поперечную вторичную струю.
Что является необходимым условием для хорошего распыления, так это диффузия в определенной степени в
более или менее сходящиеся воздушные потоки без какого-либо реального механического вторичного
распыления.
Рисунок 11-#rice 4s 6d Настоящее изобретение характеризуется тем, что каналы для выпуска воздуха,
предназначенные для образования струй, которые поперечно воздействуют на струи, предусмотрены в
подвижной распылительной форсунке в виде прямолинейных обработанных каналов, которые,
соответственно, калибруются, и что вторичные каналы для воздуха, которые являются поперечными по
отношению к первичным каналам для воздуха, образованы, с одной стороны, каналами, выполненными на
конусе распылительной форсунки напротив каналов для первичного распыления, а с другой стороны,
внутренней конической поверхностью сопла для выпуска воздуха таким образом, что сечение вторичного
канала для воздуха может изменяться простым перемещением осевого канала, подающего топливо, без
изменения давления воздуха. В этих условиях воздух достигает максимальной скорости на выходе из
вторичных каналов и оказывает максимальное механическое воздействие на основную струю независимо от
положения распылительной форсунки в выпускном сопле.
\aious nmethods of realisin- the invelflioii ar'e slihlowii by 1v-u of cxamplc, ill ilbe accompanying dra-wing. 80 На фиг.
1 показан вариант изобретения, в котором горелка имеет только один распыляющий элемент, то есть
сочетание одного первичного распылителя, в котором смесь образуется путем распыления струи топлива под
действием одной выходящей струи воздуха, с одной второй или периферийной струей воздуха, которая
ударяет по струе смеси следом при ее выходе из сопла. На рис. 2 показана соответствующая торцевая
отметка. Фиас. 3. 4 Все (n 5) представляют собой варианты исполнения, в которых первый имеет тонкое
удлиненное отверстие, второй имеет два линейных распылительных элемента ленты 95, показанной на фиг. 1
и 2, а третий имеет множество подобных элементов. Фиг. 6 представляет собой вариант изобретения, в
котором распылительные элементы расположены по кругу вокруг оси распылительной форсунки. В
конструкции, показанной на фиг. 1, 2 и 3, устройство выполнено в корпусе А, в который подается воздух через
трубу А, с одним распылителем 105, включающим осевой канал F для топлива, одной основной струей
воздуха, проходящей через канал I, и одной промежуточной струей воздуха, образованной каналом E.
Регулирование подачи топлива, поступающего через форсунку, осуществляется игольчатым клапаном на
задней части трубки C, а регулирование подачи вторичного воздуха достигается путем перемещения трубки C
таким образом, чтобы увеличить или уменьшить расстояние между распылительной форсункой F и форсункой
B, расположенной на втулке b. Это перемещение осуществляется с помощью винта, головка W которого
упирается в упор j1 на трубке G, в то время как резьба W входит во внутреннюю резьбу во втулке b. Между
трубой j и втулкой b расположена пружина M, которая стремится вытеснить трубу C из втулки b.
Головка E распылительной форсунки может быть снабжена рифленым выступом E', вертикальные стенки и
дно которого служат для направления вторичной струи воздуха, выходящей из канала e, когда конус E
отводится от форсунки. На фиг. 2 показан вид с торца распылительной форсунки в случае одиночного
распылителя.
На рис. 3 показан вариант, в котором отверстие F и канал I имеют продолговатую форму. Двойной
распылитель можно изготовить, как показано на рис. 4, разместив два отверстия F и два канала 1 рядом друг
с другом.
На рис. o показано устройство, в котором головка распылительной форсунки имеет продолговатую форму.
Может быть предусмотрено множество распылителей, параллельных или расходящихся в форме веера, при
этом все струи могут быть расположены в одном направлении или попеременно в противоположных
направлениях, как показано на рисунке.
В варианте изобретения, показанном на фиг. 6б, отверстия F, направляющие топливо, расположены по кругу с
центром на оси распылительной форсунки E; они питаются через кольцевой канал f, соединенный с осевым
каналом c [каналами 9IX, d2].
Основные воздушные каналы I выходят из осевой камеры G, которая получает воздух через входные
отверстия g.
Каналы предпочтительно располагаются известным образом, под углом к регенерационным элементам
конуса FE, чтобы создать турбулентное движение на выходе смеси. Расположение элементов конструкции
может значительно варьироваться. На примере, показанном на рис. 6, трубка С заканчивается, вблизи
горелки, цилиндрическим наконечником D, в котором расположены проход cd', канавки di, круговая канавка f и
выемки для образования проходов F. На этом наконечнике Ii закреплена защитная крышка E, внутренняя
стенка которой завершает проходы d, f и F. Эта крышка удерживается на месте колпачком H3, закрепленным
винтом vl'. В двух соединенных элементах D и E предусмотрены канавки I, образующие основные воздушные
каналы, и входные отверстия g.
Вышеуказанные варианты могут быть изменены различными способами. Таким образом, например, носовая
часть D может быть конической или частично конической, а не цилиндрической, а каналы F, вместо того чтобы
быть параллельными оси распылительной форсунки, могут быть сходящимися или расходящимися.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377766.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377766&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377766A
[]
ЭКЗЕМПЛЯР ДЛЯ ВИЗИТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
3779766 Дата подачи заявления: 9 мая 1931 года. № 73,752/31.
(Патент или дополнение к № 341760 от февраля...) 28, 1930. ) Завершено. Принято к рассмотрению: август. 4,
1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Irnp1'ovemenlts in the Muanufacture of Rea, oBls.
Я, ХЕДЛИ ВАЙСЕРС из Барнфилда, Бери, укрепляю два слоя, чтобы сформировать...
Нью-Роуд, Прадствич, в графстве Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляет о природе
данного изобретения, и способ его преобразования должен быть описан более подробно. 55 частей крупно
нарезанного или нарезанного мяса и мясной пасты идентичны или приблизительно идентичны в любом
нарезанном виде. Еще одно усовершенствование, установленное в следующем патенте в соответствии с
настоящим патентом, заключается в соединении слоя или слоев крупно нарезанного или нарезанного мяса и
слоя или слоев мясной пасты, а затем складывании и сворачивании двух или более слоев вместе для
образования мясного рулета, в котором относительное мясо, такое как говядина или телятина, а также
свинина, рыба или тому подобное, с добавлением ингредиентов животного или растительного
происхождения, таких как яйцо, помидор или ломтик. Как и в основном патенте, выражение «два или более
слоя вместе для образования мясного рулета» следует понимать как включающее в себя составной рулет, в
котором относительное мясо, такое как говядина или телятина, в качестве частей, а также мясо и мясная
паста одинаковы или приблизительно одинаковы в любой поперечной таблице.
Дальнейшее усовершенствование или модификация метода, описанного в основном патенте. В основном
патенте я описал или заявил о способе приготовления мясного блюда, указанном выше, который заключается
в создании рулона, состоящего из слоя жира между мясным фаршем и мясным фаршем, а затем во вставке
сердцевины из крупно нарезанного или нарезанного мяса, или в обеспечении сцепления между ними.
В моем предыдущем патенте № 23216 от 1914 года я описал процесс изготовления мясной пасты,
образующей рулет. В настоящем изобретении также предусмотрено измельчение или рубка всего отдельного
объекта для получения мясного рулета различной степени зернистости или тонкости, или оставление одного
или нескольких частей нерубленного, крупно нарезанного или нарезанного мяса. Под термином «рулет»
понимается конструкция, собранная из различных секций, которая затем прессуется или формуется в
продолговатую форму, которую можно разрезать на пластины или формы, и, наконец, покрывается
поперечными ломтиками, т. е. ломтиками, расположенными под прямым углом, из желатина для сохранения
содержимого. Ось валков располагалась под прямым углом к толстым плитам или формованным толстым
плитам.
Такие «валики», описываемые как имеющие любую подходящую форму 90, обычно, хотя и не обязательно,
состоят из отдельных секций цилиндрической формы. Они могут быть расположены в более или менее
приблизительных секциях, удобно формоваться в форме или контейнере, в некоторых случаях с добавлением
жира или в контейнере, а после извлечения из формы или контейнера жир может быть перевязан между
различными секциями. В патенте на продукт, нарезанный продавцом в виде бруска, как показано на
иллюстрации, ранее изготавливались рулеты или аналогичные изделия, расположение различных
прессованных мясных или подобных съедобных частей не позволяло гарантировать, что каждый ломтик будет
содержать одинаковые или приблизительно одинаковые относительные пропорции различных частей. Одно
из усовершенствований или модификаций метода изготовления в соответствии с настоящим изобретением.
Таким образом, процесс заключается в заполнении формы или контейнера слоем крупно нарезанного или
нарезанного мяса. Однако это не имело большого значения, поскольку каждая секция состояла из тех же
ингредиентов, нарезанных с разной степенью тонкости. [Цена 1]-] При реализации настоящего изобретения
важно обеспечить, чтобы каждый ломтик содержал примерно одинаковое относительное соотношение
различных слоев, поскольку по меньшей мере один слой состоит из мясного фарша с добавлением таких
ингредиентов, как хлеб.
В вышеупомянутом усовершенствовании или модификации составной валок изготавливается путем
формования двух слоев в жестяной форме или пресс-форме любой подходящей формы, а затем их сжатия
вместе для образования составного валка. Полученный таким образом рулет можно вывернуть наизнанку,
посыпать посыпкой или украсить другим способом. При нарезке мясо разрезают вниз через различные слои,
предпочтительно в направлении, слегка наклоненном к главной оси, чтобы образовались ломтики, каждый из
которых состоит из части мясного фарша и части крупно нарезанного или нарезанного мяса. Если слои
относительно тонкие по сравнению с их площадью поперечного сечения, то полученный составной слой
можно свернуть или сложить, чтобы образовать составной рулет — по способу, используемому кондитерами
при изготовлении швейцарских рулетов.
Согласно данной модификации изобретения, более двух слоев могут быть наложены друг на друга.
Например, как описано в моей заявке на патент на дополнение. 11120131 (Серийный номер 377256) Слой
мясного теста может быть помещен между двумя слоями крупно нарезанного или нарезанного мяса. Или слой
крупно нарезанного или нарезанного мяса может быть помещен между двумя слоями мясного теста, и
полученный рулет может быть затем сложен или свернут, как указано выше. При формировании составных
рулетов, в которых часть или слой крупно нарезанного или нарезанного мяса прилипает к части или слою
мясного теста, целесообразно ввести тонкий слой жира между крупно нарезанным или нарезанным мясом и
мясным тестом, чтобы обеспечить их прочное сцепление. Такой слой жира может быть нанесен на
первоначально сформированный участок или слой s5, либо нанесен в размягченном или растопленном виде.
Мясной фарш может быть приготовлен из мелко измельченного или отбитого мяса или рыбы, или чего-либо
подобного, с подходящими добавками томатов, хлеба, специй, фиалоновых колец или других ингредиентов.
Крупно нарезанное или измельченное мясо может представлять собой говядину, телятину, ветчину или
другой подходящий материал, либо их смеси с добавлением желатина или без него, яиц, специй,
ароматизаторов или других ингредиентов.
Состав различных частей или слоев может быть таким, что они становятся несколько пластичными или
полужидкими в теплом или горячем состоянии, но застывают более твердо при охлаждении. После этого
каждую порцию или слой следует дать остыть или частично остыть, если это необходимо, прежде чем
добавлять следующую порцию или слой. Желатин является подходящим ингредиентом для добавления в
порции или слои, чтобы обеспечить застывание при охлаждении.
Изобретение будет более понятно при обращении к соответствующим чертежам, на которых: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид валика, изготовленного в соответствии с одним из
модифицированных вариантов.
Лев изобретения.
На рисунке 2 представлен разрез рулона 80, изготовленного в соответствии с другой модификацией
изобретения.
На рисунке 3 показан фрагмент, вырезанный из валика, сформированного в соответствии с дальнейшим
усовершенствованием изобретения. 83 На рисунках цифра 1 обозначает крупно нарезанное или нарезанное
мясо, а цифра 2 — мясной фарш. Как показано на рисунке 1, два слоя 1 и 2 соединены вместе, образуя
составной рулон кубовидной формы под углом 90 градусов.
Как показано на рисунке 2, два таких слоя сворачиваются вместе, образуя комбинированный рулон,
напоминающий швейцарский рулет. Как показано на рисунке 3, в оболочку из мясного фарша вставляется
сердцевина из крупно нарезанного или нарезанного ломтиками мяса, а между ними располагается слой жира
3.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я понимаю,
что...
Соседние файлы в папке патенты