Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13212
.pdf
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
включает в себя усовершенствования или связанные с производством изделий из резины или аналогичного
материала с помощью одной или нескольких операций, таких как формование, нанесение, пропитка,
распыление или погружение из водных эмульсий или дисперсий, указанных ниже, с добавлением в них
переменного количества одного или нескольких ароматических β-замещенных гуанидинов.
Целью изобретения является получение пористых или микропористых изделий из вулканизированной резины
или подобных ей материалов с помощью одной или нескольких из вышеуказанных операций, в частности,
сепараторов для батарей или фильтрующих конусов.
— Уже было предложено производить резиновые изделия непосредственно из каучукового латекса путем
локального нагрева латекса, содержащего в качестве промотора загущения и коагуляции ароматический
дизамещенный гуанидин, например, симметричный дифенилгуанидин, симметричный фенил-о-толилгуанидин
или симметричный ди-о-толилгуанидин, до температуры формования на поверхности или поверхностях, на
которых должна формироваться резина, чтобы вызвать локальное загущение латекса и образование из него
слоя плотной коагулированной резины.
Установлено, что согласно настоящему изобретению латексные смеси, обработанные указанным способом,
особенно подходят для получения пористых или микропористых изделий из резины. «Ароматические
дисульфидзамещенные гуанидины легко вводятся в указанные выше водные дисперсии, и водные дисперсии,
обработанные таким образом, также дают хорошо сформированные гелеобразные продукты».
Согласно изобретению, способ изготовления пористых или микропористых изделий из вулканизированной
резины или подобных ей материалов включает в себя добавление в водные эмульсии или дисперсии
указанных ниже типов переменных коагуляционных или гелеобразующих эмульсий или дисперсий,
вызывающих коагуляцию или гелеобразование, при нагревании в одной или нескольких операциях, таких как
формование, нанесение, пропитка, распыление или погружение, а затем вулканизацию полученных таким
образом изделий известным способом при таких условиях, которые предотвращают испарение жидкости,
содержащейся в порах или микропорах.
Полученные из вышеупомянутых водных дисперсий продукты должны содержать необходимое количество
дисперсионной среды, практически равномерно распределенной в порах, капиллярах или ячейках
микроскопических или ультрамикроскопических размеров, соответствующих структуре образующихся твердых
веществ. Образовавшиеся таким образом отложения представляют собой прочные, однородные,
необратимые, твердые структуры без видимых невооруженным глазом пор.
Если последующая вулканизация полученных отложений проводится таким образом, чтобы предотвратить
утечку дисперсионной среды, входящей в их структуру, то получаются пористые или микропористые изделия.
К числу реагентов, которые могут быть использованы для целей данного изобретения, относятся, например,
симметричные дифенилы. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 4 мая 1931 года. № 13100/31.
Полный левый угол: дек. 4, 1931.
Завершено: август. 4, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
гуанидин, симметричный фенил-о-толилгуанидин или симметричный ди-о-толилгуанидин. Эмульсии или
дисперсии включают в себя те, которые состоят из каучука, гуттаперчи, балаты или аналогичных
растительных смол, встречающихся в природе или полученных искусственным путем, или содержат их.
К таким искусственным водным дисперсиям могут относиться дисперсии коагулированной резины,
вулканизированной резины, синтетической резины, отходов или регенерированной резины. При желании
любую из вышеупомянутых дисперсий можно использовать отдельно или в смеси друг с другом.
Любая из вышеупомянутых дисперсий может содержать обычные известные ингредиенты для приготовления
смесей и/или может быть в концентрированном виде.
Концентраты, подобные тем, что получают в соответствии со спецификациями № 290, 3I3 - 'и
219,635, К которым можно добавить любой из обычных ингредиентов, используемых для приготовления
смесей. Следующий пример иллюстрирует, как можно осуществить этот процесс для производства
микропористых эбонитовых сепараторов.
Латексная смесь следующего состава: каучук, сера, оксид цинка, минеральное масло, [35] ламповый черный,
[1] – 100% каучукового латекса, полученного центрифугированием. Конечная щелочность смеси составляет
0,15%, выраженная в терминах аммиака, а содержание твердых веществ — от 45% до 50%. Эту смесь латекса
40 охлаждают примерно до 50 °C. К 100 граммам этой жидкой смеси добавляют 0,7 грамма
дифенилгуанидина, приготовленного в виде тонкой пасты с водой, предпочтительно содержащей
гуммиарабик – приблизительно 2% от общего количества дифенилгуанидина.
Полученная жидкая масса заливается в форму для сепаратора. После закрытия формы и зажима смесь
может быть непосредственно вулканизирована, при этом гелеобразование происходит в процессе
вулканизации, или же ей может быть дано загустеть горячая вода, после чего она будет вулканизирована.
Вулканизация проводится при полном погружении формы в горячую воду и воздействии давления пара, при
этом необходимо следить за тем, чтобы форма была полностью погружена во время вулканизации.
Качественная вулканизация может быть достигнута за 2 часа при давлении пара от 75 до 60 фунтов на
квадратный дюйм, после чего форму охлаждают перед открытием, а полученный сепаратор промывают и
дают высохнуть.
Дата: 2 мая 1931 года.
Р. К. Тирнер, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
I.npixovement ini или относящийся к производству резины или аналогичных материалов.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 32,
Оснабург-стрит, Лондон, северо-западный округ, THE ANODE RTBBER - COMPANY LIMITED, расположенная
по адресу: 10, Лефевр-стрит, Сент-Питерс-Порт, Гернси, Бирмингемские острова, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Гернси, и Эвелинт Уильям Мэдж, британский
гражданин, сотрудник завода Dunlop Rubber Company в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение включает усовершенствования в производстве изделий из резины или аналогичного
материала с помощью одной или нескольких операций, таких как формование, нанесение, пропитка,
распыление или погружение из водных эмульсий или дисперсий, указанных ниже, с добавлением в них
переменного количества одного или нескольких ароматических дизамещенных гуанидинов. Целью
изобретения является получение пористых или микропористых изделий, в частности, из вулканизированной
резины или подобных ей материалов, посредством одной или нескольких из вышеуказанных операций, в
частности, сепараторов для батарей или фильтрующих конусов.
- В спецификации № 330520 уже предлагалось производить непористые резиновые изделия непосредственно
из каучукового латекса путем локального нагрева латекса, содержащего в качестве промотора загущения и
коагуляции ароматический дизамещенный гуанидин, например, симметричный дифенилгуанидин,
симметричный фенил-отолилгуанидин или симметричный ди-о-отолилгуанидин, до температуры формования
на поверхности или поверхностях, на которых должна быть сформирована резина, чтобы вызвать локальное
загущение латекса и образование из него слоя плотной коагулированной резины.
Было установлено, что согласно настоящему изобретению латексные смеси, к которым, как указано выше,
добавлен ароматический дизамещенный гуанидин, особенно подходят для получения пористых или
микропористых изделий из резины.
Ароматические дизамещенные гуанидины легко вводятся в указанные выше водные дисперсии, и водные
дисперсии, обработанные таким образом, также дают хорошо сформированные гелеобразные продукты.
Согласно изобретению, способ изготовления пористых или микропористых изделий из вулканизированной
резины или подобных ей материалов включает в себя добавление в водные эмульсии или дисперсии
указанных ниже типов переменных количеств одного или нескольких ароматических дизамещенных
гуанидинов, коагулирующих или гелеобразующих обработанные таким образом эмульсии или дисперсии
путем нагревания в одной или нескольких операциях, таких как формование, нанесение, пропитка,
распыление или погружение, а затем вулканизацию полученного таким образом продукта известным
способом в таких условиях, которые предотвращают испарение жидкости, содержащейся в порах или
микропорах.
Полученные из вышеупомянутых водных дисперсий продукты до вулканизации содержат необходимое
количество дисперсионной среды, практически равномерно распределенной в порах, капиллярах или ячейках
микроскопических или ультрамикроскопических размеров, соответствующих структуре образующихся твердых
веществ. Образовавшиеся таким образом отложения представляют собой прочные, однородные,
необратимые, твердые структуры без видимых невооруженным глазом пор.
Если последующая вулканизация полученных отложений проводится таким образом, чтобы предотвратить
утечку дисперсионной среды, входящей в их структуру, то получаются пористые или микропористые изделия.
К числу реагентов, которые могут быть использованы для целей данного изобретения, относятся, например,
симметричный дифенилгуанидин, симметричный фенил-о-толилгуанидин или симметричный
ди-о-толилгуанидин.
5; Эмульсии или дисперсии включают в себя вещества, состоящие из каучука, гуттаперчи, балаты или
аналогичных растительных смол, получаемых естественным или искусственным путем, или содержащие их.
60. К таким искусственным водным дисперсиям относятся дисперсии коагулированной резины,
вулканизированной резины, синтетической резины, отходов или регенерированных материалов. При желании
можно воспользоваться любым из вышеперечисленных вариантов.
Указанные дисперсии могут использоваться как по отдельности, так и в смеси друг с другом.
Любая из вышеупомянутых дисперсий может содержать обычные известные ингредиенты для приготовления
смесей и/или может быть в концентрированной форме.
Концентраты, подобные тем, что получают в соответствии со спецификациями № 290, 313 и
219,635, К которым также могут быть добавлены один или несколько обычных ингредиентов для
приготовления смесей.
Следующий пример иллюстрирует, как можно осуществить процесс производства микропористых эбонитовых
сепараторов.
Смешивание латекса для позиционирования:
Следующие компоненты по весу: Резина - - - - 100, Сера - - - 50, Оксид цинка - - - 2, Минеральное масло - - 10,
Сажа - - - 2. Этот состав получают из 60% каучукового латекса, полученного центрифугированием. Конечная
щелочность смеси составляет 0,15% в пересчете на аммиак, а содержание твердых веществ — от 45% до
50%. Смесь латекса охлаждают примерно до 5 °C. К 100 граммам этой жидкости добавляют 0,7 грамма
дифенилгуанидина, смешанного с водой до получения жидкой пасты, предпочтительно содержащей камедь
акации 95% и приблизительно 2% дифенилгуанидина.
Полученная жидкая масса заливается в форму для сепаратора. После закрытия формы и зажима смесь
может быть подвергнута 100% прямой вулканизации, при этом гелеобразование происходит в процессе
вулканизации, или же ей может быть дано загустеть горячая вода с последующей вулканизацией.
Вулканизация происходит в то время, когда форма полностью погружена в горячую воду и подвергается
воздействию давления пара, при этом необходимо следить за тем, чтобы форма была полностью погружена в
воду во время вулканизации. Качественная вулканизация может быть произведена за 21 час при давлении
пара от 75 до 110 фунтов на квадратный дюйм, после чего форма охлаждается перед открытием, а
полученный сепаратор промывается и высушивается. Мы не претендуем ни на что из описанного или
заявленного в вышеупомянутой спецификации № 330520.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377752.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377752&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377752A
[]
- [Второе издание.] ]
Мы, Карл Адольф Хейив, гражданин Соединенных Штатов Америки, и компания MAGNAVOX
(Великобритания), LIMITED, британская компания, обе расположенные по адресу: Кингсуэй, 89, Лондон, W.C.
2, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к громкоговорителям с подвижной катушкой, использующим постоянный магнит, и имеет своей
целью создание более эффективной магнитной структуры, которая будет дешевой в производстве и будет
обладать другими преимуществами, которые будут упомянуты ниже.
Согласно данному изобретению, постоянный магнит выполнен в форме буквы М или двойной подковы, при
этом один полюс образован вершиной центральной части буквы М, а другой полюс — основанием двух
внешних ножек буквы М.
Таким образом, сформированный двойной подковообразный магнит предназначен для установки на шасси,
при этом две его внешние ножки должны взаимодействовать и находиться в магнитном контакте с
перфорированной металлической пластиной из магнитного материала, которая служит обычным внешним
полюсным наконечником громкоговорителя.
Одновременно с этим вершина внутренней части М-образного магнита приспособлена для взаимодействия и
магнитного контакта с дополнительным полюсным наконечником, установленным на шасси и расположенным
таким образом, чтобы выступать внутри отверстия вышеупомянутого кольцевого полюсного наконечника и,
таким образом, образовывать другой полюс магнитной структуры.
Следует отметить, что описанный выше двойной подковообразный магнит, используемый в сочетании с
упомянутыми дополнительными полюсными наконечниками, будет гораздо проще и дешевле в производстве,
чем конструкция с постоянным магнитом, для которой требуется ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Громкоговорители.
В ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ кольцевые полюсные наконечники выполнены в едином виде, что до
настоящего времени являлось обычной практикой. Кроме того, использование таких отдельных
дополнительных полюсных наконечников позволяет более удобно проектировать и изготавливать устройства,
сводящие к минимуму поток рассеяния от магнитного поля.
В предпочтительном варианте осуществления нашего изобретения М-образный магнит крепится к пластине,
образующей кольцевой полюсный наконечник, с помощью металлической полоски, которая предназначена
для установки в углубление в центре верхней части магнита.
Рама шасси может быть изготовлена из любого подходящего материала и поддерживает диафрагму
громкоговорителя и подвижную катушку обычным способом. Пластина, образующая кольцевой полюсный
наконечник, закреплена на задней части шасси громкоговорителя, а к этой пластине или полюсному
наконечнику прикреплена центрирующая пластина из немагнитного материала, которая поддерживает
дополнительный полюсный наконечник, образующий внутренний полюс магнитной структуры.
Как хорошо известно специалистам в данной области, крайне важно, чтобы подвижная катушка была точно
центрирована в узком воздушном зазоре между магнитными полюсами, и, используя такие дополнительные
полюсные наконечники в сочетании с нашей особой формой магнита, наша конструкция позволяет
производить такие устройства серийным способом, сохраняя при этом высокую точность, необходимую при
сборке и подгонке деталей.
Дата: 4 мая 1931 года.
К. А. ХЕЙУМ.
MAGNAVOX (GREAT BRITAIN) LIMITED, Гай Кэмпбелл, К. А. Хейум, директора.
Г. Д. Скиннер, секретарь.
Мы, Карл Адольф Хейуми, гражданин Соединенных Штатов Америки, и компания MAGNAVOX
(Великобритания), LIMITED, [Цена указана! Британская компания, расположенная по адресу: Кингсуэй, 89,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, для чего оно предназначено.
Дата подачи заявки: 4 мая 1931 г. № 13,118131.
Слева полностью: февраль.
2,
1932.
Полное принятие: Auig.
4,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Громкоговорители.
ao -9 377,752 ner то же самое должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к громкоговорителям с подвижной катушкой, в которых для создания
магнитного поля, в котором движется указанная катушка, используется постоянный магнит с отдельными
полюсными наконечниками, установленными на нем. Целью изобретения является создание простой и
эффективной магнитной структуры для таких громкоговорителей, которая будет дешевой в производстве и
обеспечит ряд других преимуществ, которые будут описаны далее.
Изобретение в общих чертах заключается в конструкции, согласно которой сам постоянный магнит состоит из
пластины, изогнутой в форме двойной подковы или буквы М, причем один из отдельных полюсных
наконечников включает пластину, соединяющую два торца самого магнита и имеющую в ней отверстие, а
другой — цилиндрический элемент, установленный на центральной вершине самого магнита и
расположенный внутри указанного отверстия, при этом подвижная катушка предназначена для размещения в
кольцевом зазоре между указанным цилиндрическим элементом и краем указанного отверстия.
Для более ясного понимания изобретения будет далее описан соответствующий громкоговоритель со
ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Фиг. 1 представляет собой боковой разрез указанного
громкоговорителя, выполненный по линии 1-1 на Фиг. 2.
На рис. 2 показан вид сзади, при этом постоянный магнит для наглядности обозначен пунктирными линиями.
На рис. 3 представлен план того же объекта, частично показанного в разрезе по линии 3-3 на рис. 2.
Как видно на чертежах, громкоговоритель представляет собой устройство с подвижной катушкой, имеющее
коническую диафрагму 1, на меньшем конце которой расположен кольцевой каркас 2, на который намотана
катушка. Магнитное поле, в котором подвешена эта катушка, создается между двумя полюсными
наконечниками, а именно: внутренним цилиндрическим полюсным наконечником 3, который выступает сзади в
каркас кольца 2, как показано на рисунке, и внешним полюсным наконечником 4 в виде пластины с круглым
отверстием, в которое выступает указанный каркас кольца.
Постоянный магнит 5, поддерживающий и намагничивающий эти полюсные наконечники, имеет форму
стержня, изогнутого в форме буквы М, как показано на рисунке 3, и расположен горизонтально, при этом его
центральная вершина и два конца выступают вперед. Пластина 4 соединяет эти два конца, как показано на
рисунке, а внутренняя деталь 3 имеет цельное прямоугольное основание 3a, прижатое к центральной
вершине детали M.
В конструкции диафрагма 1 крепится своим внешним краем к внешнему краю листового металлического
каркаса или опоры 6, имеющей в целом коническую форму, расположенной позади и охватывающей
указанную диафрагму. Внутренний край этой рамы или опоры 6 крепится к пластине 4 и поддерживает ее, а
магнит 5 крепится к указанной пластине 4 и поддерживается ею с помощью металлической полосы 7, как
показано на рисунке. Полюсный наконечник 3 фиксируется с помощью центрирующей пластины 8 из
немагнитного материала, закрепленной на пластине 4 7, и выполнен в виде мостика, как показано на рисунке
3, и имеет отверстие, в котором центрируется указанный полюсный наконечник. Указанный полюсный
наконечник удерживается от осевого перемещения благодаря основанию 3а, расположенному между
центрирующей пластиной 8 и магнитом 5, как показано на рисунке 1.
Центрирование каркаса катушки 2 осуществляется с помощью гибкого центрирующего элемента 9,
закрепленного на указанном каркасе и установленного на выступающих частях пластины 10, жестко
закрепленной на пластине полюсного наконечника 4.
Цифра 11 обозначает выводы, питающие подвижную катушку, которые доходят до клеммной опоры 12 из
изоляционного материала, установленной на раме или опоре 6 и пересекающей дугу отверстий 13 в
указанной раме или опоре.
Крепление края диафрагмы 1 к раме 6 осуществляется путем зажима указанного края между рамой и кольцом
14 из углового профиля, в которое вставлено войлочное кольцо 15, позволяющее устанавливать
громкоговоритель на обычный экран без возникновения резонансных эффектов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 15:17:38 Central European Time
Translation Requested: GB377753A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377754A
[]
F); & -Xn i> - ' a g r
nE EI __ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ' Дата подачи заявки: 4 мая 1931 г. № 13, 124/31, Полный комплект
слева: 8 июля 1931 г.
Завершено: август. 4, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
377,754 Усовершенствования в области использования шприцев и связанные с ними усовершенствования.
Я, Сэмвел Джеймс Эверетт, проживающий по адресу: Лондон-роуд, 939, Торнтон-Хит, графство Суррей,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение включает усовершенствования в области шприцев и связанные с ними
усовершенствования. В частности, речь идет об усовершенствованных средствах фиксации иглы в сосковом
участке, образующем крепление иглы шприца. С этой целью были предложены соответствующие меры,
например, в рамках спецификации моего проекта. № 255,9-53, в котором металлическая головка 1,
закрепленная на игле, установлена в ниппельной части шприца.
При использовании таких приспособлений с иглами, головные части которых не закреплены постоянно в
ниппеле, обычно иглу, острием вперед, пропускали через отверстие в ниппеле, а затем зажимали головную
часть между ниппелем и посадочным местом на корпусе шприца, например, привинчивая указанный ниппель к
корпусу. Данная конструкция имеет несколько недостатков, среди которых можно отметить, во-первых,
опасность заражения иглы при прохождении через отверстие соска, что делает необходимой
предварительную стерилизацию соска; во-вторых, сложность обеспечения достаточно плотного соединения
между иглой и шприцем; и в-третьих, недостаточную фиксацию иглы.
Основная цель данного изобретения — создание недорогого устройства для крепления иглы, в котором эти
дефекты сведены к минимуму или устранены.
С этой целью, согласно изобретению, игла снабжена головной частью, имеющей шейную часть уменьшенного
диаметра на конце, расположенном ближе к острию иглы, а ниппель снабжен полостью для размещения
головной части и уменьшенным горлом, в которое может быть помещена шейная часть. Игла и головная часть
вставляются в ниппель сбоку, без прохождения иглы через отверстие, для чего полость и горло
предпочтительно имеют форму паза, радиально простирающегося в ниппель.
В первом случае полость и горловина могут быть сформированы таким образом, что игла и головка fPrice
11-1, после того как были введены латерально в сосок, могут совершать продольное движение в направлении
кончика иглы, чтобы надежно зафиксировать головку в соске. Плечо между головкой и шейкой, прижимаясь к
посадочному месту, имеет подрезную часть 60.
полость в области соска и шейка, выступающая из конца соска.
Затем шприц привинчивается к его корпусу, при этом головная часть иглы зажимается в посадочном месте на
корпусе 66. Например, на конце, противоположном шейке, головная часть может быть выполнена с
коническим углублением, сужающимся к горлышку иглы, способом и для целей, описанных в упомянутой
выше спецификации № 70, при этом край этого углубления расположен таким образом, чтобы прилегать к
поверхности конического углубления на конце корпуса шприца, когда головная часть зафиксирована в нужном
положении с помощью ниппеля. 75 В качестве альтернативы, конец иглы может выступать за пределы
головной части и входить в цилиндрическое отверстие в корпусе шприца с плоским концом. Это позволяет
создать особенно качественное и герметичное соединение под углом 80 градусов.
При такой конструкции нет необходимости пропускать острие иглы через какое-либо узкое отверстие, так что
иглу после использования можно извлечь 85, не загрязняя шприц, и вставить в шприц другую стерильную
иглу. Следовательно, можно с уверенностью сказать, что игла остается стерильной после того, как она
установлена в шприц. Дополнительным преимуществом изобретения является упрощение установки и
использования изогнутых и согнутых игл. Шейка головной части таких игл может быть изогнута или согнута до
желаемой формы, так что изогнутая или согнутая часть иглы полностью или в значительной степени
находится внутри указанной шейки.
Кроме того, игла идеально жестко удерживается в шприце и не имеет тенденции к люфту, в отличие от
обычных сменных игл MCK.
Головная часть вместе с ее шейной частью может быть установлена на иглу или сформирована и
установлена на игле любым подходящим способом, например, методом штамповки, литья или подобным
методом.
Изобретение в равной степени применимо к двусторонним иглам, используемым, например, в шприцах со
стеклянными флаконами, например, к так называемым иглам типа Кука, головка которых закреплена в точке
между двумя острыми концами иглы.
При использовании в сочетании с иглами и шприцами типа Кука, контейнер или шприц, в котором находится
стеклянный флакон и на который надевается насадка, может также иметь прорезь для введения иглы сбоку,
причем прорезь достаточно широкая. Таким образом, заостренный конец иглы, входящей в шприц, также
может быть введен в шприц без загрязнения путем касания его боковых сторон, что позволяет использовать
стерильный флакон или капсулу и стерильную иглу без необходимости стерилизации шприца в экстренных
случаях.
Датировано 4-м днем лава, 19.31.
WEN-SEN & C', Hancery Line, Лондон, W. C. L2, зарегистрированные патентные агенты.
ii. Гипотезная спецификация.
Компания Improvemienits in a-nd eonleted with -H-pedsmic Syringeg -, SAij t'a JA=7S EVERETI, расположенная по
адресу: 9.39 Lorindon l:oad, Thornton Heath, в графстве Суррей, являющемся подданным Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение включает усовершенствования в шприцах для подкожных инъекций, используемых со
сменными иглами, а именно: шприцы, снабженные средствами для крепления головки иглы к носику шприца.
- 5 В этих шприцах до сих пор было принято вводить иглу острием вперед, используя насадку-сосок, и
захватывать головку шприца между насадкой и соплом, например, прикручивая ее к соску. Эта инструкция
предусматривает, что насадка удерживается на месте при извлечении иглы, поэтому стерилизация насадки
перед инъекцией необходима. Также было предложено, чтобы игла, несущая "шарик" или головку, была
выполнена из двух половинок длинного, полностью разделенного сопла. Несмотря на то, что оба варианта
предполагают, трудно создать удовлетворительно плотное соединение между иглой и нитью, а также
обеспечить достаточную опору для иглы. Одной из целей данного изобретения является создание недорогого
способа крепления иглы, при котором эти дефекты минимизируются или устраняются. Еще одной целью
изобретения является создание устройства для крепления иглы, позволяющего пользователю с
удовлетворительным изгибом игл в соответствии с конкретными целями.
С учетом этих целей, согласно настоящему изобретению, шприц, предназначенный для использования со
сменной иглой, установленной на значительной длине в креплении, состоящем из шейной и головной частей,
включает в себя сопло, которое может представлять собой адаптер, специально предназначенный для
крепления к ручке шприца, и зажимное устройство с отверстием для введения сопла, а также иглу,
проходящую через отверстие и головную часть шприца, причем указанное устройство надежно крепится к
ручке шприца при нажатии на головную часть шприца для плотного соединения с соплом. В шприцах для
использования с двусторонними иглами, сопло и прилегающий конец корпуса шприца могут быть также
снабжены внутренним отверстием для прохождения иглы. Устройство для зажима шин может включать в себя
разделенный на две части соединительный элемент, боковая часть которого состоит из отверстия,
достаточно большого для того, чтобы закрыть головку иглы, и заплатки, простирающейся от отверстия до
самого конца ниппеля.
При таком расположении элемент для головки располагается напротив щелевой части бокового отверстия,
при этом головка втягивается продольно в указанное гнездо после бокового введения иглы в зажимное
устройство. В шприцах с двусторонними иглами боковое отверстие расширено прорезью, позволяющей
пройти той части двусторонней иглы, которая входит в шприц.
Типы трубок, которые особенно подходят для использования в шприцах в соответствии с настоящим
изобретением, описаны и заявлены в пунктах 100 описания многочисленной заявки на патент № 322132
(серийный номер).
377, 891 1' Различные варианты осуществления изобретения в области шин будут описаны далее на примере
105 со ссылкой на сопутствующий вариант, в котором: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез
варианта 103, Рисунок 2 — продольный разрез, расположенный под прямым углом к Рисунку 1, канюли,
Рисунок 3 и 4 являются пояснительными. Поскольку канюля иглы, удлиненная каналом 12, непосредственно
сообщается с отверстием 13 сопла 6, не будет потерь впрыскиваемой жидкости, как это происходит в
устройствах, в которых указанная канюля и отверстие открываются в противоположные стороны
промежуточной полости. Таким образом обеспечивается точная дозировка.
Как показано на рисунке 1, насадка 6 выполнена в виде адаптера с внутренней резьбой 7> в точке 14,
позволяющей навинчивать ее на шприц существующего типа для адаптации последнего к использованию с
иглами 1-3, как описано выше. Такие переходники будут изготовлены с достаточной точностью, чтобы
обеспечить герметичное соединение со шприцем и предотвратить утечку инъекционной жидкости.
В качестве альтернативы сопло может являться неотъемлемой или постоянной частью распылителя, как
показано на рис. 3 и 4 под номером 61. 85 На рисунке 3 показано устройство, включающее двустороннюю иглу
11 для использования с картриджным или флаконным шприцем, например, так называемым шприцем типа
Кука. Звуковой сигнал, аналогичный только что описанному, прикрепляется к игле 11 в точке между ее двумя
острыми концами. Для обеспечения бокового введения верхней части иглы 1', ниппель 5 имеет прорезь в
точке 15, а насадка 61 — в точке 16, в то время как 95.
Нижняя часть 17 корпуса шприца или контейнера для картриджа имеет более широкую прорезь и
расположена на уровне IS. Картридж 19 и концевая крышка 20 показаны схематически. Крепление 2, 3
зажимается в положении 100, как и в предыдущем примере, после чего шприц можно использовать обычным
способом.
На рисунке 4 головная и шейная части 2, 3 монтирующего устройства имеют слегка измененную форму,
соответственно, отверстие 10, 11 и место посадки 4 также несколько изменены. Кроме того, герметичное
соединение достигается иным способом: верхний конец головки 2 имеет плоскую поверхность 110 и
контактирует с плоской торцевой поверхностью 9 сопла шприца (6l. Игла 1 проходит насквозь через
крепление, а выступающая часть 21 входит в отверстие 1:31 сопла. Такая конструкция 115 также
обеспечивает хорошее герметичное соединение.
Благодаря такому креплению, при котором игла 1 плотно вставлена в шейку 3, ее легко согнуть в шейке под
любым углом (рис. 5), необходимым для сложных инъекционных операций, которые возникают, в частности, в
стоматологической практике. Кроме того, игла сохраняет изогнутую форму, которая ей придается. Даже
жесткие иглы можно согнуть в таких креплениях, несмотря на опасность того, что они могут сломаться при
изгибе.
Поскольку игла встроена в крепление, в случае ее поломки обеспечивается герметичное соединение (130
вариантов исполнения). На рисунке 5 показан вид изогнутой иглы, а на рисунках 6 и 7 — вид спереди и сбоку
альтернативной формы зажимного ниппеля.
Соседние файлы в папке патенты