Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13208
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377827A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 27,1931. № 24,161 /311 aI 1w Полный текст принят: авг. 4, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении газовых счетчиков, работающих без монет.
Мы, Джон Дэниел Форстер, гражданин Великобритании, и компания «Метрополитен Газ Метерс Лимитед»,
британская компания, обе из Хлисон Грин, Ноттингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям газовых счетчиков без монет, в которых при вставке
монеты в держатель монет, установленный на вращающемся вручную элементе, между счетчиком и колесом,
расположенным в приводном соединении с механизмом для открытия газораспределительного клапана
счетчика, устанавливается приводной контакт, при этом указанный механизм приводится в действие потоком
газа через счетчик для закрытия указанного газораспределительного клапана. Предусмотрены, например,
пружинный фиксатор, расположенный таким образом, чтобы взаимодействовать с зубьями зубчатого колеса,
позволяя вращать зубчатое колесо только в одном направлении.
Таким образом, если будет предпринята попытка осуществить обратное вращение элемента, вращаемого
вручную, в то время как он находится в приводном соединении с зубчатым колесом, детали, обеспечивающие
такое приводное соединение, будут подвергаться деформации.
Таким образом, целью настоящего изобретения является обеспечение средств, позволяющих снять
напряжение с деталей, обеспечивающих приводное соединение, в случае попытки обратить работу
механизма вспять путем обратного вращения элемента, вращаемого вручную, то есть вращения в
направлении, противоположном тому, которое требуется для вращения зубчатого колеса с помощью
указанного элемента.
Согласно настоящему изобретению, предлагается газовый счетчик без монет, описанного выше типа, в
котором фиксатор расположен на указанном элементе таким образом, чтобы предотвратить обратное
вращение элемента, вращающегося вручную, до тех пор, пока в держателе монеты находится монета, и снять
напряжение с деталей, обеспечивающих приводное соединение, в случае попытки осуществить такое
обратное вращение.
[цена 11-) 17 827 Изобретение также включает в себя газовый счетчик без монет, как заявлено в британском
патенте! 5 Патентная заявка № 342254, в которой элемент, вращающийся вручную, снабжен фиксатором для
предотвращения обратного вращения указанного элемента, как описано выше. 60 Для полного понимания
изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид
спереди устройства газового счетчика, работающего от монет, изготовленного в соответствии с данным
изобретением.
На рисунке 2 показан вид сзади крышки устройства, работающего от монет, изображенного на рисунке 1. 70
Рисунок 3 представляет собой фрагмент, расположенный по строке 3-3 рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4-4 рисунка 1, а рисунок 5 — вид сзади части крышки 75,
демонстрирующий модификацию в соответствии с изобретением.
На чертежах показано устройство, работающее от монет, предназначенное для установки на газовый счетчик
(не показан), которое включает в себя барабанообразный корпус 10, имеющий дискообразную крышку 11,
снабженную радиальным прорезным отверстием для монет 12 и вращательно установленную в углублении 13
в ободке корпуса 10.
Крышка 11 имеет выемки через равные промежутки по периметру, предназначенные для зацепления с
поворотной защелкой 14, которая удерживает указанную крышку в любом положении относительно барабана,
на который может быть установлен диск в зависимости от количества газа, подаваемого на каждую
вставленную монету номиналом 95 динаров.
Внутри корпуса 10, расположенного за крышкой 11 и соосно с ней поворачивающегося относительно нее,
находится диск 15, вращающийся вручную с помощью ручки 16, стержень 17 которого 95 установлен в
подшипнике в крышке 11.
Диск 15 также имеет радиальный прорезь для монеты 18, предназначенную для совмещения с прорезью для
монеты 12, причем это положение определяется упором 19 на диске 15, соприкасающимся с упором 20 на
крышке 11. Прорезь 18 для монет образует вход в приемное устройство 21 для монеты, вставленной через
эту прорезь. Этот контейнер имеет поперечную форму, аналогичную поперечной форме монеты, так что
монета будет плотно вставляться в него, и в нем расположен скользящий элемент 22 с зубцом 23, который
выступает через паз 24 на задней стороне указанного контейнера для цели, описанной ниже. К скользящему
элементу 22 прикреплена плоская направляющая.
Элемент 205, верхний край 26 которого частично перекрывает щель 18 перед вставкой монеты в приемное
отверстие 21.
Вставка монеты в указанный приемник приводит к тому, что монета опирается в диаметрально
противоположных точках на внутреннюю поверхность корпуса 10 и на край 26 элемента 25, перемещая
элементы 22 и 25 к оси корпуса под действием пружины натяжения 27. Это перемещение элемента 22
вызывает зацепление зуба 23 с измерительным колесом 28, обеспечивая приводное соединение между
вращающимся вручную диском 15 и измерительным колесом, благодаря чему последнее может вращаться
поворотом ручки 16 в направлении стрелки А на рисунке 1.
— Вращение колеса с величиной 2S в направлении, противоположном направлению стрелки А,
предотвращается фиксатором, описанным ниже. Колебательное колесо 28 установлено на валу 29, на
котором также установлено зубчатое колесо 30, находящееся в зацеплении с шестерней 31. Шестерня 31
снабжена внутренней резьбой, образующей гайку, которая входит в зацепление с резьбовым шпинделем 32,
так что вращение колеса 28 скользящим элементом 22 вызывает продольное перемещение шпинделя 32 для
управления клапаном подачи газа (не показан).
Для предотвращения обратного вращения зубчатого колеса 28 его зубья расположены таким образом, чтобы
взаимодействовать с фиксатором 33, удерживаемым в зацеплении с зубьями колеса 28 посредством пружины
натяжения 34.
Фиксатор 33 установлен таким образом, что имеет люфт, благодаря чему механизм не может быть "прокачан"
способом, описанным в [ссылка на источник]. Британская патентная спецификация № 342-254 описывает
устройство, работающее от монет, и все описанное выше устройство идентично описанному и изображенному
в указанной спецификации.
Фиксатор, предотвращающий обратное вращение элемента, вращающегося вручную, согласно настоящему
изобретению, включает в себя собачку 35, шарнирно соединенную с тарелкой 1-95 в точке 36. Указанная
защелка 35 упруго соединена со скользящим элементом 22 посредством пружины 37; один конец которой
свободно установлен в отверстии 38 в элементе 22, а другой конец которой закреплен на защелке 35, как
показано на рисунке. Обычно, то есть до вставки монеты в гнездо 21, фиксатор 35 находится в положении,
показанном на рисунках 1 и 2, и при вставке монеты, вызывающей смещение элемента 22, фиксатор 335
выдвигается наружу под действием пружины 70v;17 так что кончик 39 фиксатора 35 прижимается к внутренней
поверхности корпуса 10. На внутренней поверхности корпуса в пределах пути кончика фиксатора
предусмотрен ряд углублений 75, с которыми фиксатор может взаимодействовать, чтобы предотвратить
обратное вращение вращаемого вручную элемента и тем самым снять напряжение со скользящих элементов
22 и 25 в случае попытки обратного вращения диска 15.
Хотя очевидно, что даже в отсутствие фиксатора 35 обратное вращение диска 15 было бы невозможно до тех
пор, пока зуб 23 скользящего элемента 22 не будет соединен с колесом, которое предотвращается от
обратного вращения фиксатором 33, указанные подвижные элементы будут подвергаться чрезмерному
напряжению в случае попытки принудительного вращения диска в обратном направлении. Часть обода диска
15 загнута вверх, образуя упор 41, который служит для ограничения движения собачки 35 наружу при снятии
крышки 11 с корпуса. Таким образом предотвращается повреждение пружины 37.
В модификации, показанной на рисунке 5, собачка 35 снабжена пазом 46 100, предназначенным для приема
удлинителя 47 элемента 22 таким образом, что существует определенная степень свободы перемещения
между удлинителем 47 и боковыми сторонами паза 46. Удлинитель 47 обладает такой свободой перемещения
внутри паза 46, что, хотя он позволяет собачке 35 перемещаться исключительно под действием пружины 37 в
зацепление с рядом 110 углублений 40 при срабатывании элемента 22 монетой, тем не менее, при движении
элемента 22 внутрь после выброса монеты удлинитель 47 входит в зацепление с внутренним концом паза 46
1jj, чтобы втянуть собачку 35. При таком расположении устанавливается надежная связь между собачкой 35 и
элементом 22, когда последний отступает, в результате чего собачка 35 надежно втягивается элементом 22, в
отличие от расположения, показанного на рисунках 1-4, где для достижения этой цели используется
исключительно влияние пружины 37.
125 Для того чтобы устройство могло работать с монетами разного диаметра, элемент 25 регулируется в
продольном направлении относительно элемента 22 способом, описанным в британском стандарте X30.
377,827 377,827 3 Техническое описание № 342254, то есть посредством шпильки 42, скользяще
установленной на штифте 43, закрепленном на элементе 25. Внутренний конец шпильки 42 предназначен для
зацепления с одним из отверстий 44 и 45, образованных в элементе 22. Для извлечения шпильки 42 из одного
из указанных отверстий она отводится назад под действием соосной пружины (не показана) и входит в
зацепление с другим отверстием способом, описанным в указанной спецификации.
Следует понимать, что фиксатор, предотвращающий обратное вращение элемента, вращающегося вручную,
согласно изобретению, может быть одинаково хорошо применен к устройствам, работающим от монет,
отличным от описанного и проиллюстрированного выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377828A
[]
РПСП!
1
'КОПИЯ'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 29, 1.931. № 24337/31.
377,82S Завершено. Принято: август. 4, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся клапанов накачивания или пневмошин и тому подобного.
1, Эдвард Уильямс Уинкс, доктор наук (британское гражданство), проживающий по адресу: Парксайд, 31,
Гремонт, Уолласи, графство Хестер, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: данное
изобретение относится к клапанам, обычно используемым для поддержания необходимого давления воздуха
внутри резиновых внутренних камер автомобильных колесных шин и тому подобного, и имеет своей целью
создание новой или улучшенной формы надувного клапана, которая устраняет обычные дефекты клапанов,
такие как прилипание клапана к корпусу и утечка, вызванная включением в такие клапаны уплотнительных
шайб, изготовленных из резины или аналогичных материалов, подверженных износу.
Пневматический клапан для шин, согласно моему изобретению, включает в себя или содержит полый
рукавообразный элемент, снабженный на своем внутреннем конце соответствующими средствами, с
помощью которых он может быть присоединен к воздушной трубке; трубчатый элемент, привинченный или
иным образом съемно закрепленный к внешнему концу указанного рукавообразного элемента и имеющий
внешнюю часть, предназначенную для присоединения насосного соединения, и внутреннюю часть,
выполненную с коническим или конусообразным посадочным местом; соответствующий конический или
конусообразный запорный элемент, расположенный внутри указанного рукавообразного элемента рядом с
посадочным местом указанного трубчатого элемента; средства взаимодействия, предусмотренные на
указанном запорном элементе и рукавообразном элементе для ограничения движения внутрь и
предотвращения вращения запорного элемента; и пружинные средства, расположенные внутри указанного
рукавообразного элемента, для нормального поддержания или содействия поддержанию указанного
конического или конусообразного запорного элемента в рабочем зацеплении или контакте с аналогичным
посадочным местом указанного трубчатого элемента и для обеспечения ограниченного продольного
смещения запорного элемента внутри рукавообразного элемента во время накачивания воздуха в клапан и
через него.
Также может быть предусмотрена возможность продольной регулировки седла клапана относительно его
пружинного механизма закрытия M5CO, 45l.-{..
элемент.
Предпочтительно, клапан снабжен небольшой крышкой 55 обычного типа для предотвращения попадания
пыли и грязи в трубчатый элемент и более крупной защитной крышкой для закрытия трубчатого элемента,
причем указанная большая крышка съемно соединена обычным способом 60 с одной из пары винтовых
стопорных шайб, установленных на гильзообразном элементе для крепления клапана к ободу колеса
транспортного средства. 65 Я более подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа
пояснительных чертежей, которые иллюстрируют, в качестве примера, один из способов его осуществления.
70 На указанных чертежах: фиг. 1 — продольный разрез клапана накачивания, предназначенного для
использования с обычной воздушной трубкой автомобильной шины; и фиг. 2 — вид клапана сбоку, при этом
большой защитный колпачок для удобства иллюстрации показан пунктирными линиями на этом изображении.
a обозначает металлический гильзообразный элемент, нижний внутренний конец которого выполнен с
базовым фланцем или расширением a', которое при креплении клапана к внутренней воздушной трубке b
шины колеса транспортного средства проталкивается через соответствующее отверстие bl в трубке и
зажимается к ее внутренней стенке обычным способом с помощью стопорной гайки c, которая ввинчивается
вдоль резьбовой внешней поверхности гильзообразного элемента a в зацепление с металлической шайбой d,
чтобы лазер прижимался к внешней стенке резиновой воздушной трубки и соединялся с базовым фланцем a',
удерживая ту часть трубки b, которая граничит с ее отверстием bl, в кольцевом углублении 95, созданном на
внутреннем конце гильзы a путем образования цельной уменьшенной шейки или хвостовика a2.
Ввинчивается во внутренний резьбовой наружный конец указанного гильзообразного элемента a 100
внутренняя часть e6 металлического трубчатого элемента e, наружная часть e' которого имеет наружную
резьбу для присоединения гибкого насосного соединения обычного типа и также имеет фрезерованное
расширение e', которое составляет n 2) 2 377,8:
— подходящая часть для захвата пальцами, благодаря которой трубчатый элемент может быть
дополнительно выдвинут внутрь или выдвинут из рукавообразного элемента «рукой», когда это необходимо.
Обычно трубчатый элемент фиксируется в требуемом положении с помощью резьбовой гайки, установленной
на внутренней части - c' трубчатого элемента и защелкивающейся относительно прилегающего внешнего края
втулкообразного элемента a. Внутри полой внутренней части указанного вазообразного элемента расположен
металлический запорный элемент, коническая часть которого обычно герметично прилегает к
соответствующей конической части, образуя плотное прилегание или контакт с соответствующим коническим
элементом, сформированным на внутренней части трубчатого элемента с помощью легкой спиральной
проволочной пружины, расположенной внутри вазообразного элемента между дополнительным плечом
запорного элемента и аналогичным внутренним стержнем вазообразной части. Указанный элемент затвора
снабжен внутренним стержневым портом, fg-_ whi. Ci проходит аксиально через внутреннюю часть
гильзообразного элемента a. между конусными витками пружины h и служит для центрирования конической
части g' запорного элемента: небольшие диаметрально противоположные выступы g4, предусмотренные на
основном элементе f; действие, входящее в соответствующие внутренние направляющие канавки или
углубления a, образованные в стенке гильзообразного элемента a, также прилегают к контакту с рабочими
механизмами, создаваемыми углублением в 1/2 дюйма указанных канавок a.4, и, таким образом, определенно
ограничивают продольное перемещение или смещение конического запорного элемента -40 относительно его
посадочного места e4. Указанные взаимодействующие элементы g,4, a4 также служат для предотвращения
вращения запорного элемента внутри гильзообразного элемента a.
При использовании клапана, и, конечно же, при условии, что воздушный насос отсоединяемо закреплен своим
соединителем на внешней части J2 трубчатого элемента e, воздух подается в центральный канал трубчатого
элемента, чтобы заставить закрывающий элемент g перемещаться внутрь, преодолевая сопротивление его
пружины h, до тех пор, пока он не будет остановлен зацеплением его выступов g с упорами a. И до тех пор,
пока на конической части g поддерживается достаточное давление воздуха, закрывающий элемент g будет
оставаться в этом открытом положении, позволяя воздуху проходить непосредственно через внутреннюю
часть гильзообразного элемента a в воздушную трубку h. Однако, когда подача воздуха к трубчатому
элементу e клапана прекращается, запорный элемент g возвращается в свое нормальное закрытое
положение пружиной h, и воздух, содержащийся в трубке h, оказывает давление на запорный элемент в
обратном направлении, а коническая запорная часть g' надежно удерживается в герметичном соединении со
своим седлом e', чтобы предотвратить утечку воздуха из внутренней трубки b через клапан.
Описанный выше клапан чрезвычайно прост по конструкции и может быть легко разобран по мере
необходимости для замены, очистки и ремонта соответствующих частей: в этой связи станет очевидным, что
трубчатый элемент e и запорный элемент g могут быть легко отсоединены для периодической повторной
установки или шлифовки взаимодействующих конических или конусообразных частей e4 g' этих компонентов,
и таким образом обеспечить герметичное соединение.
т. В данном случае, на внешнюю часть трубчатого элемента клапана надевается защитная крышка,
предотвращающая проскальзывание и засорение при работе между седлом e4 и ультразвуковым элементом
P, а также дополнительная крышка C-aT) A' устанавливается на всю часть клапана, которая предназначена
для выступания за обод колеса транспортного средства во время работы, при этом указанная крышка C 90
deta.chabljlv соединена с частью клапана, установленной на скребке.i'reuLeO exie ioe ' втулкообразного
элемента a и снабжена шайбой mn. который адаптирован для того, чтобы быть 95 обращенным к стороне ie
--i"1 "ri -and sA et- to clamnp th- lcd-mo'}'1t'; aanis't tile other side or 1e ri. As i4 u lsia, in orcler to pievernt otaly or
tViú' ing movement 04' the sleeve-lilke nrnemb. a 100 vwhilst said retaining. Гайка 1 затянута вдоль нее в
фиксирующее кольцо с колесным ободом; на указанной втулке имеются диаметрально противоположные
плоские поверхности, которые взаимодействуют с соответствующими плоскими поверхностями 105 отверстия
обода, расположенного внутри втулкообразных элементов клапана. Для целей пневматических шин
транспортных средств, мне известно, что было предложено установить 110 металлический клапанный
элемент внутри корпусной конструкции, закрепленный на внешнем конце втулки, соединенной с воздушной
трубкой, причем такой клапанный элемент имеет либо коническую часть, взаимодействующую с 115
внутренним коническим седлом корпуса, либо конический конец, взаимодействующий с небольшим
соединительным каналом или отверстием внутри корпуса. Указанный клапан, входящий в состав элемента,
представляет собой полусферический элемент, расположенный под углом 120° к соответствующему
внутреннему седлу корпуса, однако ни одна из этих конструкций не включает в себя пружину нагрузки.
В другом предложении металлический клапанный элемент, имеющий коническую форму и угловые канавки
125 на обоих концах, установлен внутри втулки между парой витых пружин для закрытия выровненных
каналов соединителя, крепящего втулку к воздушной трубке, и соединителя насоса, закрепленного на
внешнем конце втулки M3Q 0 2 377,S82. Кроме того, было предложено предусмотреть в гильзе,
прикрепленной к воздушной трубке, внутреннюю камеру, в которой расположен пружинный металлический
клапан (5) для перекрытия сообщения между парой или выровненными каналами гильзы. В других
конструкциях резиновый конус с пружинной пробкой объединен с конусным седлом, отсоединяемым от
клапана, а пружинная пробка клапана, взаимодействующая с коническим седлом в полости на одном конце
клапанной детали и снабженная направляющим штоком, воздействует на нее пружиной, расположенной
между пробкой и проходным ниппелем на внутреннем конце клапанной детали.
В данной работе подробно описана и определена природа моего изобретения, а также то, каким образом оно
будет реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377829A
[]
PAENTFIzWeW1C
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь. 26, 1930. 37,'a 829 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 3,1931. № 24755/31.
Завершено: август. 4, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ CO.
Усовершенствования в области защиты от прямых токовых разрядов и связанные с ней меры. \W e, Ä!! 102 I)
Компания ELCTITICI'E, расположенная по адресу: 3, rue de Essinle, Париж, Франция, юридический лицо,
должным образом организованное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание универсального селективного защитного устройства для
сетей постоянного тока от коротких замыканий, которые могут возникать либо непосредственно между
проводниками, либо между этими проводниками и землей.
Изобретение заключается в использовании короткого периода времени, следующего за возникновением
короткого замыкания, и в обеспечении срабатывания реле размыкания посредством электродвижущей силы,
пропорциональной сумме изменений (в зависимости от времени) токов, входящих или выходящих из каждого
из концов участка защищаемой цепи. При срабатывании этого реле происходит одновременное размыкание
всех автоматических выключателей, расположенных на разных концах защищаемого участка.
Принцип изобретения будет лучше понят из следующего описания в связи с прилагаемым чертежом.
На рисунке цифра 1 обозначает проводник непрерывного тока, от которого отходят несколько ветвей 2 и 4. На
каждом конце проводника 1, служащего для его защиты от коротких замыканий, и в начале каждой из ветвей
2, 3 и 4 установлены автоматические выключатели 05, 6, 7, 8 и 9. Эти автоматические выключатели,
снабженные катушками размыкания, могут быть любого типа, обычно используемого на практике. На каждом
из концов проводника 1 и в каждой ветви также установлены трансформаторы тока 10, 11, 12, 13, 14,
первичные цепи которых соединены последовательно с соответствующим проводником постоянного тока.
Вторичные обмотки этих трансформаторов тока соединены параллельно и питают обмотку 15 одного реле 16.
Когда обмотка 1V возбуждается, подвижный контакт 17 реле [Цена 1|-] 16 соприкасается с неподвижным
контактом 18 этого реле, который посредством соединений 19 обеспечивает одновременное возбуждение
катушек размыкания автоматических выключателей 5, 6, 7, 8 и 9 и, как следствие, размыкание последнего.
Трансформаторы тока 10, 11, 12, 13 и 14 могут быть любого типа, но все они могут иметь одинаковые
характеристики. Accoidi1gb к предпочтительному способу осуществления изобретения, основные положения
этих текущих изобретений. В состав Pnm elm входит оапс или (xi-.i iiuted) из немагнитного материала 65, что
позволяет избежать помех, которые могли бы быть вызваны насыщением или, в меньшей степени,
насыщением различных сердечников, и, как следствие, обеспечить одинаковую работу всех
трансформаторов. 70 Принцип работы устройства arrangeinelit заключается в следующем:
При отсутствии короткого замыкания, поскольку токи, протекающие в первичных обмотках трансформаторов
тока, являются непрерывными, электродвижущая сила, индуцированная во вторичной обмотке этих
трансформаторов, пропорциональная изменению напряжения, включенного в первичную обмотку, в
зависимости от времени, равна нулю, и реле не срабатывает.
Когда в сети постоянного тока возникает короткое замыкание, но за пределами защищаемой зоны,
ограниченной автоматическими выключателями 5, 6, 7, 8 и 9, например, в точке 8, постоянный ток изменяется
более или менее резко, и это изменение вызывает электродвижущие силы во вторичных обмотках
трансформаторов тока. Но поскольку по предположению короткое замыкание 9Q произошло вне зоны,
ограниченной трансформаторами тока, сумма токов, входящих и выходящих из этого участка, например, в
направлении стрелок, равна нулю, и, следовательно, сумма производных этих токов по времени также равна
нулю.
В результате сумма электродвижущих сил, индуцированных на клеммах вторичной обмотки трансформаторов
тока, составляет 100, и реле 16 не срабатывает.
Если же, с другой стороны, в проводнике 1 внутри 1,1 n. возникает короткое замыкание, ' -fl111 en 1_.
В охраняемой зоне сумма токов, входящих в эту зону и выходящих из нее, не равна нулю, как и сумма
производных этих токов по времени.
Переходный период, в течение которого устанавливается короткое замыкание, таким образом, индуцирует на
клеммах вторичных обмоток трансформаторов тока электродвижущие силы, сумма которых не равна нулю и
которые вызывают возбуждение реле 16 и, как следствие, одновременное размыкание автоматических
выключателей, защищающих данный участок.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является… Защитное устройство для зоны сети постоянного тока,
характеризующееся тем, что различные проводники снабжены автоматическими выключателями,
срабатывающими от тока, поступающего из внешнего источника, причем этот ток контролируется реле,
которое срабатывает от электродвижущей силы, пропорциональной сумме изменений во времени токов,
поступающих в защищаемую зону, таким образом, что реле замыкает цепь управления выключателями и
заставляет их срабатывать, когда указанная алгебраическая сумма перестает быть равной нулю.
2.
Защитное устройство по п. 1, характеризующееся тем, что в точках, где они выходят за пределы 35
защищаемой зоны, различные конденсаторы соединены с первичными обмотками трансформаторов тока,
имеющих идентичные характеристики, причем вторичные обмотки этих трансформаторов соединены
параллельно с 40 концом обмотки реле, управляющего выключателями.
3.
Защитное устройство по п. 2, характеризующееся тем, что трансформаторы тока снабжены зазорами между
сердечниками или немагнитными сердечниками.
4.
Защитное устройство для сетей постоянного тока, работающих в основном так, как описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Дата: 3 сентября.
1931 ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРФЦЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, 1-й Олборн,
Лондон, 'E. C. 1, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для Hi, Maejesty's Stationery Office, компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 377s 7, если
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377830A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PTN Копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конвенции (Франция): 24 дана 1931 г. 377,830 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
сентябрь. 4, 7937. № 24,888/31.
Завершено: август. 4, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или улучшенное пластиковое изделие.
Мы, SOCIE'TL DES BREVETS ú1TIRANGERS 1 DE LA NEOXYLE, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Французской Республики по адресу: 16, Rue de Chaussé d'Antin, Paris,
France, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано; это описание и определение будут подробно изложены в следующем заявлении:
Целью нашего изобретения является производство формообразующего пластикового изделия, пригодного
для многочисленных применений и имеющего разнообразный внешний вид. Этот продукт, обладающий
высокой негорючестью, может заменить множество веществ, ранее использовавшихся в
декоративно-прикладном производстве, строительстве, электротехнике и т.д.
Этот новый продукт состоит из гидроксихлорсульфата цинка и кальция, формула которого CaO,112Cl,Zn,-SO,
и пломбы, которая может быть, в зависимости от случая, минеральной или органической, при этом реакция,
приводящая к образованию гидроксихлорсульфата, предусмотрена внутри этой пломбы.
-25. К этой смеси можно добавить пектиновую кислоту в количествах, варьирующихся в зависимости от
требуемой степени пластичности, например, от 10 до 200% от общей массы приготавливаемого материала.
Например, для изготовления пластмассового изделия, обладающего практически такой же прочностью, как
резина, необходимо определенное количество пектиновой кислоты.
Реакция, приводящая к образованию гидроксихлорсульфата, должна протекать при определенном давлении.
В настоящее время практически невозможно сжать под средним или высоким механическим давлением
соединения, которые в значительной степени гидратированы, без удаления путем экссудации большей части
жидких реагентов, необходимых для образования этих соединений.
Следовательно, были предусмотрены средства, позволяющие создавать такое давление без нарушения
равновесия шести реагентов.
Было установлено, что некоторые коллоидные вещества, и в частности желеобразные вещества из углеводов
и некоторые вещества, полученные из них, обладают свойством фиксировать жидкие реагенты и сохранять их
в течение определенного времени даже при самом высоком механическом давлении.
В данном случае коллоид играет двойную роль. Во-первых, он служит замедлителем экзотермической
реакции, которая протекала бы бурно, если бы химические вещества непосредственно контактировали друг с
другом в присутствии катализатора, например, алюминия в порошке.
Во-вторых, он служит для удержания жидких реагентов, которые он постепенно отдает твердым реагентам,
действуя таким образом как идеально сбалансированный клапан для молекулярного обмена, для которого он
образует диализную мембрану между каждой молекулой различных химических веществ, реагирующих друг с
другом.
Ниже мы приведем подробный пример одного из способов получения этих пластичных веществ, в качестве
наполнителей для которого используются целлюлозные материалы.
Эти продукты могут состоять из сухой травы, листового салата, соломы или древесных отходов, а также, как
правило, любых растительных фрагментов, старой бумаги и тому подобного. 75 Эти фрагменты подвергаются
перевариванию в течение шести часов в растворе гидрата натрия при температуре от 45 до 600 °C.
Затем смесь отжимают, промывают проточной водой, снова отжимают и сушат на открытом воздухе, в печи,
воздушном конденсаторе или подобном отапливаемом помещении. Полученный сухой продукт затем
подвергается воздействию режущего станка.
С другой стороны, 1 молекула H2SO4, разбавленная в 20 раз большим объемом воды, и 5 молекул соляной
кислоты, разбавленная в 3 раза большим объемом воды, смешиваются с коллоидом, предпочтительно с
желеобразным углеводом, например, декстрином, крахмалом, амилоидными материалами и тому подобным.
Вся эта масса затем тесно смешивается с измельченной целлюлозной массой.
Дополнительно получают плотную смесь безводного или гидратированного оксида кальция с оксидом цинка и
измельченным алюминием. Оксиды смешивают в пропорциях, соответствующих их молекулярным массам,
при этом масса алюминия составляет от 0,5 до 1 промилле от общей массы смеси. Указанная смесь
смешивается с целлюлозной массой, например, во вращающемся смесителе, для получения однородного
конечного материала.
В зависимости от количества добавленного катализатора 105 реакция протекает примерно с высокой
скоростью (7 377 830 об/мин), а конечный результат достигается с переменной скоростью. Однако крайне
важно, чтобы реакция инициировалась только при сжатии, а затем продолжалась под дополнительным
давлением при низком давлении. Начальное давление не должно быть ниже 100 кг.
на кв. см. наносить не более трех минут.
Под воздействием механического напряжения коллоид отдает часть жидких реагентов твердым реагентам, и
соединение немедленно инициируется под действием катализатора. Эта инициация проявляется в резком
повышении температуры. Пластина, извлеченная из пресса после трехминутного сжатия, может быть уже
пригодна для дальнейшей обработки, несмотря на большое количество содержащихся в ней жидких веществ.
:20 Затем коллоид продолжает свое смягчающее действие, позволяя медленно осуществлять обмен молекул
m,1 через образованную им диализную мембрану.
Как указано выше, воздействие высокого давления длится всего несколько минут, максимум три, после чего
полученный продукт извлекается из формы и оставляется для выполнения своих функций.
Вторичные реакции, продолжительность которых составляет от 24 до 48 часов при низком давлении -30°C
(несколько килограммов).
Наконец, для получения гидроксихлорсульфата цинка и кальция можно использовать сульфат и хлорид цинка,
а также хлорид кальция, причем количество этих трех продуктов должно быть таким, чтобы смесь
Соседние файлы в папке патенты