Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13208
.pdf
Обращаясь к прилагаемому чертежу 800, ссылочный номер 10 обозначает в целом боковые элементы рамы
транспортного средства, которые в данном случае упруго закреплены с помощью пружинных амортизаторов
11 на передних и задних поперечных элементах рамы 85 12 и 13 соответственно. Представленный здесь
упругий элемент рамы является лишь второстепенным элементом изобретения, поскольку вместо него с
такими же преимуществами может быть использована обычная жесткая рама.
Под передней поперечной балкой 12 расположена передняя ось 14, на которой установлены пара
разнесенных опор пружин 16, к которым поперечная пружина 15 95 шарнирно крепится с помощью пары скоб
17 обычным способом крепления поперечных пружин.
Аналогично, под задней поперечной балкой 13 предусмотрена задняя ось 18, при этом ось, на которой
расположена поперечная балка, поддерживается задней поперечной пружиной 19.
Назначение амортизаторов 1f заключается в контроле движения той части транспортного средства, которая
находится над пружинами, относительно 105.
оси или демпфирующая часть. Coase345 Arks 2,n соответственно, для достижения этого результата
амортизаторы соединены между поперечными балками рамы 12 и 13 и осями 14 и 18. Эти амортизаторы
Shoek S относятся к гидравлическому типу с осциллирующими лопастями, или, как их еще называют,
амортизаторам типа Iloudaille. Вместо жесткого крепления корпусных частей амортизаторов к осям или
поперечным балкам рамы, такая корпусная часть, обозначенная порядковым номером 22, снабжена рычагом
2"3, выступающим наружу с одной стороны, наружный конец которого снабжен подшипником 24, вокруг
которого корпусная часть 22 может колебаться.
Обращаясь к рисункам 2 и 4, штифты 20 проходят поперечно через каждый из концов каждой поперечной
балки 12 и 1,3 через внешний конец каждого штифта, образуя цапфу 25. Штифты 20 надежно закреплены на
каждой поперечной балке с помощью заклепок. В этих цапфах подшипники 24 установлены с возможностью
вращения, так что части корпуса амортизаторов могут качаться в стороны и вверх относительно рамы.
Рабочий рычаг 26 выступает вбок от корпуса амортизатора и располагается рядом с одной из опор пружины
16. Каждая из пружинных скоб 17 шарнирно закреплена на соседней пружинной опоре 16 с помощью болта 27,
внешний конец 28 которого обработан до шарообразной формы. Рычаг амортизатора 2(3) снабжен
чашеобразным наружным концом, который предназначен для установки на шар 28. Разъемный подшипник 29
установлен над шариком 28 и внутри чашеобразного торца, так что подшипник и шарик допускают
ограниченное скользящее движение внутрь и наружу чашеобразного элемента. Между ободком чашки и
стержнем шарика устанавливается соответствующая войлочная шайба 31, предотвращающая тем самым
утечку смазки из шарика или попадание грязи на подшипниковые поверхности.
В показанном автомобиле, как и в большинстве автомобилей, использующих поперечные пружины, пара
диагональных радиусных тяг 21 отходит от внешних концов передней оси назад, где они шарнирно
закреплены в центре рамы, направляя переднюю ось по дугообразной траектории вертикального
возвратно-поступательного движения. Траектория движения оси 14 и, следовательно, шарового наконечника
28 U болта 27 показана пунктирными линиями 33 на рисунке 3; вертикальная траектория движения рычага
амортизатора 26 показана вертикальной пунктирной линией 34. Таким образом, будет видно, что при
вертикальном возвратно-поступательном движении оси шарик 28 также будет совершать
возвратно-поступательное движение в продольном направлении на очень короткое расстояние в чашке 30
из-за несовпадения этих двух траекторий. Однако видно, что это небольшое возвратно-поступательное
движение не вызывает заедания или чрезмерного износа, поскольку подшипник 29 имеет ограниченную
свободу перемещения в чашке, так как для поглощения нагрузок амортизатора предусмотрены хорошо
смазанные и соответствующие по размерам поверхности.
Теперь обратимся к рисунку 2, где верхнее положение оси 14 показано пунктирной линией 35. Принимая это
положение, шар 28 поднимается по неровной траектории 75, так что корпус амортизатора колеблется вокруг
цапфы 25 в положение, показанное пунктирными линиями 36. Любое нерегулярное движение оси, вызванное
боковым изгибом кузова или чем-то подобным, приводит к тому, что элемент 22 в большей или меньшей
степени колеблется вокруг цапфы 205, чтобы полностью компенсировать поперечное нерегулярное движение
оси относительно элемента рамы 85. Аналогичным образом, дугообразное движение оси компенсируется
возвратно-поступательным движением подшипника 29 в чашке 30.
Среди многочисленных преимуществ, вытекающих из использования усовершенствованного устройства,
следует отметить наличие крепления амортизатора, для которого легко обеспечивается простое соединение,
способное компенсировать несимметричные траектории движения рычага амортизатора и прилегающей части
оси. Такая конструкция существенно снижает стоимость монтажа гидравлических амортизаторов. 100 В
конструкции и сочетании различных частей усовершенствованного устройства могут быть внесены некоторые
изменения, не выходящие за рамки сущности изобретения, и предполагается, что формула изобретения
охватывает такие изменения, которые могут быть обоснованно включены в ее объем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377846.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377846&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377846A
[]
ЭКЗЕМПЛЯР HESARVE
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 9,1931. № 28,134/31.
Завершено: август. 4, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве фруктовых соков и связанные с ними усовершенствования. Экстренные актеры.
Я, Герберб Фромм, из Гламбурга, округ Марафон, штат Висконсин, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию соковыжималок для фруктов, основной целью которых
является создание улучшенной конструкции устройства, которое будет высокоэффективным в использовании
и экономичным в производстве.
При извлечении фруктовых соков с помощью вращающегося соковыжималки и сита опыт показывает, что
эффективность таких устройств снижается, когда сито неподвижно или вращается относительно
соковыжималки, поскольку в любом из этих двух случаев волокна, отделенные от фруктов, забивают сито,
препятствуя прохождению сока через него; также опыт показывает, что наилучшие результаты достигаются, и
сок наиболее эффективно отделяется от волокон, когда сито имеет колебательную форму, а соковыжималка
вращается. Таким образом, основной целью данного изобретения является создание усовершенствованной
соковыжималки, включающей вращающийся соковыжиматель и осциллирующий фильтр.
Еще одна цель изобретения con-3 состоит в том, чтобы сконструировать экстрактор таким образом, чтобы его
части можно было легко снимать для целей очистки.
Другие объекты будут представлены далее.
Изобретение заключается в новом сочетании и расположении частей, которые будут описаны и заявлены
ниже.
Изобретение лучше всего будет понято со ссылкой на прилагаемые чертежи, демонстрирующие
предпочтительные варианты конструкции, на которых:
Фиг. 1 — перспективный вид изобретения в собранном виде; Фиг. 2 — вертикальный разрез по линии 2-2 на
Фиг. 1; Фиг. 3 — вертикальный разрез по линии 3-3 на Фиг. 2; Фиг. 4 — поперечный разрез по линии 4-4 на Фиг.
2; Фиг. 6 — перспективный вид модифицированной конструкции; Фиг. 6 — разрез по линии 6-6 на Фиг. 5; Фиг. 7
— разрез по линии 7-7 на Фиг. 6; Фиг. 8 — разрез по линии 8-8 на Фиг. 7; и Фиг. 9 — разрез по линии 9-9 на
Фиг. 6; На чертеже, иллюстрирующем практические варианты осуществления изобретения, и обращаясь
сейчас конкретно к Фиг. 1-4, корпус обозначен цифрой 10, и этот корпус установлен на основании 11. Внутри
корпуса 10, поддерживаемого кронштейном 70 12, расположен двигатель 13, включающий вал 14, на котором
установлена коническая шестерня 15. Шнур розетки 16 пропускает проводники 417 и 18 через корпус к
двигателю, а выключатель 19 соединен последовательно с проводником 18 (75).
В подшипнике 20, который является частью кронштейна 21, прикрепленного к механизму, установлен вал 22, к
которому прикреплена коническая шестерня 23, которая 80 зацепляется с шестерней 15. Шестерня 23 также
входит в зацепление с конической шестерней 24, которая закреплена шпонкой на валу 25 и установлена в
подшипниковом гнезде, выполненном в виде детали 26 кронштейна 21. 85 Емкость для сока 27 съемно
установлена в открытом верхнем конце корпуса 10 и закрывает его, при этом в этой емкости 27 находится
подшипниковая втулка 28, через которую выступает втулка 29, выполненная как часть кронштейна 21 и
вмещающая вал 2.5, имеющий квадратный верхний конец 30, на котором установлен развертка 31. Развертка
31 съемно крепится к квадратному концу 30 с помощью гнезда 43, выполненного в развертке для приема вала
30. Вокруг втулки 28 расположен подшипник 32, к которому прикреплен фильтр 3.3. 100 Вал 22 имеет угловую
концевую часть 34, на которой с помощью шайбы 35 и шпонки 36 закреплена втулка 37, с которой
интегрирован рычаг 38, выступающий вверх через паз 39, образованный во фланце 40 гнезда 37.
Верхний конец рычага 38 Pricm 45 O4 4,1 N 7,846 377,846 выступает через отверстие 41, образованное в
выступе 42 фильтра 33.
Когда выключатель 19 замкнут, двигатель h 13 будет работать, а также вал 14, который будет вращать
шестерню 15, шестерню 2:3, шестерню 24, вал 25 и развертку 31. Поскольку шестерня 23 закреплена на валу
22, вал 22 и его угловой конец 34 также будут вращаться, и в силу того, что угловой конец 34 вала 22
эксцентричен относительно основной части или корпуса вала 22, кольцо 37 и рычаг 3'8 будут колебаться взад
и вперед между пунктирным и сплошным положениями на рис. 3 при вращении вала 22. Очевидно, что это
движение рычага 38 вызовет колебания фильтра.
Следовательно, сопло 31 будет непрерывно вращаться, в то время как сито 33 будет колебаться, и поскольку
сок и волокна, извлеченные из фрукта соплом 31, будут попадать в сито 33, колебательное движение сита
отделит сок от волокон, и сок будет перетекать из сита 33 в емкость 27, а оттуда — через носик емкости 44.
Для очистки деталей развертку 31 можно снять с квадратного конца вала 30, затем фильтр 33 и его втулку 32
можно снять с подшипниковой втулки 28 и рычага 38, а емкость 27 можно снять с ее места на корпусе 10. Хотя
была описана одна практическая конструкция для преобразования вращательного движения вала 22,
работающего с разверткой, в колебательное движение фильтра, другие способы достижения этого результата
также входят в сферу действия данного изобретения.
Вал 22 имеет квадратный конец 43, к которому может быть съемно прикреплена рукоятка 44 с ручным
управлением (рис. 3), которая предназначена для вставки через отверстие 4.5 в стенке корпуса 10, так что
экстрактор может управляться вручную при необходимости или в случае отказа двигателя 13.
В модифицированной конструкции, показанной на фиг. 5–9 включительно, корпус обозначен цифрой 46,
внутри которого установлен двигатель 47, имеющий вал 48, снабженный червяком 49, который зацепляется с
шестерней 50 на валу 51. Вал 51 установлен в кронштейне 52, и на этом валу 51 закреплен
кривошип-редуктор, на котором вращательно установлен звено 54, снабженное удлиненным пазом 55, через
который выступает рычаг 56, отходящий от кронштейна 52.
К верхнему концу звена 54 прикреплен трубчатый элемент 57, внутри которого установлен стержень 64 для
скользящего движения, верхний конец которого раздвоен, как показано на рисунке 58, и шарнирно
удерживается внутри этой раздвоенной головки 58 на штифте 59 поршень 60, который
возвратно-поступательно перемещается внутрь и наружу втулки 61, шарнирно закрепленной (см. рисунок 9)
на кронштейне 62, прикрепленном к подшипниковому кольцу 63, на котором установлен фильтр 64 для
колебательного движения 70 посредством втулки 65. Под ситечком 64, опираясь на фланец 66 втулки,
расположен приемный контейнер для сока 67, снабженный выходным патрубком 6S.
Верхний конец воротника 63 уменьшен и раздвоен, как показано на рисунке 69, для приема концевой части 70
воротника 75, которая припаяна к фильтру 64, и в этом воротнике 7-5 вращается вал 48, имеющий квадратный
конец 72, на котором съемно установлен развертка 80 73 для вращения.
При замыкании выключателя 74 на двигателе 47 вал 48 будет вращаться, и, очевидно, вал развертки 72 и
сама развертка 73 также будут вращаться. Это вращательное движение вала 48 будет передаваться
червяком 49 и шестерней 50 на вал 51, который будет вращать и эксцентрично колебать звено 54 на рычаге
56, выступающем через паз 5,5 в звене 54. Это эксцентричное колебание лопасти 90 54 будет передаваться
на рычаг 57, который, в свою очередь, будет совершать возвратно-поступательное движение плунжера 60
внутрь и наружу втулки 61, при этом кронштейн 62 и воротник 63 будут колебаться на валу 48, тем самым
вызывая колебание фильтра 64. Преимущества, описанные выше для первого варианта изобретения,
описаны в пункте 95.
Для очистки деталей в соответствии с изобретением, показанным на фиг. 5-9, очевидно, что развертку 73
можно поднять с квадратного конца вала 72, после чего воротник 7,5 и фильтр 64 можно поднять с вала 48,
удалив концевую часть воротника 7,0 с раздвоенной головки 69 воротника 73'.
Из приведенного выше описания изобретения № 105 следует, что изобретение представляет собой
усовершенствованный соковыжиматель для фруктов, который облегчает отделение сока от волокон,
поскольку и сок, и волокна удаляются из фруктов с помощью соковыжималки.
Хотя я проиллюстрировал и описал предпочтительные формы конструкции для реализации моего
изобретения, они допускают вариации и модификации, 115 не выходя за рамки сущности изобретения.
Поэтому я не желаю ограничиваться точными деталями конструкции, изложенными выше, а стремлюсь
воспользоваться такими вариациями и модификациями, которые подпадают под действие прилагаемых
заявок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
Соседние файлы в папке патенты