Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13206
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377867.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377867&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377867A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -2
Дата подачи заявки: ноябрь. 14, 1931. № 31,595/31. 377 1-51- 1 Завершено: август. 4, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся контрольно-измерительных приборов для однопутных железных дорог.
Компания Wei TYER AND COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Ashwin Street,
Dalston, London, E. 8, и Джон Айти Илофф, подданный Великобритании, расположенный по адресу: Glen
Malure, Burn Street, Wiaverley, Highland North, Johannesburg, Южная Африка, настоящим заявляют, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены
следующим заявлением:
Изобретение относится к устройству, с помощью которого получается разрешение на пересечение
железнодорожных путей на промежуточном подъездном пути однопутной железной дороги, не оборудованной
блокировочными устройствами; устройство такого типа описано в спецификации № 8421.
1904 в применении к планшетным инструментам Тайера.
На одном конце участка установлен контрольно-пропускной знак, а также:
Вторичный переездной знак расположен на другом конце участка; после получения разрешения с
противоположного конца участка, табличку с указанием участка можно извлечь из табличного знака и вставить
в контрольный переездной знак, что позволит извлечь из последнего разрешение и табличку с указанием
переезда. Это позволяет снять табличку с информацией о переходе и разрешение с дополнительного
устройства регулирования перехода.
По прибытии поездов на переезд, таблички с информацией о переезде обмениваются машинистами и
возвращаются на станции, где они были выданы.
Согласно изобретению, устройство контроля проезда включает в себя длинный, постоянно перемещающийся
ползунок, содержащий табличку для пропуска и разрешение на проезд, а также предусмотрены средства, с
помощью которых ползунок не может быть выдвинут в положение, позволяющее извлекать эти таблички, если
в положение, предусмотренное в ползунке, не была вставлена секционная табличка.
Кроме того, направляющую нельзя вернуть в исходное положение, что позволяет убрать табличку с
указанием участка, если табличка с указанием перехода и разрешение не были установлены на
предусмотренные для них места на направляющей.
Для этой цели предусмотрены рычаги, шарнирно закрепленные на корпусе [Цена 1]-] инструмента, которые
поднимаются пластинами при движении ползунка и, таким образом, предотвращают их зацепление с
углублениями, предусмотренными в ползунке и предназначенными для блокировки ползунка до завершения
его движения в любом направлении.
Аналогичные рычаги, управляемые с помощью таблички с разрешением на пересечение границы,
предусмотрены и во вторичном устройстве для пересечения границы.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют пример направляющей устройства управления пересечением
железнодорожных путей в соответствии с изобретением. 65 На рисунках 1 и 2 представлены разрезы,
показывающие слайд в двух разных положениях. Рис. 3 — это план.
Контрольный прибор для пропуска обозначен цифрой 4; на рис. 1 ползунок 3 находится в положении 70, в
котором блокировочный рычаг 7, закрепленный на корпусе прибора, предотвращает извлечение таблички 6
для пропуска, а блокировочный рычаг 9 предотвращает извлечение разрешения S (рис. 3) 75. Для извлечения
планшета и обеспечения возможности выдвижения слайда 5 его необходимо потянуть в положение,
показанное на рис. 2.
Затвор обычно фиксируется в положении, показанном на рис. 1, за счет зацепления загнутого вниз конца
фиксирующего рычага 10, который шарнирно закреплен на корпусе под углом 10' в углублении 102 в затворе
5.
Боковой рычаг 10 85-го рычага 10 входит в продольное углубление 10', предусмотренное в направляющей.
Когда от станции управления поступает ток, питающий электромагнит 11, якорь 111 поворачивается на 90°
вокруг оси 112 и, взаимодействуя с рычагом 10, поднимает последний из углубления 10' и освобождает
ползунок 5.
Для перемещения ползунка в положение, показанное на рис. 2, в круглое углубление 13' ползунка вставляется
секционная пластина 13 95. При выдвижении ползунка вправо таблетка 13 поднимает фиксирующий рычаг 14
вокруг его оси 141 и предотвращает падение загнутого вниз конца рычага 100 в углубление 14',
предусмотренное в ползунке, что в противном случае помешало бы выдвижению последнего до необходимой
степени для освобождения таблетки 6 и разрешения 8. 105 В положении, показанном на рис. 2, ползунок F867
блокируется рычагом 10 в углублении 15 минут до тех пор, пока электромагнит снова не включится и не
поднимет рычаг из углубления. Однако, ползунок нельзя вернуть в положение, показанное на рис. 1, если в
углубление 6' не помещена табличка с указанием проезда, а в углубление 8' — разрешение, поскольку в
противном случае фиксирующие рычаги 7 и 9 войдут в зацепление с углублениями 7' и 9' соответственно,
прежде чем ползунок будет перемещен влево достаточно далеко, чтобы освободить секционную табличку 13.
Расположение ползунка в верхней части прибора позволяет в любой момент снять ползунок с фиксирующими
рычагами с остальной части прибора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377868.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377868A
[]
, AL C li RV -T z
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 15, 7930.
3771,868 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 16, 7931. Нет, 31,739/31.
Завершено: август. 4, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
. Усовершенствования в отношении машин для печати адресов.
Мы, ADnrmMA MASCINNEN13ATUGES, r.nl.
Компания H., расположенная по адресу: Alt Moabit 62163, Berlin, N.W.87, Germany, Германия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В различных конструктивных вариантах известны адресно-печатные машины с устройством выбора,
управляемым самими печатными формами посредством предусмотренных на них управляющих сигналов или
с помощью отдельных управляющих плат, предназначенных для выбора печатных форм для печати из числа
форм, проходящих через машину.
В известных адресных печатных машинах такого типа, когда печатная форма, которую необходимо
пропустить, прибыла на станцию печати, либо печатный рычаг адресной печатной машины останавливается,
либо печатное устройство, установленное на печатном рычаге, смещается таким образом, что, несмотря на
опускание печатного рычага, оттиск печатной формы, расположенной на станции печати, не производится.
Управление печатным рычагом или печатным устройством, установленным на печатном рычаге, с целью
печати или непечатания печатной формы, расположенной на печатной станции, в известных
адресно-печатных машинах осуществляется либо механически, либо с помощью управляющего
электромагнита посредством управляющих сигналов, расположенных на печатных формах или управляющих
платах, которые либо механически приводят в действие рычажные механизмы или аналогичные устройства,
либо используются для замыкания и размыкания цепей, предварительно отрегулированных, например,
ручными переключателями, к общей проводящей части которых подключен управляющий электромагнит
адресно-печатной машины.
Поскольку, учитывая ограниченные размеры печатных плат адресов или управляющих карт и необходимость
подачи управляющих сигналов в большом количестве различных точек на печатных платах адресов, размер
управляющих сигналов может быть очень малым, необходимо, чтобы части селекторного устройства,
приводимые в действие управляющими сигналами, имели очень малые размеры. Это приводит к [Цена 1/-]
очень тесной конструкции селектора выбирающего устройства. 55 Селекторы, которые, следовательно,
сравнительно малы в известных адресно-печатных машинах указанного типа, часто подвергаются
повреждениям, учитывая незначительные нагрузки и их многократное срабатывание при прохождении
адресно-печатных форм через машину, и всегда подвергаются сильному износу.
Поэтому в этих не очень доступных селекторах часто возникают неполадки, что приводит к довольно
длительным перебоям в работе, поскольку соответствующие селекторы необходимо снимать с машин для
ремонта, для чего необходимо обрывать либо многочисленные механические соединения, либо
многочисленные электрические проводники.
Кроме того, механические или электрические селекторы имеют тот недостаток, что в них комбинации
сигналов на печатных формах возможны лишь в ограниченной степени, если при этом устройство выбора в
целом не должно стать слишком сложным. 80Таким образом, изобретение представляет собой устройство
выбора для адресных печатных машин с устройством пропуска, которое устраняет эти недостатки,
осуществляя управление машиной посредством 85 световых лучей, так что оно должно включать в себя
только одну электрическую цепь, проходящую, например, через управляющий электромагнит, конструкция
которого может быть известна сама по себе. 90 В данных обстоятельствах адресно-печатная машина может
быть сконструирована таким образом, что при возбуждении управляющего электромагнита адресно-печатной
машины печатная форма 95, вызывающая возбуждение управляющего электромагнита, либо печатается,
либо пропускается.
В адресно-печатной машине, к которой относится данное изобретение, как и в 100 известных
адресно-печатных машинах такого типа, печатные формы или управляющие карты должны быть снабжены
управляющими сигналами для управления устройством выбора. Эти сигналы могут быть сконструированы
любым желаемым способом и могут даже состоять из элементов 4 1 i 1 A j 1 1 -11 i j 1 ii i Z i 3T7.,868 или
подобных, установленных на пластинах. Разделение контрольных перфораций в шаблоне выбора на группы и
предоставление отдельной светочувствительной ячейки для печатных машин, работающих с каждой группой
контрольных отверстий в печатных пластинах из листового металла, а также для выбора шаблона выбора.
Наконец, очевидно, что изобретение применимо как для адресации, так и для выбора шаблона. Это также
позволяет получить 70 машин для печати адресов, которые работают! Большая возможность комбинирования
с печатными шаблонами или трафаретами, так что управляющие сигналы на печатных формах (далее термин
«печатные формы») также всегда включают печатные шаблоны или трафареты. Устройство может быть также
таким, что луч от источника света должен пройти через ряд управляющих перфораций в печатной форме,
расположенной на станции выбора управления, прежде чем он достигнет карт, снабженных управляющими
сигналами, светочувствительной ячейкой, так что в этом случае при их прохождении через машину
печатаются только те печатные формы, которые имеют определенную комбинацию управляющих сигналов
внутри перфораций.
источник света, от которого через управляющее выбирающее устройство, предусмотренное в соответствии с
этим изобретением, передаются сигналы, поскольку регулировка выбирающего устройства может
осуществляться в соответствии с изобретением. 85 Выбирающее устройство соответствует управляющему
устройству, снабженному с самого начала числом управляющих отверстий, равным числу карточек, достигших
позиций выбора, в которые могут быть установлены печатные формы. Лучи света передаются через одно или
несколько светочувствительных отверстий в выбирающем устройстве. 90, при освещении которых шаблон,
закрываемый с помощью цепи управления, подвергается воздействию, которое непосредственно связано с
закрывающим устройством, например, содержащим управляющий электромагнит, перемещаемый ползунком
в селекторе адресно-печатной машины или шаблона, так что любой желаемый магнит управления, который, в
свою очередь, управляет отверстиями управления, может быть установлен в цепи, проходящей через линию
управления, выбирая шаблон или электромагнит.
Шаблон для выбора, снабженный отверстиями управления в определенных положениях в соответствии с
желаемым изобретением, может быть расположен либо над или под печатной пластиной, либо шаблон,
снабженный перфорациями управления, обеспечивающими доступ света к светочувствительной ячейке, если
его перфорации управления гармонизируются с сигналами управления печатной машины.
или управляющей карты, которая выполнила выбор станции, тогда как в случае несовпадения сигналов
управления с перфорациями в селекторном механизме адресно-печатной машины, это предотвращает
передачу световых лучей на светочувствительную ячейку, так что свет может проходить к
светочувствительной ячейке только в течение короткого времени в нужный момент, тогда как во втором
случае расположение селекторного механизма выполнено либо в самих пластинах, либо в установленных на
них направляющих. В первом случае положение должно быть выполнено с помощью специального устройства
для несовпадения сигналов управления с переключателем, управляемым с печатной платы 110. Это
предотвращает передачу световых лучей на светочувствительную ячейку, так что свет может проходить к
светочувствительной ячейке только в нужный момент, тогда как во втором случае jj5 выполнено из углублений
или отверстий, которые предусмотрены либо в трафарете, либо в самих пластинах или картах, либо в
установленных на них направляющих. Обычно это предотвращает доступ света к печатным формам. Однако,
в качестве альтернативы, управляющие сигналы на печатной форме могут состоять из светочувствительной
ячейки, которая смещается со 120 отдельных светоотражающих поверхностей, и направляющих на печатные
формы только в момент управления на поверхности, в этом случае работа выполняется путем попадания
света на управляющие сигналы печатной формы и отражения его на светочувствительную ячейку в местах,
где такие сигналы проходят к светочувствительной ячейке.
Присутствуют отражающие поверхности. Устройство выбора в соответствии с изобретением схематически
изображено на прилагаемых чертежах с использованием шаблонов выбора, что позволяет понять
изобретение.
На рисунке 1 показан боковой вид первой конструктивной формы устройства, план которой представлен на
рисунке 2; на рисунке 3 показана модифицированная конструктивная форма устройства в плане; на рисунке 4
схематически показан вид снизу еще одной модифицированной конструктивной формы, на котором
изображена печатная форма, расположенная на станции выбора; на рисунке 5 показана конструктивная
форма печатной формы, подходящая для адресно-печатной машины согласно данному изобретению; и на
рисунке 6 схематически в плане показана модифицированная конструктивная форма адресно-печатной
машины, в которой, помимо выбора печатных форм для печати, также осуществляется остановка
адресно-печатной машины после печати любой группы печатных форм.
На рисунке 7 в боковой проекции показана модифицированная конструктивная форма устройства, в которой
источник света расположен над печатной пластиной, находящейся в точке выбора, а работа выполняется с
использованием падающего света.
На рисунке 8 показана одна из конструктивных форм печатной формы, подходящей для устройства,
изображенного на рисунке 7.
На рисунке 1 буквой «а» обозначена печатная пластина, расположенная на станции выбора или управления
адресной печатной машины любой известной конструкции. Как известно, необязательно, чтобы станция
выбора или управления адресно-печатной формой совпадала со станцией печати.
Печатные формы, проходящие через адресную печатную машину, снабжены вдоль одной из своих сторон,
например, согласно рисунку 5, управляющими сигналами, образованными перфорациями или углублениями
b, но, конечно, эти управляющие отверстия b могут быть также расположены вдоль одного поперечного края
печатных форм; или они могут быть расположены в направляющих, которые должны быть установлены
известным способом на одной длинной стороне печатной формы.
Под местом выбора печатных форм, подлежащих печати, расположен источник света c, простирающийся по
всей длине печатной формы a, например, светодиодная лента, таким образом, что свет d, исходящий от него,
стремится пройти через контрольные отверстия b в печатной форме a, расположенные на печатной станции.
Над печатной формой а, расположенной на печатной станции, находится сетка или диафрагма е, снабженная
рядом расположенных отверстий, число которых равно числу отверстий b, которые могут быть предусмотрены
в печатных формах в разных положениях.
Над экраном c расположен шаблон выбора или трафарет A, который может перемещаться вперед и назад в
направлении 70 стрелки g с помощью рычагов h, отходящих от шестерни станка. Этот трафарет выбора f
снабжен по одному из своих краев контрольными перфорациями i, число которых может быть равно числу
контрольных отверстий b, которые могут быть предусмотрены в различных положениях печатных форм.
Каждое контрольное отверстие i в трафарете выбора / закрывается с помощью небольшого ползунка k,
причем эти ползунки 80 подвижно расположены вдоль поверхности трафарета выбора f.
В приведенном конструктивном примере предполагается, что печатные формы могут быть снабжены
контрольными отверстиями в 85 тридцати различных положениях, так что трафарет выбора / также должен
иметь тридцать контрольных отверстий и тридцать направляющих k, которые соответственно пронумерованы
на рисунке 2. C:0 Над каждым отверстием на экране e, а следовательно, и над каждым контрольным
отверстием i в трафарете выбора f, когда последний занимает положение, показанное на рис. 1, в раме 95
машины расположено небольшое зеркало 1. Зеркала 1 установлены на вращающихся штифтах m таким
образом, что путем регулировки зеркал с помощью головок m' можно получить результат, при котором все
лучи света, падающие на тридцать зеркал 1, направляются в одну точку, в которой установлен фотоэлемент
m.
Этот фотоэлектрический элемент n включен в цепь a таким образом, что при освещении элемента n цепь
замыкается 105 через электрический усилитель, конструкция которого известна сама по себе. В этой схеме,
например, имеется управляющий электромагнит известной конструкции, возбуждением которого управляется
печатающее устройство 110 адресно-печатающей машины, или же электромагнит, возбуждением которого
управляется цепь, проходящая через управляющий электромагнит. 115 Принцип работы изображенного
аппарата следующий: Предположим, что из тридцати направляющих k выбирающего трафарета f
направляющие 5, 6, 9–16, 20, 21, 24, 28, 29, 120 находятся в отведенном положении, как показано на рисунке
2. По мере продвижения печатных форм a в машинах для печати адресов, выбирающий трафарет f занимает,
относительно своего положения на рисунке 1, такое значительное смещение, что его сплошная часть
располагается над отверстиями в сетке e.
В тот момент, когда новая печатная форма a перемещается в показанное на рисунке положение выбора,
трафарет выбора / на короткое время перемещается в положение, показанное на рисунке 1. Если в этот
момент на позиции выбора находится печатная форма, имеющая по меньшей мере одно контрольное
отверстие в одной из позиций 5, 6, 9–16, 20, 21, 24, 28 и 29, то лучи света от лампы c пройдут через
контрольное отверстие или отверстия в печатной форме a, отверстия в сите e и открытые контрольные
отверстия в трафарете выбора J и попадут на соответствующие зеркала 1, и фотоэлектрический элемент rf на
мгновение загорится, вызывая тем самым возбуждение управляющего электромагнита адресно-печатной
машины, что затем приведет либо к печати, либо к пропуску соответствующей печатной формы a, в
зависимости от конструкции адресно-печатной машины, как только печатная форма достигнет печатной
станции.
Если печатная форма, не имеющая контрольного отверстия ни в одном из вышеупомянутых положений,
достигает положения выбора или управления, то подсветка фотоэлектрического элемента не происходит, и,
соответственно, не происходит возбуждения управляющего электромагнита адресно-печатной машины.
На рисунке 3, представляющем модифицированную конструктивную форму устройства, схематически показан
только шаблон выбора j', в котором предполагается, что открыты управляющие отверстия 1, 5, 11, 20 и 30.
При такой компоновке имеется три фотоэлектрических элемента n', n' и n."', по одному на каждые десять
управляющих отверстий. Зеркала, расположенные над контрольными отверстиями 1–10, отражают лучи света
в сторону фотоэлемента n', зеркала, расположенные над контрольными отверстиями 11–20, отражают лучи
света в сторону элемента nl", и зеркала, расположенные над контрольными отверстиями 21–30, отражают
лучи света в сторону элемента n'. Ячейки in', n и ny", каждая из которых включена в отдельные цепи o', o0 и o"
соответственно, управляют через усилитель токовым реле p, P1" и p"' таким образом, что при срабатывании
любого управляющего реле замыкается соответствующий переключатель ql, q или q' соответственно.
Эти переключатели g', g и i q' соединены последовательно в цепи, которая, помимо этих переключателей,
содержит источник тока r и управляющий электромагнит s адресно-печатающего аппарата.
Для возбуждения управляющего электромагнита адресно-печатающего аппарата необходимо, чтобы все три
переключателя q1, q1 и q1 были замкнуты, а для этого необходимо, чтобы все три фотоэлемента n', n1 и q1
были освещены, что происходит только тогда, когда луч света проходит хотя бы через одно управляющее
отверстие в каждой группе.
Возможное разделение групп печатных форм, проходящих через адресно-печатную машину, путем
70-кратного сочетания одного управляющего сигнала в одной группе с одним сигналом в каждой из двух
других групп, чрезвычайно велико.
Очевидно, что управляющие сигналы и управляющие отверстия также могут быть разделены каким-либо
иным способом, отличным от предполагаемого на рисунке 3, и могут работать с двумя фотоэлектрическими
элементами или, альтернативно, с более чем тремя.
В цепи, проходящей через управляющий электромагнит 89, также расположены, для переключателей ql, q" и
y", обходные переключатели t', t и P" соответственно, так что, соответствующим образом замыкая один или
два из этих переключателей tl, t и tl, 85 можно также выполнить с помощью всего одной или двух групп
управляющих отверстий.
Наконец, на рисунке 4 схематически изображена еще одна конструкция, в которой луч света от источника
света 9t c, проходящий через контрольное отверстие b в печатной пластине a и соответствующее контрольное
отверстие i в трафарете f, с помощью соответствующим образом расположенных зеркал 1, должен пройти
только через две дополнительные пары контрольных отверстий 95 в печатной пластине и в трафарете f,
прежде чем он попадет на фотоэлектрический элемент iz. В случае такой компоновки, следовательно, цепь,
проходящая через управляющий электромагнит, замыкается только тогда, когда печатающая пластина,
прибывающая в позицию выбора, имеет множество управляющих отверстий, расположенных определенным
образом относительно друг друга, и не замыкается также, когда печатающая пластина имеет, например,
только одно из этих управляющих отверстий, как в случае устройства, показанного на рисунках 1 и 2.
Таким образом, в устройстве, показанном на рисунке 4, 11А, управляющие сигналы в некотором смысле
расположены последовательно, тогда как в устройстве, показанном на рисунке 3, они расположены
параллельно друг другу, и поэтому видно, что путем регулировки 115 зеркал или включения одного или
нескольких ламп можно получить все возможные комбинации сигналов, которые с помощью электрических
проводников могут быть реализованы только в одном из случаев. 120 На рисунке 6 схематически изображено
еще одно устройство, в котором фотоэлемент n предназначен для управления печатающим устройством
адресной машины, а второй фотоэлемент n' служит для управления вторым электромагнитом, который при
подаче тока вызывает остановку адресной машины известным образом. 130 Em77,868 - -- j соответствует
управляющим сигналам на печатной форме или контрольной карте, поступившей на станцию выбора; лучи
света передаются на одну или несколько светочувствительных ячеек, которые, когда они 70 загораются,
воздействуют на управляющую цепь, которая непосредственно содержит либо управляющий электромагнит
адресно-печатной машины, либо магнит, который, в свою очередь, управляет цепью 75, проходящей через
управляющий электромагнит.
2.
Устройство выбора, как указано в п. 1, характеризуется тем, что на станции выбора адресно-печатной машины
расположена пластина или шаблон выбора, снабженный контрольными перфорациями, которые, если их
перфорации совпадают с контрольными сигналами печатной пластины или контрольной карты, поступившей
на станцию выбора, обеспечивают доступ световых лучей к светочувствительной ячейке, тогда как если
контрольные сигналы не совпадают с контрольными перфорациями на пластине выбора, они препятствуют
передаче светового луча к светочувствительной ячейке.
3.
Выбирающее устройство согласно п. 2, характеризующееся особенностью, которая.
Шаблон для выбора, снабженный 95 контрольными перфорациями, в момент, установленный для
срабатывания устройства выбора, на короткое время перемещается механизмом адресно-печатной машины
из положения, в котором он препятствует прохождению 000 лучей света к светочувствительной ячейке, в
положение, в котором его контрольные перфорации совпадают с контрольными сигналами на печатной
форме, расположенной на станции выбора.
105 4.
Устройство выбора согласно п. 2 или 3, характеризующееся тем, что количество контрольных перфораций,
предусмотренных на шаблоне выбора, равно количеству управляющих сигналов, которые могут быть поданы
в различных положениях на печатной форме, и каждая отдельная контрольная перфорация в шаблоне
выбора может быть закрыта соответствующим закрывающим устройством, например, сдвижной крышкой,
перемещаемой по шаблону выбора.
5.
Устройство выбора согласно п. 2, характеризующееся тем, что контрольные перфорации в шаблоне выбора
разделены на группы, для каждой из которых предусмотрена отдельная светочувствительная ячейка, каждая
светочувствительная ячейка управляет переключателем, а переключатели соединены последовательно в
цепи, проходящей через управляющий электромагнит машины, так что для возбуждения управляющего
электромагнита требуется освещение всех светочувствительных ячеек, по меньшей мере, одной контрольной
перфорацией в каждой группе. 130 Загорание этого фотоэлектрического элемента nA' происходит только
тогда, когда рельефная печатная пластина a. или нерельефная отсоединяемая или вырезаемая пластина,
имеющая контрольное отверстие в определенном положении, например, в положении 30, достигает
положения выбора. Разумеется, здесь предполагается, что в трафарете выбора соответствующий слайд 30
отведен назад.
1. Каждый раз, когда печатная форма с контрольным отверстием 30 достигает позиции выбора, машина
останавливается, и, поскольку печатные формы или разделительные формы с контрольным отверстием 30
могут быть установлены в любом желаемом месте между другими печатными формами, групповое
разъединение адресно-печатной машины, известное само по себе, достигается очень простым способом с
помощью двух фотоэлектрических элементов.
Устройство, изображенное на рисунках 7 и 8, по существу соответствует устройству, изображенному на
рисунке 1, только в устройстве, показанном на рисунке 7, источник света cl расположен под углом над
печатной пластиной a', находящейся в позиции выбора или управления. На этой печатной форме a'
установлены направляющие или выступы любой желаемой конструкции, выполняющие функцию сигналов
управления, причем их конструкция такова, что их поверхности отражают падающие лучи света под углом.
Над печатной пластиной a' снова расположен трафарет для выбора, снабженный контрольными отверстиями
t, которые могут быть закрыты направляющими 7k.
При работе с этим устройством свет лампы c' проходит через открытые управляющие отверстия i трафарета f,
который перемещается вперед и назад, как и прежде, с правильным управляющим движением, и когда лучи
света, проходящие через управляющие отверстия i, попадают на направляющую u на печатной пластине a',
они отражаются на фотоэлектрический элемент a/, &5, как показано на рисунке 7, и фотоэлектрический
элемент n кратковременно возбуждается, дальнейшая работа устройства аналогична описанной выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377869.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377869&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377869A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Люксембург): февраль. 20, 131. - 37 9 9 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Neov. 17,1931. № 31,872/31.
Завершено. Принято: авг. 4,1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
islpxoveraeat в Аппаратура для управления кольцевыми прядильными машинами.
Я, А-НДР ТРИУ, гражданин Франции, проживающий по адресу: 170, Rue do Paris, Montgeron, (Seine et Oise),
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию аппарата для управления
прядильными машинами BiI, разработанную таким образом, чтобы позволять изменять скорость вращения
шпинделей в соответствии с этапами намотки пряжи. Известно, что в подобных механизмах можно
комбинировать и совместно преобразовывать два движения, одно из которых происходит от элемента
прядильной машины, создающего возвратно-поступательное движение направляющей ленты, а другое — от
элемента, создающего поступательное движение направляющей ленты.
Настоящее изобретение представляет собой конкретную форму механизма, основанного на вышеизвестном
принципе, который будет описан ниже со ссылкой на чертежи.
Усовершенствованный механизм очень прост и недорог в изготовлении.
Изобретение будет полностью понято с помощью следующего описания.
Рисунок 1 представляет собой схему, иллюстрирующую формирование бобины в прядильной машине. На
рисунке 2 представлено увеличенное изображение механизма, являющегося предметом изобретения.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент по линии 3-3 рисунка 2.
В случае конкретной машины, например, прядильной машины, подача пряжи к веретену, на котором должна
быть сформирована бобина, включает в себя три следующих основных этапа:
1.
формирование пятки бобины А.
2.
формирование бобины.
3.
формирование кончика катушки.
Благодаря механизму изменения скорости формирование бобины может осуществляться с разной скоростью
в зависимости от фаз намотки нити, при этом скорости периодически меняются в каждой из этих фаз, в
некоторых случаях с прогрессированием или регрессией, а минимальная скорость является нормальной
скоростью, возможной на раме, не снабженной этим механизмом.
На рисунке 1 схематическое изображение расположения бобины приблизительно показано так, как это
следует делать для достижения наилучшего результата.
Шпиндели должны вращаться со скоростью, определяемой, во-первых, толщиной нити (65 мкм), во-вторых,
критическим моментом образования пятки, и в-третьих, диаметром витков.
В-четвертых, по диаметру воздушного шара, который пропорционально уменьшается по мере подъема
каретки, что делает нить все более и более подверженной разрыву, особенно к концу хвостовика, когда
небольшие витки последовательных слоев конуса достигают наименьшего диаметра 75,5 метра.
Производительность прядильной машины, не снабженной устройством изменения скорости, зависит от этого
ограничения скорости. Следовательно, для увеличения производительности машины необходимо увеличить
ограничение скорости там, где это позволяют условия работы без риска обрыва нити.
Как можно заключить из I'.ui.re 1 the g:
Орниатация всей груди может быть разделена на три стадии: пятка, бедро, кончик.
Для формирования пятки требуется немногим более одной шестой части всей операции.
Следующие четыре ситла необходимы для формирования тела, и чуть меньше одной шестой — для
формирования кончика.
Если взять обычную прядильную машину, которая при определенном размере нити может работать со
скоростью 650 оборотов в минуту на протяжении всего процесса, то целесообразно периодически изменять
скорость вращения шпинделя, увеличивая ее от 0 до 70 до 8 оборотов в минуту, а затем снова уменьшая до 0.
Это делается точно параллельно подъему и опусканию каретки, причем это увеличение и уменьшение
соответственно соответствуют формированию конических витков бобины. Формирование пятки обычно
осуществляется с помощью кулачка, который помогает придать пятке особую форму, необходимую для
хорошего внешнего вида основания шпинделя.
Эксперимент показал, что на первом этапе, связанном с формированием пятки, скорость можно было
постепенно увеличивать без риска поломки с 100 оборотов в минуту до 700 и даже 720 оборотов в минуту. И
что на втором этапе, связанном с формированием тела, можно (также без дальнейшего риска поломки)
поддерживать эту скорость на протяжении всего этого периода.
На третьем этапе, способствующем формированию вершины, эту скорость можно постепенно снижать до
исходного значения: то есть, скажем, до 6,50 оборотов в минуту (скорость, соответствующая критическим
моментам формирования малых витков в каждом из конусов).
Однако на протяжении всех этих этапов каретка попеременно поднимается и опускается с определенной
периодичностью для образования витков или более крупных конусов витков, и скорость вращения может
увеличиваться с 6,50 до 720 оборотов в минуту (предельная скорость для малых витков на разных этапах).
Легко понять, что во время каждого из колебаний каретки, соответствующих образованию конусов, эти
скорости могут увеличиваться без дальнейшего риска обрыва, когда диаметр витков увеличивается, что
совпадает с периодическими опусканиями каретки, и эти скорости могут возобновляться, когда диаметр
витков уменьшается, что соответствует периодическим подъемам каретки.
Соседние файлы в папке патенты