Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13203
.pdf
Устройство, как указано в пункте 1.
при этом указанная дополнительная камера или камеры приспособлены для открытия во внутреннюю часть
трубки для салициловой кислоты на ее конце или вблизи него, на значительном расстоянии от устья.
3.
Устройство по п. 1 или 2, в котором указанная дополнительная камера или каждая из таких камер снабжена
средствами, например, пробкой, для регулирования ее объема.
4.
Устройство, как указано в любом из предшествующих пунктов, в котором указанная дополнительная камера
или каждая из таких камер приспособлена для сообщения с внутренней частью трубы посредством клапана,
приводимого в действие электрическим или пневматическим механизмом.
5.
Устройство, как указано в пункте 20 предыдущих пунктов, имеющее множество дополнительных камер, в
котором предусмотрены средства, позволяющие одновременно вводить выбранную комбинацию указанных
камер во внутреннее сообщение с внутренней частью указанной трубы.
6.
Устройство по п. 4, в котором предел открытия указанного клапана является регулируемым.
7.
Устройство, по существу соответствующее описанному здесь 30 или показанному на прилагаемом чертеже.
Дата: 23 февраля 1932 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, здание Бримла, 6, Лондон, E.C.4.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377911.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377911&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377911A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. '23, 7931. № 5490/32.
(Выделено из № 376,585,} 377 с 911 1'7 fi;;.,Полностью слева: фев. 24, 1932.
Завершено: август. 4, 1932.
Техническая спецификация P1RO Visional.
Устройство для удаления влаги с асфальтированных поверхностей и подобных им велосипедов.
1,
FIiRE)ERI(K GEORGE HIGHFIELD, of
Кланвер, Грин-лейн, Тимиперли, графство Честер, британский субъединица, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: Эти усовершенствования представляют собой
модификации предмета моей заявки № 558 от 23 февраля 1931 г. (серийный номер 371524).
Существующие усовершенствования касаются того типа газонокосилки или подобного каткового
оборудования, которое используется с абсорбирующим катком, при этом выдавливающий каток
выдавливается для удаления воды из катка, а вода собирается с помощью катка, поддерживаемого катковым
оборудованием.
Существующие улучшения связаны с производством более крупных и эффективных устройств такого рода,
способных впитывать значительные объемы воды и при правильном обращении с минимальным риском
поломки.
Я использую каркас, и помимо барабана или ролика с абсорбирующей рубашкой, я поддерживаю каркас с
помощью барабана с абсорбирующей рубашкой и дополнительных колес, или я использую два барабана с
абсорбирующими рубашками, и я всегда предусматриваю один большой резервуар между опорами роликов,
или у меня есть несколько резервуаров, поддерживаемых каркасом, расположенных рядом с двумя
барабанами с абсорбирующими рубашками.
В конструкцию встроен реверсивный вал или рукоятка, шарнирно закрепленная на механизме.
Кроме того, у меня есть отжимной ролик для каждой емкости или резервуара для воды, а опоры для них
шарнирно соединены с рамой и расположены таким образом, чтобы их можно было устанавливать ближе к
уровню земли или дальше от него, при этом используются более мелкие или более глубокие емкости или
резервуары для воды в зависимости от расположения отжимного ролика.
Указанные выталкивающие ролики установлены на опорах или кронштейнах, перемещающихся под углом
вокруг центра, и удерживаются пружинными устройствами относительно абсорбирующей оболочки ролика
или барабана.
Дата: 23 февраля 1923 г.
Для заявителя: F. K. DIFTTON & Co., дипломированный патентный агент, 5, улица Джолхен Далтон,
Манехестер.
Полная спецификация 4i0.
Аппараты для удаления влаги с поверхностей, обработанных валиком, и подобных им.
Я, Фуредерик Джордж Хайфилд, из
Кланвер, Грин Лейн, Тимперли, графство Честер, подданный Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Эти усовершенствования относятся к тому классу устройств для прокатки газонов или подобных им, в которых
используется барабан с абсорбирующей рубашкой, а для отжима воды из абсорбирующей рубашки
применяется выдавливающий валик, причем указанная вода собирается в емкость, поддерживаемую
прокатывающим устройством.
Наши нынешние усовершенствования связаны с производством более крупных и эффективных аппаратов
такого рода, способных вмещать значительные объемы воды и удобных в обращении с минимальным риском
поломки.
Я использую раму, и помимо барабана или ролика с абсорбирующей рубашкой, я поддерживаю раму с
помощью барабана с абсорбирующей рубашкой и дополнительных колес, или я использую два барабана с
абсорбирующими рубашками, а также устанавливаю один большой резервуар между опорами роликов, или у
меня есть несколько резервуаров, поддерживаемых рамой из шин, примыкающей к двум барабанам с
абсорбирующими рубашками.
В конструкции шин встроен реверсивный вал или рукоятка, шарнирно закрепленные на раме.
Кроме того, у меня есть отжимной ролик для каждого резервуара или емкости для воды, и опоры для шин на
них шарнирно соединены с рамой и расположены таким образом, чтобы их можно было устанавливать ближе
или дальше от уровня земли, в зависимости от расположения отжимного ролика, поскольку используются
более мелкие или более глубокие резервуары или емкости для воды.
В шинах ролики для выдавливания вибраций установлены на опорах или кронштейнах, перемещающихся под
углом вокруг центра, и удерживаются на амортизационной оболочке ролика или барабана пружинными
устройствами, которые можно отсоединить, чтобы снять опоры или кронштейны и переместить ролик для
выдавливания в желаемое положение дальше от земли или ближе к ней.
Если реверсивные опоры или кронштейны для отжимного ролика опущены вниз, чтобы он работал ближе к
земле, то можно использовать более мелкий резервуар или емкость для воды, или же резервуар или емкость
для воды для шин должны быть подвешены достаточно близко к земле, чтобы предотвратить изменение
состояния шин в зависимости от отжимного ролика.
Конструкция системы i-raine-work позволяет использовать валы, которые могут располагаться в обратном
направлении, не мешая работе резервуаров или роликов.
Усовершенствования проиллюстрированы на чертежах, где на фиг. 1 изображен боковой подъемник
роликового аппарата с опорными колесами, рамой, поддерживающей большой резервуар, подвижным
роликом и устройством для перемещения лопастей, соединенным с рамой.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
На рисунках 3 и 4 представлены детальные изображения угловых подвижных кронштейнов для
выдавливающего ролика.
На фиг. 5 показан вид роликового аппарата, имеющего два барабана, каждый с абсорбирующей рубашкой,
раму с прикрепленным к ней реверсивным валом, а также один или несколько резервуаров для каждого
барабана с абсорбирующей рубашкой и неподвижными отжимными роликами.
Обращаясь к рис. 1 и 2, используется простой роликовый подшипник a] с абсорбирующей рубашкой A, - ось b2
закреплена в соответствующих подшипниках, от которых с одного конца опираются продольные подшипники
рамной конструкции -60. Эти продольные элементы k соединены поперечно и поддерживаются передней осью
k', на которой установлены широкие вращающиеся опорные колеса k-, 7Wi, а также имеются поперечные
опорные порты Wi., 7.3 для большого водоприемного сосуда co'. Поворотные или реверсивные толкающие
валы Wi шарнирно закреплены на прочной раме под углом 1rW, а на той же оси h5 установлены кронштейны
1, в которые входят шаровые или другие втулки для концов оси выдавливающего ролика fl. Кронштейны 1
приводятся в действие регулируемыми пружинами Y2 для удержания выдавливающего ролика вплотную к
абсорбирующей оболочке A при давлении, равном требуемой величине шины 1. Ввинченные болты 75 -
болты 11 входят в зацепление с поворотными стержнями 12 в зажимных концах кронштейнов 1 и
ввинчиваются в гайку на конце пружин шины q-'- и служат для натяжения пружин q' или для обеспечения
возможности их отсоединения, чтобы кронштейны 80 можно было повернуть на дугу окружности и снова
соединить.
В этом случае отжимной ролик Jl можно отрегулировать в положение ближе к земле, как показано
пунктирными линиями на рис. 1.
Роликовый механизм, изображенный на рис. 1 и 2, может толкаться или тянуться в любом направлении,
поскольку валы, шарнирно закрепленные в точке M, являются реверсивными. Вода, откачиваемая из
90-градусного водосборника А, попадает в водоприемный резервуар, например, niarked c6 rci, снабженный
дренажным патрубком или выходным отверстием.1.
Водоприёмное сооружение должно быть мельче, чем то, что показано на рис. 1, в случае, если оно будет
установлено для работы в нижнем или пунктирном положении, указанном на рис. 1. На рис. 1 показаны два
водоприёмных судна: более глубокое, обозначенное как eG (100 м), и более мелкое, обозначенное как efix.
Fi"'..5 показывает несколько улучшенный arliaioegllenet. В этом случае я использую два ролика a1, каждый с
сорбентной оболочкой A7.
Используется опорная рама из боковых элементов Wi 105. В этом случае реверсивный вал h14 шарнирно
закреплен в точке h;.
Я использую ролики для отжима, по одному или два на каждый барабан или ролик. И один или два
резервуара e2-' относительно каждого барабана или ролика a1. Выдавливающие ролики /1 установлены в
кронштейнах 1, удерживаемых пружинами g2, которые шарнирно соединены в точке 1Wi и соединены с тремя
пружинами fq' таким образом, что выдавливающий ролик fl может быть прикреплен к абсорбирующей
оболочке дальше от земли или ближе к ней. Все аналогично тому, что уже было описано.
Описанное устройство хорошо приспособлено для работы с тяжелыми материалами, например, для откачки
воды с крикетных площадок, футбольных и поло полей, площадок для боулинга, полей для гольфа, теннисных
кортов и т. д.
Впитывающая оболочка может представлять собой обертку из ткани Terry 125 или изготовлена из другого
возобновляемого материала.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, в чем именно оно должно быть выполнено, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377912.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377912&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377912A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция): 13 марта 7931 года. 377,912 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 24, 1932. № 5529/32.
Завершено: август. 4, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве гофрированных металлических листов или относящиеся к нему.
Я, Эдвард Эммануэль Эрисон, подданный короля Швеции, из Дегерфорса, Швеция, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу производства гофрированных металлических листов, у которых
выступы выходят за пределы желобов. Согласно данному изобретению, на листе сначала наносится ряд
неправильных гофрированных оттисков определенным образом! inov'i per se: таким образом гофрированный
лист вставляется в матрицу, очерченную в соответствии с ее желобами, но оставляющую свободное
пространство ниже верхней части гребней.
Контрэлементы вставляются в открытые желоба, при этом контуры контрэлементов соответствуют желаемым
контурам желобов прессованного листа:
Затем гребни деформируются таким образом, чтобы на них образовались боковые части, выступающие за
пределы желобов. b)v Прижимая гребни к матрице и контрэлементам.
Изобретение также относится к счетчику, предназначенному для использования в связи с рассматриваемым
методом. В своей простейшей форме указанный элемент может состоять из стержней, предназначенных для
вставки в желоба гофрированного листового металла, причем эти стержни заполняют нижнюю часть желобов
и имеют желаемую форму, позволяющую увеличивать гребни.
Согласно одному из вариантов осуществления, указанный контрэлемент состоит из двух боковых частей,
скользящих по клиновидному элементу. Когда этот клиновидный элемент надавливается вниз, его боковые
части раздвигаются, заполняя таким образом дно желоба.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 и 2 показывают прижимной
инструмент со вставленной пластиной, контрэлементом и другими деталями в двух различных рабочих
положениях.
На рис. 3 показан вид сбоку контрэлемента.
Рис. 4 представляет собой сечение по линии IV-IV на рис. 5, а рис. 5 — сечение по линии V-V на рис. 4.
На рисунках 1 и 2 показана нижняя платформа прессовального станка. 55 Указанный стол снабжен выступами
3, направленными вверх и соответствующими форме предварительно гофрированного листа 2. Верхние части
выступов 3 частично срезаны, образуя зазоры 5, позволяющие прижать 60 гребни 4 листа 2.
7 верхняя поверхность прессовального станка — это стол, а 8 — это прессовальные поверхности, служащие
для прижима 4 из 65 листов 2t. В верхнюю часть стола вставлены контрэлементы, с помощью которых
выступы 4 листа 2 выталкиваются наружу над частью желобов. Каждый элемент прилавка состоит из двух
симметричных боковых частей 7, 9, взаимодействующих с клиновидным элементом 10, скользящим по
верхней части стола 7. Клиновидный элемент 10 снабжен фланцами 11, взаимодействующими с
соответствующими выступами 12 на боковых частях 9. Е, чтобы поднять их вверх за счет восходящего
движения элемента wedRe-qhapecl при подъеме верхней части стола. Клиновидный элемент 10 приводится в
действие пружиной 13, расположенной между указанным элементом 10 и верхней столешницей 7. Эта
пружина № 13 имеет тенденцию придавать клиновидному элементу движение наружу. Это движение
ограничено выступами 14 и 15 на клиновидном элементе и на его направляющей 16 85 в столе
соответственно. Для обеспечения контакта боковых частей 9 друг с другом при подъеме клиновидного
элемента 10, две боковые части соединены между собой пружиной натяжения 17, как это наглядно показано
на рис. 4.
Клиновидные элементы 10 снабжены пазами 18, позволяющими прижимать эти элементы вниз, минуя
удерживающую пружину 17 боковых частей. 95 Устройство работает следующим образом:
После того, как лист 2, гофрированный известным способом, помещен на нижний стол 1, как показано на рис.
1, верхний стол 7 перемещается вниз, заставляя клиновидные элементы 10 также перемещаться вниз.
Боковые части 9, после соприкосновения с листом 2, раздвигаются, заполняя нижние части желобов 05. Если
верхняя часть стола 7 дополнительно надавить, пружины 13 сожмутся, в результате чего боковые части будут
прижаты к листу 2 эффективным и надежным способом, предотвращая смещение листового материала в
желобах. Когда верхняя часть стола касается выступов 4 листа 2, эти выступы сплющиваются и расходятся, а
выступы 19 по бокам выступов возникают из-за того, что пластина опирается на боковые части 9 в тех местах
20, которые, например, имеют скошенные края.
После завершения операции прессования верхняя платформа 7 снова поднимается вверх.
Клиновидный элемент 10 Oeing вызвал Go, за которым последовало взаимодействие плеч l4. 15, позволяя
боковым частям 9 сначала двигаться навстречу друг другу под действием пружины 17. После этой операции
элемент 10 также поднимает две боковые части 9 из желоба, который теперь имеет суженный участок в
верхней части.
Описанная операция прессования может быть выполнена с использованием только одного контрэлемента, но
предпочтительно прессование всех волн следует проводить одновременно, при условии, что пластина не
слишком длинная.
Вместо описанного выше контрэлемента могут быть использованы другие варианты осуществления или
модификации. Также метод можно выполнить без использования складных контрэлементов, но в этом случае
их необходимо вставлять и извлекать в продольном направлении волн. Кроме того, разумеется,
необязательно, чтобы выступы 3 и соответствующие прижимные поверхности 8, расположенные -40 в
верхней части стола, были плоскими. В качестве альтернативы, при желании этим поверхностям можно
придать любую желаемую форму при условии, что гребни 4 достаточно вдавлены, чтобы образовать выступы
19. Форма выступов 19 не обязательно должна соответствовать изображенной на чертежах.
Наконец, следует отметить, что согласно данному изобретению нет необходимости гофрировать всю
поверхность листа, а также нет необходимости создавать лист, полностью или частично гофрированный
известным образом с волнообразными изгибами по всей поверхности гофрированного листа. Если, например,
речь идет о производстве гофрированных листов для отопительных радиаторов, зачастую может быть
достаточно снабдить листы одной или несколькими полосами волнистости, изготовленными в соответствии с
настоящим изобретением 1960 года, которые затем могут быть использованы для скрепления двух стенок
пластинчатых радиаторов.
Листовой металлический лист, изготовленный в соответствии с данной конвенцией, может иметь
выровненные гребни по меньшей мере с одной стороны и снабженные продольными угловыми кромками,
выступающими за пределы прилегающих к ним желобов.
Теперь, подробно описав и выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я утверждаю, является... Способ изготовления гофрированных листов металла, у которых гребни
выступают за пределы желобов, заключается, во-первых, в нанесении на лист ряда вертикальных
гофрирований способом, известным как таковой, во-вторых ...третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих,
во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих,
во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих,
во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих,
во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во-третьих, во 90 2.
Сотрудник, ответственный за исполнение
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377913.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377913&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377913A
[]
W--3 если\b;--_
ct "-ir''nw i n f
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 28, 1931.
377,913 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 февраля 7932 г. № 5911/32.
Завершено: август. 4, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах с частотным регулированием и связанные с ними аспекты.
Мы, компания THOMSON-1LOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с зарегистрированным
офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники CHAR.L:;S WATERMAN STONE,
Box 985, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United States of America, гражданин
Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам передачи энергии из цепей переменного тока одной частоты в цепи
переменного тока другой частоты, и, в частности, к таким системам, использующим электрические вентили
для получения желаемого преобразования энергии.
Было установлено, особенно в крупных городах, целесообразно использовать две системы переменного тока
с разными частотами на одной и той же территории; например, энергия частотой 25 Гц оказалась особенно
подходящей для некоторых целей электроснабжения, включая электрические железные дороги, в то время
как такая частота слишком низка для общего распределения, для чего обычно используется энергия частотой
50 Гц.
Часто возникает необходимость в обмене энергией между такими системами, работающими на разных
частотах, в случае, если одна из систем имеет избыточную генерирующую мощность или если пиковые
нагрузки двух систем приходятся на разное время суток. До настоящего времени подобное соединение между
двумя системами, работающими на разных частотах, осуществлялось с помощью вращающихся частотных
преобразователей.
Использование вращающихся механизмов для соединения двух таких систем имеет тот недостаток, что
обмен энергией между системами контролируется исключительно фазовым соотношением напряжений двух
систем, так что, если какая-либо из систем стремится работать на несколько более высокой частоте, энергия
неизбежно должна перетекать из этой системы в другую.
Такая установка имеет дополнительный недостаток: даже при надлежащей синхронизации систем отсутствует
способ контроля количества энергии, обмениваемой между ними. Были предложены и другие системы,
использующие электрические клапаны для осуществления желаемого обмена энергией между двумя
системами переменного тока, и именно к этому типу систем относится данное изобретение. 60 Целью
изобретения является создание усовершенствованной системы передачи энергии между двумя цепями
переменного тока, работающими на разных частотах, в которой преобразование мощности осуществляется с
помощью электрических вентилей, и в которой количество энергии, обмениваемой между двумя системами,
может легко контролироваться.
Дополнительной целью изобретения является создание усовершенствованной системы, включающей 70
электрических клапанов для передачи энергии между двумя системами, работающими на разных частотах, в
которой обмен энергией может контролироваться путем управления фазовым соотношением между
потенциалами сети и 75 анодами электрических клапанов, связанных с цепью, от которой подается энергия.
В соответствии с изобретением, выпрямитель, включающий пару управляемых сетью пароэлектрических
клапанов, подключается к цепи переменного тока.
На выходе выпрямителя подается питание, а выходной ток преобразуется в переменный ток с помощью
инвертора Ni85, включающего еще одну пару пароэлектрических клапанов, управляющие сетки которых
подключены к цепи переменного тока, в которую подается энергия.
Для лучшего понимания изобретения № 9 следует обратиться к следующему описанию в связи с
прилагаемым чертежом. На рисунке показана схема, иллюстрирующая применение изобретения к устройству
для передачи энергии из однофазной системы переменного тока одной частоты в однофазную систему
переменного тока другой частоты.
Обращаясь теперь к рисунку, на нем изображено устройство для передачи энергии из цепи переменного тока
10, работающей на одной частоте, в цепь переменного тока 11, работающую...
inx на другой частоте. Пока у нас есть. На иллюстрации Dn представлена однофазная система для ^ ^ mqL ^ T
W to, i - 1 JP 377,913. Для простоты специалистам в данной области будет очевидно, что при желании система
может быть многофазной, без отступления от изобретения.
Данная схема включает в себя выпрямитель, подключенный к цепи 10, включающей трансформатор 12 и пару
электрических ламп 13 и 14, соединенных обычным способом для получения полноволнового выпрямления.
Электрические вентили 13 и 14 снабжены анодом, катодом и управляющей сеткой и предпочтительно
относятся к типу парового электрического разряда, в котором начало тока в вентиле определяется
потенциалом на его управляющей сетке, но ток, протекающий через вентиль, может быть прерван только
путем снижения его потенциала ниже критического значения. Сетки вентилей 13 и 14 соединены с общей
катодной цепью через противоположные половины вторичной обмотки трансформатора сетки 15 и
токоограничивающего резистора 16. Первичная обмотка сетевого трансформатора 15 питается от любого
подходящего источника переменного напряжения с частотой, равной частоте цепи, но изменяющейся по фазе
относительно нее, например, от вторичной обмотки 17 вращающегося фазосдвигающего трансформатора 18,
который может питаться от цепи 10 через фазораспределительный конденсатор 19 и реактор 20.
Цепь постоянного тока 21, которая питается от описанного выше выпрямителя, предпочтительно включает в
себя сглаживающий реактор 22 и соединена с инверсионным устройством, включающим трансформатор 28 и
пару электрических ламп 24 и 25. Клапаны 24 и 25 снабжены анодом, катодом и управляющей сеткой и
предпочтительно относятся к типу пароэлектрического разряда. Сетки ламп 24 и 25 соединены с общей
катодной цепью через противоположные половины вторичной обмотки сеточного трансформатора 26 и
токоограничивающего резистора 27. Первичная обмотка сетевого трансформатора 26 питается
непосредственно от цепи переменного тока 11, которая также соединена со вторичной обмоткой
трансформатора 23, от которой она питается.
При объяснении работы описанного выше устройства будет предполагаться, что первоначально вторичная
обмотка -17 фазосдвигающего трансформатора 18 отрегулирована таким образом, что потенциалы,
подаваемые на сетки ламп 13 и 14, находятся в противофазе с анодными потенциалами этих ламп, так что
они являются непроводящими. В этих условиях передача энергии между системами 10 и 11 осуществляться
не будет. Когда необходимо передать энергию из системы 10 в систему 11, обмотка 17 поворачивается в
таком направлении, чтобы постепенно сдвигать фазу потенциалов сетки вентилей 18 и 14 вперед, так что эти
вентили будут проводить ток в последовательно более ранних точках положительных полупериодов
потенциала анода, и среднее значение напряжения цепи постоянного тока 21 будет соответственно
увеличиваться. По мере повышения напряжения 7S в цепи 21 выходной постоянный ток этой цепи будет
инвертироваться с помощью устройства, включающего трансформатор 2.3 и лампы 24 и 25, и передаваться в
цепь переменного тока 11.
Следует отметить, что в данной схеме частота тока, генерируемого инвертирующим устройством,
определяется исключительно частотой цепи переменного тока 85 11, из которой выводится потенциал
возбуждения для сеток ламп 24 и 25; то есть обмен энергией между системами 10 и 11 полностью независим
от относительной частоты и фазового соотношения потенциалов этих двух систем и определяется
исключительно вращающимся фазосдвигающим трансформатором 18.
Хотя мы описали то, что считаем предпочтительным вариантом осуществления изобретения, специалистам в
данной области будет очевидно, что в него могут быть внесены различные изменения и модификации без
отступления от изобретения. ;( Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377914A
[]
ram -Ut %_]S3 ff;7 v g3 ? П р
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 июля 1931 года. № 6037/32.
(Патент на дополнение к № 371247: от 7 августа 1930 г.) (Выделено из № 371247, по которому описание было
представлено для ознакомления в соответствии с положениями раздела 91 (3) (а) Законов о патентах и
промышленных образцах 1907–1928 гг.) 8, 1931. ) Заявка на участие в программе Cornplete принята: август. 4,
7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Inovefllelt.s in i or relang to Self-retarding echaniecgl Percussiorn Fuses for Projectiles.
Мы, ScHWOs3 FRERES & CIE.,. Компания S.A. из Ла-Шо-де-Фон, Швейцария, и компания AXDnE XARAUTD,
расположенная по адресу: 109, Route de Lyon, Женева, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является самозамедляющийся механический ударный взрыватель для
снарядов, в котором, как и во взрывателе согласно патенту № 371247, в момент удара предотвращается
воспламенение заряда острием ударника до момента, когда по меньшей мере значительная часть импульса
снаряда будет поглощена препятствием; этот эффект достигается за счет возвратно-поступательного
перемещения двух элементов: ударника и цилиндрической массы, свободно скользящей в двух
цилиндрических каналах, расположенных параллельно оси снаряда и на равном расстоянии от нее; оба этих
элемента, согласно изобретению, механически взаимозависимы посредством колеблющегося рычага,
входящего, с одной стороны, в выемку в цилиндрической массе и удерживающего, с другой стороны, с
помощью клюва; ударник приводится в движение действием ударной пружины, а цилиндрическая масса
обездвижена центробежным болтом.
Прилагаемый чертеж показывает, лишь в качестве примера, один из вариантов осуществления изобретения,
примененный к перфорационной оболочке малого диаметра.
Рисунок 1 представляет собой осевой разрез предохранителя и показывает положение различных органов в
транспортабельном состоянии.
На рис. 2 представлен осевой разрез взрывателя, как показано на рис. 1, но в момент удара (начало
замедления снаряда).
На рис. 3 представлен осевой разрез взрывателя, показывающий положение различных органов в момент
попадания (окончание замедления снаряда).
На рис. 4 представлен осевой разрез взрывателя в момент воспламенения, после того как снаряд преодолел
сопротивление препятствия, и его импульс практически полностью поглощен.
На чертеже видно, что взрыватель представляет собой нижнюю заглушку 1, частично просверленную, причем
это просверливание включает в себя два цилиндрических отверстия, расположенных параллельно оси
снаряда и на равном расстоянии от этой оси. Эти два канала закрыты крышкой 2, ввинченной в пробку и
содержащей основной детонатор.
В одном из этих двух отверстий скользит ударник 3, образованный коротким цилиндром, облегченным за счет
круглой шейки и несущим на одном конце острие ударника, а на другом — упор 4.
В другом отверстии цилиндра скользит цилиндр с тремя выемками, одна из которых, 6, относительно
короткая, отделена от другой, 7, относительно длинной, зубцом 8, причем третья выемка 9 имеет форму,
соответствующую форме центробежного болта 10, проникающего в эту третью выемку.
Ударник 3 и цилиндр 5 взаимозависимы в своем движении благодаря колебательному рычагу 11, одна часть
которого может входить в одну из выемок 6 и 7, а другая часть, в форме клюва, способна удерживать ударник
3 на расстоянии от капсюля 12. Этот качающийся рычаг 11 вращается вокруг оси, расположенной вдоль оси
взрывателя и направленной в соответствии с диаметром последнего, перпендикулярным плоскости,
проходящей через оси двух каналов.
Соседние файлы в папке патенты