Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13195
.pdf
интервала путь разговора будет автоматически переведен на прямой путь, независимый от регистратора,
который будет освобожден для следующего вызова.
Изобретение особенно применимо к телефонной сети, имеющей коммутаторы, использующие переключатели
с электроприводом, работающие под управлением регистратора, который предназначен для приема
импульсов, соответствующих требуемому обозначению, и для запуска цепочек автоматических
переключателей посредством возвратных импульсов, получаемых от последнего. Однако следует понимать,
что изобретение не ограничивается системой такого типа и может быть в равной степени применено к любой
другой системе.
Предпочтительно, регистр снабжен специальным релейным устройством, которое срабатывает после
завершения выбора для завершения пути передачи голоса через регистр, после чего начинает работать
временной переключатель, и если до истечения заданного временного интервала не поступает ни одной
дополнительной цифры, срабатывает другое реле, которое приводит к перемещению переключателя
последовательности цепи шнура в положение для разговора и освобождению регистра.
Указанное специальное реле может управляться переключателями последовательности регистра :5 таким
образом, чтобы оно могло подготовить временный путь передачи по завершении каждого выбора, но этот
путь, конечно, не будет завершен до нужной линии до тех пор, пока последний выбор не будет завершен
селектором дочерней линии; Однако, в силу того, что этот временный канал связи проходит через регистр на
каждом этапе соединения, разговор с вызывающим абонентом по этому каналу всегда может быть получен,
поскольку 378,082 1 11 1i i i i t3 i 1 i 378,082 на чертеже будет связан с кабельной цепью, подобной описанной в
британской спецификации № 2.57,307, которая включает в себя линейный искатель с одной стороны для
установления соединения с вызывающей линией и селекторный переключатель с другой стороны для
расширения соединения в направлении нужной линии под управлением регистра, показанного на чертеже, к
которому кабельная цепь будет подключена посредством селектора регистра.
Таким образом, следует понимать, что инициирование вызова приведет к подключению проводной цепи к
вызывающей линии и к свободному регистру, который затем будет принимать последовательности импульсов
от вызывающей линии и управлять с помощью обратных импульсов настройкой различных селекторных
переключателей, которые расширят соединение до нужной линии.
X. Не было сочтено необходимым показывать схемы цепи шнура и переключателей и т. д., поскольку при
желании можно обратиться к схемам, показанным в вышеупомянутой британской спецификации № 257307, и
поэтому будет предполагаться, что вызов был осуществлен к цепи шнура, которая подключилась к регистру.
Общий принцип работы регистровой схемы в части приема и передачи импульсов может быть аналогичен
описанному в британской спецификации № 257307, и поэтому подробно будут описаны только те части схемы,
которые составляют настоящее изобретение.
- После того, как регистр будет отсоединен от цепи кабеля, импульсы, соответствующие первой цифре, будут
получены входным реле 107, работающим под управлением переключателя последовательности 18, и первая
цепочка реле 141-154 будет установлена соответствующим образом, после чего они будут отсчитаны под
управлением переключателя последовательности 214 для установки первого селектора группы Don на
клеммы нужной группы линий.
bo f:Когда эта операция завершится, переключатель последовательности шагов 214 будет находиться в
положении 3, в то время как переключатель последовательности шагов 118 будет находиться в положении
6,3, ожидая приема второй цифры.
f5 -ни 9, ни 0 не были набраны в качестве первой цифры, -установление соединения будет происходить
аналогично описанному в вышеупомянутой британской спецификации. Однако, если для первого разряда
следовало отправить либо 9, либо 0, цепь для реле Rn замкнется, когда переключатель последовательности
118 пройдет положение 4 от земли, кулачка 192, кулачка 121, передних контактов 141-142 и обмотки 65 151
реле Rn к батарее. Реле Rn работает по этой цепи и блокируется через свой передний контакт и кулачок 121
относительно заземления на кулачке 192.
Пока цепь ожидает приема второй цифры, реле 120 будет неактивно, и, следовательно, цепь реле Ct будет
замкнута от земли, кулачка W, кулачка V, заднего контакта реле 120, переднего контакта реле Rn, обмотки
реле Ct к батарее. Реле Ct работает через эту цепь 75 и соединяет выводы a и b, идущие от цепи шнура через
конденсаторы C и (C), а также передние контакты реле Ct с выводами d и a, а затем с ползунками
переключателя первой группы 80, при этом реле Rp также подключено к этим выводам.
- Если на данном этапе оператор захочет поговорить с вызывающей стороной, она может сделать это, просто
подключившись к селектору первой группы 85, после чего она будет подключена по указанной выше линии к
вызывающей линии через кассовый аппарат.
Если полное обозначение нужной линии должно было быть представлено только одной цифрой, то разговор
между абонентами теперь может происходить по вышеупомянутой цепи, замкнутой реле Ct. Видно, что
сигнализация времени TA начнет работать как 95, как только переключатель последовательности 118
достигнет положения 6, при этом цепь управления TA будет находиться от заземления, camn 192, TA к
батарее. Следовательно, если предписанный короткий интервал времени истекает без получения какой-либо
дополнительной цифры с вызывающей линии, цепь реле R1t замыкается от земли на таймере TA, переднего
контакта реле Ct, обмотки реле RW к батарее. Реле RI срабатывает (105) и блокирует свой передний контакт,
отключая удерживающую землю от провода c, идущего от цепи шнура, который, таким образом, переходит в
положение для разговора, как описано в британской спецификации № 2.57,307, и освобождает регистр
описанным способом.
Если требуемое обозначение не должно быть представлено только одной цифрой, вызывающий абонент
должен набрать дополнительную цифру до истечения установленного временного интервала, и в этом случае
реле 120 сработает до того, как цепь реле PT будет замкнута, и цепь реле Ct будет разорвана на контакте
120k реле 10. В этих обстоятельствах, следовательно, временный путь передачи сигнала через регистр будет
разорван при освобождении реле Ct, и этот путь останется открытым до тех пор, пока реле Ct снова не
сработает, когда переключатели последовательности 118 и 214 снова окажутся в положениях ожидания после
приема и передачи следующей цифры, например, позиций 8 и Q - 13Q - a 2. Автоматическая или
полуавтоматическая система телефонной станции согласно п. 1, в которой указанный временный канал связи
формируется посредством механизма регистрации и управления 70, используемого при установлении
соединения.
3. Автоматическая или полуавтоматическая система телефонной станции, включающая регистрационные и
управляющие механизмы, в которых предусмотрены средства для формирования 75 временного канала
передачи речи в заранее определенных условиях от места вызова через регистрационный и управляющий
механизм, используемый при установлении обычного абонентского соединения.
4. Автоматическая или полуавтоматическая система телефонной связи, включающая механизмы регистрации
и управления, в которых предусмотрены средства для формирования временного канала передачи речи от
точки вызова через механизм регистрации и управления, используемый для установления соединения после
того, как каждый из множества этапов переключения был управляем числовым программным управлением.
5. Система автоматической или полуавтоматической телефонной станции, как указано в пунктах 1, 2 или 3, в
которой указанные средства предназначены для формирования временного канала связи после того, как
каждый этап переключения или каждый из множества этапов переключения был управляем числовым кодом.
6. Автоматическая или полуавтоматическая система телефонной станции, как указано в пункте 2, 3, 4 или 5
формулы изобретения 100, в которой указанное временное разговорное соединение устанавливается только
в том случае, если цифра или цифровая комбинация с заранее определенным значением или одним из
множества заранее определенных значений содержится в номере, полученном регистрирующим и
управляющим механизмом.
7. Автоматическая или полуавтоматическая система телефонной станции, как указано в пунктах 2, 3, 4, 5 или
6, в которой указанный временный канал связи не формируется, если регистр принимает дополнительную
цифру, или прерывается при приеме дополнительной цифры.
8. Установлена автоматическая или полуавтоматическая система телефонной станции, описанная в любом из
вышеперечисленных пунктов, в которой временный канал связи прерывается, а нормальное соединение
устанавливается через заданный интервал времени после последнего этапа коммутации для конкретного
соединения.
9. Автоматическая или полуавтоматическая телефонная система, как указано в пункте 1, 125, в которой, по
меньшей мере, часть указанного временного канала связи обходит часть обычного канала связи.
10. Автоматическая или полуавтоматическая система телефонной станции, как указано в пункте 130,
соответственно после второй цифры, а также в позициях 10 и 14 после третьей цифры. При желании могут
быть предусмотрены и другие позиции для размещения дополнительных цифр.
ii. Конечно, можно было бы организовать передачу указанного пути после того, как были бы переданы только
заранее определенные цифры.
Таким образом, будет видно, что временный канал связи может быть подготовлен через регистр сразу после
приема и передачи цифры, так что разговор с вызывающей линией может быть установлен на любом этапе
соединения, и что независимо от обозначения нужной линии, регистр всегда сможет обработать установление
соединения без необходимости включения необходимой задержки времени для обозначения приема полного
обозначения во время, затраченное на установление канала связи с нужной линией.
Хотя в показанной схеме предусмотрено, что временный канал связи 2a через регистр устанавливается
только в случаях, когда в качестве первой цифры набирается 9 или 0, следует понимать, что схема также
может быть хорошо приспособлена для установления этого временного канала связи, когда в качестве первой
цифры передается любое другое число, путем внесения простых изменений в схему по желанию.
Кроме того, хотя показанный на чертеже регистр предназначен для приема только четырех или пяти цифр,
следует понимать, что изобретение может быть в равной степени применено к регистру, который может
принимать неограниченное количество цифр, и в котором окончание приема цифр может быть распознано с
помощью описанного выше принципа задержки по времени. В этом случае временный путь передачи будет
завершен до нужной линии при приеме и передаче регистром всех цифр, соответствующих нужному
обозначению, независимо от количества цифр, которые содержит обозначение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, — это автоматическая или полуавтоматическая система телефонной станции,
включающая механизмы регистрации и управления, в которых предусмотрены средства для формирования
временного канала передачи речи от вызывающего абонента к соединительной линии или магистрали,
достигнутой на этапе или этапах установления обычного абонентского соединения, но до завершения
обычного разговорного соединения между вызывающим абонентом и требуемым абонентом.
378,082 37S,082 пункты 1-4, в основном описанные и проиллюстрированные на прилагаемом чертеже.
Датировано 23 октября 1931 года по индийскому календарю.
Е4. Б. РОБИНСОН.
Дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, Телефонное здание, Хайд, Илендон,
северо-западный район 9.
X-edhill. Отпечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378083A
[]
- S- '- ' - i ' - / C-,_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки; 7 мая 7931 г. № 13,544/31.
Полный комплект слева: 2,5 января 1932 г.
Программа CRE W Complete принята: август. 8,1932.
9 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для лечения лиц, страдающих амблиопией.
Мы, компания ELLIOTT OPTICAL COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 104 и
105, Грейт-Саффрон-Хилл, Лондон, E.C. 1, и Леонард Кроуфорд (британский), 1, Ферранд-Роуд, Шипли,
Йоркшир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
касается усовершенствования аппаратов для лечения лиц, страдающих амблиопией, и имеет своей целью
создание аппарата, с помощью которого этот дефект корректируется путем стимуляции зрительных
ощущений с использованием цветных изображений.
В соответствии с нашим изобретением мы предлагаем средства для получения движущихся цветных
изображений в сочетании с подходящим окуляром для использования пациентом при просмотре этих
изображений. Хотя изображения могут быть получены с помощью любого устройства, работающего по
принципу калейдоскопа или аналогичного аппарата, предпочтительно использовать вращающиеся диски,
подобные тем, которые используются для создания движущихся цветных узоров с помощью волшебного
фонаря, при этом подходящий источник освещения должен использоваться для проецирования света через
вращающиеся прозрачные пленки на купол.
Поскольку использование рук пациента во время тренировки зрения, как было доказано, облегчает процесс
обучения, предпочтительно, чтобы прозрачные пленки вращались с помощью подходящей рукоятки,
приводимой в действие пациентом.
У людей, страдающих амблиопией, обычно практически отсутствует контроль над пораженным глазом,
поэтому аппараты для его стимуляции следует использовать с осторожностью, чтобы избежать образования
ложной макулы. В соответствии с еще одной особенностью изобретения, окуляр установлен на шарнирном
креплении, что позволяет правильно его настроить и избежать этой сложности.
Один из вариантов осуществления изобретения может быть выполнен следующим образом. На подходящем
основании с помощью шарнира установлен горизонтальный кронштейн, к которому шарнирно прикреплена
вертикальная стойка, несущая окуляр спереди и держатель для вращающихся прозрачных пленок сзади. Этот
держатель может представлять собой усеченный полый конус и иметь на конце затвор, в котором размещена
электрическая лампа для проецирования света через прозрачные пленки в окуляр. Между окуляром и
прозрачными пленками расположен вращающийся диск, на котором закреплено несколько кусочков цветного
стекла или другого прозрачного материала, каждый из которых может быть выведен на путь светового луча
путем вращения диска вокруг оси на стойке или в какой-либо другой удобной точке. Для удержания диска в
правильном положении могут использоваться подходящие фиксаторы или аналогичные устройства.
Прозрачные пленки могут приводиться в движение через съемный гибкий вал, отходящий от зубчатой
передачи, расположенной в основании и соединенной с парой рукояток, закрепленных в нем.
Таким образом, поворачивая горизонтальную планку вбок, окуляр можно использовать с любым глазом, а
пациент может использовать рукоятку с той же стороны для управления прозрачными пленками. Поворотное
крепление стойки позволяет правильно установить ось окуляра. В основании кресла могут находиться
подходящие подбородник и подголовник с обычными регулировками.
Дата: 7 мая 1931 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАКС И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, к 23, илолборн. Лондон,
Восточно-Карибское общество. Я, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для лечения лиц, страдающих амблиопией.
8G WWe, ELLIOTI OPTICAL COMPANY LIMITD, LFONARD CRAWRORR, (British), 1, британская компания,
расположенная по адресу: Ферранд-роуд, 104 и 105, Шипли, Йоркшир, Грейт-Саффрон-Хилл, Лондон, E.C. 1,
и настоящим заявляем о характере данного изобретения [Цена 1/1 378 083 'L и о том, каким образом оно
будет осуществлено, с подробным описанием)2 - и это установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному аппарату для лечения лиц, страдающих амблиопией,
и преследует цель создания усовершенствованного аппарата, с помощью которого этот дефект
корректируется путем стимуляции зрительных ощущений цветными изображениями. В соответствии с
изобретением мы предлагаем: средства для создания движущихся цветных изображений в сочетании с
подходящим окуляром для использования пациентом во время наблюдения.
=изображения этих картинок. Предпочтительно использовать вращающиеся диски, подобные тем, что
применяются при создании движущихся цветных узоров с помощью «волшебного фонаря», при этом
желательно использовать подходящий источник освещения для проецирования света через вращающиеся
прозрачные пленки в окуляр.
Поскольку использование рук пациента во время тренировки глазных мышц доказало свою эффективность,
прозрачные пленки адаптированы таким образом, чтобы пациент мог вращать их, например, с помощью
подходящей рукоятки. Человек, страдающий амблиопией (30-3), обычно имеет незначительный или нулевой
контроль над дефектным глазом, и аппарат для его стимуляции должен использоваться с осторожностью,
чтобы избежать образования ложной макулы. В соответствии с еще одной особенностью изобретения: - -fX::
поэтому оптическая система, включающая окуляр и средства формирования изображения, установлена с
поворотом, так что ее ось может быть совмещена с визуальной осью глаза, чтобы избежать этой сложности. -
- = -:: Чтобы изобретение было легче объяснить, теперь будет сделана ссылка на вариант осуществления,
показанный на прилагаемых чертежах7, где: - - - рис. 1 - боковой вид аппарата с частями, показанными в
разрезе; -: - рис. 2 - передний вид аппарата, и - рис. 4 - увеличенные детальные виды. Аппарат включает
полое основание - - 10, поддерживаемое тремя ножками 11.
A-- -.ttasheci:permanently- to -the _base are ? V55, полые трубки -12, =13 и 14, первая из которых обеспечивает
опору для стержня подбородочного упора 15, регулируемого винтом 16, в то время как остальные образуют
опоры для перевернутой U-образной рамы 17 600, несущей подголовник-8. Этот подголовник установлен в
блоке 19 и закреплен в зафиксированном положении зажимным винтом 2n. Винты 21 могут использоваться
для регулировки вертикальной высоты рамы. Основание 10 также имеет болт 22, который служит шарниром
для горизонтально поворачивающегося рычага 23. Этот рычаг, в свою очередь, поддерживает вертикальный
шарнир для второго поворотного рычага 24L, расположенного практически вертикально и несущего на своем
верхнем конце оптическую систему, обозначенную в целом 25. Для предотвращения нежелательного
раскачивания указанного рычага может использоваться зажимной винт 26, воздействующий на шарнир рычага
24. 75 Оптическая система, обозначенная общим обозначением 25, включает в себя переднюю окулярную
часть 2, несущую линзу 28, центральную коническую часть 29 и заднюю секцию 30, которая имеет практически
полусферическую форму и содержит держатель 31 для электрической лампы 32.
Предпочтительно, эта лампа имеет матовое или подходящее рассеивающее стекло, а внутренняя
поверхность части 30 предпочтительно покрыта эмалью 85 или обработана иным способом для выполнения
функции отражателя.
Лампа 32 подключается к соответствующему источнику питания посредством гибкого кабеля 3 и вилки 34.
Между секциями 27 и 29 расположен вращающийся диск 35, установленный на шарнире 36 и имеющий ряд
отверстий 37, в которых находятся разноцветные кусочки стекла или другого прозрачного материала. Для
удержания диска 35 в любом из следующих положений может использоваться подпружиненный шарик 38 95:
положения, к которым его можно отрегулировать. — — — Механизм, обозначенный в целом как 39 и
расположенный между секциями 29 и 30, предназначен для создания движущихся геометрических узоров.
Этот механизм, который более подробно показан на фиг. 3 и 4, состоит из двух каркасных элементов 40,
удерживающих кольцевые металлические каркасные рамы 41 I05, которые снабжены с внутренней стороны
скошенными зубьями 42. Эти зубья входят в зацепление со скошенной шестерней 4'3, установленной на валу.
44. Рамки 41 разделены шариками 45 и, соединенные с кольцевыми удерживающими пластинами 46,
закрепленными винтами 47, несут два стеклянных диска 48, на которых геометрические узоры формируются
удобным способом. Видно, что при вращении вала 44 взаимодействующие зубья 42 вызывают вращение
дисков 48, в результате чего образуются различные движущиеся узоры. Цвет видимых таким образом узоров
в окуляре можно изменять, вращая диск 35, чтобы изменить цвет стекла, через которое видны узоры.
Рамки 40 предпочтительно удерживаются в полом футляре 49, например, зажимным винтом 50. Вал 44
приспособлен для привода в движение соответствующими рукоятками 51, установленными в основании
посредством зубчатой передачи 52 и гибкого вала 53. Рукоятка 54 предусмотрена для облегчения
манипуляций с манипулятором 23 (130 U-78,083 -- 2;378,083).
В процессе использования подбородочный и головной упоры регулируются, а кронштейны 23 и 24
устанавливаются таким образом, чтобы окуляр находился напротив глаза, подлежащего лечению. Таким
образом, за счет правильной установки частей можно избежать образования ложной макулы. Пациент
управляет вращающимися прозрачными пленками 48 с помощью одной из рукояток 51, предпочтительно той,
которая находится с той же стороны, что и глаз, подлежащий лечению.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378084A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джозеф Сэвидж и Альберт Винсент Питтер, оба подданные Великобритании, оба из Вестерн-Пойнт,
Ранкорн, Чешир, и компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, S.W.1, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к способу тибилизации
хлорированных углеводородов и, в частности, к способу снижения или предотвращения развития кислотности
в хлорированных углеводородах, таких как трихлорэтилен.
Было замечено, что хлорированные углеводороды, особенно при нагревании, имеют тенденцию к разложению
и превращению в слабокислые соединения; это особенно заметно, если нагревание длится долгое время в
присутствии воздуха и влаги, а также под воздействием света.
Таким образом, было замечено выделение паров кислоты в процессе обезжиривания металлов с помощью
паров трихлорэтилена или подобных веществ.
Обезжиривание металлических изделий таким способом осуществляется в известных типах аппаратов, в
которых, например, трихлорэтилен испаряется при нагревании в колодце или резервуаре, а пар либо
конденсируется на изделиях, либо конденсируется охлаждающей спиралью, расположенной над изделиями,
так что свежесконденсированный растворитель капает на них. Растворитель, насыщенный растворенными
жиром и маслом, затем стекает обратно в отстойник для повторного испарения. Присутствие паров кислоты в
таком процессе нежелательно и может привести к коррозии оборудования, а также ухудшить качество
обрабатываемых изделий.
Мы обнаружили, что развитие нежелательной кислотности в трихлорэтилене можно предотвратить путем
добавления небольшого количества смеси свободной жирной кислоты, например, олеиновой кислоты, и
мыла, причем подходящие количества составляют 2% олеиновой кислоты и 1% мыла. Добавление одного
лишь мыла к трихлорэтилену не дает желаемого результата, предположительно потому, что мыло
нерастворимо.
Очевидный способ предварительного растворения мыла с помощью спирта в данном случае неприемлем,
поскольку при нагревании обработанного трихлорэтилена происходит сильное пенообразование, что делает
невозможным использование растворителя в описанном выше процессе очистки металла. Добавление
свободных жирных кислот к мылу решает эту проблему, но не следует добавлять слишком много мыла, даже
при наличии свободных жирных кислот, так как в этом случае может возникнуть риск образования пены.
Изобретение не ограничивается обработкой хлорированных углеводородов, используемых в процессах
обезжиривания, но может применяться для сохранения таких веществ во время хранения или в любом
процессе, включающем нагрев.
Датировано 5 мая 1931 года.
Э. А. Бинген, Imperial Chemical Rouse, Миллбанк, Лондон, Южный Уэльс, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Стабилизация хлорированных углеводородов.
Мы, Джозеф Сэвидж и Альберт Винсент Питтер, оба подданные Великобритании, оба из Вестерн-Пойнт,
Ранкорн, Чешир, и компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный Уэльс, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
[Цена и установлены в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к способу стабилизации хлорированных алифатических углеводородов и, в
частности, к способу снижения или предотвращения развития 85 кислотности в хлорированных
алифатических углеводородах, например, в трихлорэтилене или тетрахлорметане.
Было отмечено, что существует [второе издание]. Дата подачи заявки: 7 мая 1931 г. № 13,568/31.
Слева полностью: февраль. 8,1932.
Завершено: август. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Стабилизация хлорированных углеводородов.
378,084 У хлорированных углеводородов, особенно при нагревании, наблюдается тенденция к разложению и
образованию слабых кислот; это особенно заметно, если нагревание длится долгое время в присутствии
воздуха и влаги, а также под воздействием света. Таким образом, было замечено выделение паров кислоты в
процессе обезжиривания металлов с помощью паров трихлорэтилена или подобных веществ.
Обезжиривание металлических изделий таким способом осуществляется в известных типах аппаратов, в
которых, например, трихлорэтилен испаряется при нагревании в колодце или резервуаре, а пар либо
конденсируется на изделиях, либо конденсируется охлаждающей спиралью, расположенной над изделиями,
так что свежесконденсированный растворитель капает на них. Растворитель, насыщенный растворенными
жиром и маслом, затем стекает обратно в отстойник для повторного испарения.
Присутствие паров кислоты в таком процессе нежелательно и может привести к коррозии оборудования, а
также ухудшить качество обрабатываемых изделий.
Согласно изобретению, развитие кислотности в хлорированных алифатических углеводородах, например,
триэхлорэтилене или четыреххлористом углероде, подавляется путем включения в них небольших количеств
свободной жирной кислоты, например,
олеиновая кислота и мыло, при этом подходящее количество составляет около 2% олеиновой кислоты и
предпочтительно не более 1% мыла; их предпочтительно смешивать перед смешиванием с хлорированным
углеводородом.
В качестве альтернативы можно использовать частично нейтрализованную жирную кислоту.
Добавление одного только мыла к хлорированному углеводороду не дает желаемого результата,
предположительно потому, что мыло нерастворимо. Очевидный способ предварительного растворения мыла
с помощью спирта в данном случае неприемлем, поскольку при нагревании обработанного хлорированного
углеводорода происходит сильное пенообразование, что делает невозможным использование растворителя в
описанном выше процессе очистки металла. Добавление свободных жирных кислот к мылу решает эту
проблему, но не следует добавлять слишком много мыла, даже при наличии свободных жирных кислот, так
как в этом случае может возникнуть риск образования пены.
Следующий эксперимент иллюстрирует стабилизирующий эффект, полученный в соответствии с
изобретением.
Два образца, каждый по 100 кубических сантиметров трихлорэтилена, помещенные в кварцевые колбы, были
подвергнуты воздействию ультрафиолетового излучения бок о бок на равном расстоянии от мощного
источника. К одному образцу перед воздействием добавили 2,53% олеиновой кислоты, 20% которой было
нейтрализовано.
едкий натр. После облучения ультрафиолетовым светом с интенсивностью 65 нм содержание соляной
кислоты в образцах определяли методом титрования, и было установлено, что необработанный образец
содержал 0,079% 11Cl, тогда как обработанный образец содержал ! 70 всего 0,018% 11CO.
Изобретение не ограничивается обработкой хлорированных углеводородов, используемых в процессах
обезжиривания, но может применяться для сохранения таких веществ во время хранения или в любом
процессе, который включает нагревание хлорированных углеводородов.
Мы осведомлены о спецификации №.
155,595, и мы не претендуем ни на что из заявленного или описанного в нем.
Подробно описав и определив характер нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что, с
учетом пункта 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378085A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 мая 1931 года. Нет, 13,593/31. 378, Полный левый угол: октябрь. 13, 1931.
Завершено: август. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-ipo-ved #I1ie-thod and fopparaiais. or Loosening aores from Core Boxes.
Мы, компания NE wMAN, HENDER & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Северной Ирландии, и Чарльз Перси Нивман, подданный
Великобритании, оба проживающие на заводе компании в Вудчестере, графство Глостершир, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к способу и
устройству для извлечения стержней из ящиков для стержней и имеет целью усовершенствование этого
способа.
До недавнего времени для извлечения песчаного сердечника обычно использовали для забивания гвоздей в
коробку металлический, кожаный, резиновый или деревянный молоток.
Такая долбёжка наносит серьёзный ущерб коробкам для черепицы, и срок их службы сокращается гораздо
сильнее из-за такой долбёжки, чем из-за износа, который они могут получить при выполнении своей обычной
функции, то есть при формировании песчаного сердечника.
Повреждения, вызванные ударами молотка, могут принимать две формы, а именно: (а) в случае
металлической коробки — повреждение или фактическое разрушение коробки, а в случае деревянной коробки
— расщепление и общее разрушение коробки; и (б) удары молотка не всегда происходят в абсолютно
вертикальном направлении, так что они могут расшатывать штифты и гнезда коробки, вызывая боковой люфт,
который приводит к прилипанию сердечников.
Способ согласно настоящему изобретению заключается в воздействии на коробку, содержащую сердечник,
вибраций, осуществляемых неручным способом.
Основной блок может надежно удерживаться между зажимными элементами, и при этом он может
подвергаться вибрации и ударам. Ударный элемент может приводиться в действие механическим или
электрическим способом.
Устройство, изготовленное в соответствии с настоящим изобретением, может включать в себя
возвратно-поступательный элемент, предназначенный для передачи вибрации, вызывающей ударные
воздействия на корпус сердечника. Указанный возвратно-поступательный элемент может приводиться в
действие пневматическим или иным способом.
Таким образом, один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением,
описанный лишь в качестве примера, включает в себя стол, на который кладется ящик для керна, средства
для надежной фиксации ящика на столе, возвратно-поступательный элемент, приводимый в действие
пневматически для удара о ящик с целью создания вибрации и, таким образом, разрыхления песчаного керна.
Вибрационный механизм (известной конструкции, включающий возвратно-поступательное движение поршня)
установлен в отверстии горизонтальной опоры. На верхней части указанной опоры болтами прикреплена
плоская пластина, снабженная отверстием, которое, когда пластина зафиксирована в нужном положении,
концентрично отверстию в опоре, но имеет меньший диаметр, чем последнее, причем диаметр первой
позволяет возвратно-поступательному поршню вибратора скользить внутри нее. На указанной пластине
обозначение Mbunted 7C представляет собой корпус в форме шляпы, снабженный круглым отверстием в
верхней части. Сверху на указанном корпусе в форме шляпы установлен плоский столик, нижняя сторона
которого обработана таким образом, чтобы плотно прилегать к краю корпуса в форме шляпы, и который
снабжен отверстием равного диаметра, концентричным отверстию на верхней части корпуса в форме шляпы.
Взаимное воздействие 80.
Этот элемент предназначен для возвратно-поступательного движения в цилиндре, образованном
отверстиями в столе и элементом в форме буквы «I».
Указанный возвратно-поступательный элемент имеет боковой фланец А, который приспособлен 85 для
прижимания к нижней стороне верхней части шляпообразного элемента под действием витой пружины,
окружающей возвратно-поступательный элемент между упорами, образованными, с одной стороны,
указанным фланцем, а с другой — круглым углублением, расположенным в пластине концентрично с
отверстием в ней. Нижний внешний край возвратно-поступательного элемента срезан, при этом срезанная
часть образует направляющую для кольцевой верхней части возвратно-поступательного поршня. Кроме того,
в нижней части возвратно-поступательного элемента выполнено кольцо, в котором расположен один конец
витой пружины, а другой конец витой пружины 100 окружает выступ, образованный на верхней части
возвратно-поступательного поршня. Предусмотрены средства для поворота стола, позволяющие оператору
упаковывать коробку, когда она находится на столе. С этой целью элемент 105 37 8, s8.3 hat-.nap3 ik
установлен на шаровом упорном подшипнике, расположенном на пластине, при этом предусмотрены ручки
для вращения корпуса с шляповидным цоколем на столе.
Указанная выше пластина имеет вертикальный кронштейн, изогнутый внутрь и поддерживающий цилиндр с
приводом от всего тела, расположенные концентрически над возвратно-поступательным элементом.
Цилиндр снабжен поршнем, который соединен поршневым штоком с элементом, позволяющим опускать его
на корпус цилиндра, который, таким образом, зажимается между указанным элементом и столом.
Соседние файлы в папке патенты