Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13191
.pdf
согласующей цепи А, емкости, обеспечивающие резонанс первичной цепи на частоте выше диапазона
настройки, представляют собой: (1) емкость относительно земли антенной системы 125, (2) распределенную
емкость между витками первичной обмотки L1 и (3) емкость согласующего конденсатора 0 относительно
земли через согласующие и шунтирующие конденсаторы C0 и f, re1 --- --378,134 378,134 3' соответственно,
причем последние настолько велики по сравнению с (C), что их влиянием можно пренебречь; и (4) любые
паразитные емкостные эффекты, существующие между выводами первичной обмотки.
На рисунке 1. всё! Значения емкостей первичной обмотки L, за исключением емкости связи C, обозначены
суммарным значением емкости Cl.
Таким образом, общая емкость первичной обмотки должна быть достаточной для настройки первичного
контура немного выше диапазона настройки, и если емкости, естественным образом связанные с первичной
обмоткой 1,5, недостаточны для этой цели, то, конечно, можно подключить к ней дополнительный
конденсатор.
В межкаскадной цепи связи А2 первичная цепь настраивается на резонанс выше диапазона настройки с
помощью согласующей емкости a, распределенной емкости между витками и емкости анода-земли лампы V,
подключенной к ней; эти две последние емкости, а также любые паразитные емкостные эффекты,
обозначаются сосредоточенной емкостью Cl.
Соединительные мощности C могут включать физические конденсаторные блоки, или же первичная и
вторичная обмотки трансформатора могут быть намотаны и расположены таким образом, чтобы
существующие между обмотками естественные мощности обеспечивали желаемый результат.
На рисунке 2 представлен набор экспериментально полученных кривых, иллюстрирующих, как величина n,
при которой коэффициент связи C, регулирует усиление на каскаде, в зависимости от частоты настройки во
всем диапазоне. Верхняя кривая C=0 представляет собой условие нулевой емкости связи и наглядно
демонстрирует, как чувствительность обычно возрастает с частотой. Кривые C=w, C=x и C=y в указанном
порядке показывают результаты, полученные при использовании емкостей связи последовательно
возрастающей величины. Из этих кривых видно, что пропускная способность связи практически не влияет на
чувствительность в низкочастотной части шкалы, но снижает ее ниже нормального значения на постоянно
возрастающую величину a по мере приближения частоты настройки к верхнему пределу частоты. В
определённых пределах также очевидно, что чем больше пропускная способность связи, тем ближе
достигается условие равномерной чувствительности.
При прочих равных условиях, способность к связи -f0 не может быть бесконечно увеличена по величине с
соответствующими улучшениями в отношении равномерного усиления. Как указано выше, емкость C является
одним из факторов, определяющих резонансную частоту первичной цепи, которая всегда должна
поддерживаться на уровне верхнего предела частоты, поскольку в противном случае усиление достигнет
максимального значения в диапазоне настройки, а затем резко упадет при приближении к верхнему пределу
частоты. Это условие показано для кривой C=z, где пропускная способность связи достаточно велика, чтобы
первичная цепь находилась в резонансе в пределах временного диапазона.
В модификации рисунка 3 пара термоэлектронных ламп V и V трехэлементного типа соединены каскадно
посредством схемы связи A, характеристики усиления или коэффициента усиления которой аналогичны
характеристикам схем A и A. Однако для нейтрализации емкости анода сетки трансформатора V1 Т3,
помимо первичной и вторичной обмоток S5 L и L, предусмотрена нейтрализующая обмотка Lx, магнитно
связанная с ней. Обмотка LN соединена от низкопотенциального вывода обмотки L через нейтрализующий
конденсатор CN под углом 90° к электроду сетки трубки V. Нейтрализация осуществляется хорошо известным
способом, описанным в британской спецификации №.
223,181. 95 После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378135A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
378,135 AU Is74 0 1% Выполнено Принято: авг. 11, 1932.
1
НИ'. % СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ-A L.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к фиксации гаек и винтов.
Мы, компания THE BELL MOULDING COMPANY LIMITED, британская компания, и Эдвард Сихарлес Белл,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: 9B, The Queensway, Ponders End, Middlesex,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям и связано с фиксацией гаек и винтов и имеет своей целью создание простого,
дешевого и эффективного фиксирующего устройства для закрепления гаек на винтах, предотвращающего их
случайное ослабление, но позволяющего легко отпускать их при необходимости.
Согласно данному изобретению, гайка снабжена одной или несколькими узкими поперечными прорезями
вблизи зажимной поверхности, образующими один или несколько выступов, которые могут быть слегка
изогнуты или деформированы, так что при затягивании гайки эти выступы или полоски будут прижиматься к
упору, к которому привинчивается гайка, и будут отталкиваться назад к корпусу гайки, обеспечивая
фиксирующее действие.
Язычок или выступы могут быть сформированы в гайке с помощью поперечных пил, прорезанных в гайке на
соответствующем расстоянии от зажимной поверхности, так чтобы частично перерезать узкую полоску,
которая будет формировать язычок. На одном конце также может быть предусмотрен радиальный разрез или
прорезь, оставляющая язычок свободным с одного конца. Язычок можно сместить или деформировать,
отогнув свободный конец, так что он будет действовать аналогично стопорной шайбе.
Если язык не полностью отсечен с одного конца, он может быть согнут или деформирован путем расширения
или раскрытия щели.
Резьба в гайке может проходить насквозь через гайку и деформированный язычок, в этом случае
предпочтительно формировать ее в гайке после деформации язычка. Однако в некоторых случаях отверстие
в гайке может быть расширено или углублено в язычковой части, так что оно останется гладким и без резьбы.
В подходящем применении нашего изобретения к гайкам, используемым в связи с 50 электрическими
клеммами для беспроводной связи и других целей, гайка может включать металлическую вставку,

предназначенную для запрессовки или иного закрепления в колпачке или заглушке из изоляционного
материала, такого как вулканит, бакелит (зарегистрированная торговая марка) или другой подходящий
материал. Предпочтительно, металлическая вставка представляет собой металлическую гайку круглой или
иной подходящей формы, имеющую продольные канавки или насечки по периферии, которая при
вдавливании в отверстие во внешней крышке или контактной части из изоляционного материала будет плотно
удерживаться на месте и не сможет вращаться внутри. Вставляемая металлическая гайка 65 может быть
снабжена выступающим фланцем на своей зажимной поверхности, который упирается в край изоляционного
материала или входит в углубление в нем. Язычок или язычки образованы посредством щели или щелей,
которые частично отделяют часть этого фланца от металлической гайки.
В одном из вариантов исполнения на одной стороне гайки образована единственная поперечная щель, а на
одном конце этой поперечной щели 75 радиальная щель частично отделяет часть фланца от корпуса гайки.
Образовавшийся таким образом язычок затем изгибается или отклоняется так, чтобы он выступал из
зажимной поверхности гайки и действовал как стопорное устройство, когда гайка плотно завинчивается в
упор.
Наше изобретение представляет собой простой, недорогой и эффективный способ фиксации гаек на резьбе
винта и особенно применимо для зажима гаек клемм в беспроводных устройствах и других
электротехнических целях.
Дата: 8 июня 1931 года.
RAYNPER & Co., 5, Chancery Lane, London, W.C. 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к фиксации гаек и винтов.
Мы, компания THE BELL MOULDING COMPANY CIIARLEs BELL, британский подданный, обе компании
LIMITED, британская компания, и EDWARD 911, The Queensway, Ponders End, tPrice 1/-] -i p p i e&- "' <N __ " af
Дата подачи заявки: 8 июня 7937 г. Нет, 16,708/31.
Фотография слева: 3 марта 1932 года.
i 1 4i 1 i j 1 1 i i 378,135 Мидлсекс, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям и связано с фиксацией элементов, снабженных
изолированными ручками или колпачками, и имеет своей целью создание простого, дешевого и эффективного
фиксирующего устройства для крепления электрических проводников к винтам и для аналогичных целей.
Ранее предлагались гайки, расколотые в диаметре примерно на половину, образуя кольцевидный выступ,
загнутый от гайки и являющийся частью ее основания; свободный конец выступа получался путем разрезания
основания гайки в прямом направлении.
Согласно данному изобретению, гайка, снабженная изолированной ручкой или крышкой, включает в себя
внутреннюю резьбовую часть корпуса, запрессованную в указанную ручку и имеющую цельное фланцевое
расширение под ее прижимным концом или основанием, при этом гайка радиально прорезана через такое
фланцевое расширение с одной стороны своей оси, а фланцевое расширение частично отсечено по
окружности от гайки и отогнуто от гайки, образуя упругий выступ, благодаря чему основание гайки состоит из
фланцеобразной ступенчатой или расширенной части, выполняющей функцию разрезной шайбы, при этом
указанная ручка упирается в указанное фланцевое расширение.
Для того чтобы наше изобретение было ясно понято и легко осуществимо, мы прилагаем к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих его варианты исполнения, подходящие для использования в
связи с терминалами для беспроводной и другой электрической аппаратуры, где: фиг. 1 и 2 представляют
собой внешний и поперечный разрезы соответственно собранного терминального блока, включающего в себя

один из вариантов данного изобретения.
На фиг. 3 представлен детальный вид сбоку контргайки, предназначенной для крепления изолированной
ручки. Обращаясь к чертежам, изображенный клеммник состоит из резьбового стержня 1, к одному концу
которого прикреплена ручка 2 из изоляционного материала, а другой конец соответствующим образом
заострен, как показано на фиг. 3. «Изолированная ручка 2 крепится клином или иным способом к гайке 4,
которая более наглядно показана на фиг. 3 и представляет собой цилиндрический корпус 5 с гофрированной
или рифленой периферией, благодаря чему она обеспечивает желаемое сцепление с ручкой 2». Эта гайка
выполнена с цельным фланцем 6, предназначенным для зацепления с соответствующим электрическим
разъемом, расположенным между этим фланцем и шайбой или фланцем 7, закрепленным относительно
стержня 1. Для обеспечения желаемого фиксирующего действия этот фланец 6 радиально надрезается, как
показано позицией 8, и частично отрывается от корпуса 70 части 5 примерно на половину окружности этой
части корпуса, а эта оторванная часть фланца 6 отгибается от корпуса 5, образуя упругий полукольцевой
язычок 9.
Отверстие фланца 75 6 может быть расширено или утоплено, и предпочтительно оно имеет внутреннюю
резьбу, общую с остальной частью гайки, так что обеспечивается очень эффективное фиксирующее действие
при сжатии упругого язычка 9 шайбой или фланцем 7, причем это фиксирующее действие осуществляется в
большей степени в виде деформации части резьбы гайки 4, причем деформированная часть представляет
собой ту часть резьбы, которая находится в язычке 9. 85 Подходящим типом фиксирующего устройства для
использования с гайкой, взаимодействующей с описанным выше устройством для фиксации клеммы на
панели, но не являющейся самостоятельным новшеством, является гайка 10, которая имеет прорезь 90 в
точке 11, расположенную практически диаметрально от оси периферии гайки, путем удаления части гайки в
плоскости, приблизительно перпендикулярной плоскости ее оси. Прорезь разделяет приблизительно
половину гайки на две части, при этом более узкая часть 12 предпочтительно располагается вблизи зажимной
поверхности гайки.
Эта деталь 12 представляет собой эквивалент упругого язычка, поскольку при затягивании гайки 100 до
соответствующего упора, например, клеммной колодки, фланца или шайбы 7, деталь 12 слегка изгибается
относительно остальной части гайки. Предпочтительно 105 установить шайбу 13 между гайкой и элементом, к
которому она прижимается.
Наше изобретение представляет собой простой, недорогой и эффективный способ фиксации гаек на резьбе
110 и особенно применимо для зажима гаек клемм в беспроводных устройствах и других электротехнических
целях.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378136A
[]

ПАТЕНТ 7;
а}, -,- 1- Дата проведения Конвенции (Франция): декабрь. 6, 7930. 6V II I Дата применения (в Соединенном
Королевстве): дюна 9, 1931 г. № 16,7961 31.
Завершено: август. 11, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное защитное устройство для использования в сочетании с замками.
Я, Альберт Брюн, гражданин Франции, проживающий по адресу: 103, улица Ксотр-Дам-де-Шам, Париж,
Франция, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к защитному устройству для замков всех видов.
Изобретение относится, в частности, к предохранительному устройству, которое включает в себя
определенное количество свободно установленных, без пружин, штифтов во вращающейся опоре, причем эти
штифты либо соединены, либо разъединены с неподвижным цилиндром с помощью ключа.
В некоторых известных подобных устройствах штифты также имеют выемку прямоугольной формы, с которой
соприкасается рабочая часть ключа. Недостатком таких барабанных устройств является вероятность
засорения или затруднения в работе, особенно если устройство имеет небольшие размеры.
Кроме того, ключи, используемые с такими устройствами, хрупкие и сложны в изготовлении.
Изобретение относится к усовершенствованиям, в которых барабаны имеют выемку в форме раструба, и в
случае каждого барабана один из зубьев длинный, а другой короткий, в то время как, с другой стороны, ключ
выполнен из рабочей части, образованной только тонким ребром равномерной толщины, легко формируемым
с волнообразными изгибами с помощью пресса, причем такое ребро является неотъемлемой частью прочной
части корпуса, служащей опорой для указанного ребра.
В модифицированном варианте каждый барабанный механизм имеет выступ или выступающую заднюю
часть.
Выступающие задние части штифтов служат упорами, ограничивающими их перемещение, а благодаря
раструбной форме пазов этих штифтов ключ всегда входит в указанные пазы независимо от положения
штифтов, которые, будучи свободно установлены и не имеют пружин внутри своих корпусов, могут смещаться
под воздействием ударов или вибраций в случае замков дверей автомобилей.
У некоторых из этих стаканов длинный зуб направлен вправо, например, у других же длинный зуб направлен
влево. Как будет указано ниже, в результате этого, защелки можно одновременно привести в положение
открытия только с помощью соответствующего ключа, 6o, но никогда с помощью вибраций, ударов и тому
подобного.
Количество элементов, из которых состоит замок, значительно меньше, чем обычно.
Эти элементы легко изготавливать, 65, и их монтаж прост.
Наконец, это устройство может иметь относительно небольшой диаметр, скажем, мк., что позволяет
применять его к замкам малых размеров. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах в
качестве примера. На этих рисунках:
На рис. 1 представлен продольный разрез устройства по одной из линий 1-1 на рис. 3. 75 На рис. 2
представлен аналогичный вид одной из линий 2-2 на рис. 3.
На рис. 3 показано положение, занимаемое штифтами замка в рабочем состоянии.

На рис. 4 представлен продольный разрез устройства 80, в котором находится ключ.
На рис. 5 представлен легенда.
На рис. 6 показано устройство! в момент, когда ключ вставляется в замок или вынимается из него.
На рис. 7 показано, как различные штифты замка оказываются в нерабочем положении, когда ключ
ввинчивается в нижнюю часть замка.
На рис. S схематически показаны две модификации формы рабочей части клавиши, составляющие 90
градусов.
На фиг. 9 показано средство, которое с помощью одного из барабанов ограничивает вращение подвижной
части устройства 95, например, до угла 180°.
Рис. 10 представляет собой фрагмент по линии 10-10 на рис. 9.
На рис. 11 показан один из барабанов, используемых в конструкции, изображенной на рис. 1-10.
На рис. 12 показана модифицированная форма барабана.
На рис. 13 представлен поперечный разрез устройства, включающего барабаны, аналогичные барабану 105
на рис. 12.
M C, 3 -is,136 Устройство включает в себя цилиндр 1, заключенный в корпус и закрепленный, например,
винтом 92 в неподвижном элементе или опоре 3, шпиндель 4, определенное количество штифтов I, 5b, 550,
5d и ключ 6.
Шпиндель 4 установлен в цилиндре 1 и имеет продольную канавку 7 для размещения ключа 6 и поперечные
канавки 8, в каждой из которых находится один из штифтов 5-5d. Цилиндр 1 имеет отверстия 9 и 10,
соответствующие канавкам 8.
Каждый барабан 5r и т. д. имеет раструбную выемку 11, которая не расположена по центру длины барабана.
Наконец, ключ 6 может представлять собой, как правило, раздвоенную конструкцию (рис. 5), один из
элементов 6' желаемого поперечного сечения, например, квадратного, прямоугольного, круглого, треугольного
или иного, предназначен для зацепления с частью Т сечения, соответствующей канавке 7. Другой элемент 6b
ключа также может иметь поперечное сечение, соответствующее поперечному сечению части 7b канавки 7.
Этот элемент служит для поддержки кулачка 12, который, если смотреть в плане, может иметь правильную
волнообразную форму, показанную на рис. 5-7, или может иметь одну из форм, указанных на рис. 8, или
может иметь любую другую форму, соответствующую расположению или заранее определенной комбинации
барабанов 50 и т. д.
В каждом случае конец 13 кулачка -=12 начинается с наклонной плоскости и находится, например, в
центральной плоскости ключа I, прежде чем стать волнистым.
В примере, показанном на фиг. 1-7, на внешнем конце неподвижного цилиндра 1 образовано полукруглое
гнездо 14, а ключ выполнен с выступом 15, предназначенным для зацепления с гнездом с целью ограничения,
например, угла поворота ключа до 180°, что, соответственно, ограничивает вращение шпинделя 4, на котором
расположены штифты. Действие этого устройства осуществляется следующим образом:
В закрытом положении штифты 5^, 5b, 5 и 51 попеременно входят одним из своих концов в соответствующее
отверстие 9 или 10, и хотя они могут быть полностью свободны в своих корпусах, они всегда обеспечивают
фиксацию элемента 4 относительно элемента 1.
На самом деле, если по какой-либо причине (вибрации, удары и т. д.) возникает тенденция к смещению
барабанов, то результатом всегда будет одновременное смещение всех барабанов в одном направлении, и
если некоторые из них стремятся выйти из отверстия 9 или 10 неподвижного цилиндра, то остальные,
наоборот, будут заходить глубже.

соответствующие отверстия 9 или 10.
Видно, что блокировка осуществляется и продолжается без использования каких-либо пружин.
При введении ключа (Фи-.
G), неволнистая часть 13 ключа последовательно входит в пазы 11 раструбной формы, и независимо от
положения штифтов в данный момент, каждый из них сначала перемещается частью 13 в положение,
показанное на рис. 3, то есть в положение блокировки, в котором все пазы 11 находятся на одной прямой
линии. Затем, в случае барабанов 5'6 (рис. 6), первое колебание кулачка 12 смещает этот барабан вправо в
отверстии 10, и, наконец (рис. 7), этот же барабан 5a перемещается обратно; 80 последнее колебание кулачка
12 в неактивное положение, или положение отверстия.
Аналогичное движение последовательно применяется ко всем цилиндрам до момента 85, когда ключ,
вставленный в основание, может быть повернут со смещением шпинделя 4 на угол 180°, а затем извлечен,
если необходимо зафиксировать устройство. 90 При извлечении ключа часть 13 последнего направляет
выемку 11 каждого штифта в положение, аналогичное для всех штифтов (рис. 3), и удерживает его в этом
положении. Однако, поскольку выемки не расположены по центру длины этих штифтов, последние остаются в
зацеплении своим более длинным концом, как показано справа на рис. 1 и слева на рис. 2 и 13 с
неподвижным цилиндром 1. Поскольку штифты расположены в пять рядов один за другим, длинные зубья
штифтов 5b и 5jd (рис. 3) остаются в зацеплении с неподвижным цилиндром 1 слева, в то время как другие
200 штифтов 56 и 5I- находятся в зацеплении своими длинными зубьями, как показано справа на рис. 1, с
указанным неподвижным цилиндром.
Схема, показанная на рис. 5, соответствует комбинации стаканов, в которых 110 стаканов расположены
попеременно и регулярно в виде квиннусов.
Могут быть использованы и другие комбинации, например, допускающие наклон двух форм кулачка,
показанных на рис. 8. Гребни или изгибы кулачка 12 могут не только занимать различное относительное
положение, но и находиться на большем или меньшем расстоянии от центральной плоскости ключа. Кроме
того, может быть использовано различное количество 10² барабанов, расположенных на разном расстоянии
друг от друга. Эти разнообразные возможные модификации показывают, что количество возможных
комбинаций чрезвычайно велико. 125 Для ограничения вращения шпинделя 4 до 1800°, например, можно
использовать один из барабанных регуляторов, например, барабанный регулятор 5d (рис. 9 и 10), придав ему
несколько большую длину, чем у других барабанных регуляторов, и образовав в цилиндре 1 полукруглый паз
14' вместо отверстий 9 и 10, соответствующих этому барабанному регулятору 5d. В этих условиях, когда
шпонка, помещенная в канавку 7, вращается в направлении, указанном стрелками на рис. 10, часть 5'
барабанного регулятора Y5d входит в зацепление с положением lx и, таким образом, ограничивает вращение.
Барабаны, показанные на рис. 1, 2 и 11, могут быть с успехом заменены барабанами, выполненными по типу,
показанному на рис. 12 и 13.
В таком случае указанный ключ не поставляется с частью 6', которая показана на рис. 5.
Эти барабанные механизмы (рис. 12 и 13) включают, как и описанные выше барабанные механизмы со
ссылкой на рис. 1, 2 и 11, раструбную выемку 11, длинный зуб или конец и короткий зуб или конец, но, помимо
этого, включают выступ, так что весь барабанный механизм имеет общую форму буквы D1.
На прилагаемых рисунках показаны два вида барабанов. Согласно фиг. 1, 2 и 10, барабаны имеют
прямоугольное сечение, но выемка 11 имеет раструбную форму и (за исключением фиг. 10, где один барабан
также служит в качестве стопорного штифта) эта выемка не расположена по центру длины барабана;
благодаря такому расположению, с обеих сторон выемки предусмотрены длинный и короткий зубцы.
На фиг. 12 показаны барабаны, состоящие из выступа 16, длинного зуба, короткого зуба и выемки 11 в форме
колокола.

Теперь, подробно описав и определив назначение моего изобретения и способ его реализации, я приступил к
его разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378137A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 июня 1931 года. № 16,920/31.
Полный текст слева: февраль. 25, 1932.
Завершено: август. 11, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
378,137 Усовершенствования, относящиеся к ламинированным пружинам или связанные с ними.
Мы, компания Chatles Stirling, расположенная по адресу: 16, Bents Drive, Ecelesali, Sheffield, британский
субъект, и компания Ti-i UxNITED STEEL COMPANIES LIMITED, расположенная по адресу: 17, Westbourne
Road, Sheffield, графство Йоркшир, компания, зарегистрированная в Великобритании, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к ламинированным
пружинам, используемым, например, для поддержки шасси автомобилей, и имеет своей целью обеспечить
улучшенный способ соединения таких пружин, который позволит пружине свободно перемещаться, оставаясь
при этом прочным и надежным в эксплуатации, а также достаточно дешевым для коммерческих нужд.
Изобретение представляет собой муфту для ламинированных пружин, выполненную из одного или
нескольких элементов, зажатых к пружине, обеспечивающую полностью или частично цилиндрические
опорные поверхности, которые позволяют пружине вращательное движение вокруг одной или двух,
предпочтительно перпендикулярных, осей, а также, при необходимости, дополнительное боковое и/или
продольное движение.
Изобретение также включает в себя муфту для ламинированных пружин, содержащую один или несколько
элементов для поддержки пружины, установленных таким образом, чтобы поворачиваться вокруг оси,
перпендикулярной пружине, и приспособленных для обеспечения, при необходимости, бокового и/или
продольного скольжения пружины относительно нее.
Изобретение также заключается в создании «соединительной муфты» для ламинированных пружин,
описанной в предыдущем абзаце, в которой шарнирно закрепленный элемент крепится к пружине с помощью
зажимов, ремней, пряжек или тому подобного.
Изобретение также включает в себя соединение указанного выше характера, в котором поворотный элемент
крепится к пружине с помощью стропы, стремени или аналогичного устройства.

Изобретение также представляет собой переворот.
Конструкция, описанная выше, в которой зажимное устройство между поворотным элементом и пружиной
выполнено таким образом, чтобы допускать вращательное движение воротника или подобного зажимного
элемента вокруг поворотного элемента, предпочтительно вокруг продольной оси, т.е. практически
параллельной оси пружины.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из следующего описания пункта 55, в котором,
однако, приводятся лишь в качестве примера и должны пониматься как не накладывающие никаких
ограничений на объем изобретения. 60 Для реализации изобретения одним из удобных способов может быть
предусмотрен элемент, выполненный в основном в виде цилиндра, с каждого конца которого соосно
выступает цилиндрический элемент несколько меньшего диаметра. Выступы могут быть неотъемлемой
частью основной конструкции, или же вся конструкция может быть сформирована путем вставки шлака малого
диаметра внутрь более короткого полого цилиндра с большим внешним диаметром 70°. В этом
цилиндрическом элементе или узле, перпендикулярно его оси и предпочтительно посередине его длины,
просверлено цилиндрическое отверстие, предназначенное для размещения жесткого элемента, который
должен воспринимать нагрузку, передаваемую пружиной, причем эта жесткая опора включает, например, вал
или болт, предназначенный для крепления элемента к раме или подобному элементу.
Станет ясно, что поскольку эта жесткая опора S0 имеет круглое сечение, цилиндрический элемент,
называемый шарниром, вращается вокруг оси, перпендикулярной его собственной оси.
Ламинированная пружина предназначена для опоры на этот шарнирно-поворотный цилиндрический элемент,
предпочтительно таким образом, чтобы она располагалась параллельно оси цилиндра, а самый нижний лист,
контактирующий с цилиндром, может быть соответствующим образом изогнут или изогнут.
Я сделал углубление рядом с цилиндром, чтобы оно плотно прилегало к нему и обеспечивало большую
площадь для прослушивания. Стропа может быть закреплена на цилиндрическом элементе подшипника
любым подходящим способом, и в одном из предпочтительных вариантов она может удерживаться на нем
стропом или стременем, состоящим из двух U-образных частей, по одной вокруг каждого из цилиндрических
выступов, отходящих от концов цилиндра подшипника, причем каждая ветвь каждого U-образного элемента
соединена с той ветвью другого U-образного элемента, которая находится с той же стороны от пружины, так
что при боковом виде видна перевернутая U-образная форма.
Перевернутая U-образная петля с каждой стороны пружины выступает вверх за верхнюю поверхность, а
пружина удерживается стержнем или балкой длиной 4 t 4 378,137, проходящей поперечно пружине между
U-образными петлями. Этот стержень или брусок может, например, представлять собой болт или состоять из
двух L-образных элементов, вставленных в пазы U-образных петель и скрепленных винтом или заклепкой,
проходящими через смежные рычаги обоих L-образных элементов над пружиной.
Из приведенного выше описания становится ясно, что вращение пружины возможно вокруг оси,
перпендикулярной ей, за счет поворотного движения подшипникового цилиндра, а вращение вокруг
продольной оси возможно за счет качательного движения U-образных элементов хомута вокруг
цилиндрического выступа, который они охватывают. Скользящее движение рессор между зажимными
U-образными петлями обеспечивает продольный люфт, а при желании U-образные петли могут быть
расположены на большем расстоянии, чем ширина рессор, что позволяет также обеспечить боковое
движение.
В модификации изобретения подшипниковый цилиндр может иметь цилиндрический выступ только на одном
конце, а пружина может быть зафиксирована одним U-образным кольцом, закрывающимся путем соединения
верхних частей рычагов. Для предотвращения продольного перемещения этого кольца относительно
подшипникового цилиндра и его выступа, нижний лист пружины может быть снабжен выступом или гребнем,
предназначенным для зацепления в углублении на внутренней поверхности кольца, в то время как его
свободный конец может быть загнут вниз, образуя L-образный конец, который зацепляется за плоский конец

подшипникового цилиндра. Наложенные пружинные выступы опускаются вниз по нижней части пружины таким
образом, что их выступ остается в углублении воротника, что делает невозможным продольное
относительное перемещение воротника и цилиндра.
В качестве альтернативы цилиндрический выступ может быть достаточно длинным, чтобы проходить сквозь
воротник, и иметь резьбу на своем внешнем конце для установки шайбы и крепления воротника.
При желании подшипниковый цилиндр может быть повернут на пружине или пружинном элементе,
соединяющем его с ri! поддержка идентификаторов вместо того, чтобы напрямую к ней переключаться.
Это обеспечит значительную свободу продольного перемещения в дополнение к той, которая обеспечивается
скольжением листовых рессор по соединительной муфте. 55 Как и прежде, боковой люфт может быть
обеспечен за счет того, что воротник будет шире, чем листья саженца. При желании часть воротника,
покрывающая пружину, может быть продлена вдоль пружины, образуя каналообразное покрытие 60 и
обеспечивая большую зажимную поверхность.
В дальнейшей модификации изобретения, предназначенной для применения в случаях, когда требуется
только вращательное движение 65 вокруг одной оси (вместе с продольным и/или поперечным движением),
могут быть установлены два конических элемента, по одному с каждой стороны пружины, для вращения
вокруг оси, поперечной пружине. Между этими двумя элементами, поперек пружины, сверху и снизу, проходят
два цилиндрических поперечных элемента, верхний из которых образует шарнирный и опорный подшипник.
В то время как нижний винт (который может представлять собой гайку 75 и болт или полую трубку,
закрепленную винтами, с внешним роликом или без него) служит для удержания и зажима накладок внутри
втулки. Боковое и горизонтальное движение обеспечиваются скользящим движением листьев, как в футлярах
для пиретрумов.
Следует понимать, что данное изобретение не ограничивается только уже описанными конструктивными
деталями, поскольку могут быть внесены различные изменения в форму, функцию и расположение различных
частей для выполнения условий и требований, предъявляемых в различных обстоятельствах, без выхода за
рамки изобретения.
Дата: 10 июня 1931 года.
- МАРКС И КЛЕЙРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в oT, касающиеся ламинированных пружин.
Мы, Чарльз Стирлинг, проживающий по адресу: Бентс Драйв, 16, Эклсолл, Шеффилд, гражданин
Великобритании, и компания Tina I7NITED STEEL COMPANIES LmTiD, проживающая по адресу: Вестборн
Роуд, 17, Шеффилд, графство Йоркшир, зарегистрированная в Великобритании, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к ламинированным пружинам, используемым,
например, для поддержки шасси автомобилей, и его целью является создание улучшенной формы
соединения для таких пружин, которая обеспечит свободу движения пружины, будучи при этом прочной и
надежной в эксплуатации и достаточно дешевой для коммерческих нужд.
Изобретение представляет собой муфту для ламинированных пружин, включающую цилиндрический опорный
элемент или цапфу, установленную для вращения вокруг практически горизонтальной оси 115 378,137,
перпендикулярной как оси пружины, так и цилиндрическому подшипнику, при этом пружина зажимается на
цапфе с помощью зажима или кольца, отдельного от листов пружины, которое охватывает один или оба конца
цилиндра (или его продолжения) и простирается рядом с пружиной на противоположную от него сторону.
Изобретение также включает в себя описанное выше соединение, в котором воротник состоит из двойных
U-образных петель, по одной охватывающей каждый конец цапфы, причем каждая ветвь каждой петли
Соседние файлы в папке патенты
