Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13177
.pdf
года.
От имени заявителя: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W. C.2, дипломированные
патентные поверенные. Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson,
Ltd., 1932 год.
А, /Привет;) i 1 i
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378401A
[]
1,,,,,,м -А, ф
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ. Дата принятия конвенции (США): 14 апреля 1930 г. 378,401 Дата подачи
заявления (в Соединенном Королевстве): 8 апреля 1931 года. № 70,348131.
Завершено: август. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции колеса W-re.
1,
(Форлид Швейцер, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Клементс-авеню,
2292, Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, ранее проживавший по адресу:
Кларендон-авеню, 9005, Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении:)
Данное изобретение относится к проволочным колесам, особенно полезным для использования в
автомобилях.
Главные цели данного изобретения — создание улучшенной конструкции проволочного колеса, которое будет
прочным, долговечным, экономичным в производстве и будет иметь чистый и законченный вид без
необходимости последующих операций по финишной обработке, которые требуются в настоящее время.
В соответствии с настоящим изобретением, проволочное колесо включает в себя ступицу и обод,
соединенные проволочными спицами.
Каждая спица имеет боковую опору, прилегающую по меньшей мере к одному из элементов ступицы и обода
и закрепленную к нему посредством линейного сварного шва значительной протяженности вдоль длины
спицы.
Под выражением «значительная протяженность» понимается протяженность, превышающая диаметр
проволочной спицы, и предпочтительно превышающая два ее диаметра.
Также согласно настоящему изобретению, проволочное колесо включает в себя ступицу и элемент 3i,
имеющий фланец на своем осевом внешнем конце, направленный внутрь к оси колеса, и спицы, соединенные
с элементом оболочки, причем указанные спицы проходят через отверстия в оболочке рядом с фланцем и
приварены к последнему.
Иллюстративный вариант осуществления данного изобретения показан на прилагаемых чертежах, на
которых: фиг. 1 представляет собой вид в проекции 1A' предпочтительной формы моего
усовершенствованного колеса, часть которого отломана и показана в разрезе.
На рис. 2 представлен вид, частично в разрезе, частично в проекции, выполненный по линии 22 на рис. 1 в
направлении, указанном стрелками.
На рис. 3 представлен вид в радиальном разрезе модифицированной конструкции.
Рис. 4 представляет собой аналогичный вид другой модифицированной формы конструкции.
55 На рис. 5 представлен аналогичный вид другой модифицированной формы.
На рис. 6 представлен аналогичный вид другой модифицированной формы, адаптированной для
использования со съемным ободом. На рис. 7 представлен аналогичный вид другой модифицированной
формы, в которой концы большинства спиц не скрыты от глаз.
На рис. 8 представлен аналогичный вид еще одной модифицированной конструкции (65 вариантов), в которой
спицы приварены только с одного конца.
В конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, мое усовершенствованное колесо включает в себя внешний обод 10
с углублением в центре 70 11, боковые стенки 12 и 13 которого наклонены относительно радиальной оси
колеса.
Для обода предусмотрена ступичная деталь, включающая в себя осевую оболочку 14 и радиально
расположенную кольцевую пластину или монтажную пластину 15, внешний периферийный край которой
изогнут поперечно, образуя фланец 16, который приварен или иным образом надлежащим образом закреплен
к внутреннему концу оболочки 14. Пластина 15 снабжена множеством отверстий 17 для приема крепежных
шпилек на постоянной ступице колеса транспортного средства обычным способом. 85 Оболочка 14,
примыкающая к пластине 1.5 и к наклонной поверхности 18 на внешнем конце оболочки, снабжена рядом
отверстий в виде спиц, через которые множество проволочных спиц 19 и 20, соответственно, предназначены
для прохождения и прохождения через них. Выступающие концы 21 спиц 19 приварены по своим сторонам
параллельно главным осям спиц к кольцевому элементу или пластине 15 и 95.
Выступающие концы 22 спиц 2(0 являются.
приварены вдоль своих сторон параллельно главным осям спиц к.
Наклонная поверхность 18 стенки ступицы.
Предпочтительно, спицы имеют криволинейное поперечное сечение 100; в этом случае каждая спица
приварена к пластине 15, а поверхность 18 – только к линии ее касательного контакта с ней. Поверхности, к
которым привариваются спицы, поскольку они имеют гораздо большую кривизну, чем спицы, 378,401 -
сравнительно плоские.
- Центральная часть обода 11 также снабжена двумя рядами отверстий, образованных в непосредственной
близости от наклонных стенок 12 и 13.
Внешние концы спиц 19 проходят через отверстия, прилегающие к стене 12, а выступающие концы 22а
приварены по бокам параллельно главным осям спиц к наклонной стене.
Аналогично, внешние концы спиц проходят через отверстия, прилегающие к облицованной стенке 13, а
выступающие концы 2.3 приварены по бокам перпендикулярно главным осям спиц к наклонной стенке. -
Облицовка-24.
Обод 10, имеющий центральное углубление, предназначен для внешней поверхности обода 10, чтобы при
установке на него 20-дюймовой шины и камеры камера не соприкасалась со сварными концами 22a и 23 спиц.
Обращаясь к рис. 3 чертежей, внешний ободок 25 снабжен углублением 26 по обе стороны от которого
расположены наклонные стенки 27 и 28. Ступичный элемент включает в себя осесимметрично
расположенную оболочку 29, имеющую наклонную поверхность 30 на ее внешнем конце, и радиально
расположенную монтажную пластину 31, приваренную или иным образом подходящим образом закрепленную
на ее внутреннем конце.
Тарелка. Я простираюсь вокруг внутреннего конца! оболочка 29 заканчивается фланцем 32, который наклонен
относительно радиальной плоскости колеса и практически выровнен с наклонной боковой стенкой 28 обода 25
и выполнен под тем же углом, что и она. Внутренние концы спиц 33 приварены вдоль их боковых сторон к
фланцу 32, а внешние концы — к внутренним открытым сторонам наклонной стенки 28. Наклонные в
противоположных направлениях спицы 34 имеют внутренние концы, приваренные вдоль своих боков к
наклонной стенке 30 ступицы 29, а внешние концы, приваренные вдоль своих боков к внутренней открытой
стороне наклонной стенки 27.
Обратитесь к рис. 4 чертежей. Конструкция в основном такая же, как показано на рис. 1 и 21, за исключением
того, что для крепления шины предусмотрена съемная ободная кромка 35, а внутренний слой 36 имеет
прямую форму в осевом направлении, а не имеет углубления по центру.
— Обращаясь к рис. 3.5 чертежей, ступица и устройство для крепления внутреннего конца снегохода в
основном идентичны тем, что показаны на рис. 1 и 2 чертежей. Однако внешние концы спиц имеют головки
-37, которые размещены в соответствующих канавках 38 в ободе. Этот ободок rneml"" Q4, как и shom-n на рис.
4, снабжен съемным фланцем 39.
Обращаясь к рис. 6 чертежей, внутренний элемент hlLb включает в себя осевую оболочку 40, к которой
прикреплена или иным подходящим образом закреплена радиально расположенная крепежная пластина 41
70, практически так же, как и в предыдущих конструкциях.
Ступичный элемент снабжен рядом отверстий, расположенных рядом с противоположными 75 его концами,
причем отверстия на внутреннем конце также проходят через вывернутый наружу фланец пластины 41. Эти
отверстия предназначены для приема спиц с бусинами, внешние концы которых проходят через отверстия,
образованные во внешней кромке плитки 43, а выступающие концы спиц приварены вдоль их боковых сторон
к наклонным боковым стенкам 44P и 45 кромки плитки 43. 85 Обод 43 относится к типу, позволяющему
повредить обод 46, который опирается на наклонные поверхности 47 и 48. Болты 49 с зажимами 50
расположены на соответствующем расстоянии друг от друга по краю 90 43 и проходят через осевые
отверстия, образованные в наклонных боковых стенках 4.4 и 45.
Обращаясь к рис. 7 чертежей, следует отметить, что аксиально расположенная оболочка 5I ступицы 95
снабжена на своем внешнем конце выступающим внутрь фланцем 52, образующим поверхность,
наклоненную к радиальной плоскости колеса, а на своем внутреннем конце — выступающим наружу фланцем
53, который также наклонен относительно радиальной плоскости колеса, но в противоположном направлении.
Соединительная пластина 54 снабжена периферийным фланцем 5F5, который приварен или иным
подходящим образом закреплен к внутренней стороне оболочки 51, рядом с ее внутренним фланцевым
краем.
В средней точке ободного элемента 56 имеется радиально расположенный внутрь элемент, цельно
проходящий через пластину 57, к противоположным сторонам которой приварены наружные концы множества
спиц 58. Внутренние концы некоторых спиц приварены вдоль своих боков к противоположным сторонам 115
боковой поверхности оболочки.53 Взаимопроникающее ступенчатое соотношение, а у других спиц внутренние
концы проходят через отверстия, образованные рядом с наклонной поверхностью 52, и их выступающие
концы 120 59 приварены вдоль своих боков к внутренней поверхности наклонной поверхности.
Обращаясь к рис. 8 -(rawinRs.
Наружный ободок: элемент 60 снабжен прилегающим к его внутреннему краю 125 радиально выступающей
внутрь плоскостью 61, через которую продето множество плоских отверстий для приема круглых элементов из
ряда спиц 63. Противоположный край обода соприкасается со ступицей или ободом. 6G 6. Колесо, как указано
в любом из предшествующих пунктов, в котором линии сварного шва параллельны главным осям спиц.
7. Колесо, как указано в любом из 65 предшествующих пунктов формулы изобретения, в котором спицы
приварены к поверхностям, расположенным продольно вдоль сравнительно плоской поверхности ступицы
или обода.
8. Колесо, как указано в любом из 7 предшествующих пунктов, в котором спицы приварены как к ступице, так и
к ободу.
9. Колесо, как указано в любом из предыдущих пунктов, в котором спицы проходят через отверстия в
элементе, к которому они приварены, и приварены к поверхности указанного элемента за пределами
отверстия.
10. Колесо, как указано в любом из предыдущих пунктов, в котором ряд из 80 спиц приварен к кольцевому
элементу внутри корпуса.
11. Колесо, как указано в любом из предыдущих пунктов, в котором спицы приварены к боковым сторонам
обода с углублением в центре. 85.
12. Колесо, как указано в любом из предшествующих пунктов, в котором ступица включает в себя аксиально
расположенную оболочку и монтажную пластину, характеризуется тем, что ряд спиц приварен под углом 90° к
монтажной пластине.
13. Колесо, как указано в любом из вышеперечисленных пунктов, в котором спицы приварены к
противоположным сторонам обода или фланца ступицы. 95 14. Колесо, как указано в любом из предыдущих
пунктов, в котором спицы приварены к внутренним стенкам ступицы или к боковым сторонам обода с
углублением в центре.
15. Колесо, как указано в пункте 1-8 формулы изобретения, в котором спицы приварены к внутренней
поверхности выступающего внутрь фланца на внешнем конце ступицы и к выступающему наружу внутреннему
фланцу ступицы. 105 16. Колесо из проволоки, включающее в себя ступичный элемент Jiavino' с фланцем на
его аксиально-наружном конце, направленным внутрь, к оси колеса, и спицы, соединенные с ступичным
элементом, причем указанные спицы проходят через отверстия в ступичном элементе, расположенные по обе
стороны от фланца, и приварены к последнему.
17. Колесо, в основном, как описано со ссылкой на один из рисунков прилагаемых документов. Дата: 8 апреля.
1931:
МАРКС И КЛЕРК.
Ее деталь 60 снабжена наклонной стенкой 64, выступающей внутрь, которая также снабжена рядом
расположенных на расстоянии друг от друга отверстий для приема головчатых концов 6,5 спиц 66.
Ступичный элемент включает в себя осесимметричную оболочку 66a, имеющую наклонную поверхность 67 на
внешнем конце и противоположно наклоненную стенку 68 на внутреннем конце. В оболочке 66а,
примыкающей к наклонным стенкам 67 и 68, предусмотрены два ряда расположенных на некотором
расстоянии друг от друга отверстий, через которые выступают внутренние концы спиц 63 и половина спиц 66.
Вторая половина спиц 66 приварена по бокам к внешней поверхности фланца 68, причем их расположение
попеременно смещено таким образом, что каждая вторая спица закреплена на внешней поверхности фланца,
а остальные спицы проходят через отверстия и приварены по бокам к внутренней поверхности фланца.
Монтажная пластина 69, имеющая периферийный фланец 70, приваренный или иным образом надлежащим
образом закрепленный на внутренней стороне корпуса 66а, выполнена обычным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378402.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378402&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378402A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 9 апреля 7931 г. № 10,421131.
Слева полностью: февраль. 9, 1932.
Завершено: август. 9, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
378,402 Машинка, адаптированная для использования на эфиопских языках с помощью специальных знаков.
Я, А.Я.А. Бинуту, проживающий по адресу: Уоклифф Хаус, 58, Льюишем Парк, Лондон, Юго-Восток 13,
гражданин Эфиопии, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: в
эфиопском алфавите имеется тридцать три основные буквы, из каждой из которых образованы шесть других
букв, что в сумме составляет двести тридцать одну букву. Поскольку производные получаются из основных
путем вставки знаков в соответствующие позиции, я использовал систему, основанную на выборе знака,
который может использоваться для определенных групп букв. В эфиопском языке буквы классифицируются
на семь категорий, а именно: первая, вторая и до седьмой. Основные буквы первого порядка включены в
клавиатуру, а остальные буквы, не включенные в клавиатуру, получаются с помощью двенадцати знаков,
которые я разработал для этой цели.
Система основана на том факте, что один знак может быть использован при построении нескольких левшей
одного или разных порядков. Среди двенадцати знаков некоторые используются для букв узкого основного
регистра, а остальные — для букв широкого или основного регистра.
Датировано 9 января 1932 года.
А. МИШКА.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Машинка, адаптированная для использования на эфиопских языках с помощью специальных знаков.
Я, Айкна Бирну, проживающий по адресу: Уиклифф Хаус, Льюишем Парк, 58, Лондон, Юго-Восток 13,
гражданин Эфиопии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью моего изобретения является создание средств, позволяющих использовать пишущие машинки на
амхарском языке (официальном языке Эфиопии) и на всех языках, используемых в различных частях или
королевствах Эфиопской империи. Использование пишущих машинок в эфиопском языке до сих пор было
невозможно, поскольку букв алфавита было слишком много, и теперь я расскажу, как эта трудность была
преодолена: в эфиопском алфавите тридцать одна основная буква (исключая устаревшие), и каждая
основная буква имеет шесть производных. Начиная с основных букв, которые называются «Гиз», группы
производных называются Каиб, Салис, Раби, Хамис, Садис и Саби.
В большинстве случаев производные от разных букв, принадлежащих к одной и той же ценовой группе или
категории, имеют одну общую характерную особенность: каждая из них отличается от своей основной буквы
знаком, расположенным в определенной точке, причем положение знака зависит от группы или категории, к
которой он относится.
Таким образом, чтобы уменьшить количество букв, размещаемых на клавиатуре пишущей машинки,
используется тот факт, что можно исключить производные, имеющие общий знак, а знаки, которые в
сочетании с основными буквами приводят к образованию производных, размещаются на клавиатуре вместе с
буквами геэз (основными буквами). Надписи размещаются на неиспользуемых клавишах. На пишущую
машинку также записываются некоторые буквы, которые не соответствуют вышеупомянутому общему
правилу.
Кроме того, некоторые производные, сочетаясь со знаком, приводят к образованию других производных,
которые могут относиться к любой категории. Например, слово «Ма», которое относится к роду Рабии,
превращается в «Ми», если в правом нижнем углу разместить знак, используемый для обозначения Салиса.
Для получения одной производной может потребоваться 1i- (, ! g 3 78,402 может потребоваться использовать
более одного знака.
Это особенно касается основных букв, которые были опущены, поскольку в некоторых случаях один звук
состоит из двух или более букв, и предпочтение одной или другой является вопросом воображения.
—В качестве примера, имеется четыре Ha и два Sa со всеми их производными.
Ниже приведено пояснение к прилагаемым рисункам. На рис. 1 показаны основные буквы.
На рис. 2 показаны дополнительные знаки, отделенные от символов или букв.
На рис. 3 показана подборка типичных символов других категорий, образованных совместным
использованием основных символов и дополнительных знаков. Следует отметить, что на рис. 1 изображено
только двадцать семь букв из тридцати одной: остальные четыре были опущены, поскольку они могут быть
образованы комбинацией букв и знаков.
Опущенные фундаментальные буквы — это P A и другой вид PA, Ja, Ha.
Pa образуется путем добавления знака 7 к букве TSa (№ 10), а Ja образуется путем добавления знака 13 к
букве D-A (№ 17).
The-ot-her--Pa получается путем добавления знака 13 к знаку 14.
-30 Производные Ja получаются из производных Da.
То же самое относится и к двум другим буквам.
Принятая система классификации знаков для букв различных категорий показана ниже, что устраняет
необходимость в отдельном указании каждой буквы алфавита.
-40 Классификация знаков:
-Инжир.
2.
№ 1. -Цед, чтобы получить Раиба (и несколько писем в Садисе). ) № 2. Используется для получения
салициловой кислоты. - № 3. Используется для получения Рабии.
\o.
4.
Used to obiain l amis.
. I.-ed для получения cetain Sabii.
№ 6. Используется для получения некоторых видов раби.
№ 7. Используется для получения некоторых фундаментальных и производных литер путем размещения
знака сверху.
№ 8. Используется для получения некоторых видов Сабиев.
№№. 7, U), 12. 13, 14, 15 &; 16-I. Используется для обозначения различных букв, относящихся к любой
категории: их использование показано на рис. 3.
№ 10. Используется для получения основной буквы имени Хамиса из Узкого Орна.
-№ 11. U3sed для получения основной буквы Kaib of Narrow.
Следует понимать, что все или только 60 из знаков, показанных на рис. 2, могут быть размещены на
клавиатуре пишущей машинки.
На самом деле на клавиатуре всего двенадцать символов, но это число может быть увеличено или
уменьшено до 65. Кроме того, некоторые или любые из основных букв можно опустить, заменив их
производными.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378403.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378403&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378403A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 апреля 1931 года. № 10480/31.
Завершено (принято): авг. 9, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах звуковоспроизводения.
Я, ТЕРМИОН ВЕЙТЛИНГ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 195,
Фингерборд Роуд, Форт Уодсворт, Статен-Айленд, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, экспортер,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству
воспроизведения звука, имеющему звуковую камеру с перфорированной стенкой и предназначенному для
использования в связи с радиоприемниками, фонографами или в любой другой аналогичной области техники,
где используется средство воспроизведения звука и в которой может быть использована конструкция,
описанная ниже.
Хорошо известно, что когда рупор или конус используется в качестве части громкоговорителя, такой рупор
или конус обычно состоит из конического неперфорированного элемента и обладает четкими направленными
характеристиками. Иными словами, рупор или конус, используемый в качестве громкоговорителя,
распределяет звук исключительно в том направлении, в котором направлена южная часть рупора. Кстати,
многие рупоры или другие звуковые камеры, используемые в громкоговорителях, обладают нежелательным
резонансом, который значительно ухудшает качество звучания источника звука, будь то радио,
проигрыватель или что-то подобное.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного устройства для воспроизведения звука,
которое будет распределять звук во всех направлениях внутри помещения, где оно установлено, и которое,
благодаря своей конструкции, позволит избежать резонансных характеристик, присущих многим устройствам
воспроизведения звука, которые значительно ухудшают их истинную воспроизводящую способность.
Также предлагалось использовать в безрупорных громкоговорителях с перфорированными стенками ткань,
которая снаружи покрывала бы устройство, пропуская звук наружу, — сказал Эдлот.
Кроме того, было предложено встраивать лист или листы проволочной сетки между отдельными
волокнистыми листами, уложенными вместе, чтобы придать листам прочность и сделать их пригодными для
перегородок в железнодорожных вагонах и других подобных целях, а также для органных и других труб и
изделий. 5 Согласно данному изобретению, устройство для воспроизведения звука выполнено в виде
жесткого рупора или конуса с перфорированными стенками, покрытого изнутри и снаружи звукопоглощающим
материалом. Рупор 60 снабжен поперечными перегородками, выполненными аналогично корпусу рупора, и
окружающим его концентрическим элементом корпуса, также выполненным аналогичным образом. 65
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
Рис. 1 представляет собой вертикальное продольное сечение рогового проема; рис. 2 — увеличенное
поперечное сечение части стены; и рис. 3 — поперечное сечение линии 3-3 на рис. 1 в направлении стрелки.
На этих чертежах корпус рога 75 выполнен из корпуса 5, который может быть изготовлен из любого
подходящего материала достаточной жесткости, чтобы удерживать рог в его надлежащей форме.
Я рассматриваю возможность использования тонкого перфорированного металла, папье-маше, проволоки,
плетеной лозы, бамбука или любого другого материала, подходящего для этой цели. Жесткий материал 5,
образующий корпус рога, снабжен перфорациями 6, предпочтительно по всей его поверхности. Подойдет
любой материал типа 85 foraminorts, например, каркас из полосового материала с промежутками между ними.
Эти перфорации могут располагаться очень близко друг к другу; они могут различаться по форме и размеру;
они могут находиться в разных областях рога и могут иметь форму щелей, прорезей или отверстий различной
формы. Эти перфорации могут располагаться по всей поверхности рупора или быть локализованы в
зависимости от различных требований к распределению звука. В соответствии с пунктом 95, при желании,
вполне возможно использовать одно или несколько больших отверстий вместо некоторых маленьких.
Как внутренняя, так и внешняя поверхности рупора облицованы или покрыты подходящим звукопоглощающим
материалом, как показано на рисунках 7 и 8. Этот материал может представлять собой рыхлый уплотненный
войлок, мешковину, ковер, плюшевый войлок, губчатую резину или какой-либо другой материал с
аналогичными характеристиками 105 378,403 2 { iT3,4f), уложенный в один или несколько слоев.
Он не перфорирован, но предпочтительно имеет открытые характеристики, позволяющие пропускать звук.
На примере описанной выше конструкции видно, что благодаря наличию отверстий в боковых стенках
звуковоспроизводящего устройства звук имеет тенденцию распространяться вбок через эти отверстия и
демпфирующее покрытие, причем величина такого бокового распространения звука зависит от размера и
формы этих отверстий, а также от их расположения, толщины и плотности тканевого покрытия.
Действительно, при использовании описанной мною конструкции объем несколько уменьшается. Однако это
относительно неважно, поскольку большинство радиоприемников, микрофонов, проигрывателей и других
устройств воспроизведения звука сегодня работают с большей мощностью, чем это действительно
необходимо. В моем устройстве эта потеря мощности с лихвой компенсируется заметным улучшением
четкости и естественности звучания, при этом сохраняется запас громкости, который можно держать под
контролем.
Рог снабжен поперечными перегородками 10 и 11, внутренние стенки этих перегородок снабжены множеством
отверстий 12 и 13, а сами перегородки покрыты влагоудерживающей тканью с обеих сторон. Кроме того, я
снабжаю рупор 9 окружающим его концентрическим корпусом 14, поддерживающий внутренний слой которого
может быть перфорирован, как показано на рисунке 15, и также покрыт резонансно-гасящей тканью с обеих
сторон.
Перфорированный рупор в сочетании с резонаторным отверстием может применяться в любых типах
звуковых камер. Перфорированный и резонансно-гасящий рупор, описываемый в работе Le 45, размещенный
внутри камеры, должен обеспечить более удовлетворительный эффект для взыскательного слушателя.
Множество перфорированных и резонансных daiiipeniiii" holis m. могут располагаться концентрически или быть
вложенными друг в друга. При желании рупор может быть снабжен рядом перфорированных и
демпфированных перегородок.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378404.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378404&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378404A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 апреля. 1931. № 70,496/31.
Полный курс Lelt: Янв. 6, 1932.
Завершено: август. 9, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Irap-rovement3s в или относящиеся к корабельным погребам.
Мы, Александр Кросс, Иллинойс Фирон Броук и Фред Бедфорд, все проживающие по адресу: Сент-Мэри-Эйкс,
Лондон, Восточная Англия, все подданные Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится, в частности, к судам и имеет своей целью
создание подходящего механизма, позволяющего использовать одну или несколько обычных судовых
лебедок для подъема тяжелых грузов.
Согласно данному изобретению, мы создаём раму, поддерживающую барабан, пригодный для намотки
проволоки или другого каната, используемого для подъёма тяжёлых грузов, и такой барабан i5 соединён
посредством соответствующего зубчатого механизма со средствами, соединяемыми с одной или несколькими
обычными судовыми лебёдками, так что такая лебёдка или лебёдки могут использоваться для вращения
барабана с целью подъёма тяжёлых грузов с помощью проволоки или другого каната.
Изобретение может быть реализовано различными способами, и в качестве примера мы опишем нашу
предпочтительную конструкцию, в которой мы изготавливаем опорную плиту с двумя кронштейнами или
рамами, и между такими кронштейнами или рамами мы вращаем вал, несущий бочку или барабан, один или
оба конца которого снабжены или имеют зубчатое колесо.
Под стволом располагается еще один вал с меньшими зубчатыми колесами, зацепляющимися с зубчатым
колесом или колесами ствола, причем этот вал выступает за пределы кронштейнов и снабжен на одном или
обоих концах пластиной или другим соединительным элементом, соответствующим муфтам на лебедке или
лебедках.
К бочке прикреплена проволочная или масляная веревка, которая используется в сочетании с подъемным
краном, лебедкой или другими средствами для подъема грузов.
В случаях, когда две лебедки, в том числе паровые, установлены на палубе судна или иным обычным
способом, при этом главные валы расположены на одной линии, такие главные валы снабжены фланцевыми
или другими типами муфт.
Вспомогательное устройство располагается между двумя лебедками таким образом, что его нижний вал
совпадает с главными валами лебедок, а фланец или другие соединительные элементы вспомогательного
устройства примыкают к фланцу или другим соединительным элементам на главных валах лебедок.
Когда необходимо использовать вспомогательное устройство для подъема тяжелых грузов, две пары муфт
скрепляются болтами или другими способами, а две лебедки используются для вращения барабана через
зубчатую передачу. Таким образом, очень тяжелые грузы могут быть подняты с помощью троса или другой
веревки.
Когда лебедки не используются, соединительные муфты отсоединяются, и их можно использовать в обычном
режиме.
Валы установлены в соответствующих подшипниках, и для обеспечения любого желаемого передаточного
отношения между главным приводным валом и цилиндром, соответствующего требуемому максимальному
поднимаемому весу, может использоваться более двух валов и зубчатых колес.
Соседние файлы в папке патенты