Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13171
.pdf
напряженности магнитного поля, может быть приравнено к увеличению тока, вызванному увеличением
освещенности, и результирующий ток, протекающий с выхода элемента, может оставаться практически
постоянным. Когда в следующем полупериоде переменного тока направление магнитного поля изменится на
противоположное, поток электронов отклонится влево, и некоторые электроны будут следовать по пути,
указанному пунктирной линией. 28. на рис. 2. Ток в ячейке снова уменьшится до 130 378,497 378,497, чтобы
компенсировать возросшее излучение, вызванное увеличением количества света, излучаемого лампой 1.
При отсутствии пленки в проекторе величина и фаза тока, подаваемого на электромагнит 18, регулируются до
тех пор, пока влияние на ток, протекающий в ячейке, изменения светового излучения лампы l, вызванные
колебаниями напряжения питания, не будет в значительной степени нейтрализовано влиянием на тот же ток
изменения магнитного поля электромагнита 18, вызванные теми же колебаниями напряжения питания.
Однако, когда звуковая дорожка фильма проходит через проектор, свет, излучаемый лампой 1, также
модулируется звуковой дорожкой фильма. Это дополнительное изменение количества света, достигающего
фотоэлемента, не будет нейтрализовано магнитным полем электромагнита.
18 и, таким образом, создаст несбалансированное состояние, приводящее к модуляции тока, протекающего в
фотоэлектрической ячейке 1, который может быть усилен и воспроизведен.
Таким образом, хотя магнитное поле, создаваемое электромагнитом 18, будет компенсировать колебания
тока, протекающего в фотоэлектрической ячейке, вызванные колебаниями напряжения питания, модуляция
тока, обусловленная звукозаписью, в значительной степени не затрагивается.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378498.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378498&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378498A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенционная палата (Франция): 16 мая 1930 г.
378,498 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 мая 1931 г. № 14,124/31.
Завершено. Принято. Авг. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства сложных эфиров.
Мы, компания ISINES DE MiIELLE, ранее известная как Société Anonyme des Distilleries des Deux-Sevres,
расположенная в городе Мелле, провинция Дё-Севр, Франция, и являющаяся юридическим лицом,
зарегистрированным в соответствии с французским законодательством, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
1
10 Настоящее изобретение относится к производству сложных эфиров.
Как правило, сложные эфиры получают путем воздействия спирта на кислоту непрерывным или прерывистым
образом.
Известно, что для получения практически количественного процесса этерификации необходимо непрерывно
удалять путем дистилляции воду, образующуюся в ходе реакции. Следовательно, обычно стремятся
использовать безводные материалы или, по крайней мере, материалы с максимально возможной
концентрацией, чтобы не увеличивать чрезмерно количество тепла, необходимого для операции, за счет
добавления внешней воды.
Способ получения сложного эфира из разбавленного водного раствора алифатической кислоты в
соответствии с настоящим изобретением включает обработку указанного раствора определенным
количеством получаемого сложного эфира, выступающего в качестве растворителя для экстракции кислоты;
затем перегонку полученного экстракта с введением спирта, в результате чего происходит процесс
этерификации.
Этерификация проводится в соответствии с принципами известных методов.
Однако, это может быть более выгодно осуществлено в соответствии с примерами, которые будут описаны
ниже и которые являются частью изобретения.
Используемые растворители (сложные эфиры, кетоны или углеводороды) должны соответствовать
следующим требованиям:
(а) Они должны быть нерастворимы или очень малорастворимы в воде; (б) Они должны обладать хорошей
способностью извлекать кислоту; (в) Они не должны препятствовать разделению продуктов, которые будут
образовываться в ходе последующей этерификации; (г) Они не должны образовывать с кислотой [Price Is.] в
нагретом состоянии какие-либо продукты разложения, которые могут повредить оборудование или загрязнить
образовавшийся сложный эфир.
Мы установили, что все эти условия выполняются, и удовлетворительный результат достигается при
использовании в качестве растворителя желаемого сложного эфира, или же вместо указанного растворителя
(сложного эфира) можно использовать углеводород или кетон, при условии, что они соответствуют
вышеупомянутым требованиям.
Для осуществления процесса, описанного в настоящем изобретении, далее будут рассмотрены два случая.
ПЕРВЫЙ СЛУЧАЙ.
Эфир представляет собой спирт, растворимый в воде. В данном случае в качестве растворителя мы
используем получаемый сложный эфир.
В процессе отделения сложного эфира от экстракта путем дистилляции на тарелках колонны спирт подается
непрерывно, и в присутствии избытка кислоты этот спирт быстро этерифицируется. Ввиду того, что
температура кипения данного сложного эфира всегда ниже, чем у извлекаемой кислоты, его легко отделить.
Достаточно непрерывно удалять из контура количество сложного эфира, соответствующее количеству
извлеченной кислоты. Что касается небольшого количества воды, поступающей с исходной смесью, то в
процессе дистилляции она удаляется в виде азеотропной смеси одновременно с самой водой, образующейся
в результате этерификации.
ПРИМЕР I.
Получение этилацетата из 15-90-процентных растворов уксусной кислоты, полученных в процессе
производства ацетата целлюлозы.
Разбавленный уксусный раствор методично и непрерывно удаляется путем добавления этилацетата в
объеме 95 мл, равном удвоенному объему раствора. Экстракт, выходящий из аппарата, содержит 7,5%
уксусной кислоты. Эта смесь непрерывно подается в тарельчатую колонну, в которую вводится этиловый
спирт. Присутствие избытка кислоты по отношению к количеству добавляемого спирта и непрерывное
удаление воды этилацетатом в виде азеотропной смеси, кипящей при 70,45 °C и содержащей 8,2% воды,
приводят к быстрой этерификации спирта. Эфир легко отделяется. Мы непрерывно удаляем в чистом виде
количество 5-этилацетата, соответствующее кислоте, содержащейся в экстракте, то есть около 11.
килограммов на 100 килограммов экстракта, подвергнутого процессу этерификации.
Избыток сложного эфира неограниченно возвращается в откачивающий аппарат для повторной экстракции.
ПРИМЕР II.
Производство этилбутирата.
Исходным раствором является водный раствор 18-процентной масляной кислоты, соответствующий смеси с
минимальной температурой кипения. Экстракция масляной кислоты осуществляется с помощью самого
этилбутирата (0,5 об.). Полученный из аппарата экстракт, содержащий 36 процентов масляной кислоты,
обрабатывается в колонне, в которую непрерывно подается этиловый спирт, при этом кислота находится в
избытке, как и в первом примере. Данная операция весьма аналогична описанной в Примере I. Этилбутират,
кипящий при 1200 °C, получают в очень чистом виде.
ВТОРОЙ СЛУЧАЙ.
Может случиться так, что получаемый сложный эфир сам по себе растворим в кислотном растворе, который
необходимо экстрагировать. В этом случае для осуществления экстракции мы добавляем к указанному
сложному эфиру другой сложный эфир или дополнительный растворитель, нерастворимый или лишь
слаборастворимый в воде, не являющийся спиртом и выбранный таким образом, чтобы его впоследствии
можно было легко отделить либо от полученного сложного эфира, либо от самой кислоты.
ПРИМЕР III.
Для получения метилацетата (температура кипения 57 °C) в качестве дополнительного растворителя можно
использовать изопропилацетат, температура кипения которого (880 °C) позволяет легко отделить его от
уксусной кислоты (температура кипения 118 °C) и метилацетата. Полученный из аппарата экстракт
обрабатывается в колонне, в которую непрерывно подается избыток метилового спирта. Изопропилацетат
возвращается в экстракционный аппарат.
Изопропилацетат также будет способствовать уносу воды в процессе дистилляции, поскольку он образует с
водой смесь, имеющую минимальную температуру кипения 760 °C и содержащую 10 процентов воды.
Для осуществления процесса согласно изобретению мы можем использовать любое из известных
экстракционных устройств, работающих как в холодном, так и в горячем состоянии (колонна с наполнителем,
батарея устройств с декантерами).
Интересным примером применения настоящего изобретения может служить получение сложных эфиров в
качестве вспомогательной операции при производстве концентрированной уксусной кислоты. В известном
70-м процессе производства концентрированной уксусной кислоты для использования в производстве
искусственного шелка из ацетата целлюлозы кислота извлекается из ее водного раствора с помощью
сложных эфиров, действующих в качестве растворителей, или 7,5-х растворяющих веществ. В соответствии с
настоящим изобретением, способ получения сложных эфиров, одновременно с получением известным
способом путем экстракции сложным эфиром концентрированной алифатической кислоты из водного
раствора кислоты и последующей дистилляцией экстракта, включает введение на стадии дистилляции
определенного количества спирта, соответствующего количеству получаемого сложного эфира, так что часть
кислоты этерифицируется указанным спиртом, при этом неэтерифицированная кислота получается в
концентрированном виде, количество сложного эфира, полученного в результате введения спирта, удаляется
в подходящей точке процесса, а оставшаяся часть сложного эфира возвращается на стадию экстракции.
Без отступления от принципа нашего изобретения будет возможно использовать любой из известных
процессов этерификации или внести некоторые изменения в описанный выше процесс, например, работать
полностью или частично при давлении, отличном от атмосферного, при условии, что указанные изменения
подпадают под действие прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Теперь Ифавинг подробно описал и установил природу нашего изобретения. 105.
что касается и того, каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378499.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378499&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378499A
[]
р'-
т 1 - -Л &
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
378s499 Заявка7 Дата; 7 мая 1931 г. Нет, 14,149/31.
Слева полностью: февраль. 15, 1932.
Завершено: август. 15, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области записи и воспроизведения звука в связи с граммофонными дисками или
аналогичными материалами. ИСПРАВЛЕНИЕ канцелярской ошибки.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 378,499
Следующие исправления внесены в соответствии с решением помощника контролера, действующего от
имени генерального контролера, от 8 июня 1933 года: страница 1, строка 1, и страница 2, строка 65, вместо
"EDWARD" написано "tEDWIN".
Патентное ведомство, 19 июня 1933 г.
D G 24627-2 - 125 F C очевидно, что изобретение не ограничивается таким применением, но может быть
использовано в связи с простым воспроизведением! представление о звуке посредством граммофона или
подобного устройства.
В нормальном режиме работы граммофон или подобный диск будет непрерывно вращаться с постоянным
числом оборотов в минуту, при этом можно предположить, что воспроизводимый звук записывается на него с
практически постоянным темпом. Таким образом, время, необходимое диску для совершения одного оборота
под иглой, остается практически постоянным независимо от радиального положения иглы относительно
диска, так что при постоянном темпе расстояние между каждой последующей нотой или ударом значительно
больше, когда игла находится рядом с периферией пластинки, чем когда она находится рядом с центром,
окружные длины канавок в [Price if-] fi- -Irsa- --- - -..-I-- i_;-I, предпочтительно соединенные с выступающим R a1
jF ara tus.
В качестве альтернативы, вместо приводного элемента с постоянной скоростью вращения, переменным
радиальным расположением в точке его приложения к диску или поворотному механизму, последний может
быть повернут на величину C. ]nUJIo. wh1-ielt постепенно уменьшается.
Торможение осуществляется тормозным элементом. При необходимости может быть соединено с
выступающим устройством.
В предпочтительном варианте конструкции настоящего изобретения, применяемом для воспроизведения
звукового и видео, предусмотрен базовый элемент, который предназначен для установки или закрепления на
подходящем устройстве.
способ к графическому элементу, расположенному рядом с поворотным столом. Основание плитки Ci5
снабжено горизонтальной направляющей планкой.
который шарнирно закреплен на рычаге, предпочтительно представляющем собой литую алюминиевую раму,
на внешнем конце которой находится колесо, предпочтительно с резиновыми шинами, которое представляет
собой 10, X --.,.
1
1 1 1 с 9.
--:: - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 73 мая 1931 года.
№ 14149/31.
Слева полностью: февраль. 15, 1932.
Завершено: август. 15, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
378,499 Усовершенствования в области записи и воспроизведения звука или связанные с ними.
Граммофонные диски или аналогичные пластинки.
Я, Г(мти Онону Эдвард Чончер, (е. \i'ood-ote., Касл-роуд, Солсбери, 31-й этаж, настоящим заявляю, что
природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к записи или воспроизведению звука (в сочетании с граммофонными дисками
или подобными записями), и, в частности, к способу и средствам увеличения емкости диска. При
воспроизведении всех фильмов было установлено, что такие фильмы могут быть созданы примерно за
двадцать минут для проекции, а время воспроизведения звука во время воспроизведения с граммофонного
диска в сочетании с ним не превышает девяти минут.
Это максимальное время соответствует диску 1a:1i1g a1 (с шагом 12 дюймов, как при p+SScnot ml. tihe
mnarket.
Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность увеличения чувствительности такого диска,
и изобретение будет описано ниже в его применении для воспроизведения звука в сочетании с
кинопроекцией, хотя очевидно, что изобретение не ограничивается таким применением, но может быть
использовано в связи с простым воспроизведением звука с помощью граммофона или подобного устройства.
В нормальных условиях работы граммофон или подобный диск будет вращаться непрерывно с постоянной
частотой вращения в минуту, при этом звук, который необходимо воспроизвести, можно считать записанным
на нем с практически постоянной частотой вращения. Таким образом, время, необходимое диску для
совершения одного оборота под иглой, практически постоянно независимо от радиального положения иглы
относительно диска, так что при постоянном темпе расстояние между каждой последующей нотой или ударом
значительно больше, когда игла находится у края пластинки, чем когда она находится у центра. Длина
окружности канавок на [Цена 11-] крайних пределов составляет приблизительно 38 дюймов и 12 дюймов
соответственно.
Основной принцип, на котором основана эта операция, заключается в записи и воспроизведении звука с
ограниченным интервалом в 5 секунд между последовательными нотами или аккордами в случае
ограниченного темпа.
Метод настоящего изобретения в своем практическом аспекте заключается в воспроизведении звука, при
этом поддерживая относительно высокую скорость воспроизведения, необходимую для обеспечения
постоянной скорости. Диск вращается с возрастающей угловой скоростью от заданного минимума, чтобы
поддерживать указанную линейную скорость постоянной по мере перемещения диска от периметра к его
центру. Устройство, описанное в данном изобретении, включает в себя вращающийся с постоянной линейной
скоростью приводной механизм и средства для приложения указанного приводного механизма к поворотному
столу с шагом, равным 0, или угловой скоростью от центра указанного диска или поворотного стола, чтобы
вращать его с возрастающей угловой скоростью.
В случае, когда устройство предназначено для использования совместно с аппаратурой для голосового
воспроизведения, приводной элемент предпочтительно соединен с выступающей аппаратурой RO.
В качестве альтернативы, вместо вращающегося с постоянной скоростью элемента, изменяющего радиус в
точке своего приложения к диску или поворотному механизму, последний может вращаться двигателем,
который при желании постепенно тормозится тормозным элементом, соединенным с выступающим
устройством.
В предпочтительном варианте конструкции настоящего изобретения, применяемом для воспроизведения
видео в формате 5:0, предусмотрен базовый элемент, который предназначен для установки или закрепления
подходящим образом рядом с граммофоном.
его поворотный стол. Основание снабжено горизонтальной направляющей планкой, на которой шарнирно
установлен рычаг, предпочтительно состоящий из литой алюминиевой рамы, на внешнем конце которой
находится колесо, предпочтительно с резиновыми шинами. НИЗКОЕ КАЧЕСТВО -:M",11 11npv -1. .1
-приводится от сушильного шпинделя, также установленного в указанной цели. Шпиндель предназначен для
соединения посредством гибкого приводного вала (для обеспечения полного привода) проектора, так что
шпиндель будет вращаться с той же скоростью, что и вал проектора.
Ведущее колесо соединено со шпилькой посредством редуктора, который C-11 имеет такую конструкцию, что
обеспечивает один оборот ведущего колеса в секунду.
a, lie -arm is iree to pivot -on 1 and- slide -Oiiijy- the guide L4r and is. positively i.-moved-along the --,aide bar Ly
means. of aS-elrew. T-Phe iriii несет между собой свои концы a,:,bee, который eu-a-es отслеживает--s(lre.,w- Ad,
whiell is, sviii the an- поворотно вращается на рычаге. Обувь прижимается к пружинному механизму, что
позволяет обеспечить определенную степень потери подвижности между рукой и обувью, компенсируя
неравномерность или различную толщину межпозвоночных дисков.
Винтовой привод направляющей осуществляется с помощью червяка (,c r от фрикционного колеса enga,a -L cl
M;lit_- - с периферией поворотного стола.
Червячная передача выбирается таким образом относительно шага резьбы направляющего винта, чтобы
вращающаяся часть перемещалась в радиальном направлении относительно рельсового диска на величину,
равную шагу канавки.
-eans are -Provided on. tbo All f- -UnW of-radial adusment of e _hronisalion f the sound re; o{"-,letlioii and -, fi,. --1 the
J-1m projectionIll operation the filin is placed M t'lyje projector i ill the. procesk oi the l,-aliuftlct-lire of tile 40 111m in
tlic-i-i.;iiie of ilic late of' said prejeefor, While tli-:eedle is place in the "[-(love -of th-, disc at a point aho inarked lliereop.
Drivim, -,-lieel - это Aso the 1)11a10 1 -1 C-1( ore,. - (1, a r E ra 1 ioll of 1h 1jecior a 111111 wM 111,1:, Bail(] - воля
1.полученная (:'L alld сыворотка. Провидим, 01 1 zi 5( the - неправильная настройка wps correc! C solind будет
синхронизирован с 61'U'l, а b,,- virtne ot!-' привод, описанный здесь,7-meliroiii,-a'ti.oii будет работать до конца
фильма. Однако, при необходимости, a(iiistliieiit может быть выполнено, как указано в пункте e! Радиальное
движение рычага, несущего ведущее колесо.
Хотя изобретение было описано в контексте его применения для воспроизведения звука, очевидно, что оно
также может быть применено для его записи с использованием аналогичных или слегка модифицированных
средств. Датировано 13 мая 1931 года.
FRAYTX Y 'k-TS6:, Haylitt 1-710.11se, 43146- Southampton Buildings, Lop(lon, W.G. 2, A" -lit for tile Applicant.
COMP-11 E' in or rel a-'i-t-ig -3to thee, Recording a. nd Reprodi-ctio.? IL of n on-n-ection-- with Gramophone Discs or
1I.E.
Записи.
GinAnAM GE-_CHURCHER do-1lereby заявит об этом,-. Of -jt-i115--1117,Telition -and--ill Yhat be iierioi.llicd -to Les
kiined- in particularly clesciTbed and a cer and Illy th-e following. statement
Данное изобретение относится к записи.
-- и воспроизведение. около 611 Или с трамвайного телефона, т.е. (.orc'F- в -(.0nj-tiiietion- с проекцией
говорящего фильма. В процессе создания звукового кино в том виде, в котором оно существует, выяснилось,
что, хотя фильмы, для воспроизведения которых требуется около двадцати минут, могут быть созданы, время
воспроизведения составляет около 80 минут, что позволяет воспроизводить их непрерывно даже с помощью
редукторного привода поворотного стола. Это максимальное время составляет около 85 минут.
из '2 Иличе - Пирог.-,-,Подстрекательство.
мы к proW1 -,ide -an arxangew! е! я.
ap -oll -lick L- s 1 a disc can 1e increased _ma ll _,-:o - that -v--rc--prodxice sound. ti-iio,i(-k,Projectio a fil 1 mtit) to
about y minutes ancl in synchronisation with-the fill projecli laily sug on" ggestions have been made to drive:a
gramphone disc or the turntable carrying-n- same at -a varying, --11.gu;ar velocity instead of at a constant, angular
velocity in such as to maintain the linear speed of the record constant relative, to the needle as the latest moves from
the periiphering towardse; - tlile -celitre, filereby increase- capacity of the disc. Такие смелые вопросы
предполагали трение... колесо вращалось с помощью элемента l 11r, а --fac,disc, illu--1 VIA 'al fi.aversed
ia('i-lal-1 378,499 диска.
Согласно настоящему изобретению, фрикционное колесо приводится в движение с практически постоянной
угловой скоростью от кинезиографического проектора и (l) прикладывается к поверхности диска или его
поворотного стола для его привода, и известным образом перемещается радиально от диска или поворотного
стола от внешней периферии к центру, так что угловая скорость диска постепенно увеличивается, в то время
как линейная скорость диска относительно стрелки остается постоянной.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, в
качестве примера, показано воспроизведение звука с граммофонной пластинки для использования в
сочетании с говорящими фильмами, и на которых на рис. 1 показан план, частично или частично разрез
устройства, описанного в настоящем изобретении.
На рис. 2 устройство показано в проекции сбоку, частично в разрезе.
Как показано на чертежах, базовый модуль 10 предназначен для установки или крепления любым
подходящим способом к корпусу генератора, расположенному рядом с поворотным столом 11. Основание 10
несет рычаги 12, между которыми установлена горизонтальная направляющая планка 138. Для обеспечения
свободного поворота вокруг стержня 13 установлен рычаг 14, который предпочтительно имеет раму из литого
алюминия. На конце рычага 14, удаленном от направляющей планки 13, находится приводная головка,
обозначенная в общем виде цифрой 15. Внутри головки 15 установлено ведущее колесо 1.0 на ведущем валу
17, причем на внешней периферии колеса 16 предпочтительно установлена резиновая шина. Шпиндель 17
приводится в движение конической шестерней 18, установленной на нем, которая зацепляется с еще одной
конической шестерней 19, соединенной посредством звеньев гибкого привода 20 с приводным валом
проектора (не показан), который перемещает пленку через затвор указанного проектора.
Внутри головки 15 также установлено устройство, обеспечивающее постоянную скорость вращения ведущего
колеса 1-6, которое в представленном варианте исполнения включает червячное колесо 21, установленное на
шпинделе 17, который зацепляется с червяком 22, образованным на другом шпинделе 23, на котором также
установлен центробежный кожух 24 известного типа.
Для регулирования работы центробежного регулятора могут быть предусмотрены средства, например, как
показано на примере регулирующего винта 25 и рычага 26 (рис.).
2)
. Принцип действия изобретения заключается в том, что тенденция гибкого привода 20 периодически
изменять передачу от вала проектора, обусловленная его гибкостью, компенсируется регулятором 24,
который обеспечивает поддержание постоянной периферийной скорости ведущим колесом 16.
Предпочтительно, передача крутящего момента между ведущим колесом 16 и гибким приводом 20
осуществляется таким образом, чтобы обеспечить скорость вращения ведущего колеса в один оборот в
секунду. Как уже упоминалось ранее, рычаг 14 может поворачиваться вокруг стержня 13 и свободно скользить
вдоль этого стержня. Для обеспечения такого надежного перемещения рычага 14 на нем имеется элемент 75,
предназначенный для зацепления с направляющим винтом 27. Винт 27 приводится в движение от
фрикционного колеса 28, которое контактирует с периферией поворотного стола 11, через червячный
механизм 29 и червячное колесо 30. Рычаг 14 8 (несет башмак 31, установленный на шарнире вокруг
титановой пластины 32, которая запрессовывается в зацепление с направляющим винтом 27 пружиной :8).
Наружный конец винта 31 снабжен резьбой, входящей в резьбу 8a на направляющем винте 27.
Опорная колодка 1 упруго закреплена на рычаге 14, чтобы обеспечить определенный запас хода между
рычагом и колодкой в случае неровностей или различной толщины дисков 90.
Червячная передача 29, 30 выбрана таким образом относительно шага резьбы направляющего винта 27, что
рычаг 14 перемещается направляющим винтом 27 в радиальном направлении 95 относительно
граммофонного диска 40 на величину, равную шагу канавки диска за один оборот последнего.
Для обеспечения точной радиальной регулировки башмака относительно приводной головки в случае
рассинхронизации воспроизведения звука и проекции фильма, пластина разделена на две части, которые
могут скользить друг относительно друга в направлении, параллельном направляющему винту, и которые
соединяются друг с другом посредством, например, паза типа «ласточкин хвост» и прорези, обозначенных
-34. Эта часть башмака 10; на,ианлли- с направляющим винтом 27 имеет раздвоенный выступ 3,5, вилка
которого входит в канавку 36, образованную в стержне регулировочного винта 37 в резьбовом соединении
Cvwith tlat - Часть башмака 3l 115 pi-votall, установленная на рычаге 14. Поворот шнура 37 в другом
направлении вызывает относительные движения двух частей обуви 31 и, следовательно, движение руки 14 в
продольном направлении.
направление относительно направляющего винта 27.
Предпочтительно, конструкция устройства такова, что ведущее колесо 16 входит в зацепление с
граммофонным диском 40 на некотором расстоянии от иглы, установленной на колесе 125.
thie lone arnm 38.
По сути, аналогичная схема может быть использована, если звук, записанный на диске, должен
воспроизводиться электрически, в отличие от акустического воспроизведения, как в показанном варианте
осуществления (i30 3 7d,4g.j). В этом случае, вместо этого, при постоянной угловой скорости, как при
использовании иглы на тонарме, что присутствует в нормальном режиме работы.
Электрический звукосниматель будет установлен на приводной головке 10 при условии, что начальная
регулировка будет выполнена таким образом, чтобы игла в положении приводного колеса 16 была
относительно близко к тону 28, а fhn в проекторе был правильным, звук, воспроизводимый приводным
колесом и диском. Синхронизация звукоснимателя с граммофонной пластинкой будет осуществляться таким
образом, чтобы он был синхронизирован с пленкой, и эта синхронизация позволит ему свободно
поворачиваться в стороны от пленки. Это будет продолжаться до конца фильма.
0 головку и, таким образом, найти свое собственное положение в каждой канавке относительно головки,
поскольку последняя перемещается радиально по диску. Любая необходимая регулировка во время работы
может быть выполнена с помощью регулировочного винта 37, который, как указано выше, обеспечивает
радиальное перемещение рычага, проходящего через ведущее колесо, относительно диска независимо от
80-градусного диска. Это устройство также упростит определение правильного начального положения рычага,
проходящего через ведущее колесо, и иглы на тормозной колодке, зацепляющейся за направляющий винт.
Операция выполняется следующим образом: В случае воспроизведения пленки в проектор (а не с помощью
граммофона) с определенным изображением, снабженным приводным двигателем, во время изготовления
пленки целесообразно наматывать приводной двигатель 85 в раму затвора указанного проектора, поскольку в
противном случае вращение диска, когда игла в тональном механизме 38 находится в точке, также
отмеченной на нем, может привести к разматыванию пружины двигателя из его рабочих соединений.
фактура. Ведущее колесо 16 также расположено по центру над той же канавкой, на которую намотан
двигатель, и имеет такую же форму, как и диск 40. При таком расположении степень контакта с диском 40
относительно канавки, на которую намотан двигатель. При желании резиновая шина, не имеющая большого
значения, поскольку постоянство линейной скорости на периферии колеса достигается с помощью
приложения 16, может быть снабжена индикатором регулируемого трения, который будет установлен на
поворотном механизме по окружной линии, чтобы отобразить его поворотный стол. Ион iinxem 9,
расположенный посередине между его краями, включает в себя модифицированный привод, облегчающий
эту последнюю регулировку. В устройстве, включающем моторный привод проектора, так что пленка,
приводящая в движение поворотный стол или диск, проходит через гибкий вал 20, предназначенный для
вращения его с постоянной угловой скоростью, и устройство 10Cl, в свою очередь, будет вращать приводное
колесо 16 через зубчатую передачу 18 в фрикционном колесе, приводимом в движение от линейного
проектора и проходящем через проектор. Прохождение пленки через проектор радиально диска создает
постепенное уменьшение тормозного усилия на поворотном столе, в результате чего колесо 16 вращается с
постоянной линейной скоростью относительно радиального вращения диска 40 с помощью иглы.
его соединение с винтом 27. Хотя изобретение не было описано в контексте постепенно уменьшающегося
расстояния от ведущего колеса до центра звука, очевидно, что его также можно использовать для записи
звука с помощью диска 40 и его постоянного периферийного устройства, при этом угловая скорость диска 40
будет увеличиваться по мере движения колеса к центру. Поскольку это изобретение не было описано
конкретно, и поэтому следует, что если звук был записан на диск 40 и каким образом это делается, то можно
определить природу моего изобретения и способ его записи.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378500A
[]
Я к, _ фл ",--, ВЫКЛ. нет
1
PAT:ENT -SPECIFICATIAYNL-:-, x Дата подачи заявки: 13 мая 1931 г.
№ 14. Полностью слева: февраль. 12, 1932, Завершено: август. 15, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I стр. 189/31.
Улучшения, связанные с производством тетранитрата пентаэритрита.
Мы, Томас Макмэй Патерсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэлл-стрит, 35, Западный
Эйршир, и компания Imperial Chemical Company, британская компания, расположенная по адресу: Imperial
Chemical Company, Лондон. С.В. 1 настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в
следующем: Стандартный способ получения тетранитрата пентаэритрита включает нитрование чистого
пентаэритрита или неочищенного пентаэритрита, имеющегося в продаже, азотной кислотой: либо отдельно,
либо в сочетании с серной кислотой; полученное кристаллическое твердое вещество удаляют из
отработанной кислоты фильтрацией или декантацией.
Избыток кислоты удаляется или иным образом освобождается от него, после чего промывается водой и, при
необходимости, разбавленным щелочным раствором, например, водным раствором карбоната натрия.
Однако, согласно результатам термотеста Абеля (с 1,5 гуанином при 1600 °F), продукт демонстрирует
довольно низкую стабильность, и для повышения стабильности его необходимо подвергнуть очистке.
Согласно настоящему изобретению, такая очистка осуществляется путем обработки неочищенного
тетранитрата пентаэритрита растворителем, который практически не смешивается с водой, летуч в паре,
стабилен в присутствии кипящих разбавленных щелочных растворов, таких как разбавленный раствор
карбоната натрия, и инертен к тетранитрату пентаэритрита в условиях работы.
Соседние файлы в папке патенты