Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13171
.pdf
продуктам внутри кастрюль 11.
Следует отметить, что данное изобретение обеспечивает очень компактное и эффективное расположение
деталей, которые легко изготавливать и собирать. Нагревательные элементы вместе с клеммами и
проводами можно легко снять как единый блок для осмотра, ремонта или замены.
Таким образом, для снятия всего нагревательного элемента достаточно открутить крепежные элементы 3.5 и
вытащить крышку 2.5 вместе с прикрепленным к ней элементом через отверстия 34 и 30 наружу плиты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378493.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378493&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378493A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 500
Date: 2026-09-30 15:35:53 Central European Time
Translation Requested: GB378493A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378494.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378494&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378494A
[]
ПАТЕНТ SP TY VI
V \;-..1. Дата подачи заявки: 71 мая 1931 г. № 13,855/31.
Слева полностью: февраль. 9, 1932.
Завершено: август. 11, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Складной мольберт.
378,494 Я, Ронмитт Уайли, проживающий по адресу: Карнарвон-стрит, 2, Глазго, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
мольбертам, и его целью является создание мольберта, который можно собрать в небольшой объем для
удобной транспортировки и который можно быстро установить на место для использования.
Согласно данному изобретению, мольберт включает в себя складную подставку и складной основной корпус.
Подставка в сложенном виде предназначена для размещения внутри или вместе с основным корпусом, при
этом в основном корпусе регулируемо установлен сам мольберт, и вся конструкция и расположение
элементов позволяют складывать и/или собирать мольберт в сравнительно небольшие объемы, имитируя
коробку, футляр или что-то подобное. Конструкция подставки может быть выполнена таким образом, что при
желании ее можно объединить в сиденье для человека, использующего мольберт, и подставку для основной
части мольберта. Предпочтительно, чтобы основной корпус имел откидное отделение для кистей, палитры
красок и других принадлежностей, причем это отделение образует, при этом вся конструкция складывается с
одной стороны коробки, портфеля или подобного изделия.
В одном из вариантов осуществления изобретения, описанном в качестве примера, конструкция выглядит
следующим образом: основной корпус включает две вертикальные стойки, образующие торцы коробки,
которая в сложенном виде имитирует портфель, причем каждая из указанных вертикальных стоек имеет
вертикальный паз, в который скользит и поворачивается плоский держатель для самого мольберта, причем
этот держатель в сложенном положении расположен внутри коробки.
Одна сторона коробки приспособлена для складывания вверх вокруг ее нижнего края и образует емкость для
кистей, красок и т. д., а также для палитры.
- Подставка состоит из плоского основания, на одном конце которого расположена пара шарнирных ножек,
предназначенных для складывания под основание, а на другом конце к нему прикреплена пара жестких ножек,
каждая из которых имеет шарнирное соединение с другой ножкой посередине, так что вся конструкция может
быть собрана в виде небольшого походного стула или табурета с ножками.
Для сборки подставки жесткие ножки выдвигаются наружу вровень с основанием 5, а шарнирные ножки
выпрямляются вровень друг с другом и фиксируются в этом положении, в результате чего образуется
треугольная конструкция, где основание и жесткие ножки образуют одну сторону 60, а шарнирные ножки —
другую.
Детали жестко удерживаются в таком положении с помощью двух стяжек, идущих от шарнира каждой
сочлененной ножки к основанию, прилегающему к точкам поворота ()5 жестких ножек. Теперь корпус можно
установить на подставку с помощью пары направляющих или подобных элементов на внешней поверхности
детали, образующих гнездо для принадлежностей, причем эти направляющие зацепляются за боковые
стороны вышеупомянутого основания подставки. Держатель для мольберта, как указано выше, шарнирно
крепится к оставшейся части основного корпуса, что позволяет устанавливать его в любое удобное
положение.
Для того чтобы при необходимости обеспечить сиденье для человека, использующего мольберт, основание
подставки собирается, как указано выше, в виде небольшого походного стула или табурета, при этом само
основание в данном случае горизонтально, а соединения между шарнирными ножками и основанием
разъединяются, при этом шарнирные части шарнирных ножек, прилегающие к основанию, вытягиваются в
линию SF с ним, а концевые шарниры изгибаются под прямым углом, образуя опоры для основной части
корпуса. В данном случае основная часть корпуса поддерживается гнездом для принадлежностей,
расположенным практически горизонтально и опирающимся на вышеупомянутое основание, а также
горизонтальными шарнирами сочлененных ног.
Предпочтительно, для регулировки и фиксации различных частей в их относительном положении
предусмотрены винты с накатанной головкой.
Для сборки всей конструкции держатель для мольберта вставляется в положение, расположенное между
двумя торцами коробки и выровненное по ним; гнездо для аксессуаров шарнирно крепится вверх вокруг
своего нижнего конца, образуя одну сторону коробки; подставка складывается в плоскую форму и собирается
в коробке, образуя другую ее сторону; вся конструкция закрывается и удерживается в сложенном положении с
помощью двух замков или иным способом аналогичным образом. Дата: 9 мая 1931 г.
По внешнему виду напоминает портфель.
Для удобства переноски предпочтительно предусмотреть ручку – H. D. FITZPATRICK & Co. Дипломированные
патентные поверенные. Конструкция может быть удобно выполнена из дерева или листового металла,
например, алюминия. 9X, Хоуп-стрит, Глазго, C. 2, 49, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 9.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Складной мольберт.
Я, Роберт Уайли, проживающий по адресу: Карнарвон-стрит, 2, Глазго, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения. Рис. 4 представляет собой перспективный вид
мольберта, установленного таким образом, чтобы обеспечить место для сидения пользователя.
и каким образом это делается, рис. 5 представляет собой перспективный вид мольберта, который будет
подробно описан при подготовке к использованию, когда пользователь должен это сделать, и будет
определено в следующем разделе.
Заявление – Ссылаясь на чертежи:
Данное изобретение относится к мольбертам, подходящим для художников и им подобных, и имеет тип
«лицевая сторона», тогда как лицевая сторона 11 обозначается как «задняя сторона» для целей описания
сравнительно небольшого размера для удобной транспортировки и хранения. Однако на практике любая из
сторон может называться «лицевой» или «задней». Согласно настоящему изобретению, передняя и задняя
части вместе с принадлежностями включают в себя складную подставку с регулируемыми ножками и
складной основной мольберт. На фиг. 1 и 2 передняя и задняя части, предназначенные для установки на
подставку, скреплены между собой с помощью регулируемых защелок 129, установленных сверху 13, а также
75 собственно мольберта, подставка которого 14 и 15 являются его концами, и ручка 16, в сложенном виде
предназначенная для размещения внутри или для переноски сложенного мольберта.
сложенным основным корпусом, и, как показано на рис. 2, нижняя часть 17 видна и сконструирована таким
образом, что может образовывать простую подставку для основного корпуса. Или может быть сложенная
часть подставки 80, которая удерживается в этом положении поворотными пальцами 19, и подставку для
основного корпуса, причем вся конструкция и часть 20 с соединением «ласточкин хвост» показаны на рис. 2.
Конструкция предусматривает возможность складывания. (См. рис. 3). Подставка, собранная в сравнительно
небольшой корпус, включает сиденье, ножки 462, 43 и 44, 85, имитирующие 100% амортизирующего покрытия,
или шарнирно соединенные под углом 45°, чтобы стоять в таком положении, как показано на рис. 4. Основной
корпус может включать переднюю панель. В правильном положении поперечная балка образует собственно
мольберт, а задняя часть 43 удерживается в своем правильном положении, пригодном для установки на
подставку, при этом передняя часть крепится к задней части с помощью подрезанных частей 26a на ребрах 90
таким образом, чтобы быть закрепленной на нижней стороне сиденья.
Регулируемые на них в требуемое положение. Шарнирные ножки 24, 295 поворачиваются к ребрам 26 на 2Gb,
при этом ножки 24, 2,5 являются шарнирами 26B после того, как ножки 42, 43 и 44, 95 были повернуты вверх
относительно шарниров, на которых = 21a. _ К каждой из ножек 24. 25 концевой I! Рис. 5-1 – перспективный
вид мольберта. Ножки 243, 25' шарнирно закреплены в точке 28. В сложенном положении, если смотреть
частично, ножки полностью выдвинуты, как на рис. 5. На передней поверхности ножки шарнирно закрепленная
распорная планка 29 служит для удержания мольберта в жестко выдвинутом сложенном положении, если
смотреть частично на заднюю часть. На рис. 2 представлен перспективный вид мольберта, а также завязки 30,
шарнирно закрепленные на ребрах 26 в точке 31. Перемычка между ножками 24, 25 и сиденьем.
Рис. 3 представляет собой план подставки, на котором изображены свободные концы стяжек, зацепляющихся
друг за друга, при этом их края сложены на скриртV 92p9 Ftheiles 24 25. В положении 5 105 нижняя часть
сиденья, показанная целиком на рис. 5, ножки 42, 43, перевернутые относительно положения, показанного на
рис. 44, выступают наружу на одной линии с сиденьем 2. 2-1, как указано на 421. 431, 44,1 Рис. 3.
3 78,494 378,494 На фиг. 4 передняя часть 10 вместе с боковыми сторонами 14, 15 показана шарнирно
закрепленной вверх вокруг шарниров 32, с помощью которых боковые стороны крепятся к задней части.
Шарниры ослабляются с помощью фрезерованных винтов с накатанной головкой, и когда боковые стороны
установлены под правильным углом, винты с накатанной головкой 32 затягиваются, тем самым жестко
удерживая боковые стороны под этим углом. Передняя панель 0O скользит с помощью шарниров и винтов с
накатанной головкой 33 в паре продольных пазов 34, по одному с каждой стороны 14, 15, и с помощью этих
средств передняя панель может быть отрегулирована под любой подходящий угол наклона и положение
относительно задней панели и зафиксирована в таком положении затягиванием винтов с накатанной головкой
33. Внутренняя часть передней панели представляет собой собственно мольберт, в котором размещается
холст, блок для эскизов или другой предмет, а размер углубления для холста или другого предмета может
изменяться с помощью регулируемой планки 35, имеющей пару пазов, входящих в зацепление с шипами 36,
проходящими вдоль боковых сторон внутренней части верхней панели.
Ножки сиденья раздвинуты таким образом, что ножки 42, 43 и 44 расположены в форме буквы X, как показано
на рисунке, в то время как шарнирные ножки 24 и 25 выдвинуты вдоль линии 030 сиденья 21, как показано на
фиг. 3, концевые ножки 24a и 25' изогнуты под прямым углом к ножкам 24, 25 и укреплены полосами 29,
образуя опору для части 3 узла, показанного на фиг. 4. Спинка 11 крепится к сиденью с помощью паза типа
«ласточкин хвост» 20, который входит в зацепление с боковыми сторонами сиденья, при этом боковые
стороны смещены относительно паза 20; задняя часть спинки опирается на ножки 24, 25. Спинка сиденья
может регулироваться по длине в любое положение до тех пор, пока конец сиденья 21 не прижмется к лицу! л'
ол сзади. Внутри задней панели 11 расположен шарнир 37, на котором крепится ящик 39, который можно
использовать для хранения кистей, краски и других предметов.
Когда вся конструкция собрана, ящик 39 вставляется в корпус 37, и вся конструкция поворачивается на 180°
вокруг шарниров 38 так, чтобы она ровно лежала в пространстве 37 (рис. 5), а пространство 37b можно
использовать для размещения поддона или другого предмета.
На фиг. 5 ножки 42, 43, 44 выдвинуты наружу вдоль сиденья 21, в то время как ножки 24, 25 и концевые ножки
24F, 2,5' выдвинуты под острым углом к сиденью 21, при этом ножки и концевые ножки расположены на одной
линии друг с другом и удерживаются в этом положении, как указано выше, с помощью стержней 29 и стяжек
30. В показанной на рисунке конструкции сборка и расположение верхней и задней частей аналогичны
показанным на рис. 4, при этом паз 65 снова взаимодействует с боковыми сторонами сиденья, а лицевая
сторона 11' спинки опирается на верхний конец сиденья. Ящик 39 удерживается в практически
горизонтальном положении с помощью защелок 46, расположенных внутри.
Для складывания и сборки всего устройства выдвижной ящик 39 поворачивается вверх в пространство 37a,
винты с накатанной головкой на шарнирах 32 и 33 ослабляются, а передняя панель 10 75 и боковые стороны
14, 15 отгибаются вниз на заднюю панель 11, при этом пара выступов 10b на передней панели и 10b с
соответствующими отверстиями 11b в нижней части 17. Ножки 42, 43, 44 и 24, 24a, 25, 253 складываются 80
под сиденье 21, как показано на рис. 3, опорная часть крепится к остальной части, как показано на рис. 2,
зажимы и винты на шарнирах 32, 33 затягиваются, и защелки 12 закрываются. 85 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378495.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378495&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378495A
[]
1, Отто RN6Y1EL, проживающий по адресу: № 45, Рейтер-
Я, компания St Rasse, Берлин-Нойкльен, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: известны коробки, в которых предусмотрена перегородка, имеющая шарнирную часть,
которая может складываться вверх, образуя отсек, отделенный от остальной части внутреннего пространства
коробки. Однако эти известные варианты расположения могут быть оспорены тем, что они предлагают лишь
одну возможность разделения внутреннего пространства коробки. Ещё одним недостатком является то, что
эти холодильные камеры необходимо открывать сверху, что затрудняет их использование.
Согласно изобретению, все эти возражения преодолеваются благодаря созданию холодильника, который
можно открывать спереди, а внутреннее пространство можно разделять по желанию.
Согласно изобретению, внутреннее пространство морозильной камеры, снабженной откидной передней
стенкой, может быть разделено различными способами с помощью телескопических опорных пластин,
направляемых по направляющим на внутренней стороне задней стенки камеры, и может быть расширено по
мере необходимости. Для этой цели две или более пластины располагаются скользящими друг по другу таким
образом, что загнутые края одной пластины входят в зацепление с загнутыми краями второй пластины, а
загнутые края этой второй пластины — с краями третьей пластины и так далее. На последней опорной
пластине установлен поворотный рычаг 4.0, который имеет телескопическую конструкцию и снабжен крюком
для зацепления за планку, расположенную в верхней части холодильника. Для предотвращения провисания
опорных пластин предпочтительно, чтобы на их нижней стороне, под соседней пластиной, располагался
продольно скользящий армирующий стержень.
Для разделения ящика для льда на секции первая и последняя пластины предпочтительно также снабжены
телескопической боковой стенкой, которая может выдвигаться до верхней перекладины в ящике. Таким
образом, в патентной спецификации Jk может быть сформирован закрытый отсек любого желаемого размера.
378,495 коробка.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
На рис. 1 показана коробка в перспективном виде.
На рис. 2 представлен вид сверху пластин, поддерживающих подачу CO.
Рис. 3 представляет собой сечение по линии А-А на рис. 2.
На рис. 4 представлен вертикальный разрез коробки без опорных пластин. На фиг. 5 (6G) показан частичный
боковой вид пластины с установленной на ней боковой стенкой и шарнирно соединенным опорным рычагом.
В ящике для льда 2, снабженном откидной передней стенкой 1 и имеющем, очевидно, отдельную емкость для
льда, крючки 3 расположены на передней части боковых стенок на разной высоте, а перекладины 4 — на
задней стенке ящика на той же высоте, что и крючки 3. 75 Многосоставная опорная пластина для хранимых
предметов, состоящая из отдельных пластин 5, 6 и 7, опирается на крюки 3 и перекладины 4. Боковые
стороны пластин 5 и 6 загнуты над краями 5a и 6a настолько, что края 5a загибаются над краями 6a, тогда как
края пластины 7 не загнуты и скользят по краям 6a. Телескопический опорный рычаг 8 шарнирно соединен с
пластиной 7 и «зацепляется посредством крюка 85 9 за планку 10, расположенную в верхней части коробки».
Площадь коробки можно разделить на части, выдвигая или удлиняя пластины 5, 6 и 7 и опирая эти пластины
на крюки 3 и перекладины 4. Для получения полностью закрытого пространства переменного размера
пластина 7 может быть также снабжена по внешнему краю вертикальной стенкой 11 с загнутыми краями 12,
аналогично пластинам 5 и 6, в которых стенка 13 95 может перемещаться по вертикали.
Очевидно, что эта стена 11 может состоять из нескольких частей 11, 13.
Согласно рис. 1, коробка 2 разделена на половину своей высоты пластинами 5, 100, 6 и 7, оставляя справа
пустое пространство, которое, однако, можно закрыть, дополнительно расширив пластины 5, -6 и 7.
Аналогичным образом, блок 2 может быть разделен на разных уровнях высоты пластинами 105, 5, 6 и 7, в
этом случае пластины будут иметь следующую форму: Дата подачи заявки: 11 мая 1931 г. № 13,917/31,
Принято к рассмотрению: август. 11, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Холодильник.
размещаются на крюках 3 и стержнях 4, расположенных выше или ниже в коробке, при этом в пластине 5
предусмотрено отверстие 14, в которое входят крюки 3. Арматурный стержень 13 закреплен одним концом на
нижней стороне пластины 6 и проходит под соседней пластиной.
В комплект к холодильнику входит контейнер для льда любой желаемой формы и размера, высота которого,
однако, не должна выступать за высоту нижних крюков 3 и перекладин 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378496.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378496&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378496A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 73 мая 1931 г. № 14,097 /31.
Слева полностью: февраль. 13,1932.
Завершено: август. 15, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
378,496 Усовершенствования в конструкции вешалок для брюк.
Я, Томас Макилрейт Маккей, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Белвью Кресент, 7, Эйр,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
подтяжкам для брюк, когда они не используются, и имеет своей целью создание конструкции, применимой в
качестве фурнитуры для шкафа или для крепления к стене, потолочной полке или другой опоре, постоянной
конструкции, позволяющей легко подвешивать брюки в перевернутом положении простым движением —
просунув брюки между элементами подтяжки или вешалки.
Конструкция согласно данному изобретению включает в себя пружину или пружины, или рычаги, приводимые
в действие пружинами, из металла или другого подходящего материала, к каждой ножке которых прикреплен
элемент из дерева, металла или другого подходящего материала, расположенный в горизонтальном
положении. В нормальном положении эти элементы прижимаются друг к другу по всей длине, за исключением
случаев, когда они утоплены или разведены в стороны. Эти элементы расходятся в стороны на конце и
утоплены на некотором расстоянии посередине длины, чтобы компенсировать разницу в толщине ткани из-за
швов брюк.
При вставке брюк в раздвинутые концы элементов, эти элементы раздвигаются, позволяя брюкам смещаться
вдоль всей длины, при этом пружины или рычаги обладают достаточной упругостью, и когда брюки остаются
висеть, на ткань оказывается достаточное давление, чтобы удерживать их на месте.
Выше я описал подходящую форму подвешивания или вешалки для закрепления в горизонтальном
положении. 40 Датировано одиннадцатым днем мая 1931 года.
Т. М. МАККЕЙ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции вешалок для брюк.
Я, Томас Макилрейт Макилрейт, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Белвью Кресент, 7,
Эйр, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вешалкам для брюк и имеет своей целью создание конструкции, пригодной
для постоянного крепления на горизонтальной поверхности, такой как потолок шкафа, под полкой или другой
опорой, и сконструированной таким образом, чтобы брюки можно было легко подвешивать в перевернутом
положении простым движением — просунув концы брюк между элементами вешалки.
Согласно данному изобретению, вешалка для брюк состоит из пружины или пружин из металла или другого
подходящего материала в форме перевернутой буквы U, к которым прикреплены горизонтальные планки из
дерева или другого подходящего материала таким образом, что планки прижимаются друг к другу. [Концы
планок [цены] разведены в стороны, чтобы обеспечить возможность надевания брюк, которые, будучи
надетыми вдоль них, достаточно раздвигают пружины, позволяя концам брюк свободно проходить. Примерно
посередине планки утоплены, чтобы учесть более толстую ткань швов брюк, благодаря чему пружинное
давление равномерно распределяется по планкам. Когда брюки вставляются, пружины передают достаточное
давление, чтобы поддерживать их в вертикальном положении.
Прилагаемый чертеж подробно объясняет конструкцию, упомянутую в предыдущем абзаце.
А А — это деревянные или иные планки.
Пружины B U-образной формы.
Отверстия в пружинах, позволяющие прикрепить их к полке или подобному сооружению.
расширенные концы пазов.
Выемка для швов брюк.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено -i r)
r=sn i - - - 2- 5 F7T! 7 ", ]a " 1. ! -= 9 7 n Y j ' --: 41 0 tx 0 3>378, 496
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378497.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378497&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378497A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 24 мая 1930 года.
378,497 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): май 1931 года. № 14,111/31.
rsw Завершено. Принято: август. 15, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Увлекательная и модулирующая система для фотоэлектрического элемента.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS INC., расположенная по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Эдвина Фостера Кингсбери, проживающего по
адресу: 121, Вудворд-авеню, Ратерфорд, округ Берген, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству для питания возбуждающей лампы
светочувствительного устройства от источника тока, имеющего нежелательную составляющую.
В известных системах передачи разведывательной информации, таких как системы передачи изображений и
системы воспроизведения звука в кино, источник света, модулированный неким внешним по отношению к
источнику воздействием, возбуждает светочувствительное устройство.
Светочувствительное устройство, которое обычно представляет собой какой-либо фотоэлемент, изменяет
изменения освещенности в виде изменений электрического тока. В качестве источника света до настоящего
времени обычно использовалась лампа накаливания, работающая от источника энергии постоянной
мощности, например, от аккумуляторной батареи.
Работа таких ламп на переменном токе обеспечивает определенные практические преимущества, однако эти
преимущества в определенной степени нивелируются тем фактом, что источник переменного тока производит
на выходе фотоэлемента составляющую тока, изменяющуюся с частотой, вдвое превышающей частоту
источника переменного тока.
Предложены варианты исполнения (см. пример спецификации № 230970), в которых две фотоэлектрические
ячейки соединены в противоположных направлениях и возбуждаются от источников света, питаемых от
одного и того же источника питания, таким образом, что колебания освещенности, вызванные
неравномерностью тока возбуждающей лампы, нейтрализуются путем балансировки в противоположных
соединениях фотоэлектрических ячеек, при этом затенение любой из ячеек приводит к срабатыванию
сигнализации. 55 Также было предложено и заявлено (см. техническое задание № 367591, не опубликованное
до даты подачи настоящей заявки) применение принципа противоположного соединения двух
фотоэлектрических элементов для устранения нежелательных колебаний, вызванных паразитными
колебаниями тока возбуждающей лампы в связи с электрооптическими методами воспроизведения звука. 65
В соответствии с настоящим изобретением предлагается система для питания возбуждающей лампы
фотоэлемента от источника тока, имеющего нежелательную составляющую, в которой магнитное поле 70
создается мощностью, получаемой от указанного источника тока, для модуляции эффективной
фотоэлектрической излучательной способности указанного элемента и контролируется по фазе и силе для
нейтрализации 75 нежелательной составляющей.
При такой конструкции требуется всего одна фотоэлементная ячейка.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения для возбуждения фотоэлемента используется
лампа накаливания 80, предпочтительно с толстой низковольтной нитью накаливания, работающая от
переменного тока. Выходной сигнал фотоэлемента будет содержать компонент, вдвое превышающий частоту
переменного тока (85 Гц). К фотоэлектрическому элементу внешне прикладывается магнитное поле,
возбуждаемое переменным током соответствующей величины и фазы, подаваемым от того же источника, что
и ток нагрева нити накаливания 90-градусной лампы. Внешнее магнитное поле будет вызывать модуляцию
тока фотоэлектрического элемента известным образом, и путем соответствующей регулировки величины и
фазы приложенного магнитного поля можно нейтрализовать нежелательную составляющую, не оказывая
существенного влияния на желаемые составляющие той же частоты. 100 На прилагаемом чертеже, фиг. 1,
показан типичный вариант осуществления изобретения, примененного к оборудованию для воспроизведения
звука в кино. На рис. 2 представлено поперечное сечение фотоэлемента, показанного на рис. 1.
105 На рис. 1 электрическая лампа накаливания 1 освещает пластину 2 h4viRg, узкую щель 3, через которую
узкий луч света проходит к фотозвукозаписывающей пластинке 4 любого известного типа. Звукозапись 4
проходит через световой луч с равномерной и постоянной скоростью с помощью любого подходящего
механизма, например, механизма, схематически показанного зубчатыми звездочками 5 и 6. Световой луч,
после модуляции звукозаписывающей пластинкой 4, возбуждает фотоэлемент 7 и вызывает протекание
электрического тока, модулированного в соответствии с изменением интенсивности света, проходящего через
пластинку 4, по цепи, включающей батарею 8, резистор 9 и фотоэлемент 7. Изменения разности потенциалов,
создаваемые модулированным током между концами резистора 9, подаются на вход термоэлектронного
усилителя 10 через разделительный конденсатор 11. После соответствующего усиления в усилителе 10
усиленные токи приводят в действие звуковой излучатель 12. При желании между выходом усилителя 1.0 и
излучателем звука 12 можно установить согласующий трансформатор импеданса 13.
Нить накала возбуждающей лампы 1 подключена параллельно вторичной обмотке трансформатора 15,
первичная обмотка которого питается переменным током от удобного источника 14. Также через вторичную
часть трансформатора проходит потенциальный разделитель 16. Подвижный рычаг делителя потенциала 16
соединен проводом 17 с одним концом обмотки электромагнита 18. Другой конец обмотки электромагнита 18
соединен проводом 19 с цепью фазового сдвига, включающей конденсатор 20, индуктивность 21 и
сопротивление 22, соединенные параллельно. Сеть сдвига фазы соединена с делителем напряжения 16
проводом 23.
На рис. 2 показано поперечное сечение удобной конструкции фотоэлектрического элемента 7. Ячейка
представляет собой стеклянный сосуд 7, имеющий, как правило, цилиндрическую форму, который может быть
вакуумирован или заполнен подходящим газом при низком давлении.
Катод 24 может представлять собой цилиндр из подходящего материала, покрытый соответствующим
веществом, которое под воздействием света испускает фотоэлектроны, или же катод может состоять из
такого вещества, нанесенного непосредственно на стенки стекла.
сосуд 7.. 1 анод. 25 - это металлический стержень, установленный в центре катода - 24. «Подходящие
проводники установлены в газовой оболочке для обеспечения соединений».
с.,.'то.электрады 24.и 25.
Свет, излучаемый накалом возбуждающей лампы, будет увеличиваться и уменьшаться в течение каждого
полупериода переменного тока, подаваемого трансформатором. Это увеличение и уменьшение
интенсивности света, излучаемого лампой 1, будет приводить к соответствующему увеличению и
уменьшению тока, протекающего в фотоэлектрическом элементе 7, и, таким образом, вызывать гул в
звуковом излучателе 12 Lavilkg с частотой, вдвое превышающей частоту переменного тока.
Электромагнит 18 предпочтительно располагается таким образом, чтобы создавать магнитное поле 7id Ta
вдоль оси ячейки. При расположении в этом положении влияние магнитного поля на ток, протекающий в
ячейке, наиболее выражено, хотя более крупные расположения электромагнита 18 80 с 8 относительно
ячейки 7 оказали бы аналогичное влияние на ток, протекающий в ячейке.
Считается, что влияние магнитного поля на ток, протекающий в ячейке, обусловлено реакциями, описанными
далее, однако изобретение не следует рассматривать как ограниченное этими теоретическими выводами.
Рассмотрим небольшой участок фоточувствительной поверхности. Когда на этот участок падает свет, будут
испускаться электроны. Они будут направлены к положительному потенциалу, создаваемому на аноде 25
батареей 8. Когда магнитное поле электромагнита 18 станет равным нулю, электроны будут притягиваться к
аноду приблизительно 95 по прямой линии, как показано линией 26 на рис. 2. Если магнитное поле,
создаваемое электромагнитом 18, течет аксиально вдоль трубки в направлении вниз, в плоскости ячейки на
рис. 2, то электроны будут отклонены вправо вдоль пути, указанного пунктирной линией 27, и некоторые из
них, таким образом, не смогут достичь анода. Таким образом, величина тока, протекающего от катода 24 к
аноду 25 ячейки 105, уменьшится. Однако, поскольку и возбуждающая лампа 1, и электромагнит 18 получают
питание от одного и того же трансформатора 15, магнитное поле будет усиливаться одновременно с
увеличением эмиссии электронов из-за увеличения интенсивности света, излучаемого лампой 1.
Путем соответствующей регулировки величины и фазового соотношения магнитного поля с помощью
делителя напряжения 16 и фазосдвигающей цепи 20, 21 и 22 уменьшение тока, вызванное увеличением
Соседние файлы в папке патенты