Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13168
.pdf
Вместо производных антрахинона, использованных в примерах, например, арилгульф-аминоантрахинонов,
т.е. продуктов реакции β-аминоантрахинона с замещенными или незамещенными арматными
сульфохлоридами, например, п-(птолуолсульфамино)-антрахинона, 2,6- йо;
ди-п-п-толуолсульфамино)-антрахинона.
может быть применено. Аналогичным образом, продукты восстановления этих соединений, содержащие
кислород в нс-положении, дали хорошие результаты.
Следует отметить, что в некоторых случаях для получения хороших результатов предварительные
эксперименты неизбежны; аналогично, специалистам в данной области будет легко понять, что детали
работы jj5 необходимо варьировать для получения наилучших результатов с любым конкретным препаратом
dvesf-Rff. Дата: 20 мая 1931 г. CARPMAELS & RANSFORDY, агенты заявителя, 24, Soluthampton Buildings,
Лондон, -W.C.2.-378S553 378,553 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области печати на текстиле с использованием препаратов серных красителей или
относящиеся к ним.
Я, Аритур Карпмал, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон,
W.C.2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I. G.
Farbenindustric Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия) и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию технологии печати на хлопке с использованием серных
красителей.
В соответствии с основной особенностью изобретения, гидроксиантрахиноны, аминоантрахиноны,
арилсульфаминоантрахиноны или антрахинонкарбоновые или сульфоновые кислоты или их соли, а также
продукты восстановления этих веществ, все еще содержащие кислород во внутреннем положении, или смеси
этих сульфидов используются для благоприятного воздействия на способность к печати на хлопке с помощью
серных красителей, то есть для улучшения получаемой прочности печати и одновременно скорости
закрепления.
Добавление антрахинона или продуктов его восстановления, содержащих кислород в неправильном
положении, повышает эффективность вышеупомянутых продуктов.
Еще одна особенность изобретения касается производства печатных паст или красящих паст, которые
должны быть переработаны в печатные пасты, например, пасты для печати на хлопке. В соответствии с
изобретением, восстановленный или невосстановленный серный краситель сульфат перерабатывается в
указанную пасту или печатную пасту в сочетании с глицерином или другим подобным водорастворимым
спиртом, таким как этиленгликоль, диэтиленгликоль, тиодигликоль или тиодиглицерол, и производным
антрахинона вышеупомянутого типа или продуктами его восстановления, содержащими кислород в
мс-положении.
Упомянутые производные антрахинона, а также сам антрахинон или продукты восстановления этих веществ,
должны использоваться в мелкодисперсном состоянии для целей настоящего процесса.
Желаемая степень дисперсии может быть достигнута различными способами. Таким образом, например,
вещества могут быть растворены в серной кислоте и переосаждены водой или, поскольку они растворимы в
щелочи, могут быть растворены в щелочи, например, в щелочном растворе каустической соды, и
переосаждены минеральными кислотами; наконец, указанные материалы могут быть также восстановлены,
полностью или частично, в присутствии глицерина или других подходящих органических спиртов,
смешивающихся с водой, в результате чего они получаются в состоянии, не приводящем к осаждению, —
способ обработки, который демонстрирует технические преимущества, исключая сушку или растворение в
серной кислоте и осаждение из нее, а также последующую промывку до полного удаления кислоты, и, кроме
того, процесс может быть осуществлен за одну операцию обработки.
Указанные вещества могут быть добавлены в мелкодисперсной форме к красителям и глицерину или другому
подходящему водорастворимому спирту в присутствии или отсутствии восстановителей и/или гидротропных
агентов, в результате чего получаются пасты из красителей, которые не приводят к осаждению, не застывают
и которые после обработки до получения печатных паст обычным способом также дают более прочные и
лучше зафиксированные отпечатки, чем печатные пасты, полученные без добавления указанных
производных антрахинона, с добавлением или без добавления антрахинона или продуктов его
восстановления.
Очевидно, что производные антрахинона (90 il) также могут быть включены в состав уже готовых печатных
паст. Во всех этих случаях получают красящие препараты, которые, в отличие от известных до настоящего
времени, демонстрируют 95 технических преимуществ в печати в более или менее выраженной степени.
Таким образом, изобретение в самом широком смысле охватывает печать на хлопке с помощью паст из
серных красителей, содержащих в своем составе гидроксиантрахилноны, аминоантрахиноны,
арилсульфаминоантрахиноны, антрахинонсульфоновые кислоты или карбоновые кислоты, или соли таких
соединений, или продукты их замещения, или также продукты восстановления этих веществ, все еще
содержащие кислород в исходном положении, или смеси этих веществ, независимо от того, были ли эти
соединения включены до, во время или после обработки серного красителя в печатные пасты, или были ли
они включены до, во время или после обработки. Препарат, содержащий краситель, представляет собой
порошок (например, простую смесь серного красителя и желаемого антрахинонового соединения), или
водную пасту, содержащую краситель в восстановленном или невосстановленном состоянии, в присутствии
или отсутствии глицерина или другого подобного водорастворимого спирта.
В качестве продуктов замещения можно упомянуть, например, галогенированные гидроксиантрахиноны в
отношении гидроксиантрахинонов, аминоантрахиноны в отношении аминоалкилантрахинонов, а в качестве
примера смеси веществ – техническую смесь 2,6- и 2,7-дигидроксиантрахинона.
В качестве еще одного преимущества нового процесса можно отметить, что многие серные красители,
которые ранее могли применяться для окрашивания и печати только с помощью сульфидов щелочных
металлов или подобных веществ, теперь могут быть напечатаны по новому процессу с использованием в
качестве восстановителей гидросульфита щелочного металла или другого восстановителя, обычно
используемого в кубовой печати красителями, такого как сульфоксилат формальдегида натрия.
В состав композиций, приготовленных в соответствии с настоящим изобретением, также могут быть включены
кубовые красители, в связи с чем я ссылаюсь на свои технические характеристики.
№№ 349,955, 350,963 и 371,848, а также по спецификации № 18,798/31, в которой описаны аналогичные
композиции, содержащие красители кубового типа вместо серных красителей.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
Пример 1.
А. 100 грамм красителя, описанного в указателе цветов №.
969 В 180 граммов неочищенного глицерина вводят жмых (40%) и граммы антрафлавиновой кислоты (мелко
измельченной). Добавляют 50 граммов тетрагидронафтален-β-сульфоната натрия и, при желании, небольшое
количество фунгицида: пасту разбавляют водой до содержания красителя 16% и просеивают через
мелкоячеистое сито.
Б.. Приготовление печатной пасты А осуществляется следующим образом: 3,5 грамма препарата А и 4 грамма
глицерина смешиваются с 9,5 граммами горячей воды для получения пасты. К этой пасте добавляют 4 грамма
виноградного сахара, 2,5 грамма прокаленного карбоната натрия, 3 грамма бензилсульфанилата натрия и 4
грамма формальдегидсульфоксилата натрия в соотношении 1:1.
Пасту нагревают до 600 °C в течение четверти часа, затем добавляют загуститель, содержащий 1000 грамм
пшеничного крахмала, 520 грамм воды и 350 грамм трагакантовой камеди (65:1000).
Полученная печатная паста наносится обычным способом.
ПРИМЕР 2.
Граммы красителя из примера 1 в виде жмыха восстанавливают граммами гидросульфита натрия при
температуре 700 °C в присутствии граммов неочищенного глицерина, 4 граммов антрафлавовой кислоты и
граммов водного раствора аммиака, граммов тетрагидронафтален-P-сульфоната натрия, и смесь выпаривают
до содержания красителя 10А 19%. Отпечатки, полученные с помощью этой пасты согласно примеру 1B,
получаются более прочными и лучше зафиксированными, чем отпечатки, полученные при обработке водной
пасты того же красителя обычным способом и печати последней. В этом примере антрафлавиновую кислоту
можно заменить, например, на 115 2 - hvdroxv - антрафаинол, а тетрагидронафталенсульфонат натрия -
ε3-сульфонат другими гидротропными агентами, такими как 120 натриевые соли диметилметиловой кислоты,
идиметилсульфаниловой кислоты, бензойной кислоты, салициловой кислоты, крезотиновой кислоты и тому
подобное.
Хорошие результаты достигаются и без применения гидротропного агента. 130 378,553 7 ПРИМЕР Б 3.
А. 40 граммов порошка красителя Indocarbon CL (дополнение к индексу цвета, стр. 43) вводят в граммы
неочищенного глицерина, добавляют 4 грамма антрафлавовой кислоты, граммы бензолсульфоната натрия,
смесь доводят водой до содержания красителя 24% и пропускают через мелкоячеистое сито.
so5 B. Для целей печати из этого препарата готовят печатную краску, смешивая 6 граммов 24% препарата и 6
граммов глицерина.
граммы щелочи каустической соды 33%, 3 грамма прокаленного карбоната калия, гранулы виноградного
сахара, 3 грамма формальдегидсульфоната натрия и граммы загустителя, содержащего в 1000 граммах: 130
граммов пшеничного крахмала, 2,50 грамма британского порошка глютена, 600 граммов воды и граммы
гексилсульфанилата натрия.
Полученная таким образом печатная краска на хлопке дает насыщенный и хорошо закрепленный глубокий
черный цвет. Применяя меньшее количество красителя, можно получить серые отпечатки, которые лучше
фиксируются и дают более четкие и равномерные изображения, чем при использовании Indocarbon CL для
печати обычным способом.
ПРИМЕР 4.
40 Граммы Indoearbon CL (20% водная паста), Colour Index Suppl., стр. 43, восстанавливают 16 граммами
гидросульфита натрия в присутствии граммов сырого глицерина, 4 граммов антрафлавовой кислоты и 25%
водного раствора аммиака.
При желании можно добавить 20 граммов 1-бензолсульфоната натрия, после чего смесь выпаривают до
содержания красителя 20%. Полученная таким образом паста стабильна и может применяться для печати
после обработки наконечником до получения печатного цвета обычным способом, обеспечивая на хлопке
очень насыщенные, хорошо окрашенные и даже серые до черных оттенки.
ПРИМЕР 5.
Печатную пасту готовят путем смешивания компонентов обычным способом:
части по весу красителя, описанного в Цветовом индексе № 969, в виде 30% водной пасты, 70 частей по весу
тиодигликоля, 3 части по весу натриевой соли бензилсульфаниловой кислоты, 4 части по весу воды, 75
частей по весу едкого натрия, 6 частей по весу щелочи, 40 частей B6, 4 части по весу безводного карроната
натрия, 1 часть по весу п-аминоантрагинонина, 4 части по весу концентрированного порошка гидросульфида
натрия, 9 частей по весу формальдегидсульфата натрия и части по весу загустителя, содержащего в 100
частях по весу 90 частей по весу британского порошка камеди, 13 частей по весу пшеничного крахмала и 2
части по весу натриевой соли бензил-.
сульфаниловая кислота.
Отпечатки, полученные с помощью этой печатной пасты, получаются более прочными и лучше держатся, чем
отпечатки, полученные с использованием той же печатной пасты без добавления 2-аминоантирахинона.
Вместо красителя, упомянутого в примере Илис, можно использовать краситель, перечисленный в указателе
цветов № 971, или краситель 105 C.I., страница 355 (Hiydron Navy Blue (C)), который даст аналогичный
эффект. Аналогичным образом, 2-аминоантрахинон может быть заменен, например, на
2,6-дигидроксвантрахинон, антрахинонсульфоновую кислоту, карбоновую кислоту или их соль. Также смеси
упомянутых красителей с индигоидными или антбрахиноидными кубовыми красителями дают ценные
результаты при обработке до получения печатных паст 115 в соответствии с указаниями данного примера.
ПРИМЕР 6.
Печатная паста готовится обычным способом из: 120 6 частей по весу Indocarbon CL (Colour Index Suppl.).
страница 43) 6 весовых частей тиодигликоля, весовых частей едкого натрия, щелочь 400 B6, 3 весовых частей
безводного карбоната натрия, 1 весовая часть антрафлавовой кислоты, 131) 378,5,53 -3 S,55 3, 3 весовых
части соли бензилсульфаниловой кислоты натрия, 15 весовых частей воды, весовых частей виноградного
сахара, 6 весовых частей сульфоксилата формальдегида натрия и весовых частей бензилсульфаниловой
кислоты, содержащей In-)00, 3,5 весовых частей британской камеди, 13 весовых частей пшеничного крахмала,
2 весовых части натриевой соли бензилсульфаниловой кислоты.
Отпечатки, полученные с помощью этой пасты, получаются более прочными и с лучшей фиксацией букв, чем
отпечатки, полученные с помощью той же печатной пасты, но без антилирафла-винной кислоты.
В данном примере антрахиноновая кислота может быть заменена другими производными антрахинона, как
указано во вводной части, например, 2-аминоантрахинон, 2,6- или 2,7-диаминоантрахинон, антрахинон-оа-
или -f-сульфоновой кислотой или карбоновой кислотой, или их солью, или продуктами восстановления этих
соединений, все еще содержащими кислород в m-положении.
EX:MI -7.
- Прессованный жмых красителя с индексом цвета № 96.9, содержащий 20 граммов красителя :35, смешивают
с 36 частями глицерина и 2 граммами 2-аминоантракаутинона, а пасту реснилитино стандартизируют до
содержания красителя 15%. Из полученного таким образом красильного препарата получают печатную пасту
путем смешивания обычным способом 10-20 граммов красильной пасты с 0-10 граммами воды и 80 граммами
загустителя, содержащего в 1000 весовых частях трагаканта 65: 1000-16 г частей товарной камеди 1: 1 часть
пшеничного крахмала части воды - 60 частей порошка британской камеди части глицерина части карбоната
калия 0,55 г и части формальдегидсульфоноксилата натрия.
При использовании этой печатной пасты для печати на хлопке получаются очень прочные и хорошо
закрепленные отпечатки.
-x- -X LB E t8.
части порошка индокарбона CL. Инд.
(4f 0 Дополнение, стр. 43 и t 2 части мелко измельченной антрафлавиновой кислоты перемешивают с 36
частями глицерина, и, при желании, добавляют 5-11) частей натриевой соли бензилсульфаниловой кислоты
или другого гидротропного агента. Полученную таким образом пасту разбавляют водой до содержания
красителя 20-75 ± 25%.
Пример 9.
части - Индоуглерод CL (порошок) Кол. Инд. Дополнение, страница 4:3 восстанавливают 12 частями
гидросульфита натрия 80 при 70°C в присутствии 40 частей глицерина, 30 частей воды и 4 частей
антрафлавовой кислоты. Смесь нагревают на водяной бане в течение часа и разбавляют водой до
содержания красителя 20-30%. Следует отметить, что в данном случае восстановление проводится в
отсутствие щелочи с образованием восстановленной пасты, обладающей особенно высокой слабильностью.
Однако, при желании, перед восстановлением можно добавить 60 частей 25%-ного водного раствора
аммиака.
Подготовка, описанная в примерах 8 и 9, может быть применена для целей печати, как описано в примере 7.
Вместо производных антрахинона, использованных в примерах, можно применять, например,
арилсульфаминоантрахиноны, т.е. продукты реакции 3-анилиноантрахинонов с замещенными или
незамещенными ароматическими сульфихлоридами, например, п-(п-толуолсульфамино)-α-антрахинон,
2,6-ди-(п-толуолсульфамино)-антрахинон. Аналогичным образом, продукты восстановления этих соединений,
содержащие кислород в положении иммобилизации, дали хорошие результаты.
Следует отметить, что в некоторых случаях предварительные эксперименты будут неизбежны для получения
хороших результатов; аналогично, специалистам в данной области будет легко понять, что детали работы
необходимо варьировать для получения наилучших результатов с любым конкретным препаратом красителя.
Хаксинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378554.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378554&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378554A
[]
ATE T P E I F I C A T I ON, r, 7, C,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, КВОИРО МУРАТИ, проживающий по адресу: Данзеки, Аза-Ниси, Оцумура,
округ Итано, префектура Токусиниа, Япония, гражданин Японии, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен.
в соответствии со следующим утверждением.
Данное изобретение относится к масляным горелкам, применимым для различных типов промышленных
печей.
Согласно изобретению, я предлагаю устройство для обжига масла, включающее трубу для обдува и
распределения пламени, в которой размещено сопло трубы для впрыска масла, проходящей через камеру
предварительного нагрева, причем указанная труба для обдува и распределения пламени имеет стенку,
наклоненную внутрь и в противоположных направлениях от точки, расположенной посередине ее длины, так
что один конец образован в виде суженного открытого отверстия, в то время как множество воздухозаборных
отверстий расположены под противоположным наклоном стенки, при этом винтовые лопатки или перегородки
X используются для образования ряда винтовых каналов между воздухозаборными отверстиями, трубой для
впрыска масла и суженным открытым отверстием, так что топливо, подаваемое трубой для впрыска масла и
проходящее через указанные винтовые каналы в указанное открытое отверстие, распыляется и смешивается
с воздухом из указанных воздухозаборных отверстий.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из вариантов осуществления изобретения, фиг. 1
представляет собой частично разрезанный вид аппарата, соединяющегося с резервуаром для топлива; фиг. 2
представляет собой поперечный разрез трубы для обдува пламенем или разбрасывателя, стенка которой
наклонена от середины к концам; фиг. 3 представляет собой вид с торца трубы для обдува пламенем, если
смотреть на нее с задней стороны; фиг.
4 Рис. 5 представляет собой перспективный вид трубы для продувки пламенем с удаленной частью; рис. 5 —
поперечный разрез трубы для впрыска масла.
1
1 — это напорный бак, подающий мазут в горелку; 2 — это подающий насос, соединенный трубой 3' с
резервуаром для масла (не показан), из которого мазут 5 подается в напорный бак 1 через трубу 4; 5 — это
манометр; 6 — это подающий патрубок, соединенный с баком 1; указанная труба 6 окружает инжекционную
трубу. 378A554 12, который проходит через центр камеры предварительного нагрева 7, в которой
предварительно нагревается воздух t5, всасываемый через перфорации 13 по периферии рубашки 18,
являющейся частью внешнего корпуса аппарата.
Труба 6 соединяется с трубой 9, по которой 60 топливо поступает в инжекционную трубу 12. 10 представляет
собой коробку, закрывающую регулировочное устройство регулирующего шпинделя 30, который проходит
через сальниковое уплотнение 32, установленное рядом с 65 задним концом втулки 12. В регулировочном
механизме 10 червячное колесо 29 закреплено на регулирующем шпинделе 30, который может перемещаться
в продольном направлении за счет вращения червячного колеса 2970, соединенного с червяком 35 на
шпинделе 36, приводимом в действие рукояткой 11.
Конический конец 3.3 шпинделя 30 входит в коническое отверстие сопла 27, ввинченного в передний конец
инжекционной трубы 75, и имеет множество канавок 34, расположенных вдоль соответствующей длины,
начиная от его конического конца 33. Эти канавки служат каналом для подачи масла к горловине форсунки.
Это труба 80, представляющая собой устройство для обдува пламенем или разбрасывания пламени, в
которой размещено сопло; указанная труба 15 имеет стенку, наклоненную в противоположных направлениях
от середины к концам.
В передней части имеется суженное отверстие 23, а на противоположном конце в стене предусмотрено 85
вентиляционных отверстий 22.
Горловина 24 трубы 15 неплотно прилегает к трубе 12, так что ее можно слегка перемещать относительно
сопла с помощью рукоятки управления 28, на задней стенке трубы которой закреплен стержень 90 в выступе
25, для регулировки длины пламени по желанию.
Внутри трубы для продувки пламенем предусмотрено несколько винтовых лопаток или перегородок 16 95. Эти
лопатки расположены таким образом, чтобы образовывать спиральные перекладины, ведущие к открытому
отверстию 23-го месяца, через входные отверстия для воздуха.
2
и сопло 27 -впрыскивающей трубы 12;- так что -высокая тяга слишком сильно распределяется в воздухе и
топливном масле, проходящих через указанные спиральные каналы. Двухсекционная внешняя оболочка, как
показано на рис. 17, 8, окружающая трубу 15, шарнирно соединена с фланцем корпуса 8 камеры
предварительного нагрева 7 и затянута поворотным болтом.
Дата подачи заявки: 20 мая 7931 г. № 14,917/31.
Завершено: август. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в масляных горелках.
-1.
11.
378,554 26 и орех 21. Двухсекционная оболочка реактора имеет съемные соединения в местах
соприкосновения фланцев. Часть -17, изогнутая наружу, служит для увеличения размера пламени.
Воздушные каналы i3 открываются в кольцевом пространстве 14 между внутренней и внешней стенками
кожуха 17 и 18. 38 представляет собой кольцевую выступающую стенку внутри кожуха, образующую
перфорации в кольцевой стенке кожуха 8, сообщающиеся между кольцевым пространством 14 и камерой
предварительного нагрева. Горелка используется следующим образом:
Во-первых, при работающем насосе топливо -:Т подается в инжекционную трубу 12 через трубы 6 и 9 из бака
1. Как только масляная струя впрыскивается из форсунки 27, горелка воспламеняется, и подаваемый воздух,
проходящий через спиральные каналы в трубе 15, идущей от патрубков 1.3 рубашки 18', прилегающей к
камере предварительного нагрева, получает более высокую тягу благодаря сильному пламени.
Из описания и чертежей следует внимательно отнестись к тому, что спиральные каналы подачи воздуха не
только создают высокую тягу, но и оказывают центробежное воздействие на пламя. Длина пламени может
быть больше, чем в обычном масляном горелке типа k3, а также, поскольку между передней наклонной
стенкой трубы 15, выдувающей пламя, и внутренней поверхностью 19 кожуха 17 создается вакуум, пламя
расширяется наружу вдоль изогнутой поверхности кожуха 17.
Длину пламени можно регулировать по желанию, изменяя количество мазута, проходящего через сопло, с
помощью регулирующего шпинделя 30, который может перемещаться червячным колесом 29 на
регулирующем шпинделе и червяке W5, а также изменяя расстояние между отверстием сопла 27 и открытым
отверстием 23 трубы 15 путем перемещения трубы пламенного вентилятора 15, которая приводится в
действие рукояткой 28. Кроме того, будет видно, что желаемое сочетание распыленного масла с потоком
горячего воздуха достигается за счет того, что частицы масла, которые подаются на винтовые лопатки 16,
измельчаются до мелкой крошки и улавливаются потоком воздуха.
Поскольку воздух, поступающий в кольцевое пространство 14 через воздушные отверстия 13, нагревается,
проходя вокруг выступающей стенки 38, а также дополнительно нагревается при попадании в камеру
предварительного нагрева 7 через перфорации 39 на кольцевой облицовочной стенке -60 камеры
предварительного нагрева, горячий воздух подается в трубу для продувки пламенем 15, и по мере нагревания
мазута, проходящего через спиральную трубу внутри камеры предварительного нагрева, облегчается
распыление масла.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378555.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378555&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378555A
[]
L II V. c 'D9 P 3y'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия): 25 июня 1930 г. 347 C,,1 m1 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 20 мая 1931 г. № 14,941/31.
Завершено: август. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для обработки сырого цементного шлама.
Мы, компания FRIEn. Knurlr GRUSONWEILI AnTIENGESELLSCMAFT из Магдебург-Букани, Германия,
акционерное общество, действующее в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для обработки сырого цементного шлама, в котором для
обжига шлама используется вращающаяся трубчатая печь. Уже известно, что перед вращающейся трубчатой
печью можно подключить механическое устройство, например, фильтр для удаления воды из влажного
шлама. Однако при такой конструкции тепло отходящих газов вращающейся трубчатой печи не используется.
Кроме того, было предложено концентрировать сырой цементный шлам перед его подачей во вращающуюся
трубчатую печь за счет использования тепла отходящих газов. Затем полное высушивание осадка происходит
непосредственно во вращающейся трубчатой печи.
Также было предложено при обработке цементной пасты механически обезвоживать ее и подавать в
вращающуюся трубчатую печь через пресс-форму, который сильно сжимал пасту и продавливал ее через
трубу, расположенную в камере, соединенной с печью; при этом на загрузочном конце вращающейся печи
был предусмотрен подходящий сушильный барабан, благодаря которому механически обезвоженная
цементная паста высушивалась под действием тепла.
Главная цель изобретения — создание усовершенствованного аппарата, в котором тепло отходящих газов,
выходящих из вращающейся трубчатой печи, может быть максимально использовано для предварительной
обработки исходного цементного шлама.
4,15 Согласно изобретению, между устройством для удаления воды и вращающейся трубчатой печью
предусмотрено сушильное устройство и отдельное устройство предварительного нагрева, оба нагреваемые
отходящими газами вращающейся трубчатой печи и практически полностью использующие тепло отходящих
газов вращающейся трубчатой печи, причем сушильное устройство и отдельное устройство
предварительного нагрева расположены таким образом, что отходящие газы проходят через устройство
предварительного нагрева, а оттуда — через сушильное устройство; конструкция согласно изобретению
отличается от предыдущего предложения, в котором отходящие газы из вращающейся трубчатой печи были
разделены таким образом, что часть из них проходила через сушильное устройство, а другая часть — через
устройство повторного нагрева.
Сначала из сырого цементного шлама, содержащего около 36-40% воды, механически удаляется вода,
например, с помощью фильтра, доводя ее содержание до 20%.
Затем осадок пропускают через сушильное устройство любого подходящего типа, нагреваемое отходящими
газами вращающейся трубчатой печи, после чего материал, содержание воды в котором таким образом
практически сводится к нулю, переносят в устройство предварительного нагрева, также нагреваемое
отходящими газами вращающейся трубчатой печи. В устройстве предварительного нагрева тепло отходящих
газов используется настолько эффективно, то есть настолько эффективно, что оставшегося количества тепла
ровно достаточно для покрытия необходимого количества тепла, требуемого для использования в сушильном
аппарате. Таким образом, становится возможным практически полностью использовать тепло выхлопных
газов.
В процессе сушки отходящие газы 83 покидают вращающуюся трубчатую печь, как правило, при температуре
около 7000 °C. С помощью устройства предварительного подогрева, которое может включать в себя
подходящий корпус, площадь поперечного сечения которого может увеличиваться и который может быть
разделен трубками, а также может быть снабжен цепями или иным подходящим образом сконструирован,
можно снизить температуру выхлопных газов, выходящих из устройства предварительного подогрева, до 4000
°C или ниже. При такой температуре отходящих газов тепло, всё ещё содержащееся в них, может быть
практически полностью использовано в сушильном аппарате. Однако такое использование тепла до сих пор
не было достижимо в мокром процессе обработки осадка.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, который в качестве примера и в некоторой степени схематично
иллюстрирует установку вращающейся трубчатой печи, сконструированную в соответствии с изобретением.
На чертеже устройство для механического удаления воды из сырого цементного шлама представлено
фильтром 1, в который подается шлам с содержанием воды около 35-40%. Отфильтрованный продукт
поступает из фильтра в сушильный аппарат 2, где он практически полностью высушивается. Фильтрация
происходит, например, в барабанном фильтре, вокруг которого известным образом расположены шнуры или
проволочные тканевые ленты 3, к которым прикрепляется фильтруемый материал.
Эти шнуры или проволочные тканевые ленты проходят от барабана непосредственно через сушильный
аппарат 2, выполняя таким образом также функцию конвейерного устройства. С помощью встряхивающего
или ударного устройства материал, преимущественно в виде кусков, удаляется из транспортирующего
устройства, после чего подается в устройство предварительного нагрева или предварительного обжига 4
вращающейся трубчатой печи 5.
В этом устройстве предварительного нагрева материал проходит через отходящие газы вращающейся
трубчатой печи, в результате чего он поглощает значительную часть тепла отходящих газов и, таким образом,
предварительно нагревается или сжигается.
Выхлопные газы выходят из устройства предварительного подогрева при температуре около 4000 градусов
Цельсия.
а затем поступают в сушильную установку для сушки находящегося в ней осадка. В процессе сушки
температура отходящих газов дополнительно снижается примерно до 1000 °C, так что отходящие газы печи
используются практически в полной мере. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой устройство для
обработки сырого цементного шлама, включающее вращающуюся трубчатую печь и устройство, например,
фильтр для частичного удаления воды из шлама, характеризующееся тем, что между устройством для
удаления воды и вращающейся трубчатой печью расположены сушильное устройство и отдельное устройство
предварительного нагрева, оба нагреваемые отходящими газами вращающейся трубчатой печи, и
сконструированные таким образом, что отходящие газы проходят через устройство предварительного
нагрева, а оттуда — через сушильное устройство.
2.
Устройство по п. 1, в котором 60 фильтр включает вращающийся барабанный фильтр, имеющий шнуры или
ленты, которые перемещают отфильтрованный материал через сушильный аппарат, на конце которого
расположен 6' встряхивающий или ударный механизм, который удаляет материал из транспортирующего
устройства и переносит его в аппарат предварительного нагрева.
3.
Устройство для обработки сырого цементного шлама 70, описанное в основном со ссылкой на прилагаемый
чертеж.
Дата: 20 мая 1931 года.
VIASELTINE LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк, rt.s.
А., представители заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
3 7s,;)-i 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378556.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378556&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378556A
[]
Ии
ПАТЕНТНАЯ ЗАЯВКА. Дата подачи заявки: 21 мая 1931 г. № 15004/31.
Фотография слева: 18 марта 1932 года.
Завершено: август. 78, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
378,556 Усовершенствования в термочувствительных реле перегрузки.
Я, Артур Джордж Буллен, проживающий по адресу: Ньюстед Роуд, 29, Сефтон Парк, Ливерпуль, графство
Ланкашир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к средствам для прерывания электрической цепи, по которой
протекают относительно малые токи, обычно слишком малые для ограничения существующими типами
предохранителей или термореле, и имеет своей целью создание простого и эффективного устройства,
работающего по совершенно новому принципу, которое может использоваться для различных целей, таких
как, например, управление электрическим или механическим выключателем или сигнализацией, или
Соседние файлы в папке патенты