Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13160

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
241 Кб
Скачать
☆
по фазе на 180°) с током во вторичной обмотке трансформатора. В некоторых случаях может потребоваться
добавление сопротивления в цепь, содержащую конденсатор или реактивное сопротивление, для получения
желаемого результата, в зависимости от характеристик вторичной цепи трансформатора.
Хотя был предложен конкретный способ измерения, следует понимать, что можно использовать любой
трансформатор тока, подключенный к измерительному прибору, снабженному резистором. Принцип работы
следующий: сердечник трансформатора охватывает соединительную муфту в распределительной коробке,
несущей одну фазу питания, в результате чего через прибор и через последовательно соединенное с ним
сопротивление будет протекать ток, пропорциональный току в этой фазе. Цепь напряжения, подключенная
между указанной фазой и нейтралью, будет создавать потенциал между точками на сопротивлении, к которым
эта цепь подключена. Этот потенциал, в зависимости от его направления относительно направления тока,
протекающего через прибор, будет увеличивать или уменьшать поток тока через прибор. Поскольку
соединения стандартизированы, увеличение или уменьшение будет указывать направление потока. При
желании трансформатор может быть обозначен стрелкой, указывающей направление потока, например, при
увеличении тока на заданное значение потенциала.
— Дата: 19 октября 1931 года.
[OHN E. RAWORTH & MOSS, Chartered Patent Agents, 75, Victoria Street, Westminster, London, - - S.W.1, - -
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в методах и средствах определения степени извлечения электрической энергии или
связанные с ними.
=---- aIOErioTT -BRO1R-itS (Лондон) Британский патент № 327837 Dm-iTEn, компания, зарегистрированная в
Великобритании, Century Works, описывает электрический ток величиной 9 L70 1, включающий
трансформатор с магнитным сердечником, несущим вторичную обмотку: XS; Glonsritn--i E--4SuOTTx, обмотку,
предназначенную для подключения к <-t ----- -- - - - из-за границы Великобритании, 14. Измерительный прибор,
в котором сердечник - Риджуэй, Фриерн Барнет, в графстве Мидлсекс - имеет зазор, - который включает 95,
настоящим объявляет о -,Разъемные части, соединенные шарнирно, чтобы обеспечить -l ни 1 из 6 o- этого
изобретения и в каком порядке сердечник должен быть размещен вокруг проводника, несущего ток, ток в
котором должен быть конкретно описан и определен. - Усовершенствованная форма i - в и посредством
следующего заявления это измерительное средство - описано в M0
X 0 Настоящее изобретение касается = описания нашей находящейся на рассмотрении заявки.
Усовершенствования, относящиеся к методам или относящиеся к ним: патент № 18263 на определение
направления потока - 1931 (серийный номер - 376478). Последняя из этих конструкций, относящаяся к
электроэнергетике, будет описана как особенно приспособленная для использования в связи с подключением
для измерения тока в точке соединения 1. Конструкция приспособлена для использования с
токораспределительными коробками, используемыми в распределительных устройствах электросетей,
например, в соединительных системах.
в соединительных коробках -6r. В некоторых случаях трудно определить в спецификации нашего источника
питания, в каком направлении (например, при питании только от трансформатора)...
Предпочтительно, чтобы в цепи потенциалов был конденсатор или реактивное сопротивление,
обеспечивающее существенное совпадение фазы тока в этой цепи (или его сдвиг в фазу) с током,
протекающим через прибор.
Различные объекты и особенности изобретения станут более понятными специалистам в данной области
техники из следующего описания, 75 в сочетании с прилагаемыми схематическими чертежами
вышеупомянутой иллюстративной конструкции.
На чертежах на рис. 1 показана схема электрических соединений, а на рис. 2 — схема, иллюстрирующая
способ использования.
Представленная далее иллюстративная конструкция включает в себя средства измерения тока 85, в том
числе трансформатор 1 и измерительный прибор 3, подключенный к вторичной обмотке трансформатора, как
предложено в спецификации № 327837 или
№ 18,263131 (заводской № 376,478). 90 Предположим, что он будет использоваться в связи с исследованиями
в распределительной коробке; предположим также, что в распределительную коробку входят четыре
основных провода от генераторной системы, соединенной звездой: три силовых провода Et (красный), W
(белый) и B (синий) и нейтральный провод N, причем в распределительной коробке находятся четыре
перемычки: 4, 5, 6 и 7, по одной в каждом проводе.
Сердечник трансформатора адаптирован таким образом, чтобы его можно было разместить на перемычке
(например, 6) в распределительной коробке, так что эта перемычка будет выполнять функцию первичной
обмотки трансформатора. Измерительный прибор 3 имеет в своем корпусе резистор 11, который включен
последовательно с прибором 105 и который, как предполагается, имеет такой размер, что может
использоваться для изменения диапазона показаний прибора; предположим, что прибор рассчитан на
измерение максимум 110 ампер или 400 ампер обычным способом, при этом вторичная обмотка 13
трансформатора подключена к одному из двух видимых выводов 15 или 17 резистора в зависимости от
требуемого показания j55. Таким образом, через сопротивление 11 проходит вторичный ток, который является
некоторой функцией тока в проводнике в исследуемой распределительной коробке (звено 6). 120 К резистору
11 прибора также подключены два вывода 25 и 27 в двух разных местах 21 и 23. Поскольку два максимальных
показания этого прибора находятся в соотношении 1 к 2, точки 21 и 23 расположены посередине между двумя
частями сопротивления 11, расположенными справа и слева от клеммы 15 на рис. 1.
Один из выводов 27 соединен последовательно с конденсатором 29 с проводником (звеном 6) 130 кабеля или
в распределительной коробке (или соединительной коробке), в результате чего происходит поток
электрической энергии. Таким образом, предположим, что к распределительной коробке подключены две
электростанции и что к этой же распределительной коробке подключены две распределительные магистрали.
Две подстанции могут совместно подавать электроэнергию в магистральный трубопровод; с другой стороны,
одна подстанция может подавать электроэнергию как в магистральный трубопровод, так и на другую
подстанцию.
В ходе исследований часто необходимо как измерить ток в соединении, так и определить направление потока.
Одной из целей настоящего изобретения является предоставление метода и средств, адаптированных для
использования, например, совместно с вышеупомянутыми измерительными средствами, для быстрого
определения направления потока энергии.
Одна из особенностей изобретения — это способ определения направления потока энергии в проводнике с
переменным током, который включает в себя: (а) подачу тока, пропорционального току в проводнике, на
прибор, имеющий последовательно включенное с ним сопротивление, и фиксацию отклонения, вызванного
указанным током; (б) подачу тока, пропорционального потенциалу в проводнике, на указанное сопротивление
в заранее определенном месте и фиксацию увеличения или уменьшения указанного отклонения, причем
такое увеличение или уменьшение указывает в соответствии с соединениями (которые всегда должны быть
одинаковыми) направление потока энергии.
Еще одной особенностью изобретения является наличие измерительного прибора, имеющего
последовательно включенное сопротивление и приспособленного для питания током, пропорциональным току
в проводнике, а также средства для подачи на сопротивление (или его часть) тока, пропорционального
потенциалу, вызывающему протекание тока в основном проводнике, благодаря чему ток, проходящий через
измерительный прибор, увеличивается или уменьшается по сравнению с подаваемым током,
пропорциональным току в проводнике.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что для определения направления потока
электрической энергии в трехфазной системе используются: а) измерительный прибор тока, трансформатор,
имеющий вторичную обмотку, приспособленную для подачи тока на прибор, пропорционального току в одной
фазе системы, сопротивление, включенное последовательно с прибором, и средства для подачи на
сопротивление (или на его часть) тока, пропорционального потенциалу указанной фазы, благодаря чему ток,
проходящий через измерительный прибор, увеличивается или уменьшается по сравнению с тем, что
охватывает трансформатор 1, для фиксации отклонения, вызванного, например, путем подключения к току в
железе; б) подача тока, пропорционального потенциалу в проводнике ( Или olroetnatm t 30 th' sad iesistafrece at
a predetermined - of its) being- prcssqcdjegainst the link said deflecti6n is iiiecremas4 or decreased, 6; the Othcr lead
Z,5 ig-sluppled With. a suhic ncrease or decrease indicates contact 31-hy wih.ich it Alay be, connected according to-
the& connections (which to the& eutzg Ilink7 shoi should be alwayis same) the direction Ii 'place -of the -condenser ?
9 реакция -энергии fl6w-.-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378707.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378707&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378707A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): октябрь. 22,1930, 378,70Q7 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 20, 7931. № 29.136/ 1.
Завершено. Принято: авг. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ производства бумажных или подобных салфеток для столовой посуды,
изготовленных таким способом.
Я, Пер Самуэль Эвернибиф, проживающий по адресу: Ридмансгатан, 67, Стокгольм, Швеция, гражданин
Швеции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу производства столовых салфеток из бумаги или подобного
материала, а также к салфеткам, изготовленным в соответствии с этим способом.
Бумажные салфетки поступают с фабрики в развернутом виде, а затем на месте использования им придается
необходимая форма для складывания. Однако в ходе этой операции часто случается, что салфетка
загрязняется из-за бактериального заражения.
Согласно способу, описанному в данном изобретении, это неудобство устраняется за счет того, что салфетка
помещается в защитный чехол, являющийся ее частью, во время или после складывания.
Салфетка, изготовленная по этому методу, может, например, иметь одну или несколько дополнительных
частей, отходящих от одного или нескольких ее краев, причем указанная часть или части приспособлены
таким образом, чтобы салфетка была сложена вокруг другой салфетки, образуя для нее защитный чехол.
Другие особенности изобретения будут более подробно изложены в последующем описании вариантов
осуществления, показанных на прилагаемом чертеже.
На фиг. 1-3 показан вариант исполнения салфетки на разных этапах складывания, а на фиг.
4-6 показать еще один вариант осуществления.
На фиг. 1 показана квадратная салфетка 1 в развернутом виде, с прикрепленной к ней частью 2,
предназначенной для образования обложки салфетки 1. Часть 2 составляет лишь четверть площади
салфетки и может быть отделена от салфетки 1 вдоль перфорации 3. Салфетка 1 сначала складывается
вдоль двух центральных линий 4 и 5, а затем вдоль диагонали.
6. В результате этой операции салфетка приобретает форму, показанную на рис. 2. Теперь часть 2 сложена
вдоль перфорации 3, занимая положение, указанное пунктирными линиями, при этом часть 2 затем сложена
по диагонали 7. А теперь салфетка:
заключена в часть 2, которая, если цена 1 л-] закрыта для образования защитной обложки путем
приклеивания клеевых краев 8. Окончательная форма салфетки (55 см) показана на рис. 3. При
использовании салфетки, конечно же, снимается защитная пленка (2 см).
В варианте исполнения, показанном на рис. 4-6, салфетка 1 снова имеет квадратную форму. Часть 2,
образующая защитный слой, в данном случае составляет лишь одну восьмую площади салфетки, что
означает экономию бумаги. При складывании салфетки 1 сначала складывают по линии 9, затем по линии 10,
а затем по линии 11. В результате этой операции салфетка 1 приобретает форму узкой ленты, которая,
наконец, складывается по линиям 12 и 13, в результате чего салфетка приобретает форму 70, показанную на
рис. 5. Наконец, часть 2 складывается вокруг салфетки и приклеивается по краям 8, в результате чего
салфетка приобретает форму, показанную на рис. 6. 7 Как показано на фиг. 4-6, вместо перфорации или
ослабления 3 или вдоль них может быть целесообразно использовать нить 14, концы которой выходят за
пределы защитного покрытия 2. Такая конструкция (80) позволяет легко открывать защитный чехол при
использовании салфетки.
Следует отметить, что, несмотря на описание лишь некоторых вариантов осуществления изобретения,
салфетку можно сложить множеством других способов, не отступая от основной идеи изобретения.
Кроме того, конечно же, форму салфеток, а также ту часть или части, которые образуют обложку, можно
выбрать в соответствии с различными идеями.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...