Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13160

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
241 Кб
Скачать
☆
формованные кирпичи экструдируются поршнями в формах.
Согласно моему изобретению, формы имеют закрепленные внутри стержни, которые образуют полости в
кирпичах и заканчиваются около отверстий, через которые формы заполняются, при этом в этих отверстиях
удерживаются слои глины для закрытия полостей, когда формы отодвигаются от горловины пресса.
Использование неподвижных стержней в пресс-формах, содержащих плунжеры, которые удерживаются
вращающимся держателем пресс-формы, само по себе не является чем-то новым; такие пресс-формы
показаны в спецификации №.
15,293 с 1887 года, где держателем формы является барабан или вращающаяся формовочная плита. В
спецификации № 1 также указаны стационарные сердечники.
4771 с 1883 года, в формах, перемещаемых вращающимся столом в прессе, в котором формы загружаются с
помощью глиномялки.
В спецификации 13566 показан вращающийся формовочный стол с экструзионным прессом.
1909, А машина, имеющая экструзионный пресс с вращающимся формовочным барабаном, показана в
спецификации № 195127.
Консистенция глины, как правило, значительно варьируется, и, следовательно, противодавление у входа в
пресс также меняется. В случае очень мягкой, влажной глины экструзионный пресс с шнеком может вообще
не производить экструзию, поскольку глина просто вращается вместе с шнеком. С другой стороны, при
использовании чрезмерно жесткой глины экструзия может создать избыточное давление в форме, что может
привести к растрескиванию. Чтобы предотвратить это, я могу оснастить пресс, рядом с выходным отверстием,
клапаном, который автоматически открывается в случае чрезмерного противодавления на входе в пресс, и я
могу проложить трубопровод от этого выходного отверстия к входной стороне пресса.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой боковой
вид одного из вариантов конструкции 5S, а фиг. 2 — вертикальное сечение в плоскости, перпендикулярной
плоскости фиг. 1.
На рис. 3 представлен вертикальный разрез, а на рис. 4 — план, демонстрирующий еще один вариант
конструкции (60 вариантов), на рис. 5 и 6 показаны детали.
На рис. 7 показан держатель пресс-формы с радиальными формами.
На рис. 8 показан вид сверху, а на рис. 9 — вид сбоку другой модификации машины.
Обращаясь сначала к устройству, показанному на фиг. 1 и 2, рассмотрим держатель формы 15, несущий
формы 8, 9, 10, 11, который пошагово вращается на 70 градусов с помощью вала 16 и храпового механизма,
причем вал имеет кривошип 20, благодаря которому он качается, причем каждое его движение в одном
направлении передает вращение держателю формы через 75 909. Между движениями держателя форм
предусмотрены паузы для заполнения форм, при этом формы последовательно останавливаются перед
отверстием 4 экструзионного пресса 1, из которого выходит веревка 80 из глины. Пресс имеет вал 14 с
червяком, выдавливающим глину в направлении, указанном стрелкой А. Вблизи разгрузочного конца
расположен боковой, обычно закрытый разгрузочный канал 7 с затвором 8' 85, управляемым утяжеленным
рычагом 9'. Эта заслонка, которая может управляться пружиной, а не весом, открывается, если давление
глины превышает заданный предел, после чего глина выгружается вбок, чтобы пройти из канала 7 через
канал 10' назад, где она добавляется к глине, подаваемой в пресс.
Вокруг подающего конца 95 пресса может располагаться несколько таких каналов 7.
В каждой форме имеется поршень 17, имеющий выступ 18 с установленным на его конце роликом, и в
процессе вращения формы этот ролик катится по кулачку 19, благодаря чему поршень выталкивает наружу
ком глины, предварительно попавший в форму. Действие кулачка 19 на плунжер не приводит к полному
выталкиванию формованной глины или кирпича, 105 выталкивание завершается, когда форма C-175,6 9 5
неподвижна, с помощью кулачка 24. Эта глина, возвращающаяся с подающего конца к кулачку, крепится к
валу 16, так что она находится на подающей стороне пресса, и в случае, если камни, воздействующие на
плунжер, оказывают чрезмерное сопротивление экструзии, она попадает на него со стороны подачи пресса.
Для смачивания :5, в направлении вращения формовочной глины в возвратном канале или трубопроводе,
может быть предусмотрено движение в направлении, противоположном направлению вращения устройства.
70 держатель. Выброшенный кирпич показан на рис. 25. Теперь, подробно описав его и установив природу
моего изобретения, описанного на рис. 29, после того, как он был удален вручную, как указано, я подробно
выяснил его природу.
В 13 есть пункт «и», и каким образом показано, что кирпич, который еще частично находится внутри, должен
быть выполнен. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378696.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378696&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378696A
[]
&<-1
- '1 'N1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
378 9696 Дата подачи заявки: октябрь. 12, 7931. № 28,295/31.
Слева полностью: Январь. 6, 1932.
Завершено: август. 18, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ EM.
Усовершенствование кофеварок и подобных устройств для заваривания кофе.
Я, Дж. Б. РИЧАРД [OLT, 152, Гроув Лейн, Камберуэлл, Лондон, S.E. 5, британский подданный], настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
кофеваркам и подобным устройствам для заваривания кофе, в которых заварочный фильтр состоит из
емкости или камеры, расположенной над или в верхней части кофеварки, причем такая емкость или камера
имеет выходное отверстие в своем дне, которое обычно регулируется краном или смесителем, так что когда
кофе заваривается в заварочном фильтре, кран или смеситель открывается, позволяя кофе поступать в
кофеварку.
Целью данного изобретения является усовершенствование конструкции такого типа инфузора или
контейнера, позволяющее исключить кран или запорный вентиль и связанные с ним недостатки, а также
регулировать открытие сверху контейнера или камеры.
Согласно данному изобретению, я предлагаю дно контейнера или камеры для заваривания с отверстием или
патрубком, а также поршень или стержень, нижний конец которого обычно входит в зацепление с отверстием
или патрубком для его закрытия, в то время как верхний конец выступает вверх через крышку контейнера или
камеры, и предусмотрены средства, позволяющие удерживать поршень или стержень в поднятом положении,
когда он поднят и освобождается от отверстия или патрубка.
Предпочтительно используется трубка, закрепленная на сите, через которую проходит поршень или шток.
В моей предпочтительной конструкции я создаю контейнер для заваривания, у которого дно диаметром 40 мм
выступает вниз, имея слегка конусообразную форму, а в центре формирую отверстие с углубленным
выступом вокруг него с верхней стороны. В крышке контейнера я делаю отверстие, совпадающее с
отверстием в дне контейнера, и на крышке размещаю скользящую пластину, имеющую центральное
отверстие с прорезью с одной стороны или прорезями с противоположных сторон, и расположенную таким
образом, что когда скользящая пластина находится в центральном положении, ее отверстие совпадает с
отверстием в крышке, и при перемещении пластины прорезь, если она используется, или одна [Цена 11-] или
другая, если используются две, располагается над отверстием в крышке. 55 В контейнер я помещаю
вертикальный стержень достаточной длины, чтобы он выступал над крышкой; нижний конец стержня имеет
головку или расширение, которое может входить в углубление отверстия в дне контейнера, а по окружности
стержня я делаю канавку или углубление.
Стержень проходит через отверстие в крышке и отверстие в скользящей пластине, и в нормальном положении
головка или расширенный нижний конец стержня располагается в углублении в дне контейнера, а паз в
стержне расположен таким образом, что когда стержень поднят на достаточное расстояние, чтобы пройти
через отверстие в дне контейнера, скользящая пластина может быть перемещена, чтобы ее паз или пазы
вошли в паз и удерживали стержень в поднятом положении. 75 В нижней части контейнера я размещаю
съемный перфорированный поднос или решетку с центральным отверстием, к которому прикреплена
вертикальная трубка, идущая вверх до уровня чуть ниже крышки, а поршень или стержень 80 расположен в
этой трубке.
В верхней части контейнера я размещаю еще один перфорированный лоток с центральным отверстием,
который проходит над центральной трубкой и поддерживается углублением в стенке 85 контейнера.
Контейнер устанавливается над кофейником, поршень или стержень опускается, чтобы закрыть отверстие,
кофе или другой материал помещается между двумя перфорированными поддонами, и кипяток наливается
через отверстие в крышке на верхний поддон, который, благодаря своей перфорации, растекается по поддону
и просачивается через перфорации и через кофе или другой материал. После завершения инфузии поршень
или шток поднимается и фиксируется скользящей пластиной, позволяя настою пройти через отверстие в дне
контейнера в сосуд.
Могут использоваться различные формы и конструкции отверстия в дне контейнера и соответствующего
конца поршня или штока, например, конец штока может быть выполнен в виде полусферы (378,696), а
внутренняя стенка отверстия — соответствующей формы, или же конец штока может быть выполнен в виде
конической пробки, а стенка отверстия — в виде конического кольца.
Дата: 12 октября 1931 года.
Э. Х. Гарднер и сын, дипломированные патентные агенты, 173-4-5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты
указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Улучшение - в отношении кофе и подобных напитков.
Я,- -J.AS RIs Aia. Д. ХоЛТ, 152, Гроув. Трубка, предпочтительно установленная на 60-м переулке, -
Камберуэлл, -Лондон, Юго-Восток 5, используется в качестве фильтра, через который проходит плунжер или
шток. Британские подданные настоящим заявляют, что
Природа данного изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, будет более ясно понятна из
следующего описания, подробно описанного и установленного с помощью прилагаемых чертежей в пункте 65
и следующего заявления: которое -
Данное изобретение относится к кофе и подобным продуктам: Рисунок 1 представляет собой поперечный
разрез заварочного устройства, конструкция которого, согласно моему изобретению, состоит из контейнера
или камеры, при этом выходное отверстие показано закрытым.
На рисунке 2 показан вид сверху или в верхней части изображения 70 урны, такого контейнера или камеры,
имеющей выходное отверстие в нижней части, которое обычно находится в открытом состоянии. Рисунок 3
представляет собой аналогичный вид, но показывает выходное отверстие открытым.
регулируется краном или запорным краном, так что когда на рисунке 4 показан вид сверху на рисунке 3, кофе
готовится в заварочном фильтре, кран или запорный кран на рисунке 5 показан в разрезе модифицированной
конструкции. 75 Согласно чертежам и как показано на рисунках 1-4, я создаю конструкцию такого класса
заварочных устройств или контейнеров, в которой нижняя часть имеет улучшенную форму, а в центре
имеется отверстие или выступ 2, выступающий вниз, и сопутствующие недостатки.
камера; - - В крышке 4 контейнера 1 я формирую цилиндрическое отверстие или отверстие 5, совпадающее с
отверстием для заваривания чая, для использования с чайниками или урнами для заваривания чая, чтобы
создать дно чайника 1, и на крышке 4 я располагаю плоскую заварочную панель с одной или несколькими
скользящими пластинами 6, имеющими центральное отверстие 7 и для. используется стержень, несущий диск
с пазами 8, расположенными на противоположных сторонах, или он может вращаться в заварочном
устройстве, имея паз только с одной стороны, и диск с отверстиями, соответствующими отверстиям в нижней
части заварочного устройства, так что при вращении стержня и диска отверстия совпадают с отверстием или
отверстием 5 в крышке 4, нижняя часть заварочного устройства может быть открыта, и при перемещении
пластины паз 8, если один или другой, может быть закрыт. В аналогичном случае используется один из двух
вариантов, если предполагается использование цилиндрического инфузора, который располагается над
отверстием или 95, имеющим плоское дно и центральное отверстие для отверстия 5 в крышке 4.
Конструкция -стержня и фильтра -с -заглушкой. Скользящая пластина расположена между направляющими
9-S 9, закрепленными на крышке 4, и предназначена для установки в отверстие для закрытия выходного
отверстия. Она также снабжена загнутыми концами 10, 10 для более удобного использования. Согласно
данному изобретению, конструкция облегчает манипулирование. - дно контейнера, контейнера или - В
контейнере 1. Положение - вертикальное, имеет форму полуконуса и обеспечивает стержень 11 достаточной
длины, чтобы выступать над крышкой с отверстием или отверстиями и в сочетании с крышкой 4, нижний конец
стержня соединен с ним, чтобы использовать погружной фильтр или стержень, имеющий головку или
расширение 12. Нижний конец которого обычно может входить в углубление 105, соединяясь с отверстием
или отверстием, чтобы закрыть 3: отверстие 2 в нижней части контейнера, в то время как верхний конец
выступает вверх, и стержень 11 проходит через крышку или крышку контейнера. Канавка или углубление 13
вокруг 55- o:chamialier,- и dneans предусмотрены по ее окружности.
Стержень 11 проходит через крышку, благодаря чему он, поднявшись до свободного положения в отверстие 7
скользящей пластины 6 и расширенное положение головки или расширенное положение, может удерживаться
в поднятом нормальном положении. Нижний конец 12 стержня 11 опирается на углубление 2 в дне контейнера
1, а паз 13 в стержне 11 расположен таким образом, что при подъеме стержня 11 на достаточное расстояние,
чтобы он не задевал отверстие 2 в дне контейнера 1, скользящая пластина 6 может перемещаться, чтобы ее
паз или один из пазов 8, 8 вошел в паз 13 и удерживал стержень 11 в поднятом положении.
1
0 В нижней части контейнера 1, поддерживаемой углублением lb в стенке контейнера 1, я размещаю съемный
перфорированный лоток или решетку 14, имеющую центральное отверстие, к которому прикреплена
вертикальная трубка 15, идущая вверх до уровня чуть ниже крышки 4, а поршень или стержень 11 расположен
в этой трубке 15.
В верхней части контейнера 1 я размещаю еще один перфорированный лоток 16, имеющий центральное
отверстие, к которому прикреплена короткая вертикальная трубка 17, проходящая над центральной трубкой
15 и поддерживаемая углублением 1a в стенке контейнера.
Контейнер 1 устанавливается над кофеваркой, поршень или стержень опускается, чтобы закрыть отверстие 2,
после чего кофе или другой материал помещается между двумя перфорированными поддонами 14, 16, и
кипяток наливается через отверстие 18 в крышке 4 на верхний поддон 16, который, благодаря своей
перфорации, растекается по поддону, просачивается через перфорации и капает на кофе или другой
материал.
После завершения инфузии поршень или стержень 1I1 поднимается, и углубление 13 входит в зацепление с
пазом 8 скользящей пластины 6, позволяя инфузионному раствору проходить через перфорированный лоток
14 и отверстие 2 в нижней части контейнера 1 в кипяток.
Могут использоваться различные формы и конструкции отверстия в дне контейнера и сопрягаемого конца
поршня или штока. Например, конец штока может быть выполнен в виде полусферы, а внутренняя стенка
отверстия — соответствующей формы, или, как показано на рисунке 5, нижний конец штока 11 может быть
выполнен в виде конической пробки 19, а стенка отверстия 2 — в виде конического отверстия для приема
пробки 19, и вместо образования канавки или углубления 13 в штоке 11 шток может иметь уменьшенный
диаметр, а концы — увеличенные, как показано на рисунке 5 (11a), в этом случае пластина 6 5.
примут участие в рамках пункта 11а.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378697.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378697&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378697A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ -- ATFO 0t
Дата подачи заявки: октябрь. 12, 1931. № 28300/31.
Завершено: август. 18, 71932.
Полная спецификация.
Усовершенствования в электрических регулирующих выключателях.
Мы, компания ALLMXNNA SVENSHA ELBMKTRISKA AKTIrBOLAGET, шведская компания из Вестероса,
Швеция, адвокат Шааннинг, гражданин Норвегии, и Хенни Натт, гражданин Великобритании, оба
проживающие по адресу Фулборн-роуд, Уолтемстоу, графство Эссекс, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к электрическим выключателям, например, используемым для регулирования
напряжения трансформаторов, в которых одна или несколько контактных точек перемещаются по ряду
контактов, соединенных с обмоткой или подобным устройством, напряжение на которое или от которого
необходимо регулировать.
В соответствии с данным изобретением, электрический выключатель включает в себя два или более
резьбовых стержня, имеющих контактные точки, перемещающиеся вдоль них в продольном направлении, и
средства, с помощью которых каждая контактная точка перемещается на небольшие расстояния за раз,
причем каждое перемещение одного стержня происходит последовательно с перемещением другого стержня,
причем указанные средства состоят из шестерен, закрепленных на стержнях и взаимодействующих с
колесом, часть которого снабжена зубьями, которые попеременно входят в зацепление с указанными
шестернями.
Изобретение будет описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в качестве примера показан
переключатель для стабилизатора напряжения, выполненный в соответствии с настоящим изобретением и
применимый к трансформатору.
На рисунке 1 показан боковой вид, частично в разрезе, выключатель, подключенный к трансформатору, а на
рисунке 2 — горизонтальный разрез, выполненный по линии А.Б. Рисунок 1.
Показанный переключатель включает в себя элементы 1 и 1a, поддерживающие резьбовые стержни 2 и 2a,
шаг резьбы которых равен расстоянию между каждым из контактов 3, которые соединены с трансформатором
и образуют на нем отводы.4i На стержнях 2, 2a расположены невращающиеся ходовые гайки 5, 5a. Вокруг
гаек 5, 5а расположены изолированные цилиндры 6, 6а, к которым прикреплены контактные точки 7, 7а,
предназначенные для взаимодействия с контактами 3, 3а цилиндров 6, 6а, изолирующих резьбовые стержни
2, 2а от контактных точек 7, 7а. 55 Направляющие элементы 8, 8а предотвращают вращение гаек 5, 5а при
вращении стержней, при этом указанные направляющие элементы также образуют электрическое соединение
между точками контакта и фиксированным сопротивлением. 60 Каждый из резьбовых стержней 2, 2а снабжен
на конце шестернями 9, 9а, с которыми последовательно входит в зацепление внутренняя зубчатая часть 11
ведущего колеса 10.
Число зубьев 11 равно числу зубьев 65 на каждой из шестерен 9, 9а.
Предположим, что зубья 11 находятся в зацеплении с шестерней 9a. Вращение ведущего колеса 10 приведет
к вращению резьбового стержня 70 2a и, таким образом, перемещению точки контакта 7a от одного контакта 3
к другому, при этом резьбовой стержень 2 останется неподвижным.
При дальнейшем вращении колеса 10 его зубья 11 будут перемещаться с шестерни 75 9a и входить в
зацепление с шестерней 9, тем самым вращая резьбовой стержень 2 и перемещая точку контакта 7 от одного
контакта 3 к другому, при этом резьбовой стержень 2a останется неподвижным. Указанным способом 80 точек
контакта могут последовательно перемещаться вверх или вниз от одной точки контакта к следующей или
предыдущей точке контакта в соответствии с направлением вращения указанного ведущего колеса. 85 Для
обеспечения правильной фиксации точек контакта после каждого движения и для обеспечения правильной
фиксации шестерен для корректного зацепления зубьев предусмотрены соответствующие фиксирующие
устройства, предпочтительно в виде кулачков 12, вращающихся вместе с шестернями 9, 9а.
При вращении колеса 10 кулачки 12 последовательно входят в углубления 12a по периферии колеса 10 до
зацепления зубьев 11 и шестерни, которая вот-вот начнет вращаться, обеспечивая тем самым правильное
положение шестерни для зацепления с передним зубом колеса 10. В течение периода, когда шестерни 9, 9a
не находятся в зацеплении с зубьями 11 ведущего колеса, кулачки 12 находятся в блокирующем зацеплении с
внутренней периферией колеса 10 и тем самым предотвращают вращение шестерен 105.
Для обеспечения легкого зацепления между указанными зубьями, длина концевых зубьев 378,697 11a на
колесе 10 уменьшена, а ширина одного из зубьев на каждой из шестерен уменьшена.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что: 1.
Электрический выключатель, включающий два или более резьбовых стержня с контактными точками,
перемещающимися вдоль них в продольном направлении, и средства, с помощью которых каждая контактная
точка перемещается на небольшие расстояния за раз, причем каждое перемещение одного стержня
происходит последовательно с перемещением другого стержня, причем указанные средства состоят из
шестерен, закрепленных на стержнях и взаимодействующих с колесом, часть которого снабжена зубьями,
которые попеременно входят в зацепление с указанными шестернями.
2.
В электрическом выключателе, согласно п. 1, предусмотрено средство для предотвращения вращения одного
из резьбовых стержней во время вращения другого.
3.
В электрическом выключателе, как указано в п. 2, предусмотрено средство для обеспечения правильного
зацепления шестерен относительно зубьев ведущего колеса.
4.
Электрический выключатель, сконструированный, размещенный и приспособленный для работы в основном
так, как описано выше и показано на прилагаемом чертеже.
Дата: 12 октября 1931 года.
Дж.-Й. и Г. У. Джолсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2,
Агенты.
<<<ВКЛ>>> Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932.
, ,,.
..
X,..
f =...
:
:
или _ Р
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378698.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378698&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378698A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 11, 1930.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 12 октября 1931 года. № 28332/31.
Завершено: август. 78, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ir4provenrents относится к переменным конденсаторам и контурам для их использования.
Мы, компания WiiiRCONI's WiIRLsss TELEGRAPHI COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2,
правопреемники Уолтера ван Браама Робертса, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: 155, Hodge Road, Princeton, County of Mercer, State of New Jersey, United States of America, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к переменным конденсаторам, и в частности к конденсаторам с сетчатым
воздушным охлаждением так называемого типа «ванна», которые обычно используются в радиосхемах.
Одной из главных целей настоящего изобретения является создание усовершенствованного конденсатора,
который должен быть надлежащим образом защищен сеткой, и в котором нежелательные колебания
производительности должны быть сведены к минимуму.
Согласно данному изобретению, конденсатор с сетчатым фильтром, так называемый «ваннообразный» тип,
включает в себя так называемый «фильтрующий элемент в виде ванны», роторный элемент, расположенный
в указанной раме и изолированный от нее, и взаимодействующий статорный элемент, расположенный в
указанной раме и изолированный от нее.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 изображен поперечный разрез
переменного конденсатора, воплощающего изобретение; на рисунке 2 изображен поперечный разрез,
выполненный по линии 2-2 рисунка 1, в направлении стрелок; на рисунке 3 схематически показана схема
радиоприемника, воплощающая изобретение.
На рисунках 1 и 2 показан регулируемый воздушный конденсатор, включающий металлический корпус или
раму 1, выполненную в традиционной и хорошо известной форме «ванны», как показано на рисунке 2.
Конденсатор предназначен для регулировки с помощью ручки 2 из изоляционного материала, закрепленной
на металлическом валу ротора 3 любым удобным способом, например, путем привинчивания и/или фиксации
установочным винтом.
Роторный вал 3 поддерживается по диаметру противоположными сторонами рамы 1 изолирующими
подшипниками 4 и 5. Эти подшипники могут быть изготовлены из любого необходимого изоляционного
материала, например, из продукта конденсации фенола. На рисунке предусмотрена пара контргаек 55 6, 7 для
регулировки вала ротора 3, при необходимости, в торцевом направлении. Множество металлических
роторных пластин 8 закреплены на валу 3 любым известным способом. 60 статоров, связанных с роторами 8,
жестко закреплены на трех изолирующих стойках 9, предпочтительно квадратного сечения, причем эти стойки
регулируемо крепятся к противоположным сторонам корпуса 1 с помощью гаек 10. 65 Статоры 11
расположены обычным образом, то есть в таких положениях, что при вращении вала 3 каждый из роторов
будет чередоваться с парой соседних статоров 11, как это обычно делается в схеме 70. Единственное
электрическое соединение с металлическим валом 3, а следовательно, и со всеми роторами 8, представляет
собой так называемое «соединительное звено 12», один конец которого припаян, как показано на рисунке 13,
к валу 3 рядом с подшипником 5, а другой конец этого соединения проходит через раму 1 в точке 14,
несколько ниже, но рядом с подшипником 5; при этом соединительное звено изолировано от рамы в точке 14.
80 Это соединение типа «косичка» спирально или петлеобразно обвивает вал 3 между точками 13 и 14 и
сконструировано таким образом, чтобы предел упругости материала, из которого оно изготовлено, никогда не
был превышен. Например, в пункте 85 спиральное соединение может быть выполнено из фосфористой
бронзы и предпочтительно представляет собой плоскую полосу. Желательно использовать полосу
спирального материала вместо обычного многожильного провода, обычно используемого до сих пор,
поскольку соединение типа «косичка», которое всегда возвращается к своей первоначальной форме
относительно вала и рамы, имеет индуктивность, которая всегда является определенной функцией
положения циферблата, где циферблат (не показан) также прикреплен к валу, как в радиоприемнике.
Преимущество этого подхода заключается в том, что влияние индуктивности соединения типа "пигтейл" на
кажущуюся пропускную способность цепи всегда будет одинаковым при заданных настройках конденсатора и
заданной частоте.
Из приведенного выше описания и чертежа следует, что вал 378,698 не образует замкнутой цепи. Это
снижает поглощение энергии слабых волн в замкнутых контурах, образуемых конструкцией конденсатора.
— Важное преимущество показанной и описанной конструкции станет понятным при рассмотрении её в связи
с рисунком 3, на котором схематически показана схема антенны радиоприёмника A, I0O, которая заземлена
(как показано на рисунке 0) и соединена (как показано на рисунке 3) с входной цепью лампы 16, входящей в
первый каскад усиления радиочастот приёмника.
Выходная схема лампы 15, а также последующие настроенные радиочастотные каскады, детектор, множество
звуковых каскадов и громкоговоритель не показаны и имеют хорошо известную и распространенную
компоновку.
Катод клапана заземлен, а управляющий электрод клапана смещен отрицательно с помощью источника
смещения C, положительный вывод которого заземлен, а отрицательный вывод источника подключен к
соединительному проводу, показанному на рисунке 1.
Как уже указывалось, соединительный провод изолирован от рамы, которая, таким образом, может быть
заземлена. На рисунке 3 статоры 8 показаны подключенными к высокопотенциальному выводу индуктивности
81, а роторы 11 — к общему валу 3, который соединен через соединительный провод с низкопотенциальным
концом катушки 8'.
На рисунке 1 корпус 1, вал 3 и стойки 9 показаны в сломанном виде, чтобы показать, что эти элементы могут
иметь любую желаемую длину, а также чтобы показать, что изобретение может быть применено одинаково
как к одной группе роторов и статоров, так и к группе переменных конденсаторов. На рисунке 3 становится
понятно, что если в приемнике используется несколько настроенных радиочастотных каскадов, то вал 3 будет
удлинен, как показано пунктирной линией, и прикреплен к роторам (не показаны) последующих каскадов, и в
этом случае отрицательный вывод единственного источника смещения C будет подключен к общему валу
ротора, как и прежде. В таком случае будет замечено, что не только все управляющие электроды различных
клапанов в множестве настроенных каскадов 55 имеют одинаковое напряжение смещения, но и все роторы
для разных каскадов будут находиться под точно таким же потенциалом смещения.
Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378699.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378699&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378699A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Fmnce):- окт. 24 октября 1930 г.; 37S, 699 Application-Data-(inlJnitedU Kindum):
13 октября, ig3f. Нет; 28,396/31.
Завершено: 18 августа 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе демпферов движения и амортизаторов.
Я, Жорж Брумнир, проживающий по адресу: 2,1, улица Гренель, Париж, Сена, Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Хорошо известно,
что апериодическое затухание колебательного движения может быть получено всякий раз, когда
сопротивление, которое демпфирующее устройство оказывает указанному движению, постоянно
пропорционально мгновенной скорости колебания, причем коэффициент пропорциональности по меньшей
мере равен заранее определенному значению, которое определяется с помощью хорошо известных
уравнений.
Целью моего изобретения является гидравлическое демпфирующее устройство, в котором сопротивление
движению строго пропорционально скорости перемещения подвешенной массы; это обеспечивает
демпфирование движения в первой четверти колебаний, независимо от амплитуды перемещения
относительно положения равновесия; сила демпфирования равна нулю, когда скорость равна нулю.
Демпфирующее устройство согласно моему изобретению4 включает два отсека, разделенных подвижной
стенкой и соединенных друг с другом через канал, предназначенный для создания сопротивления потоку
жидкости из одного отсека в другой, и средства для управления указанным каналом, состоящие из двух
скользящих клапанов или подобных устройств, одна поверхность которых подвергается давлению жидкости в
соответствующих отсеках, а другая — натяжению пружин, достаточно гибких, чтобы обеспечить относительно
большой ход указанных скользящих клапанов под воздействием относительно небольших изменений
давления жидкости, причем указанные клапаны снабжены пазами или отверстиями, предназначенными для
постепенного открытия во время хода клапана таким образом, чтобы обеспечить точное и легкое
регулирование величины изменения сопротивления. жидкость в ответ на скорость смещения указанной
подвижной стенки.
Известно, что скорость потока V через участок с постоянным давлением пропорциональна квадратному корню
из давления h. V -= ih. 55 Если, в частности, поток в сечении S пропорционален квадратному корню из
давления h, то: S_ K'v'h.