Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13160
.pdf
приводятся в движение с заданной скоростью, так что поток прессованного табака T и бумажная лента IP
имеют одинаковую скорость при сближении и при движении язычка 28 стержневого формовщика. Чтобы
прижать табак к бумажной полоске сигареты и предотвратить его попадание на другие поверхности:
Идентификатор ремня, когда он выходит из потока табака T на ролике 13, тонкая направляющая пластина 29,
выступающая в язычок 28, прикреплена к направляющей 22. Пластина 29 срезана под углом 30°, чтобы
предотвратить застревание табака, выступающего вверх, поскольку табак следует по этому углу и проходит
между пластиной 29 и направляющей 23 в формовочный стержень. Компрессор 70 оснащен опорными
пластинами 31, 32 и 33 для ремня 10, а также опорными пластинами 34 и 35 для ремня 15. Эти опорные
пластины закреплены на раме 5 таким образом, чтобы обеспечить надлежащую поддержку соответствующих
75 витков ремней 10 и 15. Для предотвращения скопления табака или пыли на поверхностях шкивов 6 и 7 или
роликов 11, 12, 13, 14, 16, 17 и 18, каждый из них снабжен скребковой пластиной 80 36.
Ввиду вышеизложенного, подробное описание работы устройства считается излишним и в целях краткости
опущено. 85 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378691.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378691&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378691A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Австрия): октябрь. 4, 1930. 3789691 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 5, 1931. № 27652/31.
Завершено: август. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств предотвращения помех в термоэлектронных усилителях или относящиеся к
ним.
Мы, немецкая компания SIEMErNS & HALSEE AxTIENGESELLSCHAFr, расположенная в
Берлине-Зиенштадте, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к средствам предотвращения помех в термоэлектронных усилителях, в частности
помех, вызванных автоколебаниями усилителя, которые проявляются в виде очень неприятного пения и воя в
телефонной линии.
Уже было предложено устранить эти помехи путем заземления входной и выходной проводки, обмоток
трансформатора и других частей усилителя. Впоследствии выяснилось, что эти средства недостаточно

эффективны для полного устранения этих нарушений при любых обстоятельствах.
Было установлено, что такие помехи исчезают, если, согласно настоящему изобретению, вблизи проводников
усилителя, несущих переменные потенциалы, предусмотрены проводящие поверхности, соединенные с
катодом, или точки, не имеющие переменного потенциала относительно катода, причем эти поверхности не
заземлены.
На рисунках 1 и 2 прилагаемых чертежей схематически показана схема расположения элементов в
соответствии с изобретением.
1
2 и 3 — это усилитель, отдельные части которого, такие как лампы, трансформаторы и т. д., не имеют
значения для описания изобретения и поэтому не показаны. 2 и 3 — это точки подключения входной и
выходной проводки, а 4 представляет собой катодную точку усилителя.
4 Согласно изобретению, вблизи проводников усилителя, несущих переменное напряжение, например, в
точках соединения 2 или 3 или в обеих, а при необходимости и в других точках линий усилителя,
предусмотрены проводящие, но не заземленные поверхности, такие как листы, спирально намотанные
провода или тому подобное, которые схематически показаны на 5, и которые соединены с катодом или с
точками, не имеющими переменного потенциала относительно катода.
Было установлено, что эффект предотвращения возмущений, создаваемый поверхностями 5, становится
более выраженным по мере приближения этих поверхностей к точкам в окрестности 6%, к которым они
должны располагаться, и, кроме того, он особенно силен на тех поверхностях 5, которые находятся в
окрестности точек соединения 2 входящей линии.
Поскольку такие поверхности соединены с 65 точками, не имеющими переменной разности потенциалов
относительно катода, проводники, которые уже предусмотрены в самом усилителе, могут быть с успехом
использованы, например, входные и выходные линии.
70 Во многих случаях целесообразно использовать схему, показанную на рисунке 2, в которой поверхности 5
образованы проводником, проложенным вблизи одного из входящих проводников 675, или самим одним из
входящих проводников и соединенным с катодной точкой 4 или точкой, в которой отсутствует переменное
напряжение относительно катода. 80 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378692.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378692&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378692A
[]

- -- t -;L.raAq D S >
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 5, 7931. № 27669/31. 378, 69 Завершено: август. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся очистки офсетных зернистых или печатных валиков.
Я, Уильям Уоррен Тригос, из фирмы «Маркс и клерк», 57 и. 58, Линкольнс Инн Филдс, Лондон, У.К. 2,
британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение, направленное
мне из-за рубежа корпорацией Oxford Varnish Corporation, организованной и существующей в соответствии с
законами штата Мичиган, Соединенных Штатов Америки, Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки) и
о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и указано в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к очистке офсетных валиков для нанесения зернистости или
печати и имеет своей целью обеспечить улучшенный и эффективный механизм для очистки поверхности
больших офсетных валиков для нанесения зернистости или печати.
С этой целью настоящее изобретение представляет собой комбинацию офсетного зернистого или печатного
валика, средств, предназначенных для перемещения валика в контакт с рисунком и объектом, причем
указанные средства предназначены для перемещения валика в подвешенное положение для очистки, и
механизма очистки, включающего скребок, расположенный в контакте с валиком, средства для перемещения
поверхности валика над скребком и средства для подъема указанного механизма, благодаря чему
вертикальная регулировка валика не требует изменения для завершения операции очистки.
Композитные валики, используемые для имитации текстуры дерева, мрамора и подобных материалов,
обычно имеют подходящую твердую сердцевину и липкий упругий внешний слой из композитного материала,
основными компонентами которого являются клей и глицерин. Известный метод зернистости заключается в
удалении чернил или пигмента с вытравленной гравюрной пластины с нанесенным на нее рисунком путем
перемещения большого валика с композицией сначала в контакт с пластиной, а затем в контакт с объектом,
который необходимо зернистить, в результате чего пигментный материал, прилипший к композиции,
отпечатывается на объекте. Для обеспечения достаточной поверхности для пластин и объектов, значительно
различающихся по размеру, валики для нанесения пигмента иногда делают очень большими, например,
диаметром три фута, и устанавливают на подходящей направляющей, чтобы они перемещались из контакта с
пластиной на подходящем столе в контакт с объектом, а затем за пределы пластины и объекта в положение,
благоприятное для наклона валка от излишков пигмента.
Обычно валик подвешен на 60°, а удобным способом очистки валка является размещение скребкового лезвия
и соответствующих средств для размягчения пигмента на подходящем креплении под валиком с композицией.
65 Обычно используемый метод очистки заключается в трении, приводящем в движение валик с компаундом,
который соприкасается со скребковым лезвием, расположенным рядом с валиком. При использовании этого
метода обычно валик с пигментом опускают так, чтобы он соприкасался со скребком, однако оказалось очень
сложно поддерживать давление между скребком и валиком, которое было бы наиболее эффективным для
соскабливания пигмента. 75 Это в основном связано с чрезвычайно большим весом рулона композитного
материала и, как следствие, с трудностями его правильной фиксации для точной регулировки относительно
скребка.
Для преодоления ранее возникших трудностей я предлагаю установить скребковый нож и фрикционный ролик
для вращения валка с компаундом, причем этот ролик может также подавать на валок подходящую
размягчающую жидкость таким образом, чтобы скребок и фрикционный ролик можно было вручную поднимать
для равномерного контакта с валком с компаундом, что позволит оператору определять и поддерживать
желаемое контактное давление. 90 Другие цели и особенности изобретения станут очевидны из следующего
описания, относящегося к прилагаемым чертежам. Основные характеристики будут кратко изложены в
пунктах формулы изобретения. g95 На чертежах: Рисунок 1 — боковой вид подходящего зернового

оборудования, показывающий механизм очистки композиционного валка, расположенный относительно
композиционного валка в положении j00 перед очисткой валка; Рисунок 2 — боковой вид механизма очистки
валка, рассматриваемый под прямым углом к изображению на Рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез базовых частей механизма очистки, 2 378 692, как показано
линией 3-3 на рисунке 2. Механизм очистки включает в себя дополнительную основную опорную раму, в том
числе два боковых элемента рамы 10, скребковое лезвие 11, фрикционный приводной ролик и (см. рисунок 4)
и относительно небольшой ролик -5, а также связанные с ним детали показаны на рисунке 12, установленные
рядом со скребком. 70 отношение к составу поверхности валика. Валик 12 может быть выполнен частично или
полностью из дерева, и предпочтительно имеет свою внешнюю поверхность, которая может быть
соответствующим образом закреплена для приема чистящего раствора, например, из лотка, такого как 13.
Поддон расположен на 75-м участке пути, при этом вагон имеет соответствующие опоры на раме 10 и
боковые выступы, один из которых показан таким образом, что уровень чистящей жидкости.
На 4 опоре Dor, поддерживающей вальец из композитного материала в лотке, может быть обеспечена
поддержка над C. - BY- посредством направляющей и самой нижней части вальца - 12. Каретка i5, рулон
может перемещаться над поддоном, его концы могут поддерживаться любым столом 80 (не показан),
поддерживающим взаимодействующим надлежащим образом в элементах рамы 10, печатном оборудовании;
например, и имеет сливной кран на 13a.
В дополнение к ролику 12, обозначенному буквой P, предусмотрен небольшой рифленый, приводной и
вращающийся ролик 14 диаметром 85 мм, обозначенный буквой S, который контактирует с роликом и
обеспечивает подходящее устройство для поддержания необходимого контакта между двумя роликами 12 и
14; например, ролик и вращающаяся пластина или подложка могут приводиться в движение с практически
одинаковой скоростью. Небольшой ролик 14 помогает 90-градусному столу, ролику или обоим элементам,
которые могут располагаться вертикально при приводе и поддержке регулируемой конструкции. Как показано
на рисунке, вал С свободно вращается и предотвращает всестороннее движение, установленный на оси 5,
расположенной под углом к нему. Таким образом, скребковый нож всегда располагается в пазах 6 зависимых
элементов 4, которые подаются на валок композита на каретке, что позволяет легко и без чрезмерного усилия
снимать валок с каретки. g9 X:скребковый нож 11 может быть поворотно установлен на концах в
соответствующих опорах цепной лебедки (не показана), которая предназначена для удержания валка в
контакте с валком C с помощью пружины сжатия 15, расположенной между 100. Если необходимо
обслуживать валок, как показано на рисунке, каретка может быть оборудована цепным подъемником (не
показан), который может быть опущен на пол, поддерживающий направляющую, когда требуется установить
рычаг 16 на нож и пружину, поддерживающую новый слой композита. -имеющие диагональные части 18,
простирающиеся в Для наглядной иллюстрации соответствующего бюстгальтера cllbro-foriah на подходящей
вертикальной регулировке для fr - ers 10.
В качестве подходящего средства для ролика LM5 C я показал ось, приводящую в движение ролик 12,
находящийся в контакте с эксцентриковым отверстием, в котором вальцовый вал может иметь электропривод
в качестве центра, и благодаря трехцилиндровому двигателю, обозначенному 20 и установленному на этом
эксцентрике, ролик может быть поднят и опущен с помощью рычага 7, прикрепленного к двигателю, имеющего
редукторное соединение 110 с осью 5, способной поворачиваться вместе с роликом 12, тем самым
поворачивая ролик в различных положениях и фиксируя его в заданном положении медленно. На рисунке А
винт 8 на рычаге, предназначенный для зацепления с приводным шкивом 22 на двигателе, расположен на
смежных поверхностях элемента 4. Привод от приводного ремня 23 приводит в движение более крупный
ролик C (70 мм). При перемещении каретки ролик C может быть удобно установлен на опоре около 1J и
приведен в вращательный контакт с пластиной верхней части рамы. Шкив 24 может забирать из него пигмент
и, приводя в движение ролик 12, дополнительно уменьшать движение каретки, используя зубчатую передачу,
схематически показанную на рисунке 1: сквозное прокатывание, контакт с подложкой 25 пунктирными
линиями.

Для переноса рисунка, выбранного для адекватной поддержки плитки 1211, составной рулон должен быть
установлен на таком объекте. Элементы рамы 10 и описанный выше X -: -: Часть пигмента, конечно,
прилипает к механизму, установленному на нем для вертикального перемещения рулона после печати
объекта. Я показал элементы 10, которые должны быть удалены. - - как предусмотрено с вертикально
расположенными выступами. Для очистки: излишки пигмента с выступающих частей. Как показано на рисунке,
они состоят из 12 частей, рулон теперь перемещается парами 27 и 28, и каждое ушко, расположенное сбоку от
каретки, занимает положение над жесткой вертикальной направляющей планкой 30.
-механизм очистки (как на рисунке 1). Показаны три таких стержня, два из которых образуют подсистему на
верхней стороне машины, и каждый из них является предметом данного применения. - = i: может быть жестко
закреплен на основании mem378,69 378,692 her 31, которые предназначены для крепления непосредственно к
полу здания, в котором находится механизм. Каждое из ушек может быть снабжено подшипниковыми
элементами, такими как втулки из баббита, обозначенные пунктирными линиями под номером 32 на рисунке 2,
для обеспечения свободного вертикального скольжения элементов рамы 10 по направляющим стержням.
AO 'Для подъема и опускания элементов рамы и механизма очистки в зацепление с композитным валиком, я
предусматриваю поперечный вал 3.5, соединяющий элементы рамы 1.0 и имеющий соответствующие
подшипниковые кронштейны 36 в этих элементах рамы; поперечный вал поддерживает, вблизи своих концов,
шестерни или секторы, по желанию, обозначенные на 37. Шестерни или секторные элементы надежно
закреплены на валу, и каждая шестерня входит в зацепление с неподвижной зубчатой рейкой 38,
установленной в вертикальном положении на опорах основания 31, которые, как уже упоминалось,
неподвижны и закреплены к полу. Решетки направляются соответствующими направляющими 40 2, жестко
закрепленными на элементах рамы 10, но которые, конечно же, скользят по рейкам при подъеме и опускании
элементов рамы 10.
Подходящее устройство для вращения вала 35 с целью равномерного подъема элементов рамы с каждой
стороны для поддержания постоянного давления между скребковым лезвием и вальцом по всей длине лезвия
может включать в себя рычаг, выступающий вперед и вверх, как показано на рисунке 1, причем рычаг имеет
выступающий педальный элемент 46, с помощью которого оператор может поднимать механизм очистки
вальцов ногой. Таким образом, поддерживая контакт между лезвием 40А и валиком из композитного
материала, оператор быстро привыкает к ощущению лезвия о валок, что позволяет ему оказывать именно то
давление, которое необходимо для полной очистки валка, но не настолько сильное, чтобы повредить его или
лезвие.
Из приведенного выше описания видно, что регулировку валка относительно плиты, подлежащей обработке,
можно не менять, поскольку механизм очистки может быть поднят к валку независимо от его вертикального
положения, и при этом будет поддерживаться требуемое давление. Когда очищаемая область занимает лишь
небольшую часть окружности валка, то в соответствии с методом Z5 сначала приводится в контакт очистного
механизма с валком в очищаемой точке, позволяя фрикционному ролику 12 перемещать эту точку мимо
скребка. После этого он может опустить механизм очистки, вручную повернуть валик обратно и повторять
операцию до тех пор, пока пигмент не будет полностью удален.
Из рисунка 4 видно, что валик 12, благодаря частичному погружению в чистящую жидкость в емкости 15e,
размягчает пигментный материал непосредственно перед тем, как покрытая пигментом поверхность
достигнет скребка, а также обеспечивает необходимый привод для валика с составом. При показанном
расположении скребка пигмент, соскобленный с рулона (см. рис. 7), просто стекает по наклонной верхней
стороне лезвия скребка в емкость и удаляется вместе с чистящей жидкостью по мере необходимости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я заявляю, что то, что я
80

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378693.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378693A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПОТЕНЦИАЛА
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 8,1930.
Дата подачи заявки на SiG9393 (в Великобритании): октябрь. 5, 1931. № 27674/31.
Завершено: август. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improvem2e1nLts in or relatiang to Reating Cylinders 2or 17usible ylbLe'eic iMaterials to be worked in a Die-eatg Eso
g.
Мы, компания EC1SERT & ZIEGLEn G.M.B.H., расположенная по адресу: Эупенерштрассе, 124,
Кёльн-Браунсфельд, Германия, зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно
описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к нагревательным цилиндрам
для плавких синтетических материалов, используемых в литейной машине, и, в частности, к цилиндрам,
содержащим кольцевую полость и поршень соответствующей формы для впрыскивания материала в
литейную машину.
Известные цилиндры такого типа выполнены в виде двухстенного сосуда, через полость, образованную
между стенками, пропускается теплоноситель. Использование теплоносителя требует сравнительно тонкой
стенки нагревательного элемента, поскольку в противном случае невозможно обеспечить эффективную
передачу тепла формовочному материалу внутри цилиндра. Очевидно, что в машинах для литья под
давлением, оснащенных такими известными цилиндрами, можно работать только со сравнительно
небольшим давлением, поскольку тонкие стенки нагревательной оболочки не выдерживают более высокого
давления. Однако в современных машинах для литья под давлением необходимы рабочие давления от 40 до
60 атмосфер, поэтому в таких случаях известные цилиндры использовать нельзя из-за слишком высокого
рабочего давления.
Формовочные машины бункерно-поршневого типа известны производством полых строительных блоков и
подобных изделий, при этом блоки подаются из центрального сердечника в готовом виде.
В соответствии с настоящим изобретением, в устройстве бункерно-поршневого типа для нагрева плавких
синтетических материалов, предназначенных для последующего впрыскивания в литейную машину,
кольцевой поршень работает в цилиндре, периодически снабжаемом материалом из бункера, и подает
нагретый материал к одной или нескольким инжекционным форсункам для загрузки форм под давлением, при
этом полое ядро, проникающее внутрь поршня, нагревается изнутри электрическим или иным способом.
Таким образом, становится возможным изготовление стенок цилиндра с необходимой прочностью 55 ввиду
высокого рабочего давления, без негативного влияния на передачу тепла от нагревательных приборов к

плавкому материалу. Кроме того, достигаются дополнительные преимущества, заключающиеся в том, что все
нагревательное устройство может размещаться в сравнительно небольшом пространстве, а также в
возможности изготовления в больших количествах отливок любого желаемого размера. 65 Предпочтительно,
чтобы выступающий в полость цилиндра сплошной стержень был взаимозаменяемым, что имеет большое
практическое значение, поскольку позволяет напрямую использовать один цилиндр для множества из 70
различных литейных форм и соответствующих стержней.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный продольный разрез машины; Рисунок 2 представляет собой
поперечный разрез кольцевого цилиндрического пространства и нагревательного элемента, в направлении
выходных отверстий; - 80 Рисунок 3 представляет собой вид внутреннего сердечника полого цилиндра и
прикрепленной к нему системы сопел.
Внешняя стенка цилиндра а окружена нагревательным элементом b. Внутреннее уплотнение 85 кольцевого
пространства c для формовочного материала образовано полым сердечником Ai, в отверстии которого
размещено внутреннее нагревательное устройство e. Таким образом, материал равномерно нагревается на
90 градусов как изнутри, так и снаружи.
В передней части кольцевой полости c и внутреннего сердечника d предусмотрены отверстия /, в которые
ввинчиваются сопла g, соединенные с формами для литья под давлением 95 (не показаны). Количество сопел
соответствует количеству трубопроводов в пресс-форме. В данном примере предполагается, что их четыре.
100 Сам цилиндр a установлен в опоре h, через которую формовочный материал i подается из бункера i, а
зажимное кольцо k надежно фиксирует цилиндр a на опоре h. В процессе литья под давлением 10i кольцевой
поршень m проходит в -'- ' -_. E--,!.1 1 '- -1 --- т,': ' 1A т. ' полый цилиндр а. - Подготовительный механизм теперь
подробно описан, и переход от кольцевого поперечного сечения полого цилиндра к четырем отверстиям
сопел был установлен, и каким образом это делается для малых отверстий n сопел. Мы заявляем, что то, что
мы представляем в качестве заявки, является как можно меньшим сопротивлением - формовочному -
аппарату бункера и - обеспечивающему твердый материал и предотвращающему d6позиционирование n -
плунжерного типа для нагрева плавкого синтетического 50 стенок.
Как видно из рисунка 3, для материалов, которые впоследствии будут впрыскиваться в выступы C,
предусмотрена машина для литья под давлением, в которой поршень Lar работает в цилиндре, снабженном
кромками q, которые периодически разделяют материал между отверстиями сопла n. Если бы нагретый
материал подавался в одну или несколько впрыскиваемых форсунок DD - постепенного перехода - или эти
двускатные сопла для загрузки форм под _элементы отсутствовали бы, то в этих точках под давлением_
полое ядро, простирающееся в iS материал, постоянно нагревалось бы поршнем изнутри электрическим или
другим нагревательным средством.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378694A
[]

С-'. Н.;
[6 Q7QI f
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конвенционирования (Германия): 7 октября 1930 г., 378w 694. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 7,1931 № 27892, стр. 31.
Завершено: август. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
или относящиеся к изготовлению документов в целях обеспечения безопасности.
Мы, Виктор Бауш-старший, Теодор Бауш и Феликс Баугш, все граждане Германии, осуществляем
деятельность под торговой маркой FúLIx iSCo0. Компания ELLEH & BAuscH из Ной-Калисса, Микленбург,
Германия, настоящим заявляет, что природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к химически обработанной бумаге, используемой в защитных документах,
которые должны противостоять или указывать на попытку подделки документов с помощью химического или
иного воздействия.
Основная цель изобретения — создание защитной бумаги, обеспечивающей максимальную защиту от
подделки.
Дальнейшие сведения об изобретении появятся в следующем описании.
Известно, что эта технология позволяет создавать защитные бумаги с реагентами, чувствительными к
окислителям. Подобные реагенты, предназначенные для выявления попыток стереть или обесцветить
написанные символы с помощью окислителей, могут быть как органического, так и неорганического
характера.
Среди неорганических реагентов можно упомянуть бесцветные или лишь слегка окрашенные соединения
марганца, которые при окислении превращаются в окрашенные соединения марганца или другие диоксидные
соединения.
Однако цветные соединения, образующиеся в защитной бумаге под действием окислителей, легко
восстанавливаются до бесцветного состояния с помощью восстановителей, таких как гидросульфит или
бисульфит. Это особенно актуально, если в качестве окислителя используется не один из
сильнодействующих гипохлоритов, а, например, менее мощный перманганат калия, который сейчас часто
используется в различных препаратах для удаления чернил.
Однако, если в защитную бумагу ввести бензол- или нафталенкарбоновые кислоты, в частности
поливалентные гидроксибензойные и гидроксинафтойные кислоты, либо отдельно, либо в дополнение к
неорганическим реагентам, реагирующим на окислители, то цветовое пятно, образующееся на бумаге под
действием окислителей, либо не удаляется вовсе, либо удаляется с большим трудом с помощью
восстановителей.
Согласно изобретению, защитная бумага изготавливается из бумажной массы со значением pH от 3 до 5 и
содержит в бумажной массе производное карбоновой кислоты бензола или нафталина, или их производное
или соединение, а также реагент, который реагирует сам по себе или в присутствии других веществ, вызывая
окрашивание при добавлении кислой среды со значением pH менее 3.
Дигидрокси- и тригидроксибензойные кислоты, а также их производные и соединения, в частности, дают
цветные реакции даже со слабыми окислителями, которые практически невозможно обратить вспять или

обесцветить даже с помощью самых мощных восстановителей. Вероятно, попытка восстановить окисленную
полигидроксибензойную кислоту или одно из ее производных, продукт окисления которого имеет цвет,
приводит лишь к конденсации 75, дающей также окрашенный продукт, возможно, типа
фенолформальдегидного конденсата.
Были выдвинуты предложения использовать на защитной бумаге пирогалловую кислоту или 8М галловую
кислоту, но в этом случае целью было создание невидимого отпечатка на бумаге, который после обработки
этой бумаги оксидантом-отбеливателем стал бы видимым и приобрел бы коричневый цвет. Однако защитное
действие, обеспечиваемое такой печатью невидимыми чернилами на бумаге, весьма сомнительно, поскольку
оттиск или отпечаток находится в тонкой поверхностной пленке, которую легко смыть или удалить.
Фактически, фальсификатор обычно удаляет защитный оттиск, не осознавая этого и не намереваясь этого
делать, во время предварительной обработки документа разбавленными органическими кислотами 95a или
раствором биноксалата калия, которая обычно предшествует любой химической обработке для отбеливания.
видимое письмо, и это предусмотрено в обычных средствах для удаления чернил, продаваемых в магазинах.
в коммерческом плане.
Для обеспечения эффективного защитного действия галловой кислоты, полигидроксибензойной кислоты или
производного такой кислоты, как описано выше, необходимо, чтобы реагирующее вещество, - -4, --- N ii - 5. ,-
Улучшения в - следует наносить не тонким слоем на поверхность бумаги путем отпечатка, а в почти
нейтральной среде, и особенно в слегка и слегка тщательно вплетено в щелочную среду бумаги. При
воздействии воздуха вещество, то есть бумажная масса, должно быть полностью смешано с соединениями,
которые могут вызвать коричневую окраску. Это происходит после применения защитного реагента. Если бы
этого не делалось, потому что при подготовке защитной бумаги фальсификатор, который обычно сначала
экспериментирует с небольшими участками документа, предпочтительнее использовать нейтральную или
слабощелочную среду, чтобы обнаружить любую защитную консистенцию бумаги.
-Перемещение -отпечатанного реагента путем стирания, - Успешное применение примера с помощью
резинового ластика. -Предложенное изобретение основано на удачном том, что коричневая окраска
поли-V-гидроксибензойной кислоты или подобных веществ не реагирует с кислотами, но обеспечивает почти
полную защиту от частичной концентрации окружающей среды. Хотя защитная бумага, содержащая
гидроксибензойную кислоту или ее производные, не реагирует с кислотами, она обеспечивает почти полную
защиту от частичной химической фальсификации или стирания. Такая (в данном случае, масса бумаги) не
обеспечивает защиту, поскольку защитная бумага значительно лучше, чем так называемая защитная бумага,
с показателем Pr, превышающим максимум 4,5–5. С другой стороны, кислотная реакция 85% на рынке.
Защита от химических веществ, снижаемых добавлением щелочи до уровня, близкого к фальсификации, не
является полной, однако полигидроксибензойная кислота mzav может быть нейтрализована. Помимо реакции,
дающей значение pH около 3,0 без коричневого пятна, вызванного щелочной реакцией takf25 для стирания
или обесцвечивания, желательна защита от использования даже слабых кислотных органических кислот.
Это место подходит только в том случае, если значение pH снижено из-за длительного лечения при уровне pH
ниже 3 или около того.
На следующем примере будет показан способ применения изобретения: удаление следов чернил при письме
разбавленной щавелевой кислотой или другими кислотами. Реакция бумаги, обработанной солями железа
(III), а затем подходящим ферроцианидом, растворимым в кислотах, таких как свинец, например, лимонная
кислота, при нанесении на бумагу с использованием бумажного материала с показателем PE,
поддерживаемым на уровне 10%. Ознакомление статьи с пунктом 4. Раствор равных частей пирохлоровых
кислот может быть получен известным способом путем обработки бумаги глюкозой, доведенной до значения
pH 3 до 3,5 с помощью солей железа(III) и ферроцианидов, нерастворимых в воде, но растворимых в других
веществах, и бумаги дополнительно обрабатывают кислотами, такими как, например, свинец, ферроцианид, и
доводят до значения pH 3,5 путем добавления щелочи, вводят цианиды, нерастворимые в воде, но
растворимые в других веществах, и бумагу дополнительно обрабатывают обычным способом.

Полученная бумага будет чувствительна к кислотам, а также к окисляющим реагентам, что делает бумагу
чувствительной к кислотам, как описано выше, и в каждом случае чувствительной к оксидам путем
одновременного введения таких реагентов, как, например, бисульфит. Цианид.
Например, полигидроксибензойную кислоту, соль железа(III), а также ферроцианид свинца, поскольку это
запускает кислотную реакцию цианида, предпочтительно добавляют в бумагу, хотя и медленно, из-за
материала, содержащегося в голландском материале. Они могут, благодаря слабокислотному характеру
органических кислот, быть добавлены в используемый чан. Если, например, взять бумагу, в которую
выливают содержимое голландской смеси, приготовленной с использованием солей железа, и где они
разбавлены водой для использования в производстве бумаги, а также ферроцианид свинца или другой
ферроцианид, который растворим только в кислотах, машина.
Эта бумага обычно становится синей в присутствии слабых кислот из-за образования в ней берлинской сини,
но, к счастью, галловая кислота также вызывает ее вытягивание через раствор и бумагу, которая сначала
была белой, а затем высушивается. Раствор может стать синим через некоторое время, так что он перестает
проявлять изменение цвета при обработке слабыми кислотами. Например, его можно использовать для
нанесения на бумагу непосредственно за валками для приклеивания или между валками пресса.
6 полигидроксибензойные кислоты, такие как... для Uaving теперь "в частности, описанные и, например,
пентагаллоилглюкозы, могли бы: установить природу нашего указанного изобретения378,69-1 378,694 и то,
каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378695.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378695&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378695A
[]
ПАТЕНТ SPl --D N i -;
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 8, 1931. № 27,983/31.
Завершено: август. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в линиях по производству кирпичной кладки.
Я, Иван ТиниРнельд, гражданин Швеции, проживающий в Скиаткарре, Швеция, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к машинам для формования кирпича, в которых периодически вращающийся
держатель формы перемещает формы мимо горловины экструзионного пресса, который загружает формы, а
Соседние файлы в папке патенты
