Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13154
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378808.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378808&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378808A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ; СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата публикации (Франция): 9 апреля 1911 г.
1
317 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 марта 1932 года. № 6323/32.
Полное принятие: 18 августа 1793 г., -,.. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Опора для клубков шерсти или подобных материалов во время ручного вязания.
Я, Жорж Марсель Сюзор, проживающий по адресу: бульвар С6, Бастополь, 62, Париж, Сена, Франция,
гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для удобной поддержки клубков шерсти или подобных
материалов во время вязания.
Предлагаемые до настоящего времени устройства такого рода включают в себя значительное количество
отдельных частей, таких как металлические кольца, стержни, пружины и т. д., при этом стержень,
поддерживающий шарик, поворачивается или иным образом слабо соединен с элементом,
взаимодействующим с рукой пользователя.
Согласно настоящему изобретению, держатель выполнен в виде одной гибкой ленты, имеющей конец в
форме гарпуна, который входит в центр мяча, а другой конец этой ленты образует петлю, в которую входит
запястье пользователя и которая приспособлена для складывания назад к внешней стороне мяча, когда не
используется.
Клубки шерсти или пряжи можно выставлять на продажу, закрепив конец поддерживающей ленты в форме
гарпуна в центре клубка, а внешнюю часть этой ленты загнув назад к внешней стороне клубка, при этом конец
шерсти или пряжи будет зацеплен за петлю, образованную этой лентой, чтобы пользователь мог легко его
найти.
Другие особенности и характеристики изобретения станут очевидны из последующего описания в сочетании с
прилагаемым чертежом.
На фиг. 1 представлен вид сбоку опорной ленты согласно изобретению.
На рис. 2 представлен соответствующий вид сбоку.
На рис. 3 представлен вид сбоку клубка шерсти, снабженного развернутой поддерживающей лентой.
На рис. 4 представлен вид сбоку того же мяча в том виде, в котором он выставлен на продажу.
Опорная лента согласно изобретению, позволяющая вязальщику без каких-либо неудобств удерживать
используемый клубок, по существу представляет собой гибкую ленту 1, выполненную, например, из полоски
картона, конец которой 2 имеет выемку, придающую ему форму гарпуна, который вставлен в центр клубка
шерсти 3, как показано на рис. 3.
Часть ленты 1, находящаяся вне шарика 3, имеет форму петли 4, как показано на рис. 2.
Вязальщику останется лишь просунуть запястье в петлю 4, чтобы поддерживать клубок 3, не занимая при
этом ни одну из частей тела и не создавая никаких препятствий для вязания.
Указанная поддерживающая лента применима к любым клубкам шерсти, которые можно найти в продаже.
Конец 2, имеющий форму гарпуна, очень легко может быть зацеплен за шарик такого типа, состоящий из 70
граней. Однако предпочтительнее поставлять мячи, снабженные поддерживающей лентой в соответствии с
изобретением. В этом случае часть, находящаяся за пределами шара, может быть выгодно откинута назад
под углом 75 градусов, как показано на рис. 4. Затем необходимо аккуратно закрепить конец 5 шерстяной или
хлопчатобумажной нити в петле 4, образованной лентой, так чтобы при разворачивании поддерживающей
ленты для использования мотка пряжи 80 конец нити 5 был легко обнаружен.
Кроме того, на видимой стороне указанной полосы можно будет разместить товарный знак или любые другие
полезные обозначения. 85 Согласно изобретению, лента может быть изготовлена из любого подходящего
гибкого материала, такого как картон, целлулоид, металл, ткань и т. д.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378809A
[]
i,, - v C
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Кун Леойн-Ардт, проживающий по адресу: Фрайбергерштрассе, 125, Эппендорф, Саксония, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
автомату по продаже товаров без монет, который является переносным и состоит в сочетании с автоматом,
который сам оснащен опорными и транспортировочными роликами известным способом, с колесной
платформой, на которой автомат может быть установлен и к которой он может быть прикреплен, с
собственными роликами в свободно подвешенном положении, для транспортировки на большие расстояния.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен боковой вид торгового автомата согласно изобретению, на фиг.
2 — боковой вид платформы на колесах, а на фиг. 3 — вид платформы сверху. Устройство включает в себя
торговый автомат без монет b, который съемно установлен на платформе a и закреплен на ней с помощью
винтов-барашков c.
Платформа снабжена опорными катками и рулевой рукояткой А, что позволяет легко транспортировать
машину с одного места на другое по мере необходимости.
Торговый автомат представляет собой удлиненную, предпочтительно прямоугольную конструкцию, торцы
которой предназначены для подачи напитков, а боковые стороны снабжены известным способом
конвейерами, перемещающими за окнами продукты питания, поддерживаемые тарелками или блюдами на
подносах, которые могут быть перемещены в положение для выдачи и сделаны доступными после вставки
монеты. Обслуживание оборудования может осуществляться из пространства J, образованного внутри
конструкции. В этом помещении находится сиденье g для обслуживающего персонала, а также может
располагаться водопровод и посудомоечные машины.
Машина снабжена ручками, позволяющими перемещать ее на платформу и с платформы, а также, как
известно, опорными роликами на резиновых колесах, на которых ее можно транспортировать, когда она
находится вне платформы.
Форма машины может быть изменена в соответствии с требованиями. Например, оно может быть выполнено
в форме буквы U и снабжено дверью на открытом конце для доступа в пространство f.
Естественно, при необходимости платформа может приводиться в движение источником энергии, например,
электричеством, и оснащаться необходимыми приводными элементами.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378810A
[]
Джи,б
u X 7 f...... mp fv)j y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 5 марта 1931 г. 378t810 - - Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 4 марта 1932 г. Нет, 6561632.
z i E - l - Complete-Accepted: авг. 18, 1953 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование рекламных щитов или относящееся к ним.
Я, Герман Тейхерт, проживающий по адресу: Дрейкштрассе, 53, Берлин-Лихтерфельде, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и уточнено в следующем заявлении:
Изобретение относится к рекламным плакатам или доскам для витрин магазинов, выставочных рядов и тому
подобного.
Известно, что компания занимается изготовлением рекламных щитов с подвижными рекламными надписями,
особенно с использованием подвижных светящихся букв. Известно также, что рекламные щиты i5
изготавливаются таким образом, что отдельные буквы или части отдельных букв неподвижного текста
совершают вращательное или скользящее движение вперед-назад под действием соответствующего
приводного механизма.
Все эти известные конструкции, включающие подвижные буквы, имеют тот недостаток, что ранее
определенный текст или надпись на рекламном щите не могут быть легко изменены или могут быть изменены
только с помощью дорогостоящей установки.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного и упрощенного рекламного щита,
который характеризуется тем, что имеет один или несколько пазов, в которые съемно устанавливаются
пластины или опорные плиты с буквами таким образом, что их можно заменять простым ручным
манипулятором, причем буквы состоят из двух или более частей, одна или несколько из которых подвижны
относительно другой или других частей и опорной плиты, и предусмотрено подходящее приводное
устройство, при работе которого части букв могут в один момент образовывать, казалось бы, бессмысленную
мешанину, а в другой — читаемый текст или что-то подобное.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — вид спереди буквы А, сжатой или закрепленной на основании; фиг. 2 —
вид той же буквы после перемещения ее частей; фиг. 3 — сечение по линии 1-1 на фиг. 1; фиг. 4 — боковой
разрез таблички со встроенным приводным устройством; и фиг. 5 — вид части [Price 11-1] приводной
пластины, используемой на фиг. 4.
Обращаясь к чертежам, буква b 55, закрепленная на опорной пластине a, может быть выполнена из любого
желаемого материала и разрезана на две части с помощью разрезов c и c'. Нижняя часть буквы bl жестко
закреплена на опорной пластине, в то время как верхняя часть 60 b закреплена на оси d, вращательно
установленной в пластине a. К оси d прочно прикреплена более короткая часть двухплечевого рычага
коромысла e.
Рамка (рис. 4) имеет горизонтальное отверстие диаметром 65 мм, с канавками сверху и снизу, как показано на
рисунке, для размещения ряда пластин с буквами, образующими любое желаемое слово или слова, каждая
буква, как в случае с описанной выше буквой А, разделена на 70 частей. Любые незанятые пробелы в строке,
например, между словами, заполняются пустыми строками. Непосредственно за рамкой или держателем
писем расположен приводной механизм. Это включает в себя пластину h, длина которой соответствует
максимально возможной ширине линии и которая снабжена отверстиями i, в которые могут быть съемно
вставлены концы более длинных плеч рычагов e. Пластина h 80 закреплена на раме k, которая может
перемещаться вертикально в пределах определенных ограничений с помощью любого подходящего
известного механического или иного устройства, которое может работать с интервалами времени,
определяемыми любым подходящим устройством синхронизации 85.
При перемещении пластины h вверх и вниз подвижные части букв с помощью рычагов e совершают
вращательное движение в одном направлении, что, как показано на рис. 2, затрудняет чтение букв, в то время
как при движении в противоположном направлении части букв приводятся в единое целое, как показано на
рис. 1.
Вместо того чтобы буква была разделена на две части, одна из которых неподвижна, обе части могут быть
подвижными, как показано на рисунке, и могут перемещаться или вращаться в противоположных
направлениях. Кроме того, стобуква может быть разделена на более чем две части, и любая из этих частей
может быть подвижной или неподвижной по желанию. Для каждой строки используемых букв будет
предусмотрена отдельная приводная пластина h, и каждая такая пластина 105 будет иметь напротив или под
каждой буквенной пластиной a количество отверстий i, соответствующее количеству подвижных частей, на
которые разделены буквы. Обе или все приводные пластины будут крепиться к одной раме k и двигаться
синхронно.
Если необходимо изменить строку текста или любую строку, если строк несколько, это делается путем
бокового смещения пластин a из паза или пазов g после отсоединения кривошипного рычага каждой опорной
пластины от пластины h и замены опорных пластин другими, на которых указаны желаемые новые буквы или
символы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378811.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378811&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378811A
[]
i F IC A T I O N
Дата заключения патентной заявки (Франция): 17 марта 1931 г. 378,811 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 4 марта 1932 г., № 6616/32.
Завершено: август. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для воспроизведения грампластинок с постоянной линейной скоростью
относительно иглы.
1,
Жорж Сен-Мартен, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Фердинанда
Флокона, 14, Париж, Франция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к устройствам для воспроизведения граммофонных дисков, записанных с
постоянной линейной скоростью относительно иглы, на обычном граммофоне, приспособленном для работы с
постоянной угловой скоростью.
В частности, речь идет об устройстве, включающем корпус, шарнирно закрепленный на корпусе звукового
ящика вдоль вертикальной оси и содержащий фрикционный диск, взаимодействующий с центробежным
регулятором или регулятором. Поскольку фрикционный диск, управляемый регулятором, движется с заданной
скоростью без проскальзывания относительно записи, последний будет заторможен и будет двигаться с
постоянной линейной скоростью. Были предложены устройства описанного типа, в которых вертикальные
перемещения, необходимые для правильного следования звуковой дорожке, обеспечивались посредством
поворотного соединения, независимого от вышеупомянутого поворотного движения вокруг вертикальной оси.
Это не позволяет осуществлять идеально вертикальные перемещения без вращения вокруг горизонтальной
оси и одновременно требует дополнительной связи между корпусом и тональным генератором посредством
соединительного стержня.
Согласно моему изобретению, вертикальные перемещения механизма сглаживания обеспечиваются за счет
его продольного скольжения относительно вертикальной оси без какого-либо дополнительного соединения
между корпусом и остальной частью граммофона. Таким образом, корпус абсолютно свободен в своих
движениях, подчиняясь только направлению движения стилуса, и способен к вертикальному перемещению
относительно этого стилуса.
На прилагаемых чертежах показан вариант исполнения моего изобретения, в котором:
На фиг. 1 показан вид устройства сбоку, на фиг. 2 — его вид сверху. К звуковому блоку 1 обычного
фонографа, несущему диафрагму и снабженному обычной иглой 2, и закрепленному на тонарме 3, постоянно
прикреплена опора 4. На этом креплении показано увеличенное изображение 5, снабженное вертикальным
отверстием, в которое входит шпиндель 6, верхний конец которого образует головку 7. Корпус 8 снабжен
двумя перфорированными выступами 9 и 60, через которые проходит шпиндель 6 по обе стороны от
расширителя 5. Таким образом, корпус 8 может вращаться вокруг этого шпинделя и, кроме того,
перемещаться вертикально относительно него благодаря люфту 6E.
расположенные между выступами или бугорками 5, 9 и 10.
В нижней части корпуса 9 расположено колесо 11, изготовленное из материала, обладающего большой силой
трения при трении 70 о материал пластинки, благодаря чему оно может катиться по ее поверхности без
проскальзывания. Это колесо приводится в движение за счет вращения шестерни 12, установленной на том
же валу. Эта шестерня зацепляется с червяком 75 13, установленным на вертикальном валу, снабженном
центробежным регулятором 15, обычно используемым в фонографах. Подвижная часть регулятора имеет
пластину 17, которая трется при разведении грузов 80 о фрикционные пластины 18, установленные на
корпусе 8, обеспечивая тем самым тормозное действие.
Очевидно, что корпус, достаточно тяжелый для обеспечения сцепления, свободно перемещается пластинкой
85 и следует за иглой 2, при этом колесо 11 остается точно на пути указанной иглы и вращается вокруг ее оси,
как только пластинка начинает вращаться, благодаря трению 90 о нее.
Пластинка, приводимая в движение двигателем с постоянной угловой скоростью, имеет тенденцию вращаться
слишком быстро. Таким образом, колесо 11 вращается со скоростью, при которой регулятор 15 (95)
становится работоспособным. По мере их разнесения регулирующие грузы прижимают пластину 17 к
фрикционным пластинам 18 с энергией, которая тем больше, чем больше угловая скорость. Это приводит к
торможению колеса 11, которое, в свою очередь, бьёт рекорд, поскольку последнее не может проскальзывать
относительно колеса 11.
Путем соответствующей регулировки тормоза, которая может быть осуществлена с помощью ручки 105 19, я
могу в каждый момент времени задавать пластинке такую скорость, чтобы звуковая линия перемещалась под
иглой 2 с практически постоянной линейной скоростью.
Благодаря свободе вращения b и плавному вращению 8 вокруг шпинделя 6, колесо II всегда может оказаться
в плоскости, касательной к линии звука, и, таким образом, обеспечить удовлетворительные условия.
Ситуация была бы иной, если бы этого шарнирного соединения не существовало, поскольку колесо работало
бы в неблагоприятных условиях и смещало бы рычаг вбок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378812A
[]
-j-.
Дата заключения патентной конвенции (Германия): 5 марта 1931 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 5 марта 7932 г.
Комплот А, захваченный: август. 18, 19032, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Wicje.l for Groutolas 0e ltliBe like.
Мы, ErisNwEnit (vorm. Компания Nagel & Kaernp (Германия), расположенная по адресу: Barmbeckerstrasse 4-8,
Hamburg 39, Germany, настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лебедке для автоматических грейферов или подобных устройств,
оснащенной двумя барабанами и двумя двигателями, один из которых осуществляет совместное
перемещение обоих барабанов — барабана, обмотанного тросом для закрытия и открытия грейфера, и
барабана, обмотанного подъемным тросом, — в то время как второй двигатель вращает только барабан,
обмотанный тросом для закрытия и открытия грейфера.
При такой конструкции закрытие и открытие грейфера, осуществляемое первым двигателем, может
происходить во время подъема и опускания, то есть в качестве дополнительного движения.
В отличие от известных конструкций, в которых второй двигатель, вращающий только один барабан,
установлен неподвижно относительно приводимого им барабана, в лебедке согласно изобретению второй
двигатель, приводящий в движение только один барабан, соединен с этим барабаном или его цапфой и
вращает его вместе с собой. Указанный двигатель осуществляет дополнительное движение в виде
относительного перемещения между барабаном и его подшипником, которое соединено с другим двигателем,
служащим для вращения обоих барабанов. Благодаря такой конструкции можно обойтись без планетарных
передач, которые оказались неэффективными, поскольку снижают механическую эффективность, особенно
когда планетарные передачи работают только как промежуточные элементы.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих несколько конструкций в соответствии с изобретением, на фиг. 1
схематически показан один из вариантов осуществления. На рис. 2 также схематически показан второй
вариант осуществления. На рис. 3 представлен разрез, иллюстрирующий практическую конструкцию в
соответствии с рис. 2.
s0o Обращаясь к рис. 1, al обозначает электродвигатель или его эквивалент, который приводит в движение
шестерню b, зацепляющуюся с прямозубыми колесами a, закрепленными на валах a, /, соответственно. №
6688/32.
Установлены в подшипниках (не показаны).
Валы e и / несут барабаны с канатами g и h 55 соответственно. Двигатель a предназначен для
одновременного привода обоих барабанов g. h, что позволяет осуществлять одновременный подъем и
закрытие или открытие. Один из барабанов, а именно барабан h, приспособлен для независимого привода,
что позволяет осуществлять закрывание или открывание независимо от подъемного движения.
Для обеспечения независимого вращения барабана на 65 градусов предусмотрено следующее устройство.
Барабан g надежно закреплен на своем валу e, тогда как барабан h свободно закреплен на своем валу / и
может вращаться на нем.
На зубчатом колесе d установлен второй двигатель 70 i, шестерня mn которого зацепляется с зубчатым
ободом k, соединенным с барабаном h.
Пока двигатель i отключен от сети и находится в режиме торможения, между барабаном lh и валом f (7,5)
обеспечивается жесткое соединение, так что оба элемента находятся в состоянии покоя или вращаются как
единое целое двигателем a, при этом относительное перемещение между частями i, A, mn отсутствует.
Однако, если двигатель L получает ток и работает, то между барабаном h, с одной стороны, и его валом / или
зубчатым колесом c, с другой стороны, возникает относительное перемещение. Величина этого
относительного перемещения совершенно не зависит от того, приводится ли вал в движение двигателем или
нет, и, если приводится, то с какой скоростью он вращается. Важно лишь это относительное движение.
Необязательно, чтобы двигатель i, вызывающий это относительное движение или вращение 0(), вращался
вместе с зубчатым колесом d или с валом барабана /. Двигатель может быть сконструирован таким образом,
чтобы вращаться вместе с барабаном, как показано на втором конструктивном варианте 95.
Во втором варианте, представленном на рис. 2, якорь 103 выполнен в виде статора и установлен на валу 104,
который не вращается и закреплен в раме (не показана на рис. 2). Полевые магниты 101 двигателя
установлены на стяжном барабане g', вращательно закрепленном на валу 104. Барабан g' снабжен зубчатым
колесом a, зацепляющимся с зубчатым колесом da, прочно закрепленным на валу 105 /1, вращательно
установленном в раме -,7: r-.- ---1 _= 1 - ' -", 1 I- ---. f =--- -11 L Id - ic. ' --Q ', -- V1 r и несущий якорь 3'
электродвигателя 2l. Полевые магниты 1' этого двигателя расположены на внутренней стенке барабана h'.
Валы двигателей снабжены тормозными дисками 18 и 118, соответственно, надежно установленными на
указанных валах. Барабаны перемещаются вдоль валов и приводятся в зацепление с дисками 18, 118 с
помощью таких средств, как пружины (не показаны), до тех пор, пока двигатели не работают. Когда двигатель
i' не находится под напряжением, барабан hl соединен посредством тормозного диска 18 с валом i', который, в
свою очередь, соединен через зубчатые колеса d' и c' с барабаном g.
Включение двигателя a' приводит к одновременному вращению обоих барабанов с одинаковой скоростью.
Однако, если двигатель a' не включен, барабан g1 блокируется от вращения тормозным диском 118, так что
зубчатые колеса cl, d' и вал I' остаются неподвижными. Если двигатель i' включен, он приводит в движение
барабан h' в одиночку.
Если двигатели a' и iC работают одновременно, то движение, вызванное последним, накладывается, то есть
добавляется или вычитается из движения, передаваемого барабану h' барабаном g'.
Таким образом, операция выполняется аналогично.
конструкция, показанная на рис. 1.
Однако на рис. 2 очень наглядно показано, что для создания относительного или наложенного вращения
барабана не требуются зубчатые передачи, тогда как в известных конструкциях для той же цели зубчатые
передачи всегда необходимы.
Иными словами, из рис. 2 особенно очевидно, что относительные или наложенные друг на друга
вращательные движения барабанов обусловлены не конструкцией и/или расположением зубчатой передачи,
а особенностями устройства двигателя.
Практическая конструкция, показанная на рис. 3, в принципе соответствует конструкции, показанной на рис. 2.
Барабаны H и G установлены в общей раме R, оси которых параллельны друг другу. Барабан IH вращается
относительно своего вала или шпильки F, на которой закреплено зубчатое колесо D, зацепляющееся с
зубчатым колесом C, которое установлено для вращения с барабаном G.
Внутри барабана G расположен двигатель А, а внутри барабана HL — второй двигатель J. Барабаны схожи
между собой по конструкции и размерам, чтобы максимально упростить их изготовление.
Механизм вращения барабана H устроен и работает следующим образом:
Торцевая стенка 23 барабана H1, которая выполнена в виде обтекателя двигателя и несет обмотку
возбуждения, интегрирована с полым валом 22, соосным с барабаном H, и установлена в неподвижном
подшипнике 21. Полый вал 22 несет три контактных кольца 24, к которым ток для обмоток возбуждения
подается с помощью щеток, установленных на щеткодержателе 25, смонтированном на подшипнике 21.
(Провода и электрические соединения не показаны). Ротор 370 двигателя установлен на валу 4, который
поддерживается торцевой стенкой 23 в шарикоподшипнике 5 и проходит через полый вал 22. На валу 4
расположены три контактных кольца 26, к которым ток для 75 якоря 3 подается посредством щеток,
установленных в щеткодержателе 27. (Электрические провода и соединения не показаны).
Вал 4 проходит через центральное отверстие 80 в поперечной стенке 28 барабана и опирается на
шарикоподшипник 51, будучи обжат сальником 14.
На валу 4 закреплена шестерня 6.
На выступе 11 стенки 28, имеющей номер 85, вращательно установлен диск 1-0, соединенный штифтами 9 с
диском 10' и образующий с ним жесткую раму.
Диск 101 является единым целым со шпилькой F, которая проходит через торцевую стенку 29 барабана и
поддерживается шарикоподшипником 11' и заключена в уплотнительное кольцо 14'. Шпилька F установлена в
кронштейне -13.oilntlntl рамы R и несет ведущее колесо D, которое надежно закреплено 95 на шпильке F.
Ведомые колеса 7 установлены на шпильках 9 в зацеплении с шестерней 6.
Зубчатые вилки 7 интегрированы с шестернями 31, зацепляющимися с внутренним зубчатым ободом 8,
прикрепленным к крышке барабана 10d 29.
Принцип работы этого механизма следующий: двигатель, расположенный внутри барабана H, создает
относительное вращательное движение 105 между шестерней 6 и зубчатым ободом 8. Если зубчатый
механизм 9, 10, 10' неподвижен, то зубчатые колеса 7 и шестерни 31, вращающиеся на шпильках 9, отражают
вращение барабана H. 110 Барабаны G и H снабжены по своей внешней периферии канавками для приема
канатов.
Предложенная конструкция предотвращает вращение барабана под весом 115 кг путем торможения рабочего
механизма при отключении тока для двигателя.
Полевые обмотки 15 магнитов 1 расположены таким образом, что образуют кольцевое углубление 120, в
которое выступает кольцевой магнит 16, поддерживаемый тормозным элементом 17, перемещающимся в
осевом направлении внутри барабана H.
Опережающие элементы 20 предназначены для предотвращения вращения тормозного элемента
относительно барабана 125. На валу 4 закреплен тормозной рычаг 18, имеющий конический обод, который
может быть задействован на конической поверхности, обращенной тормозным рычагом 17, когда этот рычаг
смещается влево под действием пружины 19. Спринтер 19 окружает вал 4 и расположен между ротором 3 и
тормозным элементом 17. Благодаря тормозящему эффекту предотвращается относительное вращательное
движение вала 4 относительно барабана H, и барабан тормозится. Если магниты 1 находятся под
напряжением, тормозной элемент 17 притягивается магнитами, преодолевая усилие пружины 19, и тормоз
отпускается, так что тормозной диск 18, закрепленный на валу двигателя 4, может вращаться. Расположение
контактных колец снаружи подшипника 21 обеспечивает к ним легкий доступ.
j; Будет целесообразно накрыть контактные кольца и щетки защитным колпачком 32.
Механизм вращения барабана G соответствует механизму вращения барабана H. Соответственно, его части
обозначены порядковыми номерами, отличающимися от номеров барабана H только тем, что к каждому из
них добавлено число 100.
Единственное различие между двумя конструкциями заключается в том, что торцевая стенка 129 является
цельной с втулкой E, окружающей шпильку 112, причем эта втулка соответствует валу e на фиг. 1 и,
следовательно, закреплена на шестерне C. Втулка E установлена на шпильке 112, которая является цельной
с диском 110' и удерживается неподвижно в подшипнике 113 рамы R с помощью шпонки 130.
Суперпозиция вращательных движений достигается во всех конструктивных вариантах без планетарных
передач и тому подобного. Шестерни, изображенные на рис. 3, расположенные между двигателем и
барабаном или его шпилькой соответственно, никоим образом не действуют как планетарные шестерни, хотя
и вращаются как единое целое, поскольку расположены внутри барабана. Скорость вращения шестерен 6, 7,
8 и 31, то есть количество зубьев, входящих в зацепление за единицу времени, контролируется
исключительно двигателем J барабана H. С другой стороны, шестерни 106, 107, 108, 131 находятся
исключительно под управлением двигателя A барабана G6, одновременно вызывая вращение шпильки F.
Таким образом, для скорости вращения каждой из шестерен не имеет значения, находится ли двигатель, не
относящийся к данной специальной шестерне, в неподвижном или вращающемся состоянии. Следовательно,
условия движения совершенно отличаются от тех, которые встречаются в планетарных редукторах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378813A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 7 апреля 1933 года.
(Поправки выделены стертым курсивом.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 7 марта 1932 года. № 6737-132. 378,813 Фотография слева: 8 апреля 1932 года.
Соседние файлы в папке патенты