Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13153
.pdf
Настоящее изобретение устраняет эти недостатки и представляет собой упругое автомобильное колесо
указанного выше типа, характеризующееся тем, что два компонента колеса снабжены по периферии,
обращенной друг к другу, и между мягкими резиновыми элементами, радиальными выступами, которые
служат для ограничения взаимного осевого смещения элементов колеса. Эти выступы, благодаря
дифференциальному вращению элементов колеса, входят в зацепление друг с другом по типу штыкового
соединения и затем фиксируются в положении J с помощью мягких резиновых элементов, закрепленных
между элементами колеса.
Таким образом, элементы колеса регулируются эксцентрично до такой степени, что каждый из мягких
резиновых корпусов может быть установлен в положение, где существует максимальное расстояние между
противоположными краями двух частей колеса. Таким образом, можно полностью отказаться от любых
дополнительных средств для затягивания и фиксации мягких резиновых элементов между деталями колеса,
которые сами по себе требуют специального крепления. В целях предотвращения трения между
радиальными выступами элементов колеса при их взаимном радиальном перемещении, которое могло бы
неблагоприятно повлиять на упругость, целесообразно расположить радиальные выступы таким образом,
чтобы они могли свободно перемещаться на небольшое расстояние относительно друг друга в осевом
направлении. Однако в этом случае необходимо принять меры для предотвращения всех сильных ударов
радиальных выступов друг о друга, которые могут возникнуть, например, при боковых ударах колеса
транспортного средства.
С этой целью радиальные выступы колесных деталей, согласно изобретению, снабжены упругими накладками
или вставками на своих поверхностях, которые служат для взаимной амортизации в одном направлении. Эти
вставки также могут находиться в постоянном контакте друг с другом и в этом случае должны быть
изготовлены из какого-либо материала, способного выдерживать радиационные напряжения.
Для предотвращения смещения мягких резиновых элементов как в периферийном, так и в осевом
направлении, на противоположных периферийных поверхностях деталей колеса предусмотрены желобчатые
полости, частично окружающие резиновые элементы. Предпочтительно, эти желобчатые полости имеют
такую форму, что по мере увеличения сжатия мягких резиновых элементов увеличивается площадь их
контакта с поверхностями. Таким образом, несмотря на изменения нагрузки, можно поддерживать
приблизительно постоянное удельное поверхностное давление на мягкие резиновые детали из сплава 95.
Для защиты мягких резиновых корпусов от внешних воздействий любого рода, и в особенности от
воздействия погодных условий, открытые стороны корпусов, по крайней мере, снабжены защитными
кожухами.
Эти защитные покрытия могут, например, состоять из пропитанной ткани или другого волокнистого
материала, или же они могут иметь форму упругих слоев лака с упругими облицовками h и i, чтобы на чертеже
a — с практической точки зрения — избежать сильного удара этих поверхностей друг о друга.
В качестве примера. - Мягкие резиновые корпуса снабжены защитными покрытиями или оболочками. На рис.
1 изображено колесо, частично покрытое защитными кожухами или покрытиями k на 7G.
боковой вид и частично в разрезе – их открытые поверхности, по крайней мере, так, чтобы защитить их от
вредного воздействия погодных условий. На рис. 2 воспроизведен разрез, сделанный при различных
воздействиях.
линия a-'y на рис. 1.
0 Упругий колесный диск состоит из -а. Теперь, подробно описав обод a и внутреннюю часть b с мягкими
резиновыми корпусами c, установленными между частями a и b, я выяснил природу моего изобретения. То же
самое относится к x и b. - В показанном примере, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378838A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 мая 1932 года. № 73,177/32.
C(PY 37898,38 ____ Завершено. Принято: авг. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сушильных машин для стирки и аналогичных целей.
Я, Джон Александр Буиллинсон, проживающий по адресу: Хигагейт, Роуз Роуд. Колвин-Бей, Северный Уэльс,
подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному процессу сушки B0 и машине для стирки и
аналогичных целей, в которой вращающийся барабан имеет подъемные выступы, радиально отходящие
внутрь от цилиндрического корпуса и радиально отходящие наружу от центрального выступа, концентричного
с корпусом.
Согласно данному изобретению, центральный выступ или ступица машины имеет ряд карманов,
образованных с помощью сетчатых пластин, расположенных аксиально и радиально от барабана, или с
помощью ряда расположенных на некотором расстоянии друг от друга стержней, и этот выступ или ступица
может вращаться относительно сушильного барабана, имеющего подъемники на своей внутренней
периферии, так что одежда, находящаяся в верхних карманах выступа или ступицы, может быть выгружена,
когда машина остановлена.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой фронтальный вид одного из вариантов конструкции.
На рисунке 2 представлен соответствующий вид сбоку.
На рисунке 3 представлен детальный вид спереди запирающего механизма между рукавом, в котором
расположены карманы, и барабаном; на рисунке 4Hts — соответствующий вид сбоку.
На рисунке 5 представлен схематический вид с торца модифицированного варианта расположения карманов.
Сушильная машина включает в себя корпус 1 с входным отверстием 2 для сушильного воздуха, подаваемого
вентилятором 3, который может проходить по диагонали через вращающийся барабан 4 и вокруг него, а также
частично выходить через выходное отверстие 5. Однако часть воздуха может циркулировать через отверстие
6 к входному отверстию 7 вентилятора, после чего проходить над нагревательными трубами 8, прежде чем
попасть в вентилятор 3. Клапан 9 с регулируемым потоком воздуха может быть предусмотрен для пропуска
регулируемого количества воздуха из атмосферы в систему. [Цена 11-] Вращающийся сушильный барабан 4
может приводиться в движение любым желаемым источником энергии и имеет 55 световых выступов 1U, 11
внутри себя для подъема одежды по мере вращения барабана и ее падения на радиальные рычаги 14 и в
карманы, образованные указанными рычагами. «Барабан снабжен по центру выступом или ступицей 12,
которая может быть зафиксирована на барабане 4 с помощью съемного штифта 13.» Эта опора или ступица
12 имеет ряд выступающих радиальных рычагов 14, образующих карманы, в которые могут помещаться и
подниматься 65 предметов одежды по мере вращения барабана 4.
В нижней части барабана предусмотрено отверстие 15, обеспечивающее доступ внутрь для извлечения
высушенной одежды. 70 В процессе использования, когда одежда достаточно высохла, барабан 4
поворачивается так, чтобы дверца 15 оказалась в самом нижнем положении, после чего одежда, находящаяся
внизу барабана, извлекается. Станет очевидно, что определенная часть одежды, тем не менее, окажется в
карманах, образованных перекладинами 14, а также будет подвешена на вышеупомянутых перекладинах.
Затем, вынув штифт 13 и частично повернув втулку 12 на 80 градусов, эта одежда упадет на дно барабана, а
затем будет удалена через дверцу 15.
Как показано на рисунке 5, в качестве альтернативы или в дополнение к планкам 14, радиально относительно
выступа или ушка 12 могут быть предусмотрены сетчатые листы 16 для образования карманов для одежды.
Отверстие 6 обычно закрывается сетчатой пластиной 17 под углом 90 градусов, расположенной
перпендикулярно второй пластине 20, закрывающей отверстие 21 в корпусе. Затем ворс, грязь или тому
подобное, которые могут скапливаться над пластиной 17, можно удалить, наклонив пластину вокруг ее оси
вращения 22 на 95°, так чтобы пластина 20 оказалась снаружи корпуса, а пластина 6 располагалась
вертикально в той же плоскости, что и стенка корпуса, после чего всю грязь или ворс можно удалить с нее в
осевом направлении. 100 Подъемники 11 предпочтительно снабжены наклонной верхней стороной, чтобы
обеспечить сброс одежды, находящейся на них, когда дверное отверстие 15 находится в самом нижнем
положении.
Следовательно, будет видно, что одежда 10S будет временами подвешена или поддерживаться внутри
карманов на пути потока сушильного воздуха, а временами будет подниматься подъемниками 11 и падать из
них внутри барабана, через который проходит указанный поток сушильного воздуха.
Теперь, подробно описав и обозначив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378839A
[]
Мы, FRIED KRUPP rG-ERMANiAwEnFT
Компания AKTIENGESELLSCEAFT, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
расположенная в городе Кильгарден, Германия, и занимающаяся судостроением, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
Изобретение относится к водяным динамометрам, предназначенным для определения выходной мощности
первичных двигателей, в которых крутящий момент испытываемого первичного двигателя передается на
ротор и оттуда через тормозную воду к корпусу, расположенному вокруг ротора и установленному для
вращения относительно него, при этом тормозная вода циркулирует через карманы (предпочтительно
овального сечения), предусмотренные в корпусе, и через взаимодействующие карманы в роторе.
В известных водяных динамометрах этого типа циркуляция воды осуществляется либо путем поступления
воды в корпус сверху и ее заполнения до перелива через выпускную трубу, также расположенную в верхней
части корпуса, либо путем подачи воды в кольцевую камеру, окружающую вал, и оттуда она поступает в
полости, то есть из центра наружу.
В обеих этих конструкциях существует опасность образования пузырьков воздуха в углублениях корпуса и
ротора, которые с трудом можно удалить, поскольку вода, попадающая в верхнюю часть корпуса,
препятствует выходу воздуха. Поэтому в работе водяного динамометра возникают скачки и неполадки! что
делает невозможным удовлетворительную работу аппарата и, следовательно, снижает его эффективность.
Для преодоления этого недостатка в больших водяных динамометрах были предусмотрены специальные
системы отвода воздуха из тормозных камер.
Целью настоящего изобретения является устранение образования воздушных пузырьков в динамометрах
описанного выше типа и исключение необходимости использования специальных средств удаления воздуха,
которые в любом случае могут быть только [Цена 11-] 178,839 3J203/32.
оснащен -сложно в использовании с небольшим динамо-генератором.
из-за ограниченных габаритов -от 55 таких машин. Согласно изобретению, с целью предотвращения
образования пузырьков воздуха в тормозной воде, последняя подается в самый нижний тормозной карман
корпуса и отводится 60 из корпуса в его верхней части.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, на прилагаемом чертеже 65 показан его
вариант осуществления, частично в разрезе, на котором изображен боковой вид водяного динамометра,
сконструированного в соответствии с настоящим изобретением.
a обозначает корпус водяного динамометра 70, который шарнирно закреплен для колебаний i вокруг
горизонтальной оси в подшипниковых кронштейнах b, b. - Крутящий момент первичного двигателя, выходная
мощность которого подлежит испытанию, передается на динамометр посредством 75 элемента сцепления c и
передается обычным способом по валу d к ротору h, снабженному тормозными карманами k, а затем
посредством тормозной воды к корпусу a, который также снабжен карманами i. В результате крутящий
момент, передаваемый от ротора h через тормозную воду к корпусу a, заставляет последний вращаться
вокруг своих осей. Стремление корпуса 85 сместиться из своего нормального положения уравновешивается
обычным способом с помощью системы рычагов и грузов (не показаны), а измерение веса, необходимого для
уравновешивания корпуса 90, позволяет рассчитать мощность двигателя.
Тормозная вода, работающая в карманах k, i ротора и корпуса, подается снизу, в самые нижние карманы
корпуса a, через металлический шланг e и разветвленный трубопровод 1, при этом пространство между
ротором и корпусом заполняется снизу вверх, так что любые пузырьки воздуха удаляются из карманов ротора
и корпуса 10.
Выходящий воздух уходит вместе с водой, которая отводится через выпускное отверстие m и сливную трубу f
в бункер q или аналогичный бункер. {05 Вышеописанное соглашение L, Convention Dafe (Германия). 21 июля
1961 года. А:
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 7 мая 1793 г. № 1. Принято к публикации: авг. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
In.proviftnts in -or -elating to Water Dynamozmeters.
) _ - - anon 1 i i 1 1 t 1 f1 378,839 приводит к очень надежному автоматическому удалению воздуха из
динамометра, так что специальные средства удаления воздуха становятся излишними.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378840.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378840&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378840A
[]
ПАТЕНТ
-J -- , 1/, - - A _=ii 7
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 12 мая 1931 года. 7$9 4 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 11 мая 1932 г. № 13601/32.
Принято к рассмотрению: 18 августа 1932 г., ___ - 0 м ИЗМЕНЕНИЕ ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
E1Z od of, and Device for, kailu ca-tu'lrn.g E0ollomw)Palper Bodies fX2Om 2t(1'rous Thuetas Pulp after g
@0ouQTahg e-EioL I, Dr. OSKA AiRnXDTn, of 179, Ku-Lfur- a stendamin, Berlin, NV. 15, Germany, i Patent Agent, a
German National, the 1 Assi-nee of EwNEN Ross-Sir'rn, of Penig, I Satxoly, Germany, a subject of the Kingc of Great
Britain, Engineer, do are hereby declare the nature of this invention and in..-hat way the same is to be performed, to
be particular described and i)ascertained in and by the following statement The present invention refers to making of
hollow paper bodies from fiberous aqueous pulp according to the is couchin(g method. Известный способ
предполагает изготовление полых бумажных тел во внешней форме (так называемой форме для выкладки), в
которую, в зависимости от желаемой толщины тела, слои волокнистого материала выкладываются с
помощью сит, образующих внутреннюю форму. После этого их подвергают давлению и сливают жидкость, а
образовавшиеся таким образом бумажные заготовки, прижатые к внутренним стенкам формы для
формования, извлекают и сушат.
Извлечение мягких полых бумажных заготовок из форм для формования в кратчайшие сроки с помощью
самых простых и надежных приспособлений, без их повреждения, представляет собой сравнительно сложную
часть всего процесса производства бумажных изделий такого рода, которые в большинстве случаев имеют
значительные размеры.
Способ, являющийся предметом данного изобретения, характеризуется главным образом тем, что удаление
готовых бумажных изделий осуществляется с помощью вертикально перемещающихся отслаивающих форм,
а прижатие или ослабление бумажного изделия к стенкам формы для укладки и его размещение на
отслаивающей форме осуществляется регулируемой разницей давлений воздуха внутри системы, а также
опускание и удаление бумажного изделия осуществляется с помощью сжатого воздуха или вакуума. Этот
метод устраняет необходимость изготовления формы для набивки W0 из отдельных частей, которые должны
быть отделены друг от друга, и, следовательно, формы для набивки могут быть сделаны проще и дешевле.
При производстве тарелок [Цена 1J-1 и аналогичных изделий из бумажной массы уже предлагалось
использовать сжатый воздух для их отделения от --:
дюймовые фитинги и для извлечения из перфорированных цилиндров. Однако эти известные методы нельзя
применять для относительно тонкостенных полых бумажных тел, обладающих низкой сопротивляемостью,
которые получаются методом вытяжки, из-за опасности повреждения при извлечении их из форм.
Подходящее устройство для метода 65 показано на прилагаемом чертеже в продольном разрезе, пример
которого демонстрирует форму для снятия пленки в ее верхнем положении внутри формы для набивки.
Полая бумажная фигура 11, которая имеет 7.
Полученный известным способом из целлюлозы с помощью перфорированной нижней формы, которая не
показана, в цельной верхней форме 10, – и после слива жидкости и прессования, удаляется из внешней
формы 10 с помощью сжатого воздуха, который поступает в верхнюю часть внешней формы 10 через трубы
12 и 13.
Отслаивающая матрица 7, перемещающаяся вертикально, расположена в положении 80, в котором,
например, в цикле операций бумажное полотно отделяется от верхней матрицы, и в своем нижнем положении
(не показано) находится на таком расстоянии ниже матрицы 10, что к ней 85 можно получить доступ со всех
сторон. С помощью давления, приложенного, например, гидравлически, в заданный момент времени снизу к
раме 14, это давление поднимает раму 14 с системой цилиндров 1, 2 и 90 18 на такое расстояние, что верхняя
форма и внешний цилиндр 3 могут быть соединены вместе стопорным кольцом 15, при этом также
поднимается и частично вдавливается внутрь 95 внешней формы 10.
Пространства 4 и 5 получают сжатый воздух через трубу 3a, которая прикреплена к цилиндру 3 отслаивающей
формы и снабжена клапаном Bb. Это приводит к подъему поршня 100 la внутреннего цилиндра 1 и поршня 2
внешнего цилиндра 3, так что трубка 18 (центральная ось) прижимается к бумажному телу 11 вместе с
конической деталью 7a, которая снабжена уплотнительными кольцами 8, отводной пластиной 6, которая
облегчает регулировку 1. Способ изготовления полой формы 50 для отслаивания допускает наличие боковых
бумажных тел из волокнистой водной пульпы, расположенных в пластине 6а, которая устанавливается
методом набивки, в которую прикреплена соответствующая направляющая 6b к трубке 18; Снятие нескольких
слоев целлюлозы осуществляется с помощью формы 7, которая также прижимается к бумажному телу,
помещенному в форму для выкладки (верхнюю 11, и одновременно герметичную форму) посредством
перфорированных форм 55. Соединение осуществляется в насадке 9 поршнем (нижняя форма), и после
соответствующего слива 2 цилиндра 3, бумага извлекается из этой формы для выкладки. После этого,
благодаря тому, что соединение выполнено в точках 8 и Y, внутренняя и внешняя герметичные части (1, 2, 3,
7) 60 автоматически управляются вытяжным воздухом, который проходит через клапан 12a по трубам,
которые могут быть соединены с верхней 12 и 13 и радиальной и продольной формами (10) таким образом,
что канавки 16 стенок внешней формы обеспечивают заполнение и заполнение бумажного тела (11) 10, и из
него происходит просачивание. от стенок формы для отслаивания и перфорированной ленты 17, которая
закрывает канавки 65, до бумажного тела 11; пространство 7 создается за счет разницы давления воздуха. A
соединяется с внешним воздухом, через который можно соответствующим образом контролировать
внутренние отверстия 19 в трубке 18, которая является воздухонепроницаемой относительно пространства 5,
и освобождение бумажного тела осуществляется с помощью сжатого воздуха или вакуума.
70 Обрабатывается клапаном и действует через 2. Устройство для осуществления способа создания канавок
16 на наружных стенках бумаги по п. 1, характеризующееся корпусом 11 и системой 7, 6, 1S, 7a, 1, в котором
предусмотрена отслаивающая форма (7) и которое освобождает корпус бумаги 11 с помощью системы
цилиндров (1, 2, IS) и перфорированный лист 17 на наружной поверхности стержнем (18). вдоль которой
расположена 5 формовочная форма, которая прижимает ее к отслаивающим поршням (1a, 7a), посредством
которых формовочная форма 7 уравновешивается в пространстве 5 до тех пор, пока разница давлений не
достигнет определенного уровня сжатия, которое происходит в канавках 16, расположенных ниже или выше
уровня бумаги, что опускает поршневую систему 1, 7a, 18, корпус или отслаивающую форму, чтобы 6, 7, с
бумагой, корпусом 11, действие сжатия обеспечивается корпусом бумаги.80 закрытые уплотнительные кольца
8 и 9A 3. Устройство для осуществления способа. Затем сжатый воздух отводится согласно п. 1,
характеризующемуся в B5, через трубу 3a и клапан 3c, благодаря чему отслаивающая форма (7) имеет
автоматические опорожняющие пространства 4 и 5 и освобождающую боковую регулировку в верхнем конце
подложки 8 и 9.
После ослабления центральной трубки (18) с помощью приспособления для соединения 15 между верхней
частью пресс-формы, например, промежуточного внутреннего верхнего 10 и наружным цилиндром 3 съемного
отверстия и опорной пластины (6, 6a), установленного на пресс-форме, раму 14 можно опустить, например, в
держатель (6b).
снова, когда бумажное тело 11 ляжет 4. Полые бумажные тела, изготовленные без использования
формовочной машины 7, могут быть удалены, как указано в настоящем документе, вручную или
механическим способом. Дата: 11-й день 1932 года.
означает. Компания HASELTINE LUAKE & Co., подробно описав и определив характер моего изобретения, а
также способ его осуществления, а также установив, как именно оно предназначено для использования, по
адресу: 28, Southampton Buildings, London, 19-25, West 44th Street, New York,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378841A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области смесительных и перемешивающих машин и связанные с ними аспекты.
Я, Альберт Ирнил, проживающий по адресу: Виндзор-Хаус, Виктория-стрит, Лондон, Южный Запад, а также по
адресу: Холланд-Парк, Лондон, Западный Запад, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере
своего изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к перемешиванию или взбалтыванию лацилинов,
предназначенных, в частности, для использования в производстве кондитерских изделий, и относится к типу,
имеющему наклонный смесительный барабан.
В известных машинах этого типа перемешивающее устройство необходимо снять перед опорожнением
барабана, что, помимо того, что крайне неудобно и приводит к значительной потере времени, имеет еще один
недостаток: часть смеси, прилипшей к рычагам или пальцам перемешивающего устройства во время работы,
капает на барабан при его наклоне, а также, возможно, на другие части машины при снятии указанного
перемешивающего устройства.
Ещё одним недостатком этого известного типа машин является то, что приводной механизм смесительного
или перемешивающего устройства расположен над барабаном, что затрудняет загрузку смешиваемого
материала в барабан, а также то, что пар, образующийся при обдуве материала, конденсируется на
охлажденном приводном механизме и стекает обратно в барабан.
Целью настоящего изобретения, следовательно, является преодоление этих недостатков, и для достижения
этой цели приводной механизм смесительного или перемешивающего устройства расположен под барабаном
и постоянно соединен с указанным смесительным или перемешивающим устройством посредством валов или
шпинделей, проходящих через дно барабана, причем конструкция такова, что смесительное или
перемешивающее устройство и его приводной механизм перемещаются вместе с барабаном, когда указанный
барабан наклоняется.
Также предусмотрены средства для одновременного соединения указанного приводного механизма с
двигателем и фиксации барабана в требуемом положении во время работы; аналогично, приводной механизм
и фиксирующее устройство могут быть одновременно разблокированы, когда необходимо наклонить и, таким
образом, опорожнить барабан.
В общих чертах изобретение представляет собой мешалку или смесительную машину, имеющую наклонный
барабан, в котором приводятся в действие мешалки или смесительные рычаги, характеризующиеся тем, что
указанные мешалки или смесительные рычаги приводятся в действие приводными механизмами,
расположенными под барабаном, и вращаются вокруг полуосей, обычно вертикальных валов. Для более
ясного понимания изобретения будет обращена ссылка на прилагаемый чертеж, который представляет собой
схематическое изображение одной из конкретных конструкций машины в соответствии с настоящим
изобретением.
На этих чертежах паровой нагреваемый барабан a установлен в раме 6 аналогичной формы, которая
закреплена на подшипниках c и d.
Взаимодействующие перемешивающие или смешивающие элементы g и II вращаются в противоположных
направлениях вокруг своей вертикальной оси посредством приводного вала o, который соединен с
передаточным валом двигателя посредством фрикционной или подобной муфты p. Указанный вал o приводит
в движение коническую шестерню i, которая, в свою очередь, приводит в движение два соосных конических
колеса k, l, расположенных по разные стороны от него; коническое колесо i приводит в движение внешний
перемешивающий элемент g в одном направлении через вал i, а коническое колесо i приводит в движение
внутренний перемешивающий элемент h в противоположном направлении посредством полого вала j, через
который проходит указанный вал i.
Подшипники на валах i и j для взаимодействующих смесительных элементов g и ii соответственно
поддерживаются колонной t, которая поднимается вверх в драме a до точки выше уровня смешиваемого
вещества, так что смесь не может проникать между подшипниками.
Во время перемешивания барабан a удерживается в вертикальном положении с помощью стопорного болта I,
который предотвращает наклон барабана вокруг его подшипников c и d. После завершения процесса
смешивания или перемешивания стопорный болт s разблокируется ручным рычагом r, который одновременно
разъединяет фрикционную муфту p между приводным валом o и двигателем, так что барабан затем может
свободно наклоняться вокруг своих подшипников c и d:, посредством червячной передачи e, f, управляемой
вручную.
Смесительная или перемешивающая машина приводится в движение с помощью набора шестерен,
расположенных между приводным валом и фрикционной муфтой, которые приводятся в действие ручным
рычагом.
Теперь, частично описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я заявляю, является 1. Мешалка или смесительная машина, имеющая наклонный барабан, в котором
приводятся в действие мешалки или смесительные рычаги, дифференцированная таким образом, что
указанные мешалки или рычаги приводятся в действие приводными механизмами, расположенными под
барабаном, и вращаются вокруг соосных, обычно вертикальных валов.
2.
Мешалка или смесительная машина по п. 1, характеризующаяся тем, что мешающие или перемешивающие
рычаги установлены на шпинделях, проходящих через основание барабана и постоянно соединенных с
приводным механизмом, расположенным под ним.
3.
Перемешивающая или смесительная машина по п. 1 и 2, характеризующаяся тем, что приводной механизм
перемешивающего или смесительного устройства соединен с валом трансмиссии двигателя посредством
фрикционной муфты.
4.
Мешалка или смесительная машина по п. 1 и 2, характеризующаяся тем, что наклонный барабан
удерживается в вертикальном положении во время работы с помощью болта или штифта.
5.
Мешалка или смесительная машина по п. 3 и 4, характеризующаяся тем, что соединение между приводным
механизмом мешалки или смесительного устройства и передаточным валом двигателя, а также фиксирующие
средства для удержания вращающегося барабана в вертикальном положении одновременно размыкаются
или замыкаются с помощью ручного рычага.
6.
Машина для перемешивания или смешивания, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378842A
[]
-r ---(,g--9 G_. i9
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 мая 1931 года. № 14,175/32.
Кортплет слева: 418 февраля 1932 г.
(Выделено из № 378,118).
Завершено: август. 18, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-378,8442 119 Weansfor ifounting- 2IBectric Switches and theJike i Wa ol xoxes.
Мы, компания «Генерал Электро Компани», 1 Лимитед, расположенная по адресу: Магнет Хаус, Кингсуэй,
Лондон, W.C. 2, британская компания, и Джон Хиллери Коллингс, проживающий по тому же адресу и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к монтажу электрических выключателей, розеток и тому подобного в
коробках, и в частности относится к коробкам типа «Раш», в которых указанные выключатели или розетки
должны быть регулируемо закреплены за пластинами.
Хорошо известно, что выключатели i5 или вилки устанавливаются на сетках, способных к необходимой
регулировке с помощью винтовых устройств.
Наше настоящее изобретение представляет собой усовершенствованную и упрощенную форму регулировки,
при которой пластина, планка или подобное устройство устанавливается на основание выключателя или
вилку, и отличительной особенностью которой является наличие внутренних резьбовых втулок с внешними
канавками, установленных таким образом, что канавочные части входят в зацепление с любыми
подходящими отверстиями в пластине или планке. Эти втулки взаимодействуют с резьбовыми штифтами или
выступающими из основания коробки элементами таким образом, что при вращении на резьбовых элементах
они перемещаются внутрь или наружу, в зависимости от направления их вращения, по указанным штифтам
или элементам, и при этом притягивают пластину, планку или подобное устройство, а также выключатель или
розетку.
Пластина или планка могут быть любого подходящего размера и формы и могут быть изготовлены таким
образом, чтобы соответствовать фарфоровой части выключателя или основания, или могут иметь обычную
плоскую форму.
В качестве примера применения нашего изобретения к переключателю, имеющему в основном традиционную
форму, мы предлагаем пластину, которая может представлять собой простую планку или полосу,
расположенную по всей задней или внутренней поверхности фарфорового блока, несущего переключатель, и
крепящую его к нему любым подходящим способом, например, винтами, проходящими через отверстия в
фарфоре к перемычке переключателя. перевозит - операционную тележку или KNQB. Два противоположных
края пластины или полосы имеют прорези и могут быть скошены для приема рифленого конца втулок,
стержни которых проходят вверх через фарфор в выступы, служащие направляющими для втулок на
мостовидном протезе, причем указанные втулки проходят на небольшое расстояние через указанные выступы
и снабжены на своих верхних концах средствами, с помощью которых их можно поворачивать, например,
путем прорезки или фрезеровки концов втулок или снабжения их прорезными головками. Втулки имеют
Соседние файлы в папке патенты