Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13144
.pdf
входное отверстие для пара, так и выходное отверстие для конденсата. Согласно изобретению, внутренняя
поверхность цилиндрической части c доказанного фитинга включает поршень с поршневыми кольцами,
которые контактируют с подшипником или соплом и свободно скользят по ним.
На этом конце вращающиеся части, образующие герметичное соединение, ближайшее к паровому цилиндру,
поршень W5 соединен между ними, поршень имеет свободную форму с конической поверхностью d, и эта
поверхность 105 скользит вместе с расширяющейся и сжимающейся частью цапфы цилиндра, ближайшей к
цилиндру. Изобретение также может быть выполнено с аналогичной компоновкой, характеризующейся тем,
что паровая контактная поверхность, причем обе поверхности приспособлены для образования
паронепроницаемого (или водонепроницаемого) соединения между вращающимся цилиндром и соплом, когда
поршень под действием давления пара (или пружины) прижимается к цилиндру. В качестве альтернативы,
седло клапана может располагаться на поршне, а сам клапан — на цапфе.
Снаружи колена трубы c может располагаться смазочный шланг Stauffer или другой смазочный механизм f,
предназначенный для подачи смазки к поршневым кольцам, а также к каналу или каналам g, образованным в
поршне и ведущим к конической поверхности поршня.
В отверстии поршня могут быть сформированы водяные канавки h для облегчения его свободного
перемещения по цапфе.
В примере изобретения, показанном на фиг. 2, применительно к подшипнику или соплу, предназначенному
для подачи пара, а также для отвода конденсационной воды, к неподвижной части подшипника или сопла c
прикреплена труба для отвода воды (или подачи пара), при этом указанная труба для отвода (или подачи)
проходит по центру через цапфу цилиндра и винтовой механизм в ответвление c1 подшипника или сопла.
Может использоваться аналогичное описанному ранее расположение поршня, или, как показано на рисунке,
цапфа цилиндра b может быть укорочена, а сферическая соединительная поверхность поршня d покрыта
аналогичной поверхностью на конце цапфы.
Как показано пунктирными линиями на рис. 2, между поршнем и выступом c2 на сопле c может быть
установлена пружина сжатия j для удержания клапана в седле. Это может быть реализовано также в виде
изобретения, показанного на фиг. 1.
На рис. 3 показана форма изобретения 1, в которой сам поршень образует клапан и включает в себя втулку k
с разрезной резьбовой частью k', зажатую на цилиндре гайкой k2. Втулка k и цапфа образуют поршень, при
этом кольца 1 размещены во втулке k.
В случае с кукольными головами между цапфой цилиндра и подшипником обычно устанавливаются
антифрикционные подшипники, расположенные таким образом, чтобы компенсировать расширение и сжатие
цилиндра.
В случае сопла будет использоваться упорный воротник (предпочтительно шариковый упорный воротник), при
этом цапфа цилиндра будет вращаться на независимых подшипниках. Например, на рис. 2, вместо того чтобы
деталь b представляла собой цапфу цилиндра, как в текстильных машинах, она может быть соединена с
фланцем на цапфе, как в бумагоделательных машинах, при этом цапфа опирается на подшипники, не
показанные на рисунке.
В средствах для удержания сжатия в картере двухтактных двигателей внутреннего сгорания было
предложено использовать подпружиненный поршень с цилиндрической поверхностью, снабженной
сальниковыми кольцами и выступающим внутрь кольцевым фланцем, рабочая поверхность которого
заземляется для предотвращения утечек, а также устройство, допускающее продольное перемещение.
Никаких претензий на подобные устройства не предъявляется, за исключением тех, которые применяются на
входах пара и выходах конденсата парогенераторных цилиндров.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы (Clali) делаем: 1. Входной патрубок для пара или выходной патрубок для конденсата

в паровых цилиндрах, характеризующийся поршнем с поршневыми кольцами, состоящими из неподвижных и
вращающихся частей, образующих герметичное соединение между ними, при этом поршень может свободно
скользить при расширении и сжатии цилиндра, как указано выше. 85 2. Входной патрубок для пара или
выходной патрубок для конденсата, включающий конический или сферический клапан или соединение, одна
часть которого расположена на поршне, предназначенном для скольжения в неподвижном корпусе, а другая
часть — на цапфе цилиндра под углом 90 градусов, при этом поршень удерживается в положении «клапан
закрыт» давлением пара, пружиной или обоими факторами, в зависимости от установленного значения.
3. Входной патрубок для пара или выходной патрубок для конденсата, включающий входной (или выходной)
корпус 95, подшипники скольжения, установленные в корпусе для поддержки цапфы цилиндра,
цилиндрическую часть в корпусе и поршень со скользящими внутри поршневыми кольцами, а также
конический или сферический клапан 100 между поршнем и средствами, такими как давление пара или
пружина, или и то, и другое, воздействующими на поршень для удержания клапана в закрытом положении, как
описано выше.
4. А. Паровой входной или выходной патрубок 105, сконструированный, расположенный и приспособленный
для работы в основном так, как описано и показано здесь.
Дата: 11 января 1932 года.
От имени заявителей: WTLSON, GIUNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 379,00,3
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379004A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 июня 1931 г. № 16,264131.
(Патент на дополнение к № 323363: от De Complete Accepted: A ug.) 26, 7 932.
379,004 с. 18, 1928. ) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный алюминиевый сплав.
Мы, Хорас Кэмпбелл Холл, проживающий по адресу: Култи, Пастурс-авеню, Литловер, Дерби, Англия, химик,
подданный Великобритании, и Теннисон Фрейзер Брэдбери, проживающий по адресу: Дэйрихаус-роуд, 7,
Дерби, Англия, химик, подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
заявке, поданной в [дата подачи заявки].
Заявка на получение патента № 323353.
j 15 С момента подачи указанной заявки мы обнаружили, что сплав, превосходящий в некоторых отношениях
и для некоторых целей, как описано ниже, указанный сплав и другие сплавы, полученные в соответствии со
спецификациями, является лучшим.
Дополнительные патенты могут быть получены путем соединения элементов в следующих относительных
количествах: медь от 3,5 до 5,00 процентов от общего количества.
Содержание магния превышает 2,00, но не превышает 3,50 процента от общего количества.
Содержание никеля составляет от 2,00 до 3,70 процента от общего количества.
Содержание железа составляет от 0,05 до 0,70 процента от общего количества.
Содержание кремния составляет от 0,50 до 1,50 процента от общего количества.
Содержание титана составляет до 0,20 процента от общего количества.
Содержание марганца составляет до 0,30 процента от общего количества.
Остаток – алюминий.
Присутствуют лишь следы других элементов.
Предпочтительно содержание титана и марганца должно быть значительно ниже указанного выше
максимального значения и может, как и в исходной спецификации и спецификации, на которую ссылается
данное описание, полностью отсутствовать.
Данный сплав содержит магний более высокого качества, чем сплав, описанный в нашей заявке на патент №
328138, патент, дополняющий указанный патент № 323353, и любые другие известные модификации сплава,
описанного в указанных патентах. – Указанные выше патенты – это патенты № 328138, 340331, 340332,
342729, 350021 и 350446, все они далее именуются указанными патентами.
Сплав, полученный в соответствии с данным изобретением, обладает хорошей твердостью в литом
состоянии, особенно после низкотемпературной термообработки при температуре около 1600 градусов
Цельсия в течение 10 часов; его твердость превосходит твердость любого другого известного нам
низкотемпературно обработанного сплава. Этот сплав также обладает хорошей прочностью при высоких
температурах и демонстрирует хорошее восстановление твердости после нагрева.
Примером такого сплава является сплав, который в холодном состоянии имел показатель Бринелля 130, но
при температуре 3000 градусов Цельсия он снизился до 56, а после повторного охлаждения составил 120. 70
Сплавы, подвергнутые низкотемпературной термообработке и полученные в соответствии с патентом №
323353 и патентами на добавки, не производятся таким образом, чтобы их показатель преломления
превышал 40 при 3000 °C и 100 75 °C при охлаждении.
Износостойкость сплава, полученного в соответствии с данным изобретением, высока, поэтому этот сплав
особенно подходит для поршней. Однако этот сплав не пригоден для ковки и не нуждается в
высокотемпературной обработке, а также не подходит для нее. Одним из его особых преимуществ является
то, что высокая твердость может быть достигнута только с помощью низкотемпературной термообработки,
без предварительной высокотемпературной обработки, как это обычно бывает, поскольку последний процесс,
как известно, сопряжен с риском деформации отливки. Предпочтительно использовать низкотемпературный
режим, включающий выдержку отливки при температуре от 150 до 185 градусов Цельсия в течение от 10 до
24 часов с последующим либо закаливанием в воде, либо охлаждением на воздухе.

Сплав может быть получен способом, распространенным в литейном производстве, путем добавления к
расплавленному алюминию сплавов алюминия, богатых одним или несколькими другими 100 компонентами.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы 105 называем: F-" =::, 7' -,',' -'-, 1 _1 ii ---- 1 I/cl 71 z-j --j _ 1= 1 12
MY 379,004 Сплав, состоящий из элементов в относительных количествах в пределах диапазонов, указанных
ниже, а именно: Медь от 3,5 до 5,00 процентов от общего количества. Содержание магния превышает 2,00, но
не превышает 3,50 процента от общего количества.
Содержание никеля составляет от 2,00 до 3,70 процента от общего количества.
Содержание железа составляет от 0,05 до 0,7% от общего количества. Содержание кремния составляет от
0,50 до 1,50% от общего количества.
Содержание титана составляет до 0,20 процента от общего количества. 15 Содержание марганца составляет
до 0,30 процента от общего количества.
Остаток – алюминий.
Присутствуют лишь следы других элементов.
Датировано 4 июня 1931 года.
КЛЭРМОНТ ХЕЙНС И C5., Вернон Хаус, Сицилиан Авеню, Блумсбери Сквер, Западный округ, адвокаты
заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
т.
. -- 2 1.
,I n -- : 7 '.-. -- 1 W -$1. '
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379005A
[]
ПАТЕЙП СПЕСФИК
Дата нанесения покрытия: дюна 4, 1931 год. Нет, 16,327137.
Полный текст слева: 4 марта 1932 г., полный текст принят к публикации: август. 25, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
379,005 Машина для промывки песка, щебня и тому подобного.

Я, Джозеф Уолред Сили, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лавендер Коттедж, Гилфорд
Роуд, Фарнхэм, графство Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к машине для промывки песка, щебня, гравия и подобных материалов, а также
для их отделения от грязи, глины и тому подобного.
Машина согласно изобретению включает в себя горизонтальный вращающийся барабан, предпочтительно
открытый, с периферийными ковшами, простирающимися от одного его конца до другого, и резервуар,
предназначенный для размещения нижней части барабана таким образом, чтобы эта часть была погружена в
воду, содержащуюся в резервуаре. Песок и другие обрабатываемые материалы подаются в один конец
резервуара с помощью желоба, при этом резервуар имеет наклонный конец под желобом, направляющий
песок и другие материалы к погруженной части барабана. Барабан вращается любым подходящим способом,
при этом горловины погруженных ковшей движутся в направлениях, существенно противоположных
направлениям движения песка и тому подобного, поступающего из желоба, а ковши подхватывают песок,
отделяющийся от ила и т. д. и опускающийся на дно резервуара, и перемещают песок по кругу до тех пор,
пока не перевернутся, после чего выгружают песок в бункер, желоб, на платформу или подобное сооружение.
Задние стороны ковшей, то есть стороны, ближайшие к барабану, удлинены, а их внешние концы наклонены в
сторону от барабана, так что выгружаемый песок отводится в сторону, не затрагивая торц резервуара.
Ковши крепятся к барабану легкосъемным способом с помощью болтов, проходящих через удлинители и
через барабан, а также через клиновидные распорные блоки между удлинителями и барабаном.
Благодаря перемешиванию воды вращающимся барабаном ил не оседает и выводится вместе с постоянно
текущей водой через соответствующие выходы в резервуаре.
Предпочтительно, чтобы верхняя часть резервуара была снабжена балками из швеллера или другого
подходящего профиля для поддержки шпинделя барабана, а боковые стенки резервуара предпочтительно
наклонены к дну, чтобы способствовать направлению песка к ковшам.
Датировано 4 июня 1931 года.
1
flY. ФЭЙРБРАТЕР, дипломированный патентный поверенный, и 32, Лудгейт Хилл, Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Машина для промывки песка, щебня и тому подобного.
Я, Джон Альфруд Серали, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лавендер Коттедж, Гилфорд
Роуд, Фарнхэм, Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машине для промывки песка, щебня, гравия и подобных материалов, при
этом песок и т. д. подаются вместе с водой в резервуар.
Согласно изобретению, машина снабжена открытым вращающимся барабаном, включающим множество
ковшей, которые простираются от периферии колеса на одном конце барабана до периферии колеса на
другом конце барабана, и барабан установлен таким образом относительно резервуара, в который подается
песок и т. д., что ковши подхватывают песок и т. д. со дна резервуара и выгружают его на направляющие,
которые направляют его через один конец резервуара.
Благодаря тому, что ковши снабжены направляющими, которые направляют песок в указанном порядке, и
поскольку каждый ковш поддерживается с обоих концов, можно сконструировать стиральную машину
значительно большей ширины, чем это было в случае, когда ковши устанавливались на рычагах и выгружали
песок и т. д. с концов, или когда они устанавливались на одном колесе и выгружали песок в бункер,
расположенный между осью пятки и самой высокой точкой, последовательно занимаемой ковшами.

Мне известно, что вращающийся барабан с периферийными захватами, погружающимися в воду в
резервуаре, находил и другие промышленные применения.
Иными словами, было предложено использовать вращающийся барабан с периферийными ковшами для
разделения материалов различной плотности, таких как кокс от клинкера, щепки от гвоздей и тому подобное,
при этом ковши расположены таким образом, чтобы захватывать более легкие частицы или тела, то есть
частицы, находящиеся значительно выше дна резервуара, в то время как более плотные частицы оседают на
дне резервуара.
Настоящее изобретение отличается от предыдущих предложений ii тем, что совки, расположенные таким
образом, чтобы захватывать плотный материал, т.е.
Песок и тому подобное со дна резервуара предназначены для выгрузки песка и т. д. наружу, за пределы торца
резервуара; барабан, частью которого являются ковши, имеет открытую форму и оснащен опорным колесом
на каждом конце. Кроме того, согласно настоящему изобретению, предпочтительное устройство таково, что
вода, насыщенная песком, щебнем и тому подобным, непрерывно подается к одному концу резервуара, а
вода, ил и т. д. непрерывно текут из резервуара через водослив или сквозные отверстия на другом конце
резервуара, при этом песок оседает на дно резервуара и удаляется ковшами, которые движутся в
направлениях, противоположных направлению потока воды.
При осуществлении изобретения промывочная вода, содержащая песок, подается в один конец резервуара с
помощью желоба, при этом резервуар имеет наклонный конец под желобом, направляющий песок и тому
подобное к погруженной части барабана. Барабан вращается любым подходящим способом, при этом
отверстия погруженных ковшей движутся в направлениях, существенно противоположных направлению
движения песка и тому подобного, поступающего из желоба, и ковши подбирают со дна резервуара песок,
который отделяется от ила и т. д. и опускается на дно резервуара, и переносят песок вокруг себя, пока не
перевернутся, когда они выгружают песок в бункер, желоб, на платформу или тому подобное. Задние стороны
воздухозаборников:
То есть, стороны, ближайшие к барабану, удлинены, а их внешние концы наклонены в сторону от барабана,
образуя направляющие, которые отводят выгружаемый песок от торца резервуара; ковши легко снимаются с
барабана.
Ил не оседает из-за перемешивания воды вращающимся барабаном и выводится вместе с постоянно текущей
водой через подходящие выходные отверстия в резервуаре.
Предпочтительно, чтобы верхняя часть резервуара была снабжена балками из швеллера или другого
подходящего профиля для поддержки шпинделя барабана, а боковые стенки резервуара 75 предпочтительно
наклонены ко дну, чтобы способствовать направлению песка к ковшам.
Пример машины, сконструированной в соответствии с изобретением, показан на прилагаемых чертежах, на
которых: фиг. 1 — боковой вид машины без одной стороны ее резервуара; и фиг. 2 — торцевой вид указанной
машины.
В данном примере машина включает в себя открытый вращающийся барабан 1, расположенный по
периметру, который представляет собой множество поперечных ковшей 2, которые, вращаясь, погружаются в
воду и песок в резервуаре 3, в который погружена нижняя часть барабана, и собирают песок, щебень и тому
подобное, осевшее на дне резервуара. Сковороды вращаются на барабане и переворачиваются, в результате
чего песок, щебень и тому подобное высыпаются с правого торца (рис. 1) резервуара в желоб 4, который
направляет песок и тому подобное в нужное место.
Промывочная вода, то есть вода, содержащая песок, щебень, ил и тому подобное, предпочтительно течет
непрерывно, при этом вода подается с конца 5, который наклонен назад и вниз, и после того, как песок,
щебень и тому подобное, но не ил и более легкие частицы, оседают на дне резервуара, она вместе с илом и
тому подобным переливается через водослив 6 на другом конце резервуара и попадает в открытый желоб 7,

откуда она поступает в дренажную систему или подобное устройство. Пока вода течет таким образом, песок,
осевший на дне резервуара, удаляется 115 совками описанным ранее способом, причем совки движутся в
направлении, противоположном направлению потока воды.
Каждый ковш 2 имеет J-образное сечение, расположенное под углом 120 градусов, при этом его более
длинная часть 8 наклонена в сторону от периферии барабана, так что песок, высыпающийся из ковша,
направляется по пути, как показано стрелкой a на рис. 1, на значительном расстоянии от выпускного конца 125
бака. Лопатки снабжены укрепляющими перегородками 9, которые, а также имеют дренажные отверстия 10 и
10 соответственно.
Драм состоит из пары спицованных колес 130 379,00-o 379,005 11, 1', расположенных на некотором
расстоянии друг от друга на валу ii. Ковшей перекрывает пространство между периферией колес и
перекрывает указанную периферию в том месте, где они, вместе с коленами 12, которые жестко отделяют
более длинные части ковшей от периферии колес, крепятся к указанной периферии болтами (не показаны),
что позволяет легко снимать и устанавливать ковшей.
Резервуар изготовлен из прочного листового металла, усиленного угловыми элементами 13, а его боковые
стенки 14, 14 имеют наклон внутрь и вниз, что способствует направлению песка и подобных материалов в
зону действия ковшей. В верхней части резервуара, частично в продольном направлении и частично в
поперечном, предусмотрены балки 15, которые служат опорами для подшипниковых блоков 16 вала 11 и
опорами для электродвигателя, редуктора и сопутствующих деталей, обозначенных в целом цифрой 17,
причем эти детали 17 предназначены для вращения вала 11 и указанного барабана.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379006A
[]
(В соответствии с этим заявлением, которое первоначально было подано в соответствии с разделом 91
Закона о батонтах и
В соответствии с Законами о промышленных образцах 1907-1928 годов, была разработана спецификация для
проведения всеобщей инспекции.
8 июля 1931 г.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 июня 1931 года. № 16,372131, «Полностью принято: авг. 25, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, относящиеся к составному стеклу и подобным материалам.
)06 1, ФРЕЙН БЕРНХАРД ДЕЙН, магистр наук, доктор философии, член Американского института патентов,
проживающий по адресу: Кингсуэй Хаус, 10)3, Кингсуэй, Лондон, XV.C.2, Англия, подданный Великобритании,
дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
направленное мне от...
Компания Ilolhm & Haas Aktiengesellschlaft, акционерное общество, организованное в соответствии с немецким
законодательством, расположенное по адресу: Weiterstadterstrasse 42, io Darnistadt, Германия), и порядок ее
осуществления должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аналогам, используемым в производстве составного стекла, такого как
небьющееся или безопасное стекло.
Ранее было предложено изготавливать упрочненное стекло, состоящее из двух слоев стекла и
промежуточного слоя целлулоида, путем нарезки листа целлулоида на размер, равный или немного больший,
чем размер листов стекла, скрепления стекла и целлулоида вместе, обрезки любого целлулоида,
выступающего за края стекла, удаления целлулоида между стеклянными пластинами на подходящее
расстояние от краев стекла, а затем замены удаленного материала веществом, непроницаемым для влаги,
таким как смола, для заполнения образовавшегося пространства. Согласно настоящему изобретению,
предлагаются композитные или нераскалывающиеся изделия из стекла или подобного материала,
содержащие два или более слоя стекла или подобного хрупкого материала и один или более упругих
промежуточных слоев, характеризующихся тем, что промежуточный слой или, по меньшей мере, один из
указанных слоев выступает за края, по меньшей мере, одного из слоев стекла или подобного хрупкого
материала, образуя выступающий деформируемый или упругий ободок.
Установлено, что небьющаяся способность полученного составного изделия благоприятно изменяется при
таком способе его изготовления.
Изделия такой конструкции могут использоваться в сочетании с идентичным, аналогичным или обычным
стеклом, а выступающий эластичный или деформируемый ободок промежуточного слоя может быть
установлен непосредственно в раму или крепление, так что панель из безопасного стекла или подобное
изделие будет надежно закреплено.
Выступающий ободок или край при желании можно укрепить или усилить любым подходящим способом.
Выступающая часть промежуточного слоя или слоев может быть покрыта или соединена любыми
подходящими материалами или изделиями, такими как стеклянные пластины или другие хрупкие материалы,
которые могут быть нанесены на одну или обе стороны слоя. Таким образом, путем соединения нескольких
стеклянных пластин с каждой стороны промежуточного слоя получается составной лист, обладающий
гибкостью, подобно гибкому рулонному ситу.
Следует понимать, что слои стекла или подобного материала могут представлять собой плоские пластины,
или же они могут быть арочными, изогнутыми, сводчатыми или подобными, что позволяет получить арочное,
изогнутое, сводчатое или линзообразное стекло, не образующее осколков.
В качестве промежуточных слоев могут использоваться различные вещества, но, в частности, благодаря их
превосходной эластичности, с успехом могут применяться продукты полимеризации и конденсации
органических соединений, и особенно полимеризованный сложный эфир акриловой кислоты.
Для лучшего понимания изобретения следующие примеры будут приведены лишь в качестве иллюстрации.
ПРИМЕР 1.
Лобовое стекло автомобиля изготавливается путем создания составного нерассеивающегося стеклянного
экрана из двух стеклянных пластин размером 1134 x 360 мм, между которыми находится промежуточный слой
размером 1154 x 380 мм.

ПРИМЕР 2.
12 С каждой стороны пластины из полимеризованного сложного эфира акриловой кислоты размещаются на
некотором расстоянии друг от друга и соединяются с промежуточным слоем. При этом пластины с обеих
сторон должны быть выровнены относительно друг друга. Таким образом, отдельные элементы безопасного
стекла соединяются между собой не напрямую, а гибко через промежуточный слой.
Poxg 4s 6 i 11j 379,006 EXHAMLE 3.
Круглая стеклянная пластина диаметром 66 мм снабжена промежуточным слоем диаметром 68 мм, на
который затем помещается вторая стеклянная пластина диаметром 72 мм.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379007A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 июля 7931 г. № 16379/31.
Фотография слева: 3 марта 1932 года.
Завершено: август. 25, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для хранения автобусных или трамвайных билетов.
Я, Рикардо Фитц Пауэр, проживающий по адресу: Честерфорд Гарденс, 18, Лампстед, Лондон, северо-запад
3, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие
характеристики:
Пассажиры поездов и автобусов имеют различные специальные приспособления для хранения действующего
билета, то есть билета, на который они ездят, или водительского удостоверения, по которому они совершают
поездку, а по окончании поездки пассажир обычно бросает билет на пол или в салон транспортного средства.
Нередко пассажир не может найти действующий билет, когда его необходимо предъявить, либо потому что он
его уронил, либо забыл, куда положил, либо, в некоторых случаях, у него в кармане лежит целая коллекция
старых билетов, и он не знает, какой из них действующий, что создает неудобства и задержки для сотрудника.
Кроме того, кондуктор на оживленных коротких рейсах испытывает большие трудности с проверкой того,
оплатили ли все пассажиры проезд, прежде чем покинуть вагон в конце поездки, но при этом не хочет
отказываться от проверки билетов всех пассажиров. Обычно ему приходится подсчитывать пассажиров,

прибывающих на определенный участок, и стараться собрать как можно больше денег до окончания поездки.
1
Чистка помещений проводится часто, и на этот процесс отводится крайне мало времени.
Было обнаружено, что пылесосы, разбросанные по полу и сиденьям, могут засорять их.
переключатель, так что оператору приходится останавливать помощь, чтобы очистить его, только чтобы
вскоре снова остановиться vxrv.
Основная цель настоящего изобретения — создание простого и удобного устройства для хранения
действующей купонной книжки пассажиров, а также создание устройства, в котором купонные книжки будут
легко видны должностному лицу для целей проверки.
Еще одна цель изобретения — разработка устройства, которое будет удерживать невостребованные билеты,
что позволит значительно сэкономить время уборщиков и избежать беспорядка, вызванного тем, что
пассажиры бросают билеты в автобусе.
[Цена 1i-1] Еще одна цель состоит в том, чтобы объединить аппарат таким образом, чтобы текущий
держатель билета 55 был соединен в одном аппарате с использованным держателем билета, и еще одна
цель состоит в том, чтобы сделать использованный держатель билета настолько простым, чтобы уборщики
могли легко получить доступ к содержимому и очистить держатель 60.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя раму, через которую пассажир может
проталкивать каждый билет, и средства, связанные с рамой 65, для удержания текущего билета на раме,
внутри нее или позади нее. Благодаря такому расположению билет, вставленный в рамку, виден сотруднику,
занимающемуся размещением билетов, и должностному лицу автобусной компании. 70O В конструкциях, в
которых билет фактически удерживается в раме, последняя может иметь продольные пазы для приема
продольных краев билета. Предпочтительно, чтобы пазы поднимались с одного или обоих концов к верхней
части рамки, так чтобы билет можно было легко вставить с любого конца или, при необходимости, извлечь
для проверки. Желательно также и то.
Канавки расширяются, или рамка срезается на 80 градусов с каждого конца, так что поднимающиеся канавки
остаются открытыми для непосредственного прикладывания одного конца билета к канавкам внутри рамки,
инициируя скользящее движение. 85 Вместо того чтобы делать канавку в раме, канавки могут быть сделаны
непосредственно над рамой. С этой целью канавочные элементы могут быть изготовлены, например, из
металла под углом 90 градусов и закреплены любым удобным способом.
Удобно, что их выдавливают из листового металла, который может быть сформирован в форме буквы «L».
Стержень буквы «I» вставляется в продольные кромки рамы, затем стержень буквы «I» изгибается, образуя
продольную канавку, то есть в поперечном сечении этот элемент будет примерно похож на цифру 2 или букву
«S».
Канавочный элемент может быть изготовлен из отрезков, а затем склеен в полосы для подгонки к раме, или
изготовлен из отдельных отрезков в соответствии с длиной рамы, при этом каждый конец канавочного
элемента предпочтительно оставлен открытым или полностью открыт, так что канавка закрыта в средней
части рамы и имеет указанный участок, но открыта на концах; билет может быть помещен на любой из концов
и перемещен вдоль средней части канавки, когда билет удерживается верхней поверхностью канавки и
опирается на нижнюю поверхность, при этом нижняя часть канавки открыта с каждого конца и
предпочтительно поднимается из средней части.
Благодаря тому, что канавка приподнимается с каждого конца, предотвращается выпадение билета из
канавки или его вытряхивание при малейшем движении транспортного средства.
Указанные выше элементы канавки.
Соседние файлы в папке патенты
