Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13143
.pdf
линии 60 It-1t рисунка 7; рисунок 12 представляет собой горизонтальное сечение по линии i.-i рисунка 7;
рисунок 13 представляет собой горизонтальное сечение по линии 65 k-k рисунка 7; рисунок 14 представляет
собой горизонтальное сечение по линии mrnSm. рисунка 7; рисунок 15 представляет собой вертикальное
сечение по линии n-n рисунка 7; рисунок 16 представляет собой вертикальное сечение по линии 70 o-o OI
рисунка 9, и рисунок 17 представляет собой горизонтальное сечение по линии p-;p рисунка 7.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 1–5, изображены две полные секции двухстороннего шкафа,
каждая из которых включает в себя основную раму, состоящую из четырех вертикальных элементов 1,
соединенных в нижней части фланцевыми пластинами 2, прикрепленными к ним болтами, заклепками или
иным способом, и 80 в верхней части соответствующим молдингом -3, к которому крепится верхняя крышка 4
(рисунок 11). Шкаф может, как показано на чертежах, быть такой глубины, чтобы быть двусторонним, в этом
случае рама разделена разделительной пластиной 5, идущей от одного конца до другого, и каждая половина
разделена на множество отдельных отсеков 6 с помощью множества перевернутых фланцевых лотков 7,
вырезанных в каждом углу для размещения одного из выступающих ребер элементов 1, как показано на
рисунке 6, причем каждый из таких отсеков закрывается откидной дверцей S, шарнирно закрепленной на
горизонтально расположенных шарнирах 9 в вертикальном элементе 95 1, высота каждой из таких дверок
такова, что они простираются от середины фланца 10 на одной полке до середины фланца 10 на полке ниже,
а боковые стороны таких дверок снабжены направленными внутрь, предпочтительно сужающимися,
фланцами 11, к которым с каждой стороны дверцы шарнирно прикреплены распорки 12, другой конец которых
предназначен для прохождения через пазовые направляющие. 13 закреплены к 105 вертикальным элементам
1, при этом крайний конец растяжек загнут, как показано на рисунке 14, чтобы предотвратить 379,009.
аналогично тому, как дверь проходит через щель, при этом конструкция такова, что в открытом состоянии она
остается в горизонтальном положении и представляет собой жесткое продолжение полки, как показано на
рисунке 6. Шарниры 9 двери расположены таким образом, что в закрытом состоянии лицевая сторона двери
будет иметь небольшой угол по отношению к вертикальной поверхности шкафа (см. рис. 4) и останется в
закрытом положении под действием силы тяжести. Торцевые стены закрыты стальными пластинами 15,
закрепленными на вертикальных элементах 1.
Если корпус состоит из двух или более секций, как показано на чертежах, то секции разделены друг от друга
торцевыми пластинами, которые в данном случае становятся разделительными пластинами 16, так что
каждое отделение на обеих сторонах корпуса является самодостаточным.
Согласно варианту осуществления изобретения, показанному на рисунках 7–17, фланцевые лотки 7 могут
быть расположены на большем расстоянии друг от друга, а один или несколько горизонтально
расположенных Т-образных элементов 17 могут быть закреплены на вертикальных элементах 1 и торцевых
пластинах 15 или разделительных пластинах 16 в каждом отсеке, образуя опоры и направляющие для
переносных лотков 18А. Неподвижные перевернутые фланцевые лотки 7 также могут использоваться для
поддержки переносных лотков 18А.
показано на рисунке 7.
В конструкции, подобной описанной выше, двери 19 предпочтительно располагаются вертикально
относительно элементов 1, при этом высота таких дверей должна быть такой, чтобы они простирались от
середины выступающего фланца одного лотка 7 до середины фланца следующего лотка ниже (рис. 15), а
ширина секций предпочтительно должна быть такой, чтобы для каждого отсека можно было использовать две
двери, причем указанные двери перекрываются в центре, как показано на рис. 14 (20).
Торцевые и разделительные пластины 1.3 и 1.6, а также продольная разделительная пластина 5 при желании
могут быть облицованы фанерными панелями, обозначенными цифрой 21 на рисунке 16, которые
простираются между неподвижными перевернутыми фланцевыми лотками 7.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379010A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 6 июня 7931 г. № 16,542/31.
379,010 = Полностью оставлено: 4 марта 1932 г.
Завершено. Принято: август. 25, 1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции управляемых ветром талисманов для транспортных средств.
Я, Джеймс Огилви Мак Парксер, проживающий по адресу: № 17, Джаджес Уок, Норвич, графство Норфолк,
британский подданный, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
изобретение относится к таким механизмам, приводимым в движение ветром, которые используются для
украшения автомобилей, велосипедов и тому подобного, обычно размещаемых в переднем положении на
таких транспортных средствах, и которые также могут использоваться на лодках или на летательных
аппаратах и могут быть соответствующим образом прикреплены к какому-либо неподвижному объекту.
Усовершенствования, касающиеся первой части, представляют собой упрощенный способ имитации взмахов
крыльев птицы в полете, конструкция, состоящая из (1) продольно расположенного элемента, образующего
корпус талисмана, который предпочтительно крепится к транспортному средству или другому основанию и
далее именуется корпусом, и (2) поперечно расположенного элемента, который может свободно совершать
качательное или колебательное движение вокруг продольной оси внутри или на корпусе.
Поперечный элемент, образующий или несущий крылья или их эквивалент, далее именуется крыловидным
элементом. Указанный элемент крыла может нести шпиндель, который может свободно колебаться или
вращаться вокруг поперечной оси; к этому шпинделю может быть прикреплена пара крыльев, по одному с
каждой стороны от продольной оси, причем эти крылья расположены таким образом, что, хотя они имеют
общую ось, их плоскости лежат под прямым углом друг к другу.
В процессе эксплуатации, чтобы комбинированные движения крыла и самих крыльев создавали впечатление
полета или напоминали его, крыльям придается периодическое вращательное движение на 90 градусов, а
также периодическое реверсивное движение крыла за счет наличия упора или упоров 45, закрепленных на
жесткой части фюзеляжа, к которым каждое крыло поочередно ударяется во время своего хода, вызывая
изменение «флюгирования» (или внешнего вида крыльев относительно направления воздушного потока)
таким образом, чтобы изменить направление наклона или качания крыла на противоположное.
Талисман может быть выполнен в виде птицы или другого животного, природного или традиционного, а
крыловидная часть может представлять собой крылья или другие конечности, которых может быть пара или
более, либо конструкция может быть полностью механической по своему характеру и иметь форму летящей
стрелы или летящего колеса.
Талисман в любой из описанных выше форм может быть установлен на вертикальной оси, чтобы
функционировать как флюгер и указывать направление и силу ветра.
Датировано четвёртым днём июня 1931 года.
Дж. 0. М. ПАРКЕР, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приводимых в движение ветром талисманах для транспортных средств.
Я, Джеймс Огилви Мак Парнер, проживающий по адресу: дом 17, Джаджес Уок, Норвич, графство... Житель
Норфолка, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к таким механизмам, приводимым в движение ветром, которые используются для
украшения автомобилей, велосипедов [Цена 1/-] и тому подобного, а также могут быть, при необходимости,
прикреплены к лодкам, летательным аппаратам или к какому-либо неподвижному объекту, например, к
обычному флюгеру.
Указанные усовершенствования могут быть применены к талисманам, приводимым в движение ветром и
предназначенным для имитации или воспроизведения взмахов крыльев птицы на острове Уайт.
В связи с талисманами, приводимыми в движение ветром, ранее было предложено, чтобы каждое из пары
крыльев 2 3T9,010 двигалось синхронно в противоположных направлениях колебаний, при этом их кончики,
следовательно, поднимались и опускались синхронно.
Однако в данном случае не рассматривается конструкция, согласно которой пара крыльев, установленных на
противоположных концах одного и того же поперечно расположенного элемента, приводится в движение в
одном направлении колебаний, создавая качательное или качелевое движение; кончик одного крыла
неизбежно поднимается, в то время как кончик другого опускается.
Изобретение заключается в усовершенствованном механизме, посредством которого компоненту, несущему
пару крыльев, придается колебательное или качательное движение, при котором одно крыло поднимается
одновременно с опусканием другого.
Для реализации изобретения могут быть использованы два альтернативных метода.
Согласно способу № 1, механизм состоит из (а) элемента, образующего корпус талисмана, далее именуемого
элементом корпуса, который может быть либо прикреплен к транспортному средству или другому основанию,
либо установлен на вертикальном шпинделе, прикрепленном к нему, таким образом, что указанный элемент
корпуса может свободно вращаться горизонтально, как обычный флюгер.
Следует отметить, что в приведенном ниже описании расположение (а) следует рассматривать как
продольное, а термины «продольный» и «поперечный», при их использовании, понимаются как указывающие
на расположение относительно расположения (а).
(b) элемента, далее именуемого крыловидным элементом, который установлен поперечно на (a) таким
образом, что он может свободно совершать колебательные или качательные движения вокруг продольно
расположенной горизонтальной оси.
(c) шпинделя, далее именуемого крыловидным шпинделем, установленного на (b) также поперечно и
вращающегося вокруг своей оси внутри подшипника, расположенного по центру на (b).
(cl) пары крыльев, прикрепленных к (c), по одному с каждой стороны центрального подшипника,
поддерживающего (c), и расположенных соответственно так, что их плоскости лежат под прямым углом друг к
другу.
(e) определенных упоров, закрепленных непосредственно или косвенно к (a), о которые крылья попеременно
ударяются в ходе колебательных движений (b) и (c), в результате чего «перьевание», или положение крыльев
относительно направления воздушного потока, периодически изменяется, и таким образом, под действием
воздушного потока происходит изменение направления силы, стремящейся привести в действие наклонные
или колебательные движения (b) и (c), причем указанные упоры расположены таким образом, что передние
кромки крыльев ударяются о них, предпочтительно, в конце каждого движения вниз.
Конструкция по методу № 2 во всех отношениях идентична конструкции по методу № 1, за исключением того,
что каждое крыло (I) может свободно вращаться на своем шпинделе (c), который закреплен в центре к
элементу крыла (b-a), и того, что предусмотрены упоры, о которые крылья упираются в конце каждого хода
вверх, в дополнение к тем, о которые они упираются в конце каждого хода вниз, описанным ранее.
Талисманом может быть любая птица или другое животное, природное или условное, а крыло может
изображать или нести крылья или другие конечности, которых может быть пара или более. 90 На
прилагаемых рисунках представлены различные варианты. Приведенные цифры относятся к методу
строительства, ранее обозначенному номером.
2
. Одинаковая маркировка по всему тексту, указывающая на одни и те же части. 95 Рис.
I — это боковой вид правой или правой стороны талисмана, на котором A — центральная часть элемента
тела, Al — передняя часть или голова, A2 — задняя часть или хвост, B (отмечено затенением) — часть
поперечно колеблющегося элемента крыла, видимая через отверстие в A.
B1 — это ось крыла, установленная на B, 105, показанная в горизонтальном положении.
C — это правое крыло, наклоненное так же, как при снижении.
-D обозначает положение и наклон левого крыла HO пунктирной линией.
Следует отметить, что самолет C, передняя кромка которого опущена, может быть сдвинут вниз воздушным
потоком, направление которого указано стрелкой H, а самолет D, передняя кромка которого поднята,
одновременно может быть сдвинут вверх воздушным потоком.
EJ: это верхний упор (справа), а 120 F1 — нижний упор (справа).
Следует отметить, что форма упора такова, что крыло при соприкосновении с ним или прижатии к нему
принимает такое положение относительно горизонтали, при котором его передняя кромка опускается при
контакте с верхним упором и поднимается при контакте с нижним упором.
K — это стержень или шарнир, образующий соединение с опорным основанием.
Рис. II представляет собой вертикальный разрез по линии W-X (рис. IV).
Рис. III представляет собой сечение по линии IJ-V t (рис. I) где El и Fl — соответственно верхний и нижний
правые упоры, а E2 и F2 — верхний и нижний левые упоры.
Рис. IV представляет собой сечение по линии W-X (рис. Я).
Рис. V представляет собой сечение по линии Y-Z (рис. Я).
На рис. VI показан вид спереди, где шпиндель крыла (B1) расположен горизонтально, а крылья наклонены, как
на рис. I.
C — это правое крыло, а D — левое крыло.
Передняя кромка каждого крыла отличается двойной льняной окантовкой. Следует отметить, что правое
крыло (C), которое на рисунке показано наклоненным вниз спереди, как при снижении, имеет передний
внутренний угол (C1), который вот-вот упрется в нижний правый упор (F1), что приведет к тому, что крыло
наклонится вверх спереди и будет подвержено воздействию воздушного потока. Одновременно с этим
изменением наклона кольцевого крыла (C) левое крыло (D), которое на рисунке показано наклоненным вверх
спереди, как при подъеме, имеет передний внутренний угол (D1), который вот-вот упрется в верхний левый
упор (E2), что приведет к тому, что крыло наклонится вниз спереди и будет подвержено воздействию
воздушного потока.
На рис. VII изображен талисман в плане, крылья расположены так же, как на рис. I. 40' Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379011.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379011&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379011A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 6, 7931. № 16,573/31.
Слева полностью: февраль. 10, 7932.
Завершено: август. 25, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции из легких металлов или относящиеся к ним.
Мы, Лесли Джордж Фрис, подданный Великобритании, и компания T-n BRISTOL AEROPLA.INE COMPANY
LIMITED, британская компания, обе расположенные в Филтон-Хаус, Бристоль, в графстве Глостер, настоящим
заявляем, что данное изобретение является следующим: Данное изобретение предназначено для
усовершенствования или относится к тонкометаллическим конструкциям, включающим полые элементы, к
которым другие части крепятся болтами, заклепками или подобными средствами. Независимо от того, имеют
ли конструктивные элементы круглое, прямоугольное или иное поперечное сечение, необходимо
предусмотреть усиление в отверстиях для болтов или заклепок, чтобы затягивание гайки, заклепки или
подобного элемента не деформировало конструкцию.
В соответствии с данным изобретением, в легкой металлической конструкции описанного типа внутреннее
усиление состоит из функционально расширяющегося полого элемента, предназначенного для вставки через
отверстие и расширения или расширения в месте соединения с трубкой.
Кроме того, в соответствии с изобретением, здесь может быть предусмотрено сочетание с расширяемым
(например, разъемным) распорным элементом, достаточно малым, чтобы пройти через болтовое отверстие
или другие приспособления для расширения распорного элемента в нужном положении.
Настоящее изобретение особенно применимо к металлическим конструкциям летательных аппаратов, и в
одном из вариантов конструкции соединительный элемент 350 представляет собой отрезок трубы из мягкой
стали с продольным разрезом.
Внешний диаметр трубки равен диаметру отверстия.
Трубка вставляется в трубчатую деталь через отверстие для болта, за ней следует болт, конец которого
имеет коническую форму, чтобы войти внутрь распорной детали. Когда болт вдавливается, его конический
конец входит в конец разрезной трубки, которая таким образом расширяется: болт проходит через нее и
зацепляется с гайкой на противоположной внешней стороне конструктивной детали. В результате расширения
дистанционная деталь теперь имеет больший диаметр, чем отверстие для болта, и предотвращает
деформацию трубчатого элемента при затягивании гайки.
Болт может иметь коническую форму по мере приближения к резьбовой части, или же резьбовая часть может
быть уже, чем нерезьбовая часть болта, с коническим или сужающимся участком между резьбовой и
нерезьбовой частями. В еще одной конструкции болту может предшествовать расширяющий инструмент,
состоящий из короткого отрезка стержня, достаточно малого для легкого зацепления и завинчивания
распорной детали, за которым следует сужающаяся часть, расширяющаяся до большой части, диаметр
которой равен диаметру болта. Расширительный инструмент проталкивается прямо через распорную деталь,
которая расширяется, как описано выше, после чего болт вставляется.
В соответствии с изобретением, в масляном технологическом устройстве, дистанционная деталь имеет
диагональное расположение трубок на каждом конце, при этом трубки расширяются на небольшое
расстояние вдоль трубки. Болт имеет меньший диаметр, чем у распорной детали, и легко зацепляется внутри
себя конической гайкой или кольцом на головке болта, либо гайкой с коническим корпусом, так что при
завинчивании этих гаек концы распорной детали расширяются, так что их диаметр становится больше, чем
отверстие для болта. Вместо гаек крепления, одна из частей катушки плитки (lcel) может быть сформирована
из масла на головке болта.
Будет видно, что данное изобретение устраняет неудобство, связанное с необходимостью регулировки
положения детали относительно длины длинного трубчатого элемента.
Датировано 6 июня 1931 года.
БСОТ2Т. WAI)E & TENNANT, дипломированные патентные поверенные, 111, 112, Hlatton Garden, London,
E.C.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции из легких металлов или относящиеся к ним.
ЛЕСЛИ ДЖОРДЖ ФАЙТАЙС, британская КОМПАНИЯ LIMITED, британская компания, 90) и БРИСТОЛЬСКИЙ
АЭРОПЛАН, оба из Филтон-Холла, Бристоль, в [Цена]11-1 \< i 9,011 5s, 6Q, (35 S0 графство Глостер,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
в частности, описанном и содержащемся в следующем заявлении.
Данное изобретение предназначено для усовершенствования или относится к легким металлическим
конструкциям, включающим полые элементы, к которым другие части крепятся с помощью болтов, заклепок
или тому подобного. Независимо от того, является ли конструкция круглой, прямоугольной или другой по
поперечному сечению, необходимо предусмотреть усиление в болтовых или заклепочных отверстиях, чтобы
затягивание гайки, заклепки или подобного элемента не деформировало смазку.
Ранее предлагалось фиксировать болт в нужном положении с помощью распорки между деталями на
расстоянии 2 дюймов, к которому прилегает головка болта и гайка, когда болт зафиксирован, путем установки
распорки в трубчатую распорку с отверстием, достаточно большим для ее размещения, и расширения
распорки с одного или обоих концов при работе болта с конической гайкой или гайками.
Согласно данному изобретению, в описанной конструкции из легкого металла предусмотрено внутреннее
усиление, состоящее из трубчатой распорки такого диаметра, что ее можно вставить в отверстие без
предварительной обработки, и имеющей продольный разрез или щель, благодаря чему она может
расширяться внутри конструкции до размера, превышающего диаметр отверстия. Кроме того, согласно
изобретению, предлагается комбинация с таким усилением в виде гайки или болта с ленточной обмоткой для
расширения дистанционным элементом, когда он находится внутри конструктивного элемента.
Другие особенности изобретения Jt'ie будут описаны далее.
Далее будут описаны конкретные воплощения изобретения 453 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых изображена распорная деталь для усиления конструктивного элемента летательного аппарата и
различные средства для расширения и фиксации распорной детали в нужном положении.
Один из вариантов распорного элемента согласно изобретению показан на рисунке 1. — Он представляет
собой трубу из мягкой стали с продольной прорезью. Распорный элемент 10 вставляется в лонжерон 11, как
показано на рисунке 2; необходимо прикрепить пластины 12 с обеих сторон лонжерона 11, при этом в
пластинах и лонжероне просверливаются отверстия, немного большие, чем внешний диаметр распорного
элемента 10.
Когда распорная деталь 10 вставлена или частично вставлена в лонжерон 11, с противоположной стороны
вставляется болт 13 с коническим концом 14, и распорная деталь надевается на болт.
Затем распорная деталь полностью помещается внутрь лонжерона 11, болт 13 вдавливается через него,
расширяя его до диаметра, превышающего диаметр отверстий, через которые он прошел. Резьбовой конец
болта затем зацепляется с гайкой 9, и сжимающее напряжение на лонжероне, возникающее из-за затягивания
гайки, компенсируется распорной деталью 10, что предотвращает деформацию лонжерона. На рисунке
показана вся сборка с установленным распорным элементом.
Конструкция описанной выше детали может быть с таким же успехом применена к лонжерону квадратного или
прямоугольного сечения, как показано на рисунке 4, где лонжерон 1.5 снабжен пластинами 12 bvi с помощью
болта 1 3 и дистанционным элементом 10, точно так же, как и в конструкции на рисунке 3.
Продолжите описанную выше конструкцию.
У болта 18 конец обмотан изолентой перед резьбовой частью. Альтернативный вариант болта показан на
рисунке 5, в котором резьбовая часть имеет более узкую резьбу, чем резьба болта, а все резьбовые участки
разделены конической частью. Этот тип болта (он также может использоваться для раздвигания распорки 10
точно так же, как и болт 13, но его преимущество заключается в том, что резьбовая часть служит
направляющей для распорки, пока она прижимается к болту. Вместо использования болта для раздвигания
распорки можно использовать раздвижной инструмент, как показано на рисунке 6.
Он использовал простой стальной стержень, состоящий из широкого конца диаметром 16, равного диаметру
отверстий в лонжероне и пластинах, и узкого конца диаметром 17. В узких участках плитки инструмент для
укладки плитки (например, в месте соединения плитки) имеет конусообразную форму, благодаря чему
инструмент вдавливается в отверстие для плитки, не сужая его. При этом отверстие для плитки расширяется,
так что инструмент не может выйти наружу через отверстия в плитке. Болт вставляется и зацепляется с
помощью болта, как и раньше.
Вместо конусных болтов для плитки, показанных на рисунках 2 и 5, или стержня, показанного на рисунке 6,
для расширения можно использовать конструкцию, показанную на рисунке 7. 120 кладовых элементов 10. Это
изделие состоит из резьбового стержня, к каждому концу которого ввинчена резьбовая вставка (20). Каждая
гайка имеет коническую часть 21, которая входит в зацепление с внутренней стороной плитки распорной
планки 10 и, по мере завинчивания, расширяет ее до требуемого размера. В альтернативной конструкции,
показанной на рисунке 8, один конец стержня выполнен с болтом 23, а на другой конец стержня навинчена
гайка 20, имеющая коническую часть 21.
Вместо двух гаек 20 с конусообразными частями, как показано на рисунке 7, можно использовать гайку и болт,
как показано на рисунке 8. В данной конструкции головка болта имеет конусообразную силиконовую часть 23 и
принимает гайку 20 на своем резьбовом конце.
Как видно, данное изобретение устраняет неудобство, связанное с необходимостью регулировки положения
распорного элемента на конце длинного трубчатого элемента.
Изобретение описано как j5, применяемое к лонжеронам, используемым при строительстве самолетов, но
следует понимать, что изобретение не ограничивается этим применением, а может также применяться к
транспортным средствам, стационарным конструкциям или другим целям, где требуется усиление указанного
типа.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379012.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379012&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379012A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 июня 1931 года. № 16,587/31. 6 У -. П. (Дополнение к патенту № 342100: январь.) 6.
1930. ) Полный текст слева: февраль. 17, 1932.
Завершено: август. 25, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Im.c,-oveine-iits in andL relating to Dlevices for sharpening Gram'ophone NIeedles.
Я, Альберт Фредерик Джеймс Врайт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Billet Works, Billet
Road, Waltharmstowy, London, E. 17, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к устройствам для заточки игл граммофонов, и в частности игл из
относительно мягкого материала, таких как волоконные иглы и аналогичные иглы, которые в настоящее время
широко используются. Кроме того, данное изобретение представляет собой усовершенствование или
модификацию изобретения, изложенного в описании моего патента.
№ 342,100 от 6 января 1930 г.
В указанной ранее патентной заявке описывается устройство для заточки игл граммофонов и подобных им
изделий, включающее вращающийся абразивный диск и держатель или патрон для иглы или другого объекта,
подлежащего заточке, а также ручной редуктор для принудительного вращения абразивного диска, который
упруго прижимался к игле, вращающейся вместе со своим держателем посредством фрикционного редуктора,
при этом один из элементов приводил в движение абразивный диск.
Целью настоящего изобретения является создание ручного устройства аналогичного типа, но значительно
более простой конструкции и, следовательно, более дешевого в производстве.
Таким образом, согласно настоящему изобретению абразивный круг или шлифовальная мембрана
установлены на шпинделе, который приводится в движение непосредственно вручную и на котором закреплен
диск, который за счет трения приводит в движение диск, установленный на шпинделе держателя или патрона
для иглы или другого устройства, подлежащего заточке. Таким образом, рука оператора может
непосредственно создавать необходимое вращение и одновременно мягко продвигать вперед шпиндель
абразивного диска, а вместе с ним и сам диск, и, следовательно, оказывать и контролировать необходимое
давление между диском и иглой, которую необходимо заточить.
f Priec 11-1 -..
При фактическом изготовлении усовершенствованного устройства металлическая деталь может быть
выточена таким образом, чтобы на противоположных сторонах образовались выступы, за которые
захватывается большой палец50, а также выточено продолжение, образующее шарнир для рычага. На одном
конце последнего расположен подшипник для шпинделя патрона или иглодержателя, а на другом конце он
имеет форму, позволяющую ему взаимодействовать с пружиной, закрепленной на нижней стороне
металлической штамповки и предназначенной для достаточно надежной фиксации иглодержателя в нужном
положении. В верхней части штампина, с противоположной стороны от пружины лезвия, находится
вращающийся диск, соединенный пером с приводным шпинделем, так что последний приводит диск в
движение, но его можно немного протолкнуть сквозь него. Указанный диск находится в фрикционном контакте
с диском, обшитым 65 резиновыми кромками, на шпинделе иглодержателя, благодаря чему последний
приводится в движение. Конец шпинделя, проходящий через диск, несет абразивный круг, который может
вращать диск, поддерживающий вращающийся диск из наждачной бумаги. На противоположном конце
шпинделя непосредственно крепится небольшая рукоятка.
В процессе работы игла помещается в держатель 75, который может представлять собой разрезной патрон.
Вращается рукоятка, и одновременно слегка нажимается, чтобы абразивный круг с необходимым давлением
соприкоснулся с иглой. Таким образом, последний затачивается, и направление вращения абразивного диска
может быть таким, чтобы он двигался в сторону иглы, удаляя заусенцы, вместо того чтобы вращаться в
сторону от кончика иглы. 85 Дата: 6 июня 1931 года.
Для заявителя: GILL, JENNINGS & EVERYCLAYTON Chartered, Patedt Agents, 51/52, Chancery Laile, Jbandon,
W.C. 2-.
- т '-,е -.
D12 L ' -i -- '- 111)111; ---j - 1 ', t ' '' --/ ---- j- 1 ---'I,-, C b-,oar, C'1 37giO1f2 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для заточки игл граммофонов и связанные с ними разработки.
Я, Альберт Фредерик Джеймс Райт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Billet Works, Billet
Road, Walthamstow, London, E. 17, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для заточки игл граммофонов, небольшим инструментам и тому
подобному, и особенно применимо к заточке игл граммофонов из относительно мягкого материала, такого как
волоконные иглы и иглы из аналогичных материалов, которые в настоящее время широко используются.
Изобретение фактически представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
изложенного в описании моего патента.
№ '42.100', датировано 6 января 1930 года.
В указанной выше спецификации представлено заточное устройство, имеющее вращающийся абразивный
диск и держатель для затачиваемого объекта. Абразивный диск должен был приводиться в движение вручную
и мягко прижиматься к игле, которая удерживалась в держателе, вращающемся за счет трения с элементом,
приводящим в движение абразивный диск.
Целью настоящего изобретения является создание ручного устройства описанного выше типа, которое имеет
дополнительное преимущество, заключающееся в том, что давление между затачиваемым объектом и
абразивным диском всегда находится под контролем оператора. Кроме того, усовершенствованная
конструкция значительно упрощена и, следовательно, может быть изготовлена гораздо дешевле.
Согласно настоящему изобретению, вариант V представляет собой модификацию изобретения, изложенного
в патентной заявке №.
342,100, Держатель для затачиваемого объекта приводится в движение за счет трения с диском,
соединенным с абразивным диском, вращающимся в контакте с объектом; шпиндель абразивного диска
приводится в движение вручную и имеет определенную степень осевой свободы перемещения, так что
давление между объектом и абразивным диском контролируется оператором. Держатель приводится в
движение преимущественно конвергентно — за счет трения — с диском, установленным на шпинделе и
вращающимся вместе с ним.
Для того чтобы изобретение было полностью понято и его было легче реализовать, далее будет описан
пример его конструкции в соответствии с ним со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 —
вид сбоку усовершенствованной точилки; Рисунок 2 — вид в направлении стрелки II на Рисунке 1; 65 Рисунок
3 — сечение по линии III-III на Рисунке 1, и Рисунок 4 — сечение по линии IXT-IV на Рисунке 1.
Все части точилки 70 закреплены на металлической штамповке 1 с загнутыми вверх выступами 2, за которые
держатся пальцы во время использования устройства.
Данная штамповка 1 также снабжена свободно установленным полым выступом 3, который служит
подшипником для шпинделя 4. Последний имеет кривошип 5 на одном конце и диск f на другом. Абразивный
диск 7 i;; крепится к поверхности диска 6 с помощью гайки 8 так, что его можно вращать с помощью кривошипа
5.
Штамп 1 также имеет выступающую деталь 9, к которой узел держателя иглы крепится на штифте 10. Узел
держателя иглы состоит из патрона 85 11 и держателя патрона 12, который снабжен резиновой лентой или
шиной 13, прижимающейся к поверхности диска 14, вращательно установленного на выступе 3 между диском
6 и стержнем 1. Этот диск 14 вращается вместе с диском 6 посредством штифта 15 (см. рисунок 4),
закрепленного на диске 0 и проходящего через соответствующее отверстие в диске 14.
Таким образом, при вращении кривошипа 5 абразивный диск 7 и диск 14 вращаются, а патрон 11 и держатель
патрона 12 также вращаются за счет трения между шиной 13 и диском 14, которые прижимаются друг к другу
пружиной 16, закрепленной на штамповке 1 и подшипнике на конце 17 узла держателя патрона. Таким
образом, игла 18 вращается в контакте с вращающимся абразивным диском 7. Из чертежей видно, что длина
шпинделя 4 такова, что позволяет ему иметь определенный продольный люфт, так что при вращении
рукоятки 5 вручную абразивный диск 7 может быть прижат 110 к игле 18 с большей или меньшей силой, чтобы
получить желаемую степень шлифовки. Положение различных частей при выдвижении шпинделя :379,-012, 4
вперед показано пунктирными линиями на рисунке 4. Таким образом, процесс шлифовки полностью
контролируется, при этом скорость и давление регулируются одновременно рукой, вращающей
шлифовальный круг 5.
На чертежах показан разрезной патрон 11, соответствующий типу, описанному в описании патента № 357698,
но, разумеется, можно использовать и любой другой тип патрона. Абразивный диск 7 может быть изготовлен
из наждачной бумаги, абразивной бумаги или любого другого подходящего материала, а поверхность диска 14
может быть, при желании, покрыта или иным образом подготовлена или обработана для увеличения трения
между ним и шиной 13.
Следует отметить, что при описанной конструкции игла 18 всегда вращается под углом, противоположным
направлению движения абразивного диска 7.
Соседние файлы в папке патенты