Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13126
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343220.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343220&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343220A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Convenrhi n Dare (Германия): 5 декабря, i; ' 8, Application Daze (в Unized Kirq;dcz. ; Дек. 5, 71? 9.
3439220 № 37,369/29.
Полный текст принят: февраль. 19, 7931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования рентгеновских трубок или относящиеся к ним.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее
местонахождение и офис по адресу: Эммасингел 13а, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство
Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
рентгеновской трубке, специально приспособленной для получения рентгеновских снимков с очень короткой
выдержкой.
Это также относится к процессу создания подобных фотографий.
При выполнении рентгеновских снимков движущихся частей тела, например, рентгенограмм легких,
желательно, чтобы снимок был сделан как можно быстрее, чтобы избежать нечеткости изображения из-за
движения фотографируемых объектов.
Ранее продолжительность облучения контролировалась (с помощью устройства замыкания цепи,
посредством которого управляется трубка). Например, если требуется выдержка в 0,1 секунды, можно
использовать таймер, который по истечении указанного времени выдержки отключает ток, проходящий через
трубку.
Целью изобретения является предоставление возможности контролировать продолжительность экспозиции
иным способом. Согласно изобретению, рентгеновская трубка со средствами, ограничивающими
рентгеновские лучи до узкого пучка, выходящего через окно, снабжена затвором, перехватывающим
указанный пучок рентгеновских лучей в закрытом состоянии.
Под термином «затвор» следует понимать быстро перемещающийся экран, который предотвращает выход
рентгеновских лучей из трубки, но который может быть открыт в любой момент и, при желании, может быть
сконструирован таким образом, чтобы его можно было закрыть в любой момент, например, после того, как он
был открыт в течение заданного промежутка времени. Это главная особенность, отличающая указанный
затвор от известных диафрагм, которые служат только для изменения площади излучения и не
приспособлены для ограничения длительности очень короткой [цена It-I экспозиции.
Предпочтительно, чтобы затвор приводился в действие электрически. В одном из подходящих вариантов
перемещение затвора управляет рабочей схемой трубки. Например, затвор может замыкать или размыкать
один или несколько контактов во время своего движения, в результате чего цепь, питающая рентгеновскую
трубку, замыкается или размыкается.
Удобный практический вариант исполнения рентгеновской трубки согласно изобретению может включать
затвор, образованный 65-градусным экраном, вращающимся вокруг трубки. Данный вариант исполнения
особенно подходит в случае рентгеновской трубки, анод которой вращается под действием магнитного поля,
поскольку в этом случае вращение анода и вращение затвора могут быть вызваны одним и тем же магнитным
полем.
Процесс согласно изобретению заключается в том, что при мгновенной фотосъемке с использованием
рентгеновских лучей начало экспозиции обеспечивается открытием затвора, расположенного перед
источником рентгеновских лучей. Время экспозиции может быть остановлено путем отключения разрядного
тока трубки, или, в другом варианте, экспозиция также регулируется с помощью затвора. В данной
модификации продолжительность экспозиции может регулироваться независимо от продолжительности
нагружения трубки. 85 Главное преимущество изобретения заключается в том, что фотопластинка не
подвергается воздействию рентгеновских лучей до тех пор, пока не будет достигнуто состояние неподвижной
нагрузки. До настоящего времени существовало ограничение, например, в том, что включение трубки в
электрическую цепь вызывало возмущения в кривой потенциала, причем эти возмущения длились недолго, но
влияли на характер излучаемых лучей и, следовательно, на качество и резкость фотографического
изображения. Как правило, эти потенциальные волны затухают после нескольких циклов переменного тока.
Процесс, описанный в изобретении, позволяет очень точно контролировать длительность экспозиции iOQ,
поскольку затвор, как описано выше, может быть снабжен устройством для очень точной регулировки
времени.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, одна конструкция рентгеновского тока
включается в положении трубки в соответствии с изобретением, которое будет показано на рисунке 2 и
обрезается в том же положении после одного оборота. Данная трубчатая конструкция затвора 9.5 включает в
себя вращающийся анод. Во время вращения рентгеновские лучи не выходят из трубки до тех пор, пока
апертура c средней части трубки не пройдет через окно 7. (Рисунок 1 представляет собой продольный разрез)
Это происходит после того, как на рисунке 2 представлен схематический поперечный разрез, который,
аналогично временному разрезу этой трубки, снабженной затвором, зависит от размера «обычного отверстия
в затворе». (См. рисунок 1). В течение этого периода вращающийся анод обозначается цифрой 1. Как
показано в пункте iii, возможно, что при известных условиях нагрузки анод, приводимый в движение,
становится неподвижным.
В качестве ротора электродвигателя поле. Теперь, подробно описав обмотку 3, которая находится снаружи
стенки, определили природу нашего изобретения. 2 -трубки. Еще одна обычная деталь - это способ ее
соединения с катодом. Конструкция, состоящая из катода, выполнена, поэтому мы заявляем, что то, что мы
сделали, - это спирально намотанный провод 5, расположенный внутри устройства T-образного намотки 4,
имеющего такую форму, что фокальный... Это рентгеновский аппарат с высокочастотным излучением,
имеющий устройство, которое создает пятно 6 на аноде, ограничивая рентгеновские лучи до ограниченного
пучка определенной формы. Окно 7, через которое из трубки выходят рентгеновские лучи, перехватывает
этот пучок в закрытом состоянии.
формируется в металлической части 8 внешней 2. Рентгеновская трубка, как указано в пункте 1, не
демонстрирует никаких отличий от предыдущих рентгеновских трубок этого типа, затвор которой приводится в
действие. 8 Согласно изобретению, трубка имеет вид 3. Рентгеновская трубка, как указано в пункте 1,
снабжена затвором 9, соединенным с металлической частью 8 трубки, в которой осуществляется
перемещение затвора. Этот затвор управляет рабочей схемой трубки.
цилиндрической формы и имеет прорезь вдоль половины своей окружности, причем указанная прорезь 3, в
которой затвор закрывается или открывается один или несколько контактов во время своего движения, имеет
прорезь вдоль половины своей окружности, благодаря чему цепь, питающая рентгеновское излучение,
замыкается или размыкается.
тело-9 так что эффективное отверстие 17. в 5. «Рентгеновская трубка, как указано в заявленных выше
пунктах, может иметь любой желаемый размер, причем затвор состоит из экрана, вращающегося вокруг
анода, и представляет собой ротор трубки».
электродвигателя, работающего от вращающегося элемента -6: Рентгеновское поле, создаваемое той же
обмоткой 3. 4, содержащей анод, который вращается в
Воздействие на магнитное поле вызовет вращение магнитного поля, при этом затвор будет находиться на оси
трубки. Направление вращения «кода 7», процесс мгновенного создания изображения и направление
вращения затвора 9 обозначены стрелкой. Фотографические эксперименты с рентгеновскими лучами
показаны стрелкой. Анод и затвор, с помощью которых начинается экспозиция, перемещаются [с помощью
шарикоподшипников 11, 12 и 113], открывая затвор, расположенный перед ними, который, однако, не
является целевым. Это связано с рентгеновскими лучами.
не обязательно, чтобы «затвор» и 8. Процесс, как заявлено в пункте Т, в аноде должен двигаться под тем же
углом, под которым экспозиция завершается скоростью; и предпочтительно расположение в затворе.
50wilI будет таким, что анод будет работать быстрее. ' 9; An. Рентгеновские племена в значительной степени
как Затвор! на нем установлен элемент 14a, описанный со ссылкой на «контактный элемент, который
устанавливает соединение».
ция- к неявному фрагменту 15', прикрепленному 'к -' 10. Процесс изготовления мгновенного корпуса 16, из
которого он изолирован. Длительное облучение с помощью рентгеновских лучей. Эти контактные элементы
вставляются в реле стандартно, как описано.
- Схема - для управления выключателем в цепи питающего трансформатора. 5 декабря 1929 года.
При установлении контакта между контактами 14 и 15, схема реле замыкает цепь анода (—защищенные
патентные агенты) или прерывает ее в соответствии с положением 20–23, Холборн, Лондон, E.C. 1.
выключателя. Таким образом, анод используется агентами заявителей. Редхилл. Напечатано для типографии
"Majesty's Stationery Office" компанией Love & Malieomson, Ltd.--19R
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343221.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343221A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
. z- C Дата подачи заявки. Декабрь. 5, 7929. № 37378/29.
Завершено: февраль. 19, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фары с антибликовым покрытием для автомобилей.
343,221 Я, Леоне Дикансизи, не имеющий гражданства, проживающий по адресу: Виа Подгора, 9, Милан,
Италия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к противоослепляющим фарам для легковых автомобилей и аналогичных
транспортных средств.
Целью настоящего изобретения является создание лампы, которая не только обладает антиослепляющими
свойствами, но и способна освещать пешеходам или водителям встречных автомобилей или других
транспортных средств всю ширину транспортного средства, на котором установлена фара.
Согласно настоящему изобретению, противоослепляющий налобный фонарь характеризуется тем, что из
него исходят три отдельных световых пучка, каждый из которых расположен ниже горизонтальной плоскости,
проходящей через источник света внутри лампы, и при этом один из этих пучков направлен вперед, а
остальные направлены в основном вбок от лампы, но в существенно противоположных направлениях.
Фара включает в себя средства для ограничения лучей света от источника ниже горизонтальной плоскости,
проходящей через источник, отражатель, обеспечивающий направление ряда лучей или пучков света вперед
от фары, и один или несколько дополнительных отражателей, обеспечивающих направление лучей или
пучков света в основном вбок по обе стороны от фары.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, лампа установлена внутри корпуса со съемным куполом, так
что при необходимости, в случае поломки, прокола или подобных повреждений транспортного средства,
лампу можно извлечь из корпуса и, благодаря гибкому проводу, перенести в любую нужную часть
транспортного средства для осмотра. Предпочтительно, корпус лампы крепится к радиатору или заглушке
радиатора автомобиля одним болтом.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1
изображен вид фары в [цена указана, если-] боковом ракурсе, причем на этом рисунке показаны как съемный
купол, так и корпус и часть самой лампы.
На рисунке 2 представлен вид спереди фары, частично в разрезе.
Рисунок 3 представляет собой сечение вдоль линии A-B-C-D на рисунке 2, а рисунок 4 — сечение вдоль линии
E-F на рисунке 3.
Фара предпочтительно располагается симметрично относительно обычных фар, то есть она может быть
расположена посередине между обычными фарами. Однако это не является обязательной особенностью,
поскольку, очевидно, фара может быть установлена вместо обычных фар. 70 Однако, если она расположена
между обычными фарами, то крепится к сотовой конструкции радиатора автомобиля или к заглушке
радиатора.
Фара включает в себя корпус 5 75, представляющий собой литую деталь из легкого сплава, внутри которой
закреплено параболическое зеркало 6. Соосно с этим зеркалом 6 установлена собирающая линза 7, которая
предпочтительно крепится к верхней части 8 корпуса 80 5 с помощью болта 9. Линза 7, изображенная на
чертежах, является плоско-выпуклой, но это не обязательно, поскольку могут быть использованы и другие
формы собирающих линз при условии, что они обеспечат преобразование 85 лучей света, исходящих от
лампы 10 и проходящих через линзу 7, в параллельные пучки или тонкие линии до выхода из фары.
Сзади параболического зеркала 6 90 расположен двойной отражатель 11, который, как будет показано на
рисунке 3, состоит из двух одинаковых половин, пересекающиеся части которых изогнуты внутрь, так что лучи
или пучки света, исходящие от лампы 10, отражаются и проходят практически вбок от фары через окна 12.
Под выражением «по существу в поперечном направлении» подразумевается, что лучи или пучки света от
отражателя 11 проходят наружу от фары в направлении вперед, приближаясь к углу 90° к продольной оси
транспортного средства.
Из рисунков 3 и 105 4 видно, что двойной рефлектор 725r соединен в своей верхней и центральной части с
помощью винта 30 с верхней частью 8 корпуса 5.
Верхняя часть лампочки 10, как показано на рисунке 13, выполняет функции зеркала благодаря серебряному
покрытию. Это позволяет использовать все лучи света, которые обычно направлены вверх от лампы 10 10, и
направляет эти лучи вниз либо к двойному отражателю 11, либо к параболическому отражателю 7.
Лампа 10 крепится на держателе 14, который установлен внутри съемного зажима 15. Этот съемный зажим 15
выполнен в виде перевернутой V-образной скобы, вершина которой входит в зацепление с винтовой крышкой
16 на куполе 17, а основание каждого рычага имеет фланцевую часть 18 с открытым пазом 19 для зацепления
с болтом 20, который, в свою очередь, проходит через верхнюю S-образную часть корпуса 5. Таким образом,
будет видно, что путем углового смещения зажима 15 вокруг его вертикальной оси на очень малый угол,
лампу вместе с куполом 17 можно освободить от зажима 5 и затем использовать для осмотра удаленных
частей транспортного средства, если это необходимо.
Для этой цели гибкий провод или кабель обычно наматывается вокруг зажима 15 с помощью винтовой крышки
16.
Корпус 5 фары крепится к транспортному средству с помощью болта 21, который предпочтительно проходит
через радиатор и входит в зацепление с пластиной 22, между которой и самим радиатором расположена
резиновая шайба 23.
Угол наклона корпуса относительно болта 21 и самого транспортного средства регулируется, и для этой цели
механизм срабатывания установлен таким образом, чтобы его можно было перемещать под углом вокруг оси
24, и снабжен наклонным элементом 25, на который опирается винт 26. Элемент 25 имеет углубление 27, в то
время как винтовая пружина 28 входит в это углубление и соединяет элемент 25 с пластиной 22.
Таким образом, видно, что путем регулировки винта 26 элемент 25 вместе с корпусом 5 фиксируется в любом
желаемом положении угловой регулировки относительно пластины 22 и болта 21, при этом указанная
регулировка позволяет обеспечить, чтобы лучи, исходящие от фары, как вперед, так и вбок, ни в коем случае
не были наклонены выше горизонтальной плоскости, содержащей нити накаливания лампы 10.
Благодаря зеркалам 13 и 6 можно предотвратить попадание лучей или пучков света, проецируемых вперед от
фары, на высоту более 100 см.
-65 над уровнем дороги и, следовательно, при нормальной мощности свечи идеально освещает дорогу и все
препятствия на ней на расстоянии от 30 до 40 метров перед транспортным средством, не ослепляя
пешеходов или приближающихся водителей транспортных средств, в то время как 70 боковые световые лучи,
создаваемые двойным изогнутым отражателем 11, четко освещают боковые стороны транспортного средства
и, таким образом, позволяют любому приближающемуся пешеходу или водителю другого транспортного
средства 75 легко определить боковые размеры транспортного средства, на котором установлена фара.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343222A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 6, 1929, № 37,I11/29. 134 Полностью слева: 8 сек. 5, 1930.
Я завершил программу Accopted: февраль. 19, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Застежки, портмоне, сумки, чемоданы и тому подобное.
Я, Альфред Лео Пил, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сомерсет-роуд, 23,
Хэндсворт-Вуд, Бирмингем, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: Изобретение
относится к застежкам для портфелей, сумок, чемоданов, футляров для граммофонов и радиоприемников и
тому подобного, использующим ручной рычаг, жестко сконструированное звено в виде стремени, свободно
шарнирно соединенное с ручным рычагом на одном конце, и выступ, через который другой конец звена
взаимодействует, чтобы стянуть две части застежки вместе за счет действия рычага и удерживать их в таком
положении, при этом выступ жестко выступает из крепежной пластины, прикрепленной к крышке портфеля
или чемодана, а рычаг и звено установлены на другой крепежной пластине, прикрепленной к корпусу
портфеля или чемодана.
Обычно у выступа имеется подрезанная торцевая поверхность для зацепления с соединительным элементом.
Поскольку соединительный элемент свободно шарнирно соединен с ручным рычагом, его необходимо
вручную устанавливать и извлекать из зацепления с рычагом, когда рычаг находится в положении, откинутом
наружу.
В подобных застежках изобретение предусматривает устройство, при котором движение стремевидного звена
полностью контролируется ручным управлением рычагом, то есть движение рычага в одном направлении
автоматически перемещает звено вверх, отводя его от подреза выступа, а затем поворачивает его вперед,
освобождая от выступа, так что футляр или сундук может открыться, в то время как аналогичное движение
рычага в другом направлении поворачивает звено внутрь над выступом, а затем тянет звено вниз по прямой
линии к подрезу, чтобы затем потянуть вниз против усилия и плотно и надежно закрыть крышку и корпус, при
этом отдельное ручное управление стремевидным звеном не требуется.
Один из вариантов изобретения шарнирно соединяет один конец стремевидного звена с рычагом, который, iii
tiirn, полностью установлен на своей крепежной пластине и придает боковым сторонам звена такую форму и
обеспечивает такое зацепление с направляющими отверстиями в крепежной пластине, на которой
расположены звено и рычаг, что когда рычаг поворачивается наружу, звено сначала перемещается вверх, а
затем, благодаря своему зацеплению [Рисунок 1 -.] со средними выступами и отверстиями, поворачивается
наружу, освобождаясь от выступа, и удерживается в таком положении, чтобы крышка могла открыться.
В другом варианте изобретения рычаг по-прежнему шарнирно соединен с крепежной пластиной, но для
перемещения звена наружу на 60 градусов от выступа после его подъема используются наклонные плоскости
на крепежной пластине, и все это за счет работы рычага. В этом варианте внутренние концы звена соединены
с рычагом посредством соединительных боковых планок, шарнирно закрепленных на концах звена и на
рычаге. 65 В другом варианте изобретения внутренний конец звена крепится к поперечной поворотной планке,
концы которой скользят в противоположных пазах 70 боковых выступов крепежной пластины рычага, и
соединяет концы указанного звена с рычагом посредством противоположных поворотных боковых планок,
качающихся на концах и качающихся в рычаге, который, как и в 79 предыдущих вариантах, опирается на
крепежную пластину. В таком виде звено сначала перемещается по прямой линии, обеспечиваемой пазами,
чтобы внешний конец звена полностью отходил от подрезанного упора выступа, после чего, при дальнейшем
перемещении рычага, звено поворачивается наружу на поперечной поворотной планке, используя пазы в
качестве подшипников, и удерживается в этом положении, пока корпус открыт.
При затягивании происходит обратное действие: первое движение рычага поворачивает звено внутрь над
выступом, а затем дальнейшее движение тянет это звено по прямой линии вниз к выступу, чтобы стянуть
крышку и корпус футляра вместе и закрепить их таким образом обычным действием рычага,
поворачивающегося над центром механизма.
В модификации последнего варианта изобретения № 95 внутренний конец звена установлен на поворотном
стержне, который проходит через соответствующие боковые отверстия на концах звена или вблизи них, и эти
отверстия при желании могут быть удлинены, образуя противоположные пазы, а концы поворотного стержня
изогнуты в форме, близкой к U, и их соответствующие концы изогнуты для зацепления с выступами или
ушками, расположенными на крепежной пластине звена. 105 Защелка может быть предусмотрена любым
удобным способом для удержания открытого и/или закрытого положения стремевидного звена, а в связи с
рычагом могут быть предусмотрены ручные фиксирующие устройства или запирающие устройства с ключом,
или и то, и другое, для надежной фиксации указанного рычага в положении, обращенном внутрь, при
зацеплении звена с выступом, а также при надежном соединении крышки и корпуса футляра.
Следует понимать, что изобретение, изложенное в первой части настоящего документа, может быть
реализовано с различными модификациями, отличающимися от вариантов осуществления, описанных только
в разделе «Конструктивные особенности».
Дата: 5 декабря 1929 г. Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Ньюхолл Чемберс,
Ньюхолл-стрит, 8, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Крепежные элементы для портфелей, сумок, чемоданов и тому подобного.
Я, АЛФРУ ЛЕО ПИЛ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сомерсет-роуд, 23,
Хэндсворт-Вуд, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к креплениям для портфелей, чемоданов, футляров для граммофонов и
радиоприемников и тому подобного, образованным двумя основными элементами, один из которых включает
в себя выступ, жестко закрепленный на корпусе, а другой — звено и рычаг с ручным управлением,
прикрепленные к корпусу или крышке, причем указанные элементы взаимодействуют посредством
зацепления звена с выступом, притягивая крышку и корпус друг к другу за счет действия рычага и удерживая
их в таком положении.
Обычно там имеется подрезанная опорная поверхность на выступе, за которую зацепляется звено.
При использовании таких креплений звено необходимо вручную установить на выступ или отодвинуть от него,
когда рычаг не работает. В устройстве для крепления сундуков предложено предусмотреть звено, шарнирно
соединенное одним концом с вращающимся в углублении крепежной пластины, закрепленной на панели
сундука диском с ручным приводом, а другой конец этого звена несет штифт, который направляется в пазу
крепежной пластины, благодаря чему звено перемещается в плоскости, параллельной плоскости диска, для
направления кольца, расположенного на той же оси, что и штифт, в зацепление с крюком, закрепленным на
другой части сундука, и обратно.
Согласно изобретению, рычаг откидывается наружу от крепежной пластины, поднимая звено над выступом, и
автоматически откидывает указанное звено наружу от крепежной пластины и выступа, так что движения звена
автоматически контролируются как при соединении, так и при разъединении звена посредством ручного
перемещения рычага наружу и назад. Благодаря такой конструкции, ручное перемещение рычага наружу
отводит соединительную тягу от соответствующего выступа без необходимости 6-кратного ручного
вмешательства или перемещения тяги относительно выступа, что позволяет открыть багажник или
аналогичное сооружение. Аналогично, ручное перемещение в обратном направлении автоматически
перебрасывает тягу через выступ и затем опускает ее вниз, обеспечивая зацепление с указанным выступом,
без необходимости вручную устанавливать тягу над выступом для относительного зацепления с ним. 75
Соединение напрямую или косвенно связано с рычагом, управляемым вручную, и изобретение включает в
себя конструктивные особенности для осуществления вышеуказанного действия, которые будут описаны
далее в связи с прилагаемыми чертежами.
На фиг. 1 и 2 представлены, соответственно, план и продольный разрез одного из вариантов изобретения. 85
На фиг. 3 и 4 представлены, соответственно, план и боковой вид другого варианта изобретения.
На фиг. 5 и 6 представлены, соответственно, план и боковой разрез третьего варианта изобретения № 90.
На рисунках 1 и 2 корпус корпуса обозначен буквой а, а крышка — буквой с. Выступ d крепится к крышке с
помощью крепежной пластины d2 и имеет выступ d3, за которым звено, описанное ниже, входит в зацепление,
эквивалентное подрезке выступа. Ручной рычаг e установлен в точке e2 на крепежной пластине f, благодаря
чему крепежная часть joj крепится к корпусу a и приводится в действие вручную с его конца e3. К этому рычагу
в точке g прикреплен один конец элемента h, имеющего боковые планки h2, h3, которые на своих концах i, i
попеременно 106 шарнирно соединены с внутренней частью звена 1, которое поворачивается вокруг
шарниров i, i, и около этого конца образовано упорами j2, j2 для взаимодействия с неподвижной планкой 1,
являющейся частью корпуса x, JJ1. 1) Крепежные элементы указанного типа, в которых рычаг поворачивается
наружу от крепежной пластины, поднимая звено над выступом 60 и автоматически поворачивая указанное
звено наружу от крепежной пластины и выступа, так что движения звена автоматически контролируются как
при соединении, так и при разъединении звена посредством 60 ручного перемещения рычага наружу и назад.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343223A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 6, 1929. № 37444/29.
Слева полностью: сентябрь. 3, 1930.
Завершено. Принято: февраль. 19, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в звуковых усилителях.
Я, Эдган Токис Криудиер, проживающий по адресу: Стаффорд-роуд, 38, Окенгейтс, Шропшир, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к звуковым усилителям, в частности, для граммофонов, и его целью является
улучшение их конструкции.
Усилитель, сконструированный в соответствии с данным изобретением, включает две камеры,
расположенные одна над другой, нижняя из которых имеет приблизительно прямоугольную форму, если
смотреть на план, но раструбную форму, если смотреть на продольное вертикальное сечение. Две камеры
разделены коробкой, которая на плане имеет преимущественно прямоугольную форму, а на боковом виде –
клиновидную, причём тонкий конец клина обращен вперёд. Верхняя поверхность коробки плоская, а нижняя
плоская или изогнутая, образуя верхнюю стенку нижней камеры.
Коробка может состоять из двух фигурных боковых стенок, заостренных спереди, прямых или изогнутых по
нижним краям и имеющих полукруглую форму по задним краям. Верхняя, задняя и нижняя стенки ящика могут
быть выполнены из цельного куска фанеры, согнутого по форме и закрепленного, например, с помощью клея,
к боковым стенкам.
Нижняя стенка нижней камеры 343,223 может быть выполнена из другого куска фанеры, проходящего сзади
за изогнутой задней стенкой разделительной коробки, при этом образованный таким образом проход имеет
форму 35, увеличивающуюся в ширину вниз.
Верхняя камера выполнена из деревянных брусков постоянной толщины (примерно один дюйм), приклеенных
к верхней части разделительной коробки. Образовавшаяся таким образом камера 40 имеет
колоколообразную форму, как показано на плане, и сообщается в задней части с камерой, расположенной
ниже. Меньший конец верхней камеры соединяется с обычным тонармом или диафрагмой аппарата. 45 При
желании верхнюю камеру можно продублировать, выполнив ее из двух деревянных брусков толщиной около
одного дюйма каждый, расположенных по внутренним краям на расстоянии примерно одного дюйма друг от
друга. Их внешние и передние кромки 50 изогнуты, чтобы придать им необходимую колоколообразную форму.
Для формирования правильного контура верхней камеры или чуланов могут быть предусмотрены
дополнительные деревянные бруски одинаковой толщины. -5 Дата: 5 декабря 1929 г.
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, дипломированные патентные поверенные, Metropolitan Chambers,
Вулверхэмптон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в звуковых усилителях.
Я, Эдгар Томкис Кноутинер, проживающий по адресу: Стаффорд Роуд, 38, Окенгейтс, Шропшир, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к звуковым усилителям Bs для граммофонов и подобных
звуковоспроизводящих устройств и имеет своей целью усовершенствование их конструкции.
Усилитель, сконструированный в соответствии с этим замыслом, включает две камеры, расположенные одна
над другой и соединенные последовательно, причем нижняя из них имеет в основном прямоугольную форму,
если смотреть на план, но раструбную форму, если смотреть на продольное вертикальное сечение.
Две камеры разделены коробкой 75, которая, если смотреть в плане, имеет в основном прямоугольную
форму, но, если смотреть сбоку, имеет клиновидную форму, причем тонкий конец клина обращен вперед.
Верхняя поверхность коробки плоская и образует основание верхней камеры, а нижняя плоская или изогнутая
и образует верхнюю стенку нижней камеры.
Коробка может состоять из двух фигурных боковых стенок, заостренных спереди, прямых по верхним краям и
прямых или изогнутых по нижним краям, а также полукруглых. Камера А образована раздвоенной формой по
задним краям. В качестве альтернативы, каждая из боковых стенок может состоять из двух деревянных
блоков, образующих цельные части высотой около одного дюйма, расположенные на некотором расстоянии
друг от друга. Верхняя и нижняя стенки коробки могут быть выполнены из цельного куска фанеры,
расположенного на некотором расстоянии друг от друга, оставляя между собой сужающийся проход, ведущий
от корпуса к кронштейну Т. Каждый блок обшит и закреплен, например, прибиванием, и сужается к точке при
склеивании с боковыми стенками. Каждый блок слегка выпуклый на своем внешнем крае. Таким образом,
может быть образована дублирующая камера, каждая из которых выполнена из изогнутой фанеры,
проходящей через ее заднюю стенку, часть которой остается постоянной высоты за изогнутой задней стенкой
разделенной коробки, но увеличивается в боковом размере по мере продвижения к камере B. Передний конец
камеры A образован деревянным блоком.
Проход 80 IВерхняя камера образована h от кронштейна тонарма E к средствам из деталей из формованной
древесины постоянной камеры A, которая состоит из двух деревянных элементов глубиной (примерно один
дюйм), приклеенных к блокам H - HI, и двух боковых стенок, не являющихся частью разделительной коробки,
показанной на рисунке.
Верхняя камера предпочтительно раздвоена и образована двумя фигурными деталями из дерева, каждая
глубиной около одного дюйма, расположенными по внутренним краям примерно на один дюйм и
разделенными друг от друга. В описании изобретения подробно рассматривается природа его создания и
способ его разделения. Для выполнения работ необходимо изогнуть внешние и передние кромки, чтобы
получить форму колокола. Дополнительный деревянный блок или блоки одинаковой глубины могут быть
предусмотрены. Звуковой усилитель для граммофонов, имеющий форму, соответствующую контуру
звуковоспроизводящих устройств, расположен в верхней камере или камерах. В традиционном варианте
осуществления изобретения две камеры, расположенные одна над другой и соединенные последовательно,
описываются со ссылкой на характеристики, представленные на чертежах, в которых: - разделены коробкой,
которая по существу прямоугольная, как показано в плане, но плоскость, обозначенная линией 11 клина,
имеет клиновидную форму, как показано на боковом разрезе рисунка Z; и тонкий конец клина находится
спереди.
Рисунок 2 представляет собой разрез в плане, 2. Усилитель звука, как указано в пункте 1, в плоскости,
обозначенной линией 2, 2, пункта 1, дополнительно характеризуется тем, что задняя часть коробки 100 имеет
изогнутую форму, в основном в виде полукруга сверху вниз. На этих чертежах А — верхняя полуокружность.
камера B и нижняя, C — это ящик 3. Усилитель звука, как в п. 1, или разделяющий одну камеру от другой, как в
п. 2, дополнительно характеризуется тем, что он включает в себя две боковые стенки. a) из какого-либо
материала. Указанный корпус имеет верхнюю поверхность, образующую клиновидную форму, с полукруглым
задним краем и слегка изогнутым нижним краем; b) из цельного куска фанеры нижней камеры.
изогнутый, чтобы соответствовать краям боковых стенок a - 4. -Усилитель звука, как в любом из
перечисленных, и закрепленный к нему, например, с помощью прибивания и склеивания, как описано в
предыдущих пунктах, дополнительно характеризующихся в 110. c c a a-re усиливают то, что указанный ящик
состоит из двух боковых стенок, каждая из которых закруглена на заднем конце, и подложки для поддержания
формы фанеры в месте изгиба. Цельный кусок фанеры, изогнутый в соответствии с контуром боковых стенок
и прикрепленной плоской стенкой камеры A и верхней стенкой камеры B, благодаря чему он образует нижнюю
выпуклую стенку камеры B. - Последняя из -верхняя камера и верхняя стенка камеры B включают две боковые
стенки, имеющие форму нижней камеры.
внешний контур нижней части циамбера; 5. Усилитель звука, как в пункте 4, представляет собой кусок
фанеры, прибитый гвоздями, и дополнительно характеризуется тем, что указанный ящик приклеен к его
краям. Боковые стенки, разделяющие камеры, имеют длину 120 градусов и простираются до размеров,
Соседние файлы в папке патенты