Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13113
.pdf
В конструкции, где вставка 100 обозначена пунктирными линиями, вставка, поступающая из не показанного
цилиндра глубокой печати и проходящая через фальцевальную машину 3, имеет одинаковую ширину полотна
для высокой печати. Таким образом, цилиндр для глубокой печати (форма 379,523) также имеет только одну
ширину полотна типографской печати, или, если используется двойная ширина для глубокой печати,
цилиндры используют только половину ширины цилиндра 5. Этот однослойный рулон бумаги, напечатанный
методом глубокой печати, теперь разрезается продольно посередине фальцевальной машины 3. Этот разрез,
как и при вытягивании, осуществляется с помощью вращающегося фальцевального механизма 2 (при этом
фальцевальный цилиндр 2 служит контрцилиндром). Из двух вставных полотен 4 и :Ii, ширина которых теперь
составляет половину ширины одного полотна, полотно 4 пропускается через режущие цилиндры 5 и 6 и
разрезается поперечно до половины периферии лорильного цилиндра машины для глубокой печати. Затем он
подается через подающие цилиндры 7 и 8, из которых цилиндр S прижимается к сопрягающему цилиндру 2 и
соединяется с отпечатанным листом глубокой печати. Поскольку машина глубокой печати и полотно глубокой
печати имеют вдвое меньшую скорость, чем машина высокой печати, и, кроме того, полотно высокой печати,
первый, третий, пятый и так далее листы высокой печати соединяются с отпечатанным листом глубокой
печати, в то время как второй, четвертый, шестой и последующие листы высокой печати проходят без
движения через подающий цилиндр 8.
На ровных печатных листах вставки для глубокой печати поступают из подающих цилиндров 9 и 10, которые
подают копии вставок, поступающие с полотна глубокой печати 11, причем последние поперечно обрезаются
с помощью режущих цилиндров 19 и 13. Длина пути бумажного полотна 11 от точки 22, в которой расходятся
два бумажных полотна O-4 и 11, до соединяющего цилиндра 2 должна быть выбрана таким образом, чтобы
листы, идущие от этого полотна, достигали соединяющего цилиндра 2 в следующей точке:
момент w-heni 7secondi, fourib sixth and following even letterpress:sheetsarrive at the feedlinpo'e-lin-der 10-:
Листы, полученные с помощью глубокой печати на рулоне 4, наносятся на сегменты P1. Илл
соответствующего цилиндра So 2, в то время как листы, полученные из глубоко напечатанного полотна 11,
наносятся на.
- -"n,(ients 1I1 JJ11-, Отпечатанные типографским способом и внутрипечатные листы, связанные с этим - ay-,
складываются в k--nlO5Vn внутри 0 5 TS eviinde 14 aid 15 и отправляются в пункт доставки.
В описанном конструктивном примере содержатся зачеркнутые копии, занимающие половину ширины
экземпляра газеты. Если есть желание использовать вставки, заполняющие всю ширину газеты, следует
понимать, что термин «ширина» обозначает ширину развернутого листа, а не сложенного; в случае с
экземпляром может использоваться конструктивная форма T5, указанная пунктирными линиями. В данном
случае цилиндр для глубокой печати имеет вдвое большую ширину, чем отпечатанный экземпляр. «Двойная
ширина отпечатанного экземпляра для глубокой печати составляет 17 мм по длине в середине печатной
машины». Этот разрез, как показано на чертежах, осуществляется вращающимся режущим механизмом 23,
цилиндрический фальцевальный механизм 21 служит контр-апертурой и в данном случае охватывает обе
фальцевальные машины, 18. 75 Теперь полотна t-o пропускаются через папки 3 и 18 и складываются в них в
продольном направлении. Бумажная сетка была сложена продольно в папке 3, а затем следует по пути
бумажной сетки 4, обозначенному пунктирными линиями.
Бумажная паутина, сложенная продольно, сначала следует пунктирной линии 11', а затем пути,
обозначенному пунктирной линией 11'. Затем два бумажных полотна соединяются с печатными листами
таким же образом, как и в предыдущей конструкции, с той разницей, что в этом случае вставки имеют ту же
ширину 90 градусов, что и новый экземпляр газеты.
В обоих случаях: конструктивные формы двух полумесяцев печатного цилиндра - liay carrv одинаковые -
вспомогательные средства для гравировки, все копии, напечатанные на типографском станке, получают 95
одинаковых Eiitagnio, напечатанных в вставках. Две половины - изl +! "e ini -.ir printilln forme cylinder -iayv
hoever, have di-ferent enravings and in that case tme uineve letterpress copies 1, 9, -, etc. receive a 100 cdifer
intaglio printed insert from that received by the letterpress copies 2, 4, 6, & etc. В последнем случае потребуется

еще одна пара фальцевальных цилиндров 16, 17 и еще одна точка подачи листа. Экземпляры 105 с первой
вставкой затем доставляются через пункты доставки 14, 1., а экземпляры с другой вставкой доставляются
через пункты доставки 16, 17. -10 A-: для части, предназначенной для высокой печати, может быть
предусмотрен сборный цилиндр 19, при этом несколько экземпляров накладываются друг на друга известным
образом, так что на месте каждого отдельного экземпляра, предназначенного для высокой печати,
обрабатываются собранные экземпляры.
Аналогичным образом, подающие цилиндры 7 и 8 или 9 и 10 могут использоваться для сбора вставок,
напечатанных методом глубокой печати. В этом случае возможности производства могут быть соответственно
увеличены.
Следует особо отметить, что офсетные вставки могут заменить вставки, напечатанные методом глубокой
печати, без необходимости каких-либо модификаций. 12. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы изобрели, это: -- 130 :2:
Это обусловлено тем, что печатное полотно, полученное методом глубокой или офсетной печати, печатается
на печатной форме для глубокой печати, имеющей в два или более раз большую ширину, чем печатная
вставка, полученная методом глубокой или офсетной печати, а затем разрезается продольно на бумажные
полотна, имеющие ширину вставки или вставки, после чего поперечно вырезанные копии отдельных печатных
полотен, полученных методом глубокой или офсетной печати, соединяются следующим образом:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379524A
[]
Ли-т'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 9, 1931. № 25270/37.
Фотография слева: 8 июня 1932 года.
Завершено: сентябрь.
1,
7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
379,524 Усовершенствования, относящиеся к электродуговым лампам или связанные с ними.

Я, Фредерик Уильям Робинсон, проживающий по адресу: 10, Сеймур Гроув, Олд Траффорд, Манчестер,
Западная Британия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к электрическим дуговым лампам и, в частности, к портативным лампам, таким как те,
которые используются для лечения солнечными лучами в медицине.
Целью изобретения является лампа, имеющая усовершенствованную конструкцию и расположение деталей.
Согласно изобретению, лампа включает в себя подставку и отражатель, а также регулируемые угольные
держатели для электрической дуги. К подставке также прикреплен резистор для использования с
электрической дугой, выполненный в виде электрического проволочного излучающего элемента, который
сконструирован таким образом, чтобы от него можно было получать тепловое излучение. Еще одна
особенность изобретения заключается в усовершенствованной конструкции и расположении регулируемых
угольных носителей для электрической дуги.
В одном из вариантов изобретения лампа представляет собой тяжелую прямоугольную подставку или
основание с центральным вертикальным выступом, выступающим в верхней части, с каждой стороны
которого от выступа образовано V-образное углубление.
К указанному элементу прикреплена вертикальная стойка, выполненная из цельной полоски плоского
металла, согнутой в петлю длиной около 8 дюймов, причем две ее стороны расположены на расстоянии около
1,5 дюйма друг от друга.
Эта стойка крепится к выступу болтом, проходящим через ее концы и через выступ, причем концы упираются
в указанные V-образные углубления, боковые стороны которых образуют упоры, ограничивающие поворотное
движение стойки. На болте имеется гайка-барашек, которую можно затянуть для фиксации стойки под любым
желаемым углом наклона относительно основания. К указанной стойке крепится отражатель, имеющий болты,
обычно расположенные между боковыми сторонами указанной стойки, и снабженный гайками-барашками и
шайбами, с помощью которых отражатель может быть закреплен на стойке на любой желаемой высоте.
Отражатель имеет пирамидальную форму и изготовлен из листового металла, четыре наклонные стороны
которого образуют отражающие поверхности. Вершина пирамиды усечена, и пирамида имеет вытянутую
форму, поэтому создаваемые таким образом отражающие поверхности представляют собой в основном
верхние треугольные отражатели и нижние отражатели, а также более крупные боковые отражатели почти
прямоугольной формы.
Сплющенная вершина отражателя с внутренней стороны закреплена своим корпусом дуговой лампы. 60 На
одном из боковых отражателей расположены два вывода, окруженные термостойкими изоляторами, к
которым изнутри могут быть подключены угольные электроды дуги, а от которых отходят другие соединения к
резистору и источнику электрической энергии.
К задней части отражателя в его верхней части прикреплен кронштейн, к которому крепится гнездо для
стандартного нагревательного элемента типа «роза» 0, поверх которого также закреплена проволочная
защита. Соединительные провода от внешней стороны клемм в боковых отражателях подводятся к
указанному разъему, при этом один из проводов разветвляется внутри разъема и подключается к двум его
клеммам. На конце провода имеется соединительный штекер. Таким образом, нагревательный элемент в
виде розы включен последовательно с угольными электродами дуговой лампы. 80 Световой блок состоит из
плоской двухсторонней металлической рамы, между которыми на шарнирах установлены два рычага,
выступающие вперед от рамы. Рама изготовлена из сложенного металлического листа, а в ее задней части
или сгибе предусмотрены винты 8S для крепления к задней части отражателя, как уже описано. В центре
рамы с одной стороны закреплен длинный выступ, просверленный под углом 90° и имеющий резьбу для
ввинчивания длинного стержня. Напротив такого выступа предусмотрено отверстие диаметром около 0
дюймов, через которое видны части рычагов с каждой стороны рамы, при этом шарниры рычагов
расположены за этим отверстием.

На внутреннем конце ввинчиваемого стержня расположен конус, поверхность которого предназначена для
соприкосновения с указанными видимыми частями рычагов, чтобы разъединять рычаги при повороте стержня
для ввинчивания конуса внутрь между ними. На внешнем конце стержня закреплена рукоятка управления.
Упомянутый ранее выступ достаточно длинный, чтобы выступать через один из боковых отражателей. Между
упомянутыми рычагами расположена пружина легкого натяжения. Концы самих рычагов повернуты вбок в ту
же сторону, что и рабочая ручка, а корпус стержня на этом конце также слегка погнут назад в другую сторону,
так что часть повернутого конца пересекает линию остальной части рычага. На этой части шарнирно
закреплен держатель для карбоновых лопастей из изоляционного материала, концы которого привинчены и
снабжены гайкой-барашком, так что крепление карбоновых лопастей можно устанавливать и регулировать в
любом желаемом положении. В каждом из держателей находится трубчатый элемент, концы которого
выступают за пределы корпуса держателя, разрезаны и подпружинены, чтобы достаточно надежно
захватывать углеродное волокно и позволять легко регулировать его положение с помощью давления.
Предпочтительный диаметр углеродных волокон составляет 12 мм. Гибкие электрические соединения
отводятся от разъемов для угольных элементов к клеммам на боковой стороне отражателя, описанным ранее.
В процессе эксплуатации адаптер можно вставить в любой патрон лампы и включить ток. Когда угольные
атомы соединяются, через них и через нагревательный элемент в виде резистивной розы начинает протекать
электрический ток. Дуга может быть зажжена путем разделения угольных электродов поворотом
регулировочного стержня и может быть установлена на любую желаемую длину дуги. Сами угольные
электроды могут регулироваться в своих держателях, а держатели могут поворачиваться на 35 градусов
вокруг рычагов, чтобы направлять дугу вперед или назад в отражателе в соответствии с требованиями к
местоположению или рассеивать отраженный свет через отражатель. Нагревательный элемент 4t mrelyeP
действует как сопротивление, когда дуга находится в рабочем состоянии, и достигает лишь низкой
температуры. Однако лучистый элемент можно использовать и без него, сближая ионы, когда они сами по
себе оказывают очень незначительное сопротивление, и розовый элемент нагреется обычным способом.
Таким образом, становится очевидно, что аппарат может использоваться в качестве дуговой лампы для
медицинского лечения или в качестве небольшого излучателя. Конструкция аппарата обеспечивает
регулировку жесткости для обычных требований к таким лампам. Конструкция и простота работы углеродных
элементов, рассчитанных на ток 1 А, а также дополнительная регулировка для таких элементов и двойное
назначение резистивного и нагревательного элементов являются важными особенностями изобретения.
Дата: 7 сентября, 19 мл.
Для заявителя.
Уилсон, Г-анн и Эллис, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 5-5, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических лампах переменного тока или относящиеся к ним.
Я, ФРЕДЕ:РИСир ВИЛЬЯМ РОБИНСОН, владелец 10 карбоновых валунов и регулируемых светильников,
расположенных здесь, в Сеймур-Гроув, Олд-Трейлорд, Манчестер, далее описываемых как британский
объект, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, как оно должно быть выполнено в
соответствии с описанным и установленным способом, в котором часть отражателя вырезана, чтобы показать
внутренний механизм. Фиг. 1 представляет собой боковой вид одного из примеров изобретения.
Данное изобретение относится к электрической дуге (рис.).
2.
Это фасад, изображенный на рис. 1.
лампы, и в частности портативные лампы Fibg.

3.
Подробный план, представленный в разделе 95, показывает, например, схему угольного блока лампы,
используемого для лечения солнечными лучами. Он показан на рис. 1 и 2.
Целью изобретения является лампа. Как показано на рисунке, лампа включает в себя лампу с улучшенной
конструкцией и тяжелым прямоугольным основанием, имеющим расположение частей. Центральная
вертикальная выступ b в верхней части лампы, 100 В соответствии с изобретением портативная лампа имеет
регулируемое углубление в форме угольной пластины c, оставляя боковые части cl.
Несущая конструкция, включающая в себя шарнирно закрепленные рычаги, представляет собой
вертикальный элемент, раму, пружинный механизм натяжения, выполненный из цельной полосы плоского
металла, соединяющий рычаги вместе, и конус, изогнутый таким образом, чтобы образовать петлю длиной
около 8 дюймов между рычагами, поддерживаемый рамой, две стороны которой расположены на расстоянии
около 1 дюйма друг от друга. Эта стойка крепится к рычагам и раздвигает их в стороны. Углеродный выступ b
крепится болтом e, проходящим через его торцевые держатели, которые предпочтительно регулируются
шарнирно, и через этот выступ концы 85-го крыла поперечно относительно их рычагов. Вертикальная опора,
расположенная в вышеупомянутой V-образной конструкции H0, может также включать улучшенные
углубления c, боковые части cl которых 379,5324, указанные видимые части рычагов t, чтобы работать для
разделения рычагов, когда стержень поворачивается -для завинчивания конуса внутрь между ними. На
внешнем конце стержня V закреплена рабочая ручка V2. 70 Тилельбу или, как уже упоминалось, имеет
сульфициллентно большую длину и выступает через один из боковых отражателей g2. Между указанными
рычагами расположена пружина легкого натяжения tl.
Концы t2 рычагов 75 повернуты вбок в ту же сторону, что и рабочая ручка, а корпус стержня также слегка
погнут назад в точке t3 так, чтобы часть повернутого конца совпала с линией остальной части рычага. 80 На
этой части каждого рычага шарнирно закреплен держатель w из изоляционного материала для угольных
элементов, концы t2 рычагов привинчены и снабжены гайкой-барашком t4, так что держатели для угольных
элементов могут быть установлены и отрегулированы в любом желаемом положении. В каждом из
держателей находится трубчатый элемент, концы которого выступают за пределы корпуса держателя,
разрезаны и подпружинены, чтобы достаточно плотно обхватывать карбон и позволять легко регулировать его
положение под давлением. Предпочтительный диаметр углеродных частиц составляет 12 нм. Гибкие
электрические соединения y отводятся от разъемов для угольных элементов к клеммам 95 k на стороне
отражателя, описанной ранее. Предусмотрена проволочная защитная сетка, которая крепится к передней
части отражателя.
В процессе эксплуатации лампу можно подключить с помощью вилки (не показана на рисунке) к любому
патрону и включить ток.
Когда атомы углерода qv' соединяются, через них и через нагревательный элемент сопротивления 105 p
будет протекать электрический ток. Дуга может быть зажжена путем разделения угольных электродов
поворотом регулировочного стержня и может быть установлена на любую желаемую длину дуги. Сами
угольные элементы могут регулироваться в своих держателях w 1101, а держатели могут поворачиваться
вокруг концов t2 своих рычагов, чтобы перемещать дугу вперед или назад в отражателе в соответствии с
требованиями фокусировки или рассеивания отраженного света 115 от него. Нагревательный элемент p,
имитирующий розу, во время работы дуги действует лишь как сопротивление и достигает лишь низкой
температуры.
Однако нагревательный элемент «p» можно использовать и отдельно, сблизив угольные элементы так, чтобы
они соприкасались и прижимались друг к другу пружиной, когда они сами по себе оказывают очень небольшое
сопротивление, и нагревательный элемент «p» будет нагреваться обычным способом.

Таким образом, становится очевидно, что данное устройство может использоваться в качестве дуговой лампы
для медицинских целей или в качестве небольшого излучателя. Конструкция с 130-дюймовыми
ограничителями позволяет ограничить поворотное движение 1 вертикальной стойки. Предусмотрена гайка f,
которая смазывает болт e и может быть затянута для фиксации верхнего светильника под любым желаемым
углом наклона 1 к основанию. К указанной стойке крепится отражатель, имеющий болты h, обычно
расположенные между боковыми сторонами указанной стойки, и несущие гайки-барашки i и шайбы j, с
помощью которых отражатель может быть закреплен на стойке на любой желаемой высоте.
Отражатель q имеет пирамидальную форму и изготовлен из листового металла, четыре наклонные стороны
которого образуют отражающие поверхности. Вершина пирамиды, образующая заднюю часть отражателя,
усечена, и пирамида имеет вытянутую форму, поэтому создаваемые таким образом отражающие поверхности
представляют собой, по сути, верхний и нижний треугольные отражатели. g' и более крупные боковые
отражатели f12 имеют почти прямоугольную форму. К уплощенной вершине отражателя с внутренней
стороны крепится его рама, представляющая собой блок дуговой лампы, описанный далее.
В одном из боковых отражателей q2 расположены два вывода k, окруженные термостойкими изоляторами 7, к
которым изнутри подключены угольные элементы, а снаружи от них отходят провода m для подключения к
источнику электрической энергии.
К задней части отражателя в его верхнем конце прикреплен кронштейн n, к которому крепится гнездо o для
стандартного нагревательного элемента типа «роза 3;5» p, поверх которого также закреплена проволочная
защитная решетка q. Соединительные провода m, идущие от внешней стороны клемм в боковых отражателях,
подведены к указанному разъему, при этом один из проводов 4() разделен внутри разъема и соединен с
двумя его клеммами. На конце провода имеется соединительный штекер (не показан). Таким образом,
нагревательный элемент p в форме розы включен последовательно с угольными электродами дуговой лампы.
Упомянутый ранее дуговой светильник состоит из плоской двухсторонней металлической рамы, между
которыми на шарнирах установлены два рычага из изогнутой проволоки, выступающие вперед от рамы. Рама
7' изготовлена из сложенного металлического листа, а на ее задней стороне или в месте сгиба предусмотрены
винты Pi для крепления к задней части отражателя, как уже было описано. В центре рамы r с одной стороны
закреплен длинный выступ или ступица p2, в которой просверлено отверстие и нарезана резьба для
установки длинновинтового стержня v. Напротив такого выступа предусмотрено отверстие диаметром около 1
дюйма, через которое обычно видны части рычагов, по обе стороны от отверстия, при этом шарниры рычагов
расположены за указанным отверстием. На внутреннем конце резьбового стержня расположен конус V,
поверхность которого предназначена для соединения с JACK,524 379,524. Устройство обеспечивает
регулировку, достаточную для любых обычных требований к такой лампе. Важными особенностями
изобретения являются конструкция и простота эксплуатации угольных элементов для дуговой лампы, а также
дополнительная регулировка таких элементов и двухконтурная конструкция резистивного и нагревательного
элементов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379525A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки R: 9 сентября 7931 г. № 25,310131.
379,525 Фотография слева: 5 мая 1932 года.
Завершено: сентябрь.
1,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Контейнер для корзин, чипсов, лотков и тому подобного, используемый при сборе фруктов.
Я,. Эдвард Найт, проживающий по адресу: Лондон Роуд, Лонг Саттон, Линкольншир, Великобритания,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к переноске для корзин, чипсов, лотков или подобных изделий для сбора
фруктов и имеет своей целью создание конструкции переноски, предназначенной для размещения множества
корзин, чипсов, лотков или подобных изделий, имеющей ручку или средство для подъема переноски и
съемный поддон для корзин, чипсов, лотков или подобных изделий, который позволяет собирать фрукты и
помещать их в корзины, чипсы, лотки или подобные изделия без помех со стороны ручки переноски или всей
переноски целиком, чтобы их можно было легко собирать и переносить с места на место как до, так и после
сбора фруктов.
Согласно данному изобретению, контейнер для лилий выполнен из двух частей, включающих открытый
поднос, в который можно поместить несколько корзин, тарелок, лотков или тому подобного, и ящик, имеющий
одну или несколько ручек или приспособлений для переноски, предназначенных для использования с
подносом как до, так и после сбора плодов. Поддон легко отсоединяется от рамы, так что его можно снять,
собрать фрукты и поместить в корзины, лотки, ящики или аналогичные емкости, не встречая препятствий со
стороны ручки несущей рамы. После сбора урожая поднос с содержимым возвращается в раму, ручка которой
позволяет легко переносить все это с места на место.
Удобная конструкция моего устройства m40 может включать в себя раму прямоугольной формы, имеющую
основание и низкие боковые стороны с выступающими стойками в каждом углу. К верхнему концу этих стоек
прикреплены отрезки проволоки или шнура, образующие несущую конструкцию, на которую можно положить
руку из дерева или другого подходящего материала. Лоток может иметь прямоугольную форму с
выступающими боковыми стенками, предпочтительно несколько более глубокими, чем боковые стороны
рамы. Два конца лотка могут выступать немного над его боковыми стенками и, при желании, могут быть
примерно такой же высоты или немного выше, чем корзины для плитки, лотки для щепы или тому подобное,
которые будут в него помещаться.
На этих выступающих торцах могут быть предусмотрены ручки, отверстия для рук или другие подходящие
средства, с помощью которых поднос можно легко вынуть из рамы или установить обратно при
необходимости. Подставка и/или поднос могут быть снабжены короткими выступающими ножками для
обеспечения устойчивости.
Выложите плиткой пол и уберите все фрукты, которые могут лежать на земле.

Устройство для сбора фруктов, изготовленное в соответствии с данным изобретением, может быть
сконструировано таким образом, чтобы вмещать значительное количество корзин, щепок, лотков или тому
подобного, размещенных в съемном лотке, который отсоединяется, чтобы собранные фрукты можно было
легко поместить в корзины, щепки, лотки или тому подобное, а после повторного размещения в раме
устройства его можно было легко перемещать с места на место, перенося за предусмотренную на нем ручку.
Датировано 9 сентября 1931 года.
РЕЙНЕР и Ко.
5, Чансери-лейн, Лондон, Западный округ, дом 2, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Контейнер для корзин, чипсов, лотков и тому подобного, используемый при сборе фруктов.
Я, Артур Эдвард Найт, проживающий по адресу: Лондон Роуд, Лонг-Саттон, Линкольншир, Британская
Колумбия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и подтверждено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к носителю для 9---; ---,-1,A ---. MIM v1 U, - --: 1-9-- -- 1-, 1. -A 1 ' ' -- ZJPY3 c - -1
корзины, лотки, контейнеры или подобные емкости для использования при сборе фруктов. Целью
изобретения является создание устройства, позволяющего удобно переносить одновременно несколько таких
контейнеров во время комплектации заказов, экономя время и трудозатраты, а также позволяющего легко
штабелировать или загружать контейнеры в нужном месте компактным и надежным способом без
необходимости индивидуальной обработки каждого контейнера.
В соответствии с данным изобретением, моя конструкция включает в себя неглубокую коробчатую раму,
ножки на ней и ручку для подъема, а также поднос типа Lox, размеры которого позволяют разместить его в
указанной раме и вместить несколько корзин, чипсов, лотков или подобных контейнеров, и вертикальные
угловые стойки, выполненные на указанном подносе для штабелирования нескольких таких подносов. Поддон
легко отсоединяется от рамы, что позволяет снять его и собрать фрукты, поместив их в корзины, лотки, ящики
или аналогичные емкости без каких-либо препятствий со стороны ручки несущей рамы. Когда фрукты
собраны, поднос с содержимым возвращается в раму, конструкция которой позволяет легко переносить все с
места на место.
Мне известно, что ранее предлагалось изготовить коробку или футляр для столовых приборов с подносом в
форме буквы B, который можно использовать независимо от коробки; при этом и коробка, и крышка в форме
подноса имеют выступающие торцевые части с парами отверстий для рук, которые точно совпадают, когда
крышка в форме подноса установлена на коробке.
Удобная конструкция устройства для измерения вольт-амперных характеристик может включать в себя раму
прямоугольной формы, имеющую основание и низкие боковые стороны с выступающими стойками в каждом
углу. К верхнему концу этих стоек прикреплены концы проводов или шнуров, которые образуют несущую
конструкцию и на которых или к которым они прикреплены.
можно прикрепить ручку из дерева или другого подходящего материала. Поднос может иметь прямоугольную
форму с выступающими боковыми стенками, предпочтительно несколько более глубокими, чем боковые
стенки рамы. Два торца подноса удобно выступают несколько над его боковыми сторонами и при желании
могут быть примерно на той же высоте или немного выше, чем корзины, чипсы, лотки и тому подобное,
которые будут в него помещены.
На этих выступающих торцах могут быть предусмотрены ручки, отверстия для рук или другие подходящие
средства, с помощью которых поднос можно легко вынуть из рамы и установить обратно при необходимости.
Рама снабжена короткими выступающими ножками, чтобы приподнять ее над землей и защитить от лежащих
на ней фруктов.

Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, где на фиг. 1 показан
боковой вид, демонстрирующий размещение корзин или чего-либо подобного, расположенных в портативном
контейнере для сбора сорняков.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой боковой разрез.
Рис. 4 — вид с торца, посередине 75. Рис. 5 — поперечный разрез с торца.
Обращаясь к чертежам, представленным в данном варианте осуществления, можно увидеть, что ряд корзин,
щепок или подобных предметов 1 приспособлены для одновременной переноски в открытом лотке 80 2,
который имеет форму вытянутого ящика, продольные стенки 3 которого немного меньше глубины одной из
корзин или щепок.
при этом торцевые стенки 4 могут иметь глубину 85 или больше, чем корзины или чипсы.
Эти лотки снабжены угловыми выступами, идущими вверх вдоль указанных торцевых стенок 4, при этом
стойки одного лотка могут служить ножками или поддерживать другой лоток, но 90 ruperilnpose(1 -ray. Таким
образом, набор подносов можно аккуратно собрать для транспортировки, а зазоры между верхними краями
боковых стенок и нижними краями подносов с плитками позволят обнажить содержимое контейнеров, что
желательно при упаковке свежих фруктов.
Он сказал, что стойки предпочтительно устанавливать внутри вертикальных углов лотка, как показано на
рисунке, поскольку это не только обеспечивает прочную конструкцию, но и исключает боковые выступы в
углах, которые привели бы к потере полезного пространства при транспортировке груза с лотков
автомобильным или железнодорожным транспортом.
Для сбора фруктов в контейнер 6 помещается поднос со 105 корзинами, который также представляет собой
поднос, более мелкий, чем поднос 2, но с внутренними размерами, позволяющими легко вместить поднос 2,
чтобы поднос с заполненными корзинами можно было легко извлечь из контейнера, не трогая корзины по
отдельности.
Несущая конструкция 6 может состоять из опорной доски 7, продольных и торцевых стенок S и J15 9
соответственно, одинаковой глубины и, как показано на рисунке, предпочтительно немного выступающих вниз
за пределы опорной доски, где они соединены с более толстыми поперечными элементами торцевой рамы 10
в виде деревянных брусков 120. Одна или несколько промежуточных поперечных балок 11 могут быть
закреплены поперек основания таким образом, чтобы их концы упирались в выступающие части продольных
стен, и к которым они могут быть прикреплены винтами.
Переноска снабжена ручкой для подъема и ножками для установки на землю таким образом, чтобы основание
не касалось земли. Удобное расположение - 13@ A; и каким образом это должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379526A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь. 17, 196Т; 379,526 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 9, 1931. Нц. 25,31в/31.
Завершено: сентябрь. 7, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная подставка для обуви.
Я, Альбирт Ри Авенбл, проживающий по адресу: улица Сен-Мартен, 347, Париж, Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о подлинности данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Целью настоящего изобретения является создание новой или усовершенствованной подставки для обуви для
витрин магазинов, а также для других целей.
Хорошо известны подставки для обуви, состоящие из металлической опоры, на которой покоится обувь, и
закрепленные на металлическом основании. Такие опоры, обычно имеющие дугообразную форму,
удерживают обувь в наклонном положении двумя своими концами, а для изменения угла наклона обуви опора
обычно устанавливается на основании регулируемым образом. Известны и другие демонстрационные
устройства, позволяющие устанавливать обувь в наклонном положении, представляющие собой
вертикальную стеклянную пластину, установленную на металлическом основании, при этом обувь опирается
каблуком на верхнюю часть стеклянной пластины, а подошва покоится на нижней части витрины,
витрины-полки или другой опоры для основания стенда.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю усовершенствованную подставку для обуви, которая
практически невидима и состоит из вертикальной пластины или листа стекла или другого прозрачного
материала, установленного на основании, отличающемся тем, что верхний край пластины или листа наклонен
и снабжен одной или несколькими опорными пластинами, при этом обувь полностью поддерживается вдоль
наклонного края указанной пластины или листа и удерживается на ней подошвой и/или каблуком,
опирающимися на указанную опорную пластину или пластины. Опорная пластина, на которую опирается пятка
(если такая пластина предусмотрена), снабжена упором, у которого пятка упирается, чтобы предотвратить
скольжение обуви. Прозрачная пластина или лист могут быть закреплены на основании регулируемым
образом, так что башмаку можно придать желаемый наклон; предпочтительно пластина удерживается с
помощью винта с мягкой прокладкой, который можно закрепить в любой точке вдоль нижнего края пластины.
Таким образом, моя усовершенствованная подставка для обуви позволяет [Цена 11-] демонстрировать обувь
очень эффектно и привлекательно благодаря практической невидимости стеклянной опоры, которая видна
только сбоку спереди обуви, и четкому расположению края вертикальной пластины, поддерживающей обувь,
над основанием, которое опирается на полку или что-то подобное.
Ниже, исключительно в качестве примера, описывается один из вариантов конструкции изобретения, со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На рис. 1 показан вид сбоку усовершенствованной подставки для обуви.
Рис. 2 представляет собой план, соответствующий рис.
1.
Соседние файлы в папке патенты
