Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13113
.pdf
результате чего плунжер 106 поднимается на дополнительную величину, отсоединяя износостойкую пластину
108 от ступеньки 103. Блок смещается влево, но его задерживает износостойкая пластина, соприкасающаяся
со ступенькой 104.
При подъеме инструментальной головки окончательное нейтральное положение определяется зацеплением
упора 124 с роликом 123. При этом плунжер 106 еще больше приподнимается, позволяя направляющей
перемещаться влево до тех пор, пока выступ 105 не войдет в зацепление с износостойкой пластиной, а
клапанный элемент 19 не окажется в положении, показанном на рис. 9.
Собака № 125 выступает из зоны обрыва на меньшее расстояние, чем собака № 124. Что касается трех
изображенных собак, следует понимать, что собака № 125 — самая низкорослая:
Собака № 126 следующая по длине; а собака № 124 выступает дальше всех.
Как видно из описанной типичной схемы, клапан совершает прямолинейное прогрессивное движение от
начала цикла до достижения конечного нейтрального положения или положения покоя головки. Каждое
изменение положения клапана и соответствующий шаг в 70-дневном цикле работы машины осуществляется
посредством быстрого, мгновенного движения. Единственный период, когда это не так, — это когда голова
находится в отведённом назад положении. Относительно медленное перемещение клапана в течение этого
периода через различные рабочие положения для достижения желаемого нейтрального положения,
очевидно, не приводит к каким-либо неблагоприятным результатам.
Предусмотрена функция аварийного отключения, предназначенная для существенного снижения опасности
травм при неправильной эксплуатации, при которой оператору необходимо нажать на педаль в любой
момент, когда головка движется вниз, чтобы быстро включить задний ход. Этот механизм и принцип его
работы наиболее наглядно показаны на рис. 11. Как указано в документе, этот механизм включает в себя
кулачковый рычаг, свободно закрепленный на штифте 128 механизма 22 и снабженный роликом 129 под
углом 90 градусов, предназначенным для взаимодействия с кулачковой поверхностью 131 раздвоенного
рычага 92, а также снабженный роликом 132, установленным в элементе 133, ввинченном в кулачковый рычаг
и регулируемо закрепленном контргайкой 134. 95 В любой момент во время движения головки вниз, в случае
возникновения аварийной ситуации, например, поломки инструмента, нажатие на педаль приведет к тому, что
кулачковая поверхность 131 раздвоенного рычага 92 окажет давление на ролик 129, что, в свою очередь,
вызовет давление ролика 132 вверх на пластину 136, съемно закрепленную на плунжере 106. Таким образом,
поршень механизма срабатывания поднимается достаточно высоко, чтобы исключить влияние износостойкой
пластины 108 на движение блока срабатывания 75, и пружина 78 перемещает блок 75 влево до тех пор, пока
он не будет перехвачен защелкой 109 в пазу 99; в этом положении клапан 19 расположен примерно так же,
как на рис. 8.
В результате головка инструмента вращается в быстром реверсивном режиме. Следует отметить, что
движение ролика 1-32 вверх недостаточно для того, чтобы защелка 109 вышла из паза 99, поскольку ролик
132 отрегулирован таким образом, чтобы допускать только необходимое поднятие для отсоединения
износостойкой пластины, в момент, когда кулачковая поверхность 131 скользит мимо ролика 129, и давление
вверх на пластину 136 снимается. Если оператор продолжает оказывать давление на педаль 23, защелка
109.125, которая все еще находится в пазу 99, предотвращает дальнейшее перемещение блока 75 вправо.
Следовательно, головка 3 продолжает работать в быстром обратном направлении до тех пор, пока зубец 124
не войдет в зацепление с роликом 123, как в i30 379,519 нормального циклического движения. В этот момент
плунжер срабатывания 106 поднимается, приподнимая вместе с собой защелку 116 за счет зацепления с
упором 116, и блок срабатывания перемещается влево до тех пор, пока упор 105 не зацепится с
вертикальным плунжером срабатывания, после чего клапан 19 снова оказывается в нейтральном положении,
а головка инструмента 3 находится в состоянии покоя.
Конструкция средств ручного управления для запуска цикла или реверсирования машины в случае аварийной
ситуации чрезвычайно проста и надежна.
Обе эти функции объединены в одном рычаге, представленном здесь в виде ножной педали. Поскольку
быстрое перемещение или вращение головки происходит только после того, как оператор уберет ногу с
педали, нет никакой задержки в работе, например, из-за того, что оператор не успевает вовремя отпустить
рычаг управления.
Никакого обдуманного или тщательного избирательного перемещения рычага управления не требуется. Для
каждого изменения цикла, которое должно быть произведено вручную, операция состоит просто в полном
перемещении ручного рычага в его крайнее положение. Это, безусловно, чрезвычайно выгодно в случае
экстренного освобождения.
В сочетании с преимуществами, получаемыми благодаря использованию единого рычага управления, и
описанными функциями безопасности, становится очевидным, что предлагается новая и полезная
гидротрансмиссия, которая, будучи относительно простой по конструкции и гибкой в адаптации, тем не менее,
отличается исключительной надежностью.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379520A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 7,1931, № 25,088/31. 379, Слева: дюна № 7, 1932 год.
g g = = 3 b ComplateAccepted: Sept.
1,
1932, P. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1-ipl-veiiients in Rack6s o0 Sujioa' orts e Saucepan Lids and othed A7ticles.
Вдова, Роберт Джордж Адамс, подданный Великобритании, и братья Адамс. Компания BURNLEY LIMITED,
британская компания, расположенная по адресу: Harrow Sheet Metal Works, Elmgrove Oload, Harrow, Middlesex,
настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение,
предназначенное для усовершенствования стеллажей или опор для крышек кастрюль и других изделий,
имеет своей целью создание легкого стеллажа из листового металла, который может быть отштампован или
выпрессован из листового материала и предназначен главным образом для поддержки крышек кастрюль,
хотя и не ограничивается этим применением.
Согласно данному изобретению, стойка, предпочтительно изготовленная с «постепенно уменьшающейся
шириной от низа к верху», выполнена из цельной заготовки или пластины из листового металла, имеющей
канавки или желобки вблизи краев для придания жесткости верхней, боковым и нижней частям, а также
поперечные канавки или желобки с соответствующим интервалом. Канавки или бороздки выдавливаются на
задней стороне пластины и образуют соответственно приподнятые боковые и торцевые поверхности, а также
поперечные ребра жесткости перед зубчатой рейкой.
Плоские участки заготовки между рифлеными частями прорезаются подходящим образом, чтобы одна часть
заготовки, прилегающая к каждой канавке или ребру, могла быть согнута вперед, а другая, меньшая часть, —
назад; две противоположно согнутые части имеют форму, позволяющую им зацепляться и поддерживать
крышку кастрюли или другой предмет, как указано выше.
Следует понимать, что путем изгибания смежных участков заготовки вперед и назад, как указано выше, под
соответствующим углом 40°, в стеллаже образуются пазы для размещения поддерживаемых изделий.
Стеллаж крепится под углом к стене или вертикальной стойке, к которой он подвешен, 45 с помощью
петлеобразной проволочной опоры или стойки, шарнирно или на петлях складывающейся вплотную к
стеллажу для удобства упаковки. В верхней части стойки также предусмотрена складная проволочная петля
для подвешивания. 50 Дата: 7 сентября 1931 года.
Уитли и Маккензи, 40, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, A-ents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции подставок или опор для крышек кастрюль и других изделий.
Мы, Роберт Джордж Адамс, подданный Великобритании, и братья Адамс. Компания Burnley Limited,
британская компания, расположенная по адресу: Harrow Sheet Metal Works, Elmgrove 3 Road, Harrow,
Middlesex, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: «Данное изобретение, предназначенное для
усовершенствования стеллажей или опор для крышек кастрюль и других изделий, имеет своей целью
создание легкого стеллажа из листового металла, который может быть отштампован или отпрессован из
листового материала и предназначен главным образом для поддержки крышек кастрюль, хотя и не
обязательно ограничивается этим применением».
Согласно данному изобретению, стойка, предпочтительно изготовленная с постепенно уменьшающейся
шириной от низа к верху, выполнена из цельной заготовки или пластины из листового металла, имеющей
канавки или желобки вблизи краев для придания жесткости верхней, боковым и нижней частям, а также
поперечные канавки или желобки с соответствующим интервалом. Канавки или бороздки выдавливаются на
задней стороне пластины и образуют соответственно приподнятые боковые и торцевые поверхности, а также
поперечные ребра жесткости в передней части стойки.
Плоские участки заготовки между рифлеными частями вырезаются подходящим образом, чтобы обеспечить
возможность изготовления одной части детали PMice 4s 6.
520 Заготовка, примыкающая к каждой канавке или ребру, должна быть согнута вперед, а другая, меньшая по
размеру, должна быть согнута назад, причем две противоположно согнутые части имеют форму,
позволяющую изготовить и поддерживать крышку кастрюли или другой предмет, как указано выше.
Следует понимать, что путем изгибания смежных участков заготовки вперед и назад, как указано выше, под
соответствующим углом, по всей длине стеллажа формируются пазы для размещения поддерживаемых
изделий.
Стойка удерживается на высоте! К стене или вертикальной стойке, от которой она подвешена, крепится с
помощью петли из проволоки или распорки, которая поворачивается или шарнирно фиксируется в сложенном
виде. Это позволяет использовать стеллаж для упаковки. В верхней части стойки также предусмотрена
складная подвесная петля.
Изобретение описано ниже более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 и 2
представляют собой соответственно фронтальный вид и продольное сечение, показывающие, в качестве
примера, предпочтительную форму стеллажа, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением, а
фиг. 3 представляет собой поперечное сечение того же стеллажа в большем масштабе, как видно из
плоскости сечения 3-3, указанной на фиг. 1.
На фиг. 4 и 5 показаны, соответственно, боковой и задний разрезы, демонстрирующие поворотную подвесную
планку, с помощью которой багажник может быть подвешен к гвоздю или подобному креплению.
В приведенном конструктивном примере усовершенствованная стойка или держатель изготовлены из
цельного листа металла a, который сужается по форме от основания к верхнему концу и упрочнен каналами b
и c, впрессованными в него по краям и поперечно листа с заданными интервалами. Предпочтительно эти
канавки формируются с обратной стороны листового металла, образуя таким образом соответствующие
выпуклые выступы на лицевой стороне пластины.
Участки плиты, расположенные между поперечными каналами (a) и (c), разделены на две части резными
насечками (d), которые на своих концах простираются практически параллельно каналам (b) по краям плиты.
Затем выступающие над и под поперечными каналами c части пластины e и f изгибаются относительно общей
плоскости пластины, каждая из них поворачивается или скручивается несколько вокруг продольной оси
соответствующего ей поперечного канала c, в результате чего верхние части e выступают вперед от
пластины, а нижние части f — назад от пластины, при этом между указанными частями образуются открытые
пространства или пазы, предназначенные для вставки крышек от кастрюль или других предметов, которые
необходимо поддерживать.
Вырезы, разделяющие верхнюю и нижнюю части, имеют, вероятно, такую форму, чтобы в центре каждой
части образовалось углубление, в котором может размещаться ручка кастрюли.
Угловая опорная планка, шарнирно прикрепленная к верхнему концу пластины с помощью разрезного
штифта, позволяет подвешивать стойку на гвоздь, веревку или подобное крепление на стене, как показано на
рис. 2.
Если при упаковке стойки для транспортировки или хранения используется язычок XY, его можно повернуть к
пластине A, после чего его свободный конец будет перфорирован прорезью в виде замочной скважины. Через
отверстие, образованное в пластине A, можно пропустить 80 объектов, как показано пунктирными линиями на
рисунке.
4. Для обеспечения возможности установки, когда опорная планка наклонена под углом к стене,
предусмотрена петлеобразная проволочная планка или направляющая 1, которая непосредственно
прикреплена к нижнему концу опоры и имеет такую форму, что ее можно сложить вдоль планки, когда она не
нужна для использования.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, как оно должно быть выполнено,
мы заявляем, что 7.-e
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379521A
[]
ИЗМЕНЕНО
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 24 июля 1933 года.
(Поправки указаны стертым и выделенным курсивом шрифтом.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 1931. № 25,116/31.
Слева направо: 18 мая 1932 года.
Я успешно завершил обучение и получил подтверждение о зачислении: сентябрь.
1,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся манометров или используемые в их конструкции.
Я, Уильям Тернер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эйр-лейн, 44, город Шеффилд,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
манометрам для пневматических шин и других накачанных тел, и в частности, оно относится к тому, что
обычно называют «спускной ножкой» таких манометров, посредством которой манометр вводится во
внутреннее пространство шины или подобного объекта.
Согласно настоящему изобретению, устройство для спуска воздуха установлено таким образом, чтобы его
можно было регулировать относительно камеры или штока, ведущего к манометру, так что устройство можно
легко приложить к штоку клапана шины, независимо от положения штока клапана относительно обода колеса,
на котором установлена шина, и независимо от того, является ли такой шток прямым или угловатым.
Эта спускающая опора установлена с возможностью вращения внутри корпуса или кожуха, являющегося
неотъемлемой частью или закрепленного на нижнем конце трубки или штока, ведущего к манометру, причем
этот кожух может быть установлен под любым подходящим углом относительно оси штока.
Предусмотрена возможность фиксации спускающей стопы в любом желаемом угловом положении внутри
корпуса. Для этой цели может использоваться любое подходящее фиксирующее устройство, например,
штифт, выступающий из корпуса спускающей опоры в окружной паз в корпусе, в котором установлена опора,
причем паз 379,521 имеет ряд углублений по всей своей длине, в которые штифт вдавливается, как под
действием пружины, так что спускающую опору можно регулировать, удерживая ее в любом из положений,
соответствующих углублениям, образованным в окружном пазу. Следует, однако, понимать, что изобретение
не ограничивается какими-либо конкретными средствами блокировки.
Корпус спускающей ноги снабжен уплотнительным кольцом, например, чашеобразным кожаным кольцом,
которое герметизирует внутреннюю часть корпуса спускающей ноги, предотвращая утечку через щель или
открытый конец корпуса. Чашеобразное кожаное кольцо плотно прилегает к внутренней поверхности корпуса
с помощью втулки, скользяще установленной внутри корпуса и имеющей скошенный край,
взаимодействующий с острым краем чашеобразного кожаного кольца, к которому оно прижимается пружиной,
сжатой между закрытым концом корпуса и втулкой.
Закрытый внутренний конец корпуса сообщается через отверстие со штоком манометра, с одной стороны, и с
осевым отверстием в корпусе спускающей опоры, с другой стороны, ведущим к ее лицевой поверхности.
Дата: 7 сентября 1931 года.
Р. Ф. Дёртви и сыновья.
Представители заявителя, канцелярия священника, 24. Норфолк-Роу, Шеффилд.
Полная спецификация (с изменениями).
Усовершенствования манометров или относящиеся к ним, r05 Я, Уильям Тернер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к манометрам для пневматических шин и других надувных тел, и в частности к
тому, что обычно называют «спускной ножкой» таких манометров, посредством которой манометр сообщается
с внутренней поверхностью шины или подобного объекта.
Согласно настоящему изобретению, устройство для спуска воздуха установлено таким образом, что его
выходной конец имеет регулируемый угол относительно трубки или штока, ведущего к манометру, так что
устройство можно легко приложить к штоку клапана шины, независимо от положения штока клапана
относительно обода колеса, на котором установлена шина, и независимо от того, является ли такой шток
прямым или угловатым.
Эта спускающая опора установлена с возможностью вращения внутри корпуса или кожуха, являющегося
неотъемлемой частью или закрепленного на нижнем конце трубки или штока, ведущего к манометру, причем
этот кожух может быть установлен под любым подходящим углом относительно оси штока.
- Предусмотрена возможность фиксации спускающей стопы в любом желаемом угловом положении внутри
корпуса. Для этой цели может использоваться любое подходящее фиксирующее устройство, например,
штифт, выступающий из корпуса спускающей ноги в кольцевой паз в корпусе, в который вставляется нога,
причем паз имеет ряд углублений по всей своей длине, в которые штифт вдавливается, как под действием
пружины, так что спускающая нога может быть регулируемо зафиксирована в любом из положений,
соответствующих углублениям, образованным в кольцевом пазу. Однако следует понимать, что изобретение
не ограничивается каким-либо конкретным фиксирующим средством.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
представляет собой вид сбоку одного из вариантов осуществления изобретения с показанным в разрезе
спускающим воздух основанием, а фиг. 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-2 фиг. 1.
Как показано на чертежах, спускающая опора включает в себя колено, имеющее два элемента А и В с
соединенными между собой осевыми отверстиями Al, B1. Выходной патрубок А предназначен для установки
на шток вентиля шины и имеет выступ С для извлечения вентиля, а также снабжен уплотнительной шайбой D,
которая удерживается резьбовой втулкой E.
Опорная часть установлена с возможностью вращения в цилиндрическом корпусе F, который надевается на
конечность B опорной части, при этом корпус является неотъемлемой частью одного конца трубки или
стержня G, который ведет к соответствующему индикатору или манометру давления, не показанному на
рисунке.
На верхнем конце плеча B установлено уплотнительное кольцо H из чашеобразной кожи, предотвращающее
утечку воздуха через открытый конец корпуса F. Это кольцо H крепится гайкой J и прочно прижимается к
внутренней стенке корпуса F с помощью втулки K со скошенным краем, которая входит в зацепление с краем
чашеобразной кожи HI, к которому она прижимается пружиной L.
Нога может быть зафиксирована в одном из нескольких угловых положений относительно стержня G с
помощью штифта M, выступающего из плеча B ноги в паз N, образованный в корпусе F и проходящий по части
его окружности. Этот паз N имеет ряд углублений 0 по всей своей длине, в любое из которых пружина L может
вдавить штифт, чтобы зафиксировать ножку в нужном положении. Прорезь N обычно закрыта втулкой P,
которая навинчивается на корпус F, и в этой втулке может быть предусмотрено отверстие, позволяющее легко
отвинчивать штифт M от ответвления B для разделения деталей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379522A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Германия): сентябрь. 8, 1930. 3,XJ g 9 Дата подачи заявки (в Uited ifine om):
сентябрь. 8, 1931. № 25,169/ 31.
Завершено: сентябрь.
1,
1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
aprxovsre^l ill Peses o1 Four forg-mac.i e:o Ea.-uZac '.uie of Chanielled or Tluted Tiles or bte II1E&.
Мы, компания PORTLA.ND-CEMENTWXE:IKE HxIDELBERG - MANNHiIMM - STUTTGART
ACTIElTQESELLSCHAFT, немецкая компания из города Идельберг, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к роторному прессу или гофрокартону для изготовления рифленой или
желобчатой плитки или подобных ей изделий, в которых прессовальный механизм расположен над
вращающимся барабаном, на котором размещено большое количество форм.
n5 При изготовлении рифленой или желобчатой плитки в таких прессах необходимо работать с избытком
материала, чтобы всегда гарантированно получать идеальную плитку, то есть между формами и матрицей
или прессовальным плунжером должно быть введено больше материала, чем фактически требуется для
плитки.
В результате значительные объемы материала выдавливаются вбок.
2
,5
В то время как материал, выдавливаемый вбок в направлении вращения барабана, не причиняет вреда и
может свободно отваливаться, материал, выдавливаемый с другой стороны, то есть в направлении,
противоположном вращению барабана, должен быть немедленно удален, чтобы избежать повреждения
следующей плитки. Поэтому оператору ротационного пресса необходимо всегда немедленно удалять
материал, который выдавливается вбок в сторону новой формы. Данная работа нежелательна при
эксплуатации ротационных плиточных прессов и устраняется благодаря изобретению.
Согласно настоящему изобретению, роторный пресс или формовочная машина для изготовления рифленых
или желобчатых плиток, включающая вращающийся барабан с рядом аналогичных форм, сформированных
на его поверхности, и возвратно-поступательный плунжер, имеющий соответствующую поверхность формы
на одном из своих концов, имеет заслонку или поддон, соединенный с барабаном и предназначенный для
приема материала, выдавливаемого во время операции прессования с заднего или заднего края указанных
форм, и для удаления такого материала с барабана. Таким образом, обслуживание пресса значительно
упрощается, а также становится возможной более быстрая работа. Кроме того, устраняется источник
опасности для оператора.
Один из примеров конструкции изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид спереди ротационного пресса для изготовления рифленых или желобчатых плиток
или подобных изделий.
На рисунке 2 представлен соответствующий боковой вид.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез дротика барабана. В верхней части установлены два стандарта
- приводной вал B. На валу b установлен свободный шкив, а также ведущий шкив d. Вал b приводится в
движение через шкив d ремнем (не показан на рисунке 70) и, таким образом, приводит в движение зубчатое
колесо e, которое зацепляется с большим зубчатым колесом f. Это второе зубчатое колесо f передает поршню
или прижимному плунжеру h попеременное движение вверх и вниз 75 посредством вала g. Под плунжером
или матрицей h расположен вращающийся барабан i, имеющий форму пятигранной призмы. Различные
поверхности i', i2, iP, -' и i' сформированы таким образом, что образуют 80 форм для изготовления плиток.
Поверхность матрицы или прижимного поршня формируется в соответствии с формой пресс-формы. Барабан
i установлен с помощью вала k в стойках a и может вращаться пошагово синхронно с движением матрицы или
плунжера с помощью механизма, который не показан на рисунке.
На матрице или плунжере h закреплена скоба 7n, свободные концы направленных вниз рычагов которой
образуют подшипники для вала или шпинделя o. На этом валу установлена заслонка или пластина,
направленная в одну сторону к барабану. Вал или шпиндель дополнительно снабжен управляющим рычагом
q и связанным с ним неподвижным упором r, предусмотренным в стандартной комплектации. На валу или
шпинделе также установлен рычаг s, свободный конец которого несет груз t.
Направление вращения вращающегося барабана 100 обозначено стрелкой u.
Принцип работы пресса следующий: избыточный материал, вытесняемый во время прессования в
направлении стрелки (рис. 3), проходит через 3 7 a,52)2 на горизонтально расположенный клапан p, который
плотно прилегает к краю v формы il WV'. Когда штамп или заготовка Lt перемещается вверх по завершении
операции прессования, рычаг управления q ударяется об упор r, при этом вал a перемещается вверх вместе с
ярмом -m.
-Таким образом, вал вращается при дальнейшем перемещении матрицы или плунжера, и, фактически, по
часовой стрелке, против действия груза t на рычаг s. - Благодаря этому вращательному движению вала Io
заслонка p смещается под углом в направлении стрелки x (рис. 3), так что ее свободный конец, прилегающий к
барабану, поднимается относительно противоположного конца, и выдавленный материал выгружается из
заслонки на ее конце, удаленном от барабана.
— При движении вниз штампа, прижимающего зажим, заслонка снова перемещается в положение, показанное
на рис. 2, в то время как готовый напильник удаляется, а барабан дополнительно поворачивается на пятую
часть оборота.
-X- Ограничитель-?- предпочтительно регулируемый, так что движение заслонки можно регулировать, и, в
частности, движение заслонки вниз можно отрегулировать таким образом, чтобы она достигала своего
горизонтального положения точно в момент, когда излишки материала выдавливаются из формы.
Регулировка ограничителя осуществляется простейшим образом за счет того, что отверстия для двух винтов,
служащих для его крепления к стойкам пресса, выполнены в виде пазов, так что ограничитель может
перемещаться вверх или вниз в направлении этих пазов, а затем фиксируется с помощью винтов.
Конструкция ротационного пресса, в остальных деталях, не упомянутых здесь, может быть любой
подходящей. Суть изобретения заключается в способе расположения откидной заслонки.
Теперь, подробно изучив и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, на что мы претендуем, является 1. Ротационный пресс или формовочная машина для
изготовления рифленой или желобчатой плитки, включающая вращающийся барабан с рядом аналогичных
форм, сформированных на его поверхности, и возвратно-поступательный пресс, имеющий соответствующую
поверхность формы на одном из своих концов, к которому прикреплена заслонка или поддон,
предназначенные для приема материала, выдавливаемого во время операции прессования с задней кромки
указанных форм, и для удаления такого материала с барабана.
X2-. А) Пресс или формовочная машина по п. 1, в которой заслонка перемещается с помощью матрицы или
прессовального механизма, и при движении вверх поршня или плунжера углово смещается так, что
свободный конец заслонки, прилегающий к барабану, поднимается относительно противоположного конца, а
выдавленный материал выгружается из заслонки на ее конце, удаленном от барабана.
3
. Пресс или формовочная машина, например.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379523A
[]
ПАТЕНТ S2ECiEWCATION
Дата съезда (Geai'mnny): 12 сентября 1930 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве: сентябрь). 8, 1931, № 25,214/ 31.
Завершено: сентябрь.
1,
7932.
CO(BIPLETE SPECIFICATIO7.
Sty S)LEtS CIA-E Sb; za C-ktai5L i lXLiiDl \2a2L> e, MAC1T1311IS AUGSBUsRG_. t: '.:1 IvT w - 'SISi;LL.SCiAI.FT of
i, bar i stsanc s i'.stg, Gerlmany, a 3tI' L,0 company orgranlzec, uider the lass of (erinian,, do hereby decare tlhe XA
we A(i this i enltion and in v.-a' iJaltsr tthe saine is to be perloi! iieti, to be pait euelai1v described and ascertained in
aid by thc following statement e prese-n t lneeltiol ciates to lil' lzacitinee and more pGartid to a devies for associang
iuL vglo a"a oi c.
-13ist v1 вставки или вставки с i E 1. s или журналы.
Общеизвестно, что автоматические и цифровые печатные машины не могут работать с той же скоростью, что
и обычные печатные машины. Поэтому при использовании вставок, напечатанных глубокой и офсетной
печатью, в газетах или журналах необходимо снизить скорость вращения печатной машины высокой печати
до уровня, например, глубокой или офсетной печатной машины, до 8000 оборотов цилиндра в час, что влечет
за собой значительную потерю эффективности.
В следующем описании термин «ширина газеты» всегда подразумевает ширину бумаги в полностью
развернутом виде. Термин «ширина бумажного полотна» всегда обозначает ширину полотна до продольного
сгиба, а не ширину полотна после продольного сгиба.
Основная цель изобретения — обеспечить возможность подачи печатных вкладышей для глубокой и
сплошной печати даже в высокоскоростные печатные машины высокой печати без снижения
производительности.
aecord io' to t!.e invc; -i on. it-Icd' of a single intagio or offset printed paper we) baingr associated with a letterpress
Tpaper wel) rimning at the same speed as the intaglio printed roll, the transversely cut printed sheets from two or mlge
intaglio or offset printed rolls having the same width as the insert are associated with the printed sheets from the
letterpress roll, which runs at two or more, times speed of the intaglio or offset printed rolls, by the help of an
associating [P-rice iJ1-.] cy' i'der and two or more forwarding cylinders whichvlih coopers with the said 55 associating
cylinders in SUChat that a cUt. Лист, полученный с первого печатного полотна, изготовленного методом
глубокой или офсетной печати, связан с одним листом без букв, лист, полученный с второго печатного
полотна, изготовленного методом глубокой или офсетной печати, связан со следующим за ним листом без
букв, и так далее. В предварительно разработанной конструктивной форме, согласно замыслу, печатное
полотно печатается на печатном цилиндре глубокой печати шириной в два или более миллиметра, равной
ширине печатного полотна, и разрезается продольно на несколько бумажных полотен шириной вставки, на
которых расположены листы, вырезанные из отдельных полотен, как описано выше, с помощью печатного
полотна, которое работает в два или более раз быстрее, чем печатные полотна глубокой печати.
В соответствии с изобретением, на прилагаемом рисунке показаны две конструктивные формы: одна
конструктивная форма частично обозначена пунктирными линиями, а другая — пунктирными линиями.
Продольно сложенная печатная бумага, полученная на одном печатном станке двойной ширины, разрезается
поперечно известным способом с помощью режущего цилиндра 1, снабженного режущими ножами, и
цилиндра 2, который имеет прорези для взаимодействия с ножами цилиндра 1, но также служит в качестве
соединительного цилиндра. Плитка с прорезями. 90 ассоциируется («индикатор»). Имеет диаметр в два раза
больше, чем внутренний диаметр (не показан) печатной машины, чтобы обеспечить размещение цилиндров
для сбора и подачи печатных вкладышей для глубокой печати 95 по периферии цилиндра 2. Прижимной
цилиндр не показан, поскольку он не является частью изобретения.
Соседние файлы в папке патенты