Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13107
.pdf
Перед тем как заглушка 19 будет ввинчена в корпус, камера 18 заполняется подходящей вязкой смазкой.
Поскольку запорная пробка 19 теперь входит в зацепление с корпусом и ввинчивается в свое окончательное
положение, некоторое количество смазки вытесняется из камеры 18 в цилиндр 22, чтобы сместить поршень
23 вверх в положение, приблизительно показанное на рис. 1. Клапан готов к использованию и не потребует
дополнительной заправки смазочным материалом в течение длительного периода эксплуатации. В случае
необходимости введения новой порции смазки без снятия запорной пробки 19, это можно осуществить путем
подачи смазки под давлением через соответствующий смазочный фитинг 36.
Данный фитинг должен быть снабжен соответствующим обратным клапаном для предотвращения обратного
потока смазки.
Характерной особенностью описанного выше клапана является то, что поршень 2,3 в значительной степени
сбалансирован относительно 70 давления в магистрали. Это происходит потому, что верхняя часть этого
поршня непосредственно противостоит давлению в магистрали через отверстие 14, а давление в магистрали,
в свою очередь, передается смазочному материалу в камере 18. 75 Таким образом, эффективное давление,
обеспечивающее подачу смазки к рабочим поверхностям клапана, определяется давлением пружины 27.
Трубка 24 служит не только защитой для пружины 27, но и направляющей для поршня 2:3.
При использовании клапана некоторое количество смазки может просачиваться мимо поршня 23. Такая
утечка смазки не помешает работе поршня 85, поскольку она подается в линию через порт 14.
Хотя изобретение может быть применено к клапанам, работающим в различных условиях, конкретный клапан,
изображенный на рисунке 90 и подробно описанный здесь, предназначен в первую очередь для применения
при низком или среднем давлении, например, в сочетании с пневматическими системами.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379645.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379645&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379645A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 марта 1932 года. № 9247132. 371 Завершено: сентябрь.
1,
7932.
СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПЛЕКТАЦИИ.

относящийся к механическому составу таблетированных материалов.
WVe, I tbANK lil. Н. Иан Плиуонт, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Олифилд, Редхилл, Суррей, и компания MONOTYPE CORPORATION LIMITED, британская корпорация,
расположенная по адресу: Феттер Лейн, 48, Лондон, E.C. 4, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к табличной композиции, набранной машинным способом, в которой строка
текста или наборы шрифтов располагаются прямо поперек различных столбцов в композиции, и в которой
содержание каждого столбца может быть выровнено и составлено.
В табличном формате между параллельными столбцами перед печатью текста вставляется вертикальная
линейка, и поскольку желательно, чтобы она печатала сплошную линию, обычно сплошную линейку
вставляют вручную после того, как текст уже составлен.
При составлении или оформлении документа до настоящего времени применялись два метода включения
этих правил.
Согласно одному из источников, текст был составлен прямо по всей ширине различных столбцов без вставки
какого-либо основного или временного текста для обозначения краевых линий столбцов. После завершения
композиции шрифты в различных колонках были раздвинуты, и вставлены вертикальные линейки, при этом
при литье было учтено пространство, которое займут эти линейки.
Согласно другому методу, в каждой линии в местах, где необходимо будет вставить вертикальную линейку,
были отлиты временные отдельные элементы или пространства обычной формы. При таком методе
необходимо разделить материал различных столбцов, удалить эти отдельные типовые блоки по отдельности,
а затем вставить соответствующие правила.
Согласно настоящему изобретению, эти недостатки устраняются, и изделие состоит из специальных
временных пространственных тел, которые, хотя и являются отдельными, снабжены выступающими
выступами или плечами точечного типа Доди, которые сцепляются в направлении вертикальной линейки, так
что, поднимая одно типовое тело в конце вертикальной колонны, другие тела в колонне поднимаются
одновременно, благодаря чему вся вертикальная колонна типовых тел может быть удалена за одну
операцию, как если бы это была цельная или сплошная линейка.
Обращаясь к прилагаемым чертежам:
Тригонометрическая таблица 1 представляет собой план фрагмента табличной композиции из 65 элементов в
галерее.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез, показывающий способ удаления временных типов правил в
соответствии с изобретением, описанным в пункте 70. Рис. 8 представляет собой перспективный вид
некоторых из этих типов правил по отдельности.
На рис. 1 табличный материал показан в четырех столбцах a al a2 a2 an d a; это изображение представляет
собой тип B в галерее ra, 75 начальный символ в каждом столбце находится справа от столбца, как показано
на рисунке. В этой композиции обычные печатные шрифты отличаются от пробельных шрифтов символом 80
X.
На рис. 1 показаны две левые колонки.
Как показано на рисунке, они разделены сплошной линейкой С, а остальные столбцы обозначены как
разделенные вертикальной линейкой 85, образованной временными типовыми элементами А в соответствии
с настоящим изобретением. Эти типовые тела А располагаются в одной линии с обычными типовыми телами
В, и при литье материала эти типовые тела А 90 отливаются и обрабатываются как обычные типовые тела.

В соответствии с настоящим изобретением, эти типографские корпуса А снабжены на своих головках или
верхних концах выступами 95 Ai, которые расположены в точечном направлении типографского корпуса и
выступают с задней стороны корпуса (см. рис. 2 и 8) и заканчиваются, не доходя до передней части корпуса,
так что выступ или свес 1oo parl A' на типографском корпусе в следующей строке может перекрывать этот
типографский корпус, или свес может находиться на передней части типографского корпуса. Таким образом,
эти специальные элементы образуют вертикальную линию поперечных сечений, подобно линейке из 105
элементов. Когда композиция завершена (I-mnpocve-naenls 9, 645 379,645) и необходимо вставить сплошную
линейку требуемой толщины, подходящий инструмент или приспособление D может быть вставлено под
выступающую часть выступа A' торцевого корпуса колонны (см. рис. 2), когда вся колонна типа A может быть
поднята над композируемым материалом, как если бы это была сплошная линейка. После этого можно ввести
четкую линию C.
Таким образом, благодаря данному изобретению места для окончательных правил четко обозначены этими
временными элементами А, и поскольку вся колонна может быть удалена за одну операцию, достигается
экономия времени по сравнению с отдельным удалением линии или колонны временного пространственного
типа, а также исключается любой риск нарушения целостности композиции.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379646.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379646&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379646A
[]
ii. - RA --f,, x'J Y
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - - -Конвенционная декларация (Генландия): 10 апреля 7931 г. U7', II. Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 4 апреля, iQ32. № 9626/32.
Завершено: сентябрь.
1,
1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ2.
Tht-.pxcvemllentz ina или reia'b-Lzg co TeilevisioiA tppantus.
V=e, JO h o G.,oerzallee, steall i-72.teLe. dori, CGramanv, a Cernan do. do hereby declare the nature of i.i-n en- tioii
ari il what iiianner the sanle is to be pri-omlned, to be particularly (1seiL,1 MI, asCertained in-1 and by vile
-']i9'i.1trimlcnt il the Use 01s ow discs for televiiOnl apparatus t is essenbial foI the disc to.-arl at the o'eshiec speed of

rotation, -i-c-l lnormially I cE)ets' eeji 'l2 and 'a reoi}[tionlS apei second teadi in one lanle withoult either adal or axial
iuoveiiieits. Таким образом, при длительной эксплуатации отсутствуют такие проблемы, которые часто
возникают из-за напряжений в самой пластине Гейска или по другим причинам.
Это требование становится тем сложнее выполнить, чем больше диаметр дисков, особенно когда последние
изготовлены из тонкого металлического листа, что, однако, необходимо, если инерция должна быть низкой.
Экспериментально установлено, что диски, особенно диски большого диаметра и с высокой скоростью
вращения, вращаются устойчиво, если они выполнены в форме колеса со спицами или имеют «отверстия», то
есть между выступающей частью и ободом удаляется часть материала диска путем вырезания отверстий
любой желаемой формы. Однако даже с такими дисками возникают недостатки, поскольку из-за небольшого
и, как правило, неизбежного напряжения, возникающего во время движения под действием сопротивления
воздуха, тонкие спицы таких колес легко смещаются несколько поперечно, вызывая тем самым вибрацию
диска и, прежде всего, очень неприятные шумы.
Согласно изобретению, эти недостатки устраняются с помощью описанного ниже способа. Основная
особенность изобретения заключается в наличии с обеих сторон колеса со спицами сплошных дисков из
легкого материала, например, тонкого листового металла, прессованной бумаги, картона, плотной бумаги или
материала, известного под зарегистрированной торговой маркой «Pertmax», имеющих радиус меньше,
равный или больший радиуса спиц. Эти вспомогательные диски прочно закреплены диском Нипкова на
шпинделе, но они не связаны с ним каким-либо другим образом в любой точке. Поскольку 55 аутилирных
дисков не являются жесткими, они не противостоят диску Нипкова в положении покоя, а значительно от него
отстоят. Они противодействуют только вращению трубок, и то лишь в 60% случаев, в зависимости от их
упругости и центробежной силы или создаваемых воздушных потоков.
Во время вращения этой комбинации дисков воздух между вспомогательными дисками 65 также приводится
во вращение за счет трения о вспомогательные диски и одновременно выталкивается наружу. В результате
этого, во-первых, воздух между двумя вспомогательными дисками движется в том же направлении, что и диск
Нипкова, так что спицы диска Нипкова практически неподвижны относительно воздуха, вращающегося вместе
с ними. Во-вторых, однако, из-за вытеснения воздуха наружу и создаваемого при этом частичного вакуума,
вспомогательные диски упираются в диск Нипкова, предотвращая тем самым расхождение трех дисков по
краю.
Опыт показал, что иногда предпочтительнее вставлять между вспомогательными дисками и диском Ниппкова
небольшие диски малой толщины, изготовленные из упругого материала, например, резины, образуя таким
образом определенное воздушное пространство вокруг диска Ниппкова. Однако воздушное пространство,
образующееся во время вращения, не должно быть слишком большим в осевом направлении. Желаемый
согласно изобретению эффект лучше всего достигается, когда указанное воздушное пространство достаточно
мало, например, порядка толщины листового металла диска Нипкова.
Если между вспомогательными дисками и диском Нипкова 95 не установлены распорные кольца, то
вспомогательные диски, особенно если они изготовлены из очень тонкого материала, например, бумаги,
будут слишком сильно прижиматься к диску Нипкова из-за пониженного давления воздуха, и быстро
проявятся недостатки цельного диска 100 (например, диск начнет шататься), чего и призваны избежать
вырезанные участки. Теперь этот недостаток можно устранить путем установки промежуточных дисков, не
снижая при этом преимуществ дисков aii---ilittl-v.
Вкратце, существенная особенность изобретения заключается не в том, чтобы, скажем так, твердо
утверждать, что диск изготовлен с помощью двух лезвий, как в циркулярных пилах, польских каблуках, камнях
для гриля и т. д., но G'. folm jiZ ',3P all- Splace I-Gund tile G" tLe ffise w}-..;-eli i. не используется для
сканирования или CQIIID').,ilig, относительная скорость c) - 'Z111 smac. Key -ill-llii ill col-alw-ii'.i the iolatill.-s,3-
Nipk0W disc.

Конечно, принцип изобретения не ограничен 110 светодиодами (подъемы, приманка, определенные
неровности в случае твердых дисков. Поскольку выпуклости или другие неровности дисков не оказывают
такого значительного влияния.
Рисунок 1 чертежа 41. OW,3 В разделе a обозначение, основанное на принципе изобретения, и Fi2ii.e. 2
плитки имеют такое же расположение в разрезе.
Отверстие в диске Нипкова 1 w-1111 11 3 11 s)o7lzes 2, 21, 9-11 и т. д. i.3 "c-ire togetlicT the fro solid auxiliary
cases 3 and 4 and fie distgure rises, 5 an,! C) на Imi) i bv mears ореха 8. Устройство Iiiib с дисками, обжигающе
смазанными маслом, крепится к раме с помощью 9 известных методов. Установив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379647.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379647&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379647A
[]
КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 апреля 7932 г. № 9806/32.
Завершено. Принято: сентябрь.
1,
7932, Полная спецификация SW14.
Усовершенствования в конструкции и использовании винтовых приводов.
Я, WAILEIIALMI MMlrS из 34, Deitersen lreis Eiriaelck. Германия, гражданин Германской Республики, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в разделе «Или что-либо другое». tiie olade. of whivni are of improved farjli or A onS 1i inprolvel'li ag
strew tolrn ed or toiisiiured in accordalnce with tfl i"ll 1 j CioP IflO I us lied forl rotatioin iii einier di]NctioIt and operates
efficient il ea.h case In saccordanc Xiitli the invention a proelling Screw is so formied or constructed that isle blades
aie of uniifoinii width inl front view, so that each blade seems in the fjlont of a ion1-rectnllle. С другой стороны, при
боковом взгляде лезвия направлены к своим внешним концам таким образом, что контур каждого лезвия при
боковом взгляде напоминает клин, затупленный на конце. Поперечное сечение каждой пластины Ло имеет
форму ромба и уменьшается по площади к внешнему концу пластины.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение в проекции спереди, а Рисунок 2 —

схематическое изображение в проекции сбоку воздушного винта, изготовленного в соответствии с данной
технологией. На рисунке 3 представлен разрез одной из лопастей в большем масштабе, выполненный по
линии AxB на рисунке 1, а на рисунке 4 — разрез в том же масштабе, что и на рисунке 3, по линии CD на
рисунке 1.
На рисунке 5, выполненном в том же масштабе, что и рисунки 3 и 4, схематически показана форма лопастей и
их расположение относительно ступицы винта.
Обратившись теперь к чертежам, можно увидеть, что общая плоскость каждой лопасти имеет относительно
большой угол наклона относительно оси ступицы [на корневом конце лопасти] и больший угол наклона на
конце лопасти.
Таким образом, длинная ось алмаза расположена под меньшим углом к горизонтали на рисунке 4, чем на
рисунке 3.
Следует также отметить, что проекция поверхности каждой лопасти на плоскость, перпендикулярную оси
ступицы, представляет собой прямоугольник, эта особенность изобретения наглядно показана на рис. 5.
Как видно из рисунка 2, каждая лопасть имеет толстую корневую часть и сужается к кончику, а как показано на
рисунках 3 и 4, поперечное сечение каждой лопасти в любой точке по ее длине имеет ромбовидную форму,
симметричную относительно каждой точки оси вращения.
Оловянные лезвия могут быть изготовлены из любого желаемого материала, при этом удовлетворительные
результаты достигаются при изготовлении их из нескольких склеенных между собой деревянных деталей.
Благодаря диаметрально-скошенной форме лопастей, воздушный поток может использоваться как для
движения вперед, так и назад.
Лопасти рассекают воздух, действуя подобно ножу, и работают очень эффективно.
Пневматический винт для крепления плитки может использоваться в качестве пропеллера (для движения
вперед или назад) при установке на горизонтальной или почти горизонтальной оси, или же в качестве
подъемного винта при установке на вертикальной оси.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я утверждаю, это: 1. Винтовой двигатель, лопасти которого при взгляде спереди имеют одинаковую ширину,
то есть форму прямоугольника длиной 90°, но при взгляде сбоку сужаются от основания к кончику, то есть
имеют клиновидную форму, а поперечное сечение каждой лопасти имеет форму двойного клина, в основном,
как описано выше. 95 2. Винт привода, как утверждается в
Соседние файлы в папке патенты
