Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13106
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379648.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379648&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379648A
[]
8-, C7 [i r- E v Am i" ^
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 13 апреля 1931 г., 379 648. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 11 апреля 1932 г. № 10307/32.
Завершено: сентябрь.
1,
1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гидравлическим аккумуляторам или связанные с ними.
Я, Ирри Каумон, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Жорж Санд, 14, Ла Варенн-Сен-Илер,
Сена, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к гидравлическим аккумуляторам и касается таких устройств, в которых сжатый газ
(например, воздух) используется для поддержания жидкости под давлением и для подачи жидкости в аппарат
с использованием накопленной энергии.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованный гидравлический аккумулятор, в котором
управление распределяемой жидкостью осуществляется путем перемещения камеры аккумулятора,
уравновешенной противовесами, при этом положение указанной камеры изменяется в зависимости от
количества содержащейся в ней жидкости. Характеризуется тем, что указанная камера имеет горизонтальную
длину, шарнирно закреплена на подшипниках на одном конце и подвешена к системе противовесов на другом
конце, а в шарнирах и подшипниках проложены каналы для прохождения жидкости и газа в указанную камеру
и из нее.
Перемещения камеры в направлении ее высоты, вызванные изменениями количества жидкости,
содержащейся в камере, приводят в действие соответствующие элементы, которые предназначены для
запуска и остановки насоса или для открытия и закрытия устройств, контролирующих сообщение между
насосом и камерой, или между последней и аппаратом или машинами, использующими накопленную энергию.
Прилагаемые чертежи схематически, в качестве примера, показывают устройство, сконструированное и
работающее в соответствии с настоящим изобретением.
На фиг. 1 показан вид устройства в разрезе с аккумуляторной камерой, которая практически пуста и,
соответственно, занимает свое самое высокое положение. На фиг. 2 представлен план, показывающий, с
одной стороны, в разрезе камеру с трубопроводами для жидкости и сжатого газа, а также подшипник, на
котором колеблется указанная камера, и, с другой стороны, гораздо более схематично, трубопроводы и
различные устройства, прикрепленные к камере.
Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 3-3 на рис. 2, рис. 4 и 6 показывают
три других характерных положения, которые принимает камера во время ее вертикального перемещения, 65
рис. 7 показывает шаровой клапан, расположенный таким образом, чтобы перекрывать жидкостную трубу
камеры, но только когда последняя достигнет положения, указанного на рис. 1, причем камера обозначена
пунктирными и штриховыми линиями 70 в открытом или нормальном положении и сплошными линиями в
закрытом положении.
Рис. S представляет собой разрез, выполненный по линии 8-8 на рис. 7.
Подвижная камера 1 поддерживается с одной стороны подшипником 2, а с другой — тросом 3, проходящим
вокруг шкива 4 и постоянно натянутым противовесом 5, направляемым между кронштейнами 6, на которых
покоятся дополнительные противовесы 7 и 8.
Через трубопровод 9, открывающийся в точке 9h в камеру 1, последняя напрямую соединяется с емкостью 10,
содержащей сжатый газ. 85 Через трубопровод 11 камера сообщается, с одной стороны, через трубу 11P с
резервуаром для жидкости 12 или другим подходящим источником, а с другой стороны, через трубу 11b с
распределительным устройством 1.3, используемым по желанию для подачи жидкости к различным
устройствам, использующим жидкость, приводимую в действие сжатым газом.
Между камерой 1 и этим распределителем 13 на трубопроводе расположен запорный клапан 14,
предназначенный для перекрытия или восстановления сообщения между этими двумя элементами.
На трубе 1a последовательно расположены обратный клапан 15, запорный клапан 100 и 16, а также
устройство для перекрытия или восстановления потока, обеспечивающее сообщение между камерой 1 и
насосом 17, получающим жидкость из резервуара 12. Труба 18 фиксируется, когда устройство 16 перекрывает
подачу жидкости в резервуар или приемник 1, после чего жидкость, откачанная из него устройством 17,
возвращается в резервуар 12. Запорный клапан 14 и 16, 6, который может быть любого подходящего типа,
приводится в действие перемещением камеры 1. С этой целью предпочтительно располагать в контакте с
камерой I элементы, обозначенные цифрами 20 и 19, на которые указанная камера воздействует или
перестает воздействовать в зависимости от подъема или опускания камеры.
Элементы 20 и 19 соответственно приводят в действие клапанные устройства 14 и 16 либо напрямую, либо
посредством соответствующих серводвигателей. 21 и 22 представляют собой соединительные средства
(гидравлические или иные), предусмотренные между элементами 20 и 19 и клапанным аппаратом 14, 16.
Принцип работы устройства в целом следующий:
На рис. 1 показана камера l в приподнятом положении, которое она занимает сразу после того, как клапанный
механизм 14 перекрыл поток жидкости в направлении распределительного элемента 13.
В данный момент положение камеры 1 относительно элементов 19 и 20 таково, что элемент 19 заставит
клапанный механизм 16 соединить трубы 11 и 11 и закрыть трубу 18. В то же время, элемент 20, проходя
через среду клапана 14, предотвратит поток жидкости между 1 и 13. Насос 17 прокачивает жидкость через 11,
15 и 11 в резервуар 1, из которого сжатый газ через трубопровод 9 подается обратно в резервуар 10.
Одновременно камера опускается, а трос поднимает сначала только противовес 5, а затем и груз 7,
предназначенный для уравновешивания веса жидкости, содержащейся в резервуаре 1, между уровнями А
(рис. 1) и В (рис. 1). 4).
- Груз 5 предназначен для уравновешивания веса, приложенного к кабелю 3 камерой 1, когда уровень
находится в точке А.
Тяга 17 продолжает проталкивать жидкость в камеру 1, в которой уровень поднимается от B до C (рис. 5), в то
время как камера, завершая свое движение вниз, поднимает противовес 8, который немного меньше веса
жидкости, находящейся между уровнями B и C.
Это заключительное движение цепного механизма 1 вниз используется для воздействия на элемент 19 с
целью приведения в действие устройства 16, которое немедленно перекрывает поток жидкости через I1, 15 и
11 и возвращает ее по замкнутому контуру через механизм 18 в резервуар 1.2.
Таким образом, жидкость больше не поступает в камеру 1, уровень которой остается на отметке C, ниже
отверстия 9' для прохождения газа, обработанного cditp, который был возвращен в емкость 10.
При необходимости тонкий слой масла может покрывать поверхность жидкости в камере L'. В положении (рис.
5) установка накопила максимальное количество энергии, для которого она была разработана, и даже если
распределитель 13 закрыт, клапанный механизм 14, наоборот, находится в открытом положении из-за
воздействия резервуара 1 на элемент 20.
Закрытие клапана 16 на трубе 11.1 (прекращение подачи жидкости в камеру) происходит примерно в момент
времени 80, когда уровень жидкости достигает точки С.
Фактически, именно окончательное движение камеры 1 вниз оказывает полезное воздействие для
осуществления закрытия 19-22-16, причем указанное окончательное движение соответствует подъему
противовеса 8 (рис. 5), то есть поступлению в камеру массы жидкости, превышающей массу противовеса 8. 9.
Когда с помощью распределителя 1 жидкость из 1 направляется к одному из используемых устройств
(прессам или подобным), газ, сжатый в 10, выталкивает жидкость из 1 в направлении 13 через 11, 1,4 и 1ib.
Уровень в камере понижается от А до В. Затем он вернется к А, при этом отверстие 13 останется открытым.
Но как только уровень в резервуаре 1 снова поднимется до точки, соответствующей, например, уровню B или
более низкому уровню, аппарат 16 можно будет запускать, начиная с 19, для подачи жидкости из резервуара
12 дюймов в трубы 11, 1 фунт.
Если насос подает, например, 10 литров в секунду, и если в то же время 1-3 литра в секунду подаются со
скоростью 90 литров в секунду, то баланс составит 110 литров в секунду, полученных из камеры 1.
А, как только распределитель 13 будет закрыт.
Жидкость поступает в камеру I, которая снова опускается по мере повышения уровня жидкости. {115 На рис. 6
показана камера и противовесы в положении между уровнями А и В, при этом противовес 7 поднимается
только тогда, когда жидкость достигает уровня В. Из сказанного выше следует, что установка сконструирована
таким образом, что изменения веса жидкости, хранящейся в камере, воздействуют на систему противовесов
5, 7, 8, воздействующую на устройства 16, 14, контролирующие подачу жидкости в резервуар или сброс
жидкости из последнего в распределитель 13, что является активным действием, поскольку эти устройства
следует рассматривать как часть техники конструктора.
Однако следует отметить, что, согласно рис. 2, неподвижные трубы 9' и 11X могут быть сделаны
водонепроницаемыми относительно поворотных цапф Pt камеры 1 с помощью сальниковых уплотнений 25,
или же трубы 9 и 11 могут быть выполнены в виде шлангов, что исключает необходимость в вращающихся
соединениях.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379649A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (многие): 2-3 апреля 1931 г. 371C 9 6 9 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 11 апреля 1932 г. № 10314/132.
Завершено: сентябрь.
1,
1932.
COMTYPLET, СПЕЦИФИКАЦИЯ.
iie'bhd of and. tppai-,atu,. for Finishing Type Sftugs.
Мы, LNERTYPE C0IIonr,51o-Nuo, по адресу: 360 Vurmian Street, Бруклин, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки. Amnenca, корпорация, созданная и действующая в соответствии с законодательством штата
Не-Хорк, должна объявить о природе своего изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено
в паре. к методу и аппайе для f hgtvf. e sus In csngtvpogrianlit line nu the mnatrix composin-') и литейная
литейная машина, объединяющая только печатную поверхность, вместе с коллекцией.
пероральный 01 0иметалл оксид-с и т. д.
С целью преодоления этого недостатка, насколько это возможно, поверхность печати линии Mas, согласно
изобретению. Тино] шедим итл после отливки. Для этого полировальный диск предпочтительно располагается
перед формовочным колесом. Этот диск приводится в движение двигателем. polishie.s the printing', sutrf ace of
the cast line dutrinig, ihe rotfition of the mould wheel into the ejection position.
На прилагаемом рисунке показано подходящее устройство для осуществления изобретения. На фиг. 1
показан вид спереди вращающегося колеса с расположенным перед ним полировальным диском, а на фиг. 2
— горизонтальный разрез по линии AA на фиг. 1.
Например, это колесо отливки.
четыре формы, и после отливки линии она поворачивается с помощью зубчатых колес b, c, -40 до 2700, из
горизонтального положения. d в вертикальное положение для выталкивания e iii перед ножевым блоком f
Перед формовочным колесом a-, согласно изобретению, расположен полировальный диск g, имеющий
покрытие из кожи, резины или другого подходящего материала, в рычаге h, закрепленном на раме машины.
Снаружи подшипник снабжен микрометрическим винтом i, который входит в соответствующую резьбу во
втулке k и фиксируется гайкой 1. На переднем конце шпинделя m, несущего полировальный диск, закреплен
диск с канавками n, который приводится в движение двигателем любого желаемого типа через шнур o.
Когда вращается формовочное колесо, после завершения процесса литья, печатная сторона линии отливки
перемещается за полировальный инструмент, и шрифт сглаживается с помощью финишной обработки.
С помощью микроионного винта регулируется расстояние полировального инструмента от формовочного
колеса.
Линии, завершенные в 1 ipam sur, значительно менее готовы к печати Pu' pi'intino', ecuethe. печать, sui ace,
доводится до состояния, пригодного для печати, в процессе полировки.
Ha ing now 1paiticti.i]rE de'"'hted and nsetine(1 the nat arie (II 00 1 invenlion and in whlat nilannle- ihe saine is to be
perfoilmed. we declare that what we claim is,:
(1) Методика обработки слизней libnV yorpi, характеризующаяся ll ihaito f,' priatilig surface- or the enst]I ini i,
potiihed immediately after it is cast.
(2)
Matrix coir-osiniu ant! Машина для литья по линиям для выдавливания. Метод, изложенный в пункте 1,
характеризуется тем, что перед формовочным колесом (а) расположен полировальный диск (г), который
приводится в движение двигателем и полирует поверхность отливки, в то время как вращающееся колесо
переходит в положение выталкивания.
()Матрично-композиционная и линейно-литьевая машина по п. 2, характеризующаяся тем, что расстояние
полировального диска (y) от формовочного колеса (a) регулируется с помощью микрометрического винта (il.
Дата: 11 апреля, I3S32.
От имени заявителей, FEENY & FEENY.
Дипломированные патентные поверенные, 73A, улица Королевы Виктории, Лондон, E. C. 4.
Редхилл: Printpil 'for BThi Majesty's Stationery Olfice, by Love & Malcomnson, Ltd.-1932.
f Prioe '1J-1 --- -f- =- 7-,t7_ g 1 -T i - -t V _ -1_---1 1 :,-,. I 1, 0 P y
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379650.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379650&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379650A
[]
P- iETS ECiCATIOn
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
1
III Y Th \riIIi5 Дата проведения Конвенции (Германия).
16 апреля 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 15 апреля 1932 года. № 10C67/32.
Завершено: сентябрь. 1, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
YlgLltufac'Lure of Dye Solutions Capable ol being Inieced lao Thiezapeutic 2Purposes.
Мы, 1. Г. ИФ;АИБЭХ2 ИУС'СТИ АИЕРИРЕН(ИЕСЕЛЛШАФТ), акционерное общество, организованное в
соответствии с законодательством Германии, из Франфурта-на-Айне, Германия, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, в каком режиме оно должно быть реализовано, что должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Некоторые основные красители, такие как SIL-11 aSietlene blue (см. Schultz, Farlistolttabellen ", 1923, № 659),
3:6-диарин-о10-иакридилинхлорид, а также сульфонированные протеазы, например, трипановый синий (см.
Schultz, Farbstolftab el ene "", 192j № 331), тианиновый красный (см. Schultz, Farbstofitabellen ", 192', № 359), как
известно, используются в терапии для инъекций. Окрашивание трипановым синим оказалось особенно
эффективным в случае некоторых инфекционных заболеваний, в частности, диропластического синдрома у
крупного рогатого скота и собак. Аминоакридины, например, 6-диаинино-10-метилакридинхлорид, также
обладают особенно хорошим действием. До настоящего времени было невозможно использовать эти
продукты вместе, а также другие основные красители и сульфоновые кислоты, поскольку соли,
образующиеся, с одной стороны, из основного красителя, а с другой стороны, из сульфоновой кислоты,
нерастворимы в воде и разделяются при смешивании двух растворов.
Согласно данному изобретению, указанные соли, нерастворимые в воде, растворяются в избытке растворов
красителей, содержащих сульфоновые кислотные группы; при этом не обязательно, чтобы эти красители
были идентичны сульфоновой кислоте, используемой для образования соли.
Полученные таким образом растворы стабильны и могут использоваться в терапии в инъекционных целях.
Нет необходимости сначала выделять нерастворимую соль, а затем растворять ее в избытке
красителя-сульфоновой кислоты. Основной краситель или водный раствор также можно растворить
непосредственно в избытке раствора кислотных красителей; или же смесь красителей, содержащую избыток
кислотного компонента, можно растворить в воде.
Среди красителей-сульфоновых кислот [Price 11-] дисазо-красители оказались особенно подходящими для
приготовления 55 растворов.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение. 1) 1400 литров раствора трипанового синего (краситель 60
из тетразотированного толидина и 2 молекулярных соотношения
1-амино-8-гидроксиил-тилален-3,6-дисульфоновой кислоты) смешивают при 70 °C со 100 литрами раствора
хлорида 3,6-диамино-10-метилилакрилакридиния с концентрацией 1%.
Смесь фильтруют, а твердую массу путем добавления воды превращают в пасту массой 50 килограммов.
11 Лилии этой пасты вводят при перемешивании при температуре 70°C в 8 литров раствора трипанового
синего с концентрацией 1%. Температуру поддерживают на уровне 70 °C в течение некоторого времени,
постоянно помешивая. Полученный таким образом после стерилизации раствор голубовато-зеленого цвета он
использовал непосредственно для инструктажа.
2.
) 1..; килограмм 3:6-диамино-10-метилакрилакридиниутинхлорида растворяют в 150 литрах горячей воды, и
полученный раствор смешивают с раствором 8,5 килограммов трипанового синего в 50 литрах воды. После
стерилизации полученного таким образом сине-зеленого раствора из шин его можно использовать
непосредственно. 85 3.) 35 литров раствора с концентрацией 1 процент.
Раствор 6-диаминоакридина гидрохлорида с концентрацией 3:6 смешивают с 70 литрами 1-процентного
раствора трипанового синего. Смесь фильтруют под вакуумом, твердые частицы промывают водой и
измельчают в пасту (17,5 кг) с водой.
2 Килограммы этой пасты тщательно перемешивают при температуре 700 °C с 16 килограммами раствора
трипанового синего концентрацией 1%; таким образом получают прозрачный раствор.
4.
) 90 литров раствора с концентрацией 1 процент.
Раствор 6-диамино-10-метиллакридиния хлорида с концентрацией 3 смешивают при 700 °C со 100 литрами
1-процентного раствора.
интенсивность красителя из тетразотированной бензидинмоносульфоновой кислоты и 2 молекулярных
соотношений 2-нафтиламин-3:6-дисульфоновой кислоты (трипанред).
Осадок фильтруют под вакуумом (379 650 P), промывают водой и превращают в пасту (18 кг) путем
добавления воды.
i1) килограммы этой пасты вводят при перемешивании при температуре 700 °C в 85 литров раствора
трипанового красного с концентрацией 1%. После стерилизации полученного таким образом красного
раствора его можно использовать непосредственно.
4i0 5.) 20 литров раствора с концентрацией 1 процент.
Раствор трипанового синего концентрацией 700 мл смешивают с 23 литрами 1-процентного раствора
метиленового синего лекарственного, осадок промывают водой с концентрацией -15 мл и путем добавления
воды превращают в пасту массой 10 кг. Затем эту пасту растворяют при температуре 700 °C в 30 литрах
раствора трипанового синего с концентрацией 1%. После стерилизации полученного сине-фиолетового
раствора (20%) его можно использовать непосредственно для инъекций.
6.
) 10 литров раствора с концентрацией 1 процент.
Раствор фуклизина (см. Шульц, 2, «Farbstofitabellen», 1923, № 524) смешивают при 700 °C с 9 литрами
1-процентного раствора хлорида 6-диамино-10-метилакридиния; соединение отделяется от горячей смеси в
виде смолистого вещества и затвердевает при охлаждении; затем жидкость сливают, а остаток растирают
водой; полученная таким образом паста весит 1,8 кг.
:35 0,6 килограмма этой пасты растворяют при 700 °C в 12 литрах раствора трипанового синего
концентрацией 1% или в таком же количестве раствора концентрацией 1%.
интенсивность трипанового красного; полученные таким образом растворы имеют фиолетовый и красный
цвета соответственно.
Нерастворимая в воде соль метиленового синего и кислого фуксина может быть растворена аналогичным
образом в растворах трипанового синего или трипанового теда.
-45 7.) 1 килограмм пасты, содержащей соль красителя, приготовленную согласно Примеру 1 из 8:
6-диамино-10-этилакрилаттиониолхлорид и трипановый синий, нагревают при 700 °C с 10 литрами раствора
трипанового синего концентрацией 1%; получают прозрачный красновато-коричневый раствор.
8.
) 10 литров раствора трипанового красного (1:100) смешивают при температуре около 700 °C с...
9
литры раствора хлорида 6-диамилио-10-метилакридиния (1:100); осадок отфильтровывают под вакуумом и
превращают в пасту массой 1,8 кг путем добавления воды.
1.2
Килограмм этой пасты нагревают при 70°C с 24 литрами раствора типанового синего (1:100).
Полученный таким образом прозрачный раствор имеет грязно-фиолетовый цвет.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379651.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379651&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379651A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Con vEntlan Date (Gei'many), 22 апреля 7 93 года». e Yl f5 Дата подачи заявки (в Великобритании): 138 апреля
7932 года. Нет, 11034 / 32.
Завершено: сентябрь.
1,
1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3
iectro 1ioedical Batil.
Я, ГЕНРИХ СТАГЦЕН, дом 15, Эхингерштрассе, Ульмн на.
Панубе, Австрия, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электромедицинской ванне, конструкция которой позволяет пациенту безопасно
находиться в ней в течение нескольких дней и ночей подряд, обеспечивая таким образом длительное
воздействие лечебной жидкости.
Основная особенность изобретения заключается в том, что ванна, снабженная соответствующим
электрооборудованием, также отсоединяется с верхней стороны почти до уровня горловины, обеспечивая
водонепроницаемость, и может быть наклонена в вертикальное положение вокруг шарнира, закрепленного на
ее основании, а также снабжена устройством с блоком и тросом для облегчения ее подъема и опускания.
Кроме того, с внутренней стороны нижней части можно разместить складное сиденье, а также на свободном
крае или вблизи него — дополнительную столешницу. Любое подходящее зажимное устройство, известное
само по себе, служит для удержания ванны или контейнера в любом промежуточном положении между его
крайними положениями.
На чертеже в качестве примера представлено схематическое изображение одного из вариантов
осуществления изобретения в горизонтальном положении и (пунктирными линиями) в вертикальном
положении.
Купальный контейнер снабжен известным способом электродными пластинами, соединения которых с
источником питания (не показаны) расположены на внешней стороне указанных стенок. Ванна.
Контейнер опирается на дно на опорные блоки или пластины.
Верхняя сторона емкости для ванны закрывается примерно до уровня шеи пациента с помощью перегородки
d, конец dl которой соединен шарниром e с перегородкой d, которая, когда емкость для ванны находится в
вертикальном положении, может быть сложена или опущена в направлении стрелки, образуя таким образом
столик. На конце ванны расположен шпиндель f, вокруг которого можно вращать ванну и, таким образом,
наклонять ее в вертикальное или любое промежуточное положение.
Для этой цели предпочтительно предусмотреть тяговое устройство, состоящее из шкива i и троса g, которое
предпочтительно крепится к верхней части контейнера в точке hi и фиксируется в точке k в пределах легкой
досягаемости купающегося, что позволяет ему самостоятельно изменять положение ванны по своему
усмотрению.
1 Это сиденье, которое можно сложить в направлении стрелки.
Крышка cl, d' выполнена таким образом, чтобы герметично прилегать к ванне за счет вставки резиновой ленты
или резинового шнура между крышкой d, d1 и верхними краями ванны b. В продольных боковых стенках
предусмотрен паз или углубление длиной, соответствующей d, d a для этой цели, и при необходимости они
могут быть снабжены продольным пазом для размещения и крепления резинового троса.
Что касается остальных пунктов, то они относятся к средствам, известным любому специалисту в данной
области, и поэтому не требуют демонстрации с помощью специального чертежа.
В данном случае, Иринг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно
должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379652.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379652&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379652A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 23 апреля 1931 года. 379,652 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 20 апреля 1932 года. № 177287/32.
Заявка на курс "Полностью одобрено" принята: сентябрь.
1,
1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
IitgliVri e@ s iir Поддержка трубок паровых пароперегревателей и подобных устройств теплопередачи.
Компания A\V'e, Bx.ncocu & WiLcox LIMITED, британская корпорация, расположенная по адресу: Ilabcock
House, Fairingdon Street, London, E.C. 4, (правообладатели изобретения LAmBE1nT KOOISTRA, подданной
королевы Нидерландов, проживающей по адресу: Kelly Parkway, Bayonne, County of Hudson, State of New
Jersey, United States of America), настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пароперегревателям и подобным теплопередающим устройствам, и в
частности к опоре для блока труб, проходящих поперек газопровода в таком устройстве.
Целью изобретения является создание в блоке труб значительной длины межтрубных опор, которые
взаимодействуют с трубами в блоке, образуя для них ферменную опору.
Конкретной целью изобретения является создание трубного блока, образованного множеством труб,
проходящих поперек газопровода в нескольких обратных изгибах, расположенных вертикальными рядами,
межтрубными опорами между некоторыми из труб для предотвращения деформации и провисания блока, при
этом допуская расширение и сжатие труб, а также опорными элементами на концах блока для его полной
поддержки.
В соответствии с изобретением металлические соединители в виде отдельных элементов закреплены между
соседними трубами в одном вертикальном ряду вдоль диагональной линии, проходящей через блок, образуя
с металлом соседних труб ферменную опору для блока, которая предотвращает изгиб в вертикальной
плоскости.
В соответствии с дополнительной особенностью мы предлагаем в пароперегревателе для водотрубного котла
трубный блок, включающий множество труб, расположенных вертикальными рядами поперек дымохода в
нескольких изгибах, характеризующихся металлическими элементами, расположенными в ступенчатом
соотношении между вертикально соседними трубами и аналогичными элементами, расположенными между
некоторыми боковыми соседними трубами, опору для труб на одном конце трубного блока,
взаимодействующую с изгибами труб на этом конце, и опору для другого конца блока, включающую элемент
или элементы, закрепленные на изгибе трубы или на изгибах труб на этом другом конце и опирающиеся на
Соседние файлы в папке патенты