Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13106

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
210 Кб
Скачать
☆
взаимодействующий элемент или элементы.
Изобретение плитки проиллюстрировано на 60 прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой
боковой вид в разрезе части водотрубного котла; фиг. 2 представляет собой торцевой вид в разрезе,
выполненный по линии 2-2 на фиг. 1; 65 фиг. 3 представляет собой увеличенное изображение конструктивной
детали изобретения.
В выбранном для иллюстрации варианте осуществления изобретения на фиг. 1 показан водотрубный котел,
соединенный с котельной установкой, с верхними парогенерирующими частями и паро-водяным барабаном, а
также частью камеры сгорания, отсоединенной от основной части. На этом рисунке показан блок из 75
парогенерирующих труб 1, соединенных одним концом с нисходящими коллекторами 2, а другим концом — с
рядом восходящих коллекторов 3.
Ряд патрубков 4 соединяет выпускные коллекторы 2 со вторым рядом выпускных коллекторов 5,
расположенных ниже. Грязевой барабан 6 соединен штуцерами 7 со вторым рядом приемных коллекторов 5.
Аналогичный ряд выпускных коллекторов 8 соединен штуцерами 9 с нижним концом ряда выпускных
коллекторов 3.
Блок парогенерирующих труб 11 соединен своими концами с коллекторами 5 и 8, а нижний ряд труб 12,
аналогично соединенных с этими коллекторами, расположен непосредственно над камерой сгорания 14 и
служит в качестве шлакоотводящего экрана для остальных труб. В пространстве между двумя рядами
парогенерирующих трубок 1 и 11 расположен пароперегреватель 15, который представляет собой множество
трубок, расположенных вертикальными рядами и проходящих через газоотвод 16 в виде множества обратных
изгибов.
Вспомогательный элемент 20 закреплен своим верхним концом зажимом 21 к самому нижнему ряду трубного
блока 1 парогенератора, а его нижний конец изогнутой частью 22 опирается на перегородку 23, которая
поддерживается верхним рядом труб блока 11. Входной и выходной концы пароперегревателя проходят через
опорный элемент 20 и соединены соответственно с входным коллектором 2ii и выходным коллектором 26
пароперегревателя. Элементы 27 и 28 закреплены на изогнутых участках труб на одном конце блока и
проходят через опору 20, где вместе с входным и выходным концами они служат для поддержки блока
пароперегревателей на этом конце.
Между соседними трубами в одном вертикальном ряду закреплено множество металлических конструктивных
соединителей:30, расположенных между трубами вдоль диагональной линии, проходящей через блок,
образуя с металлом соседних труб ферменную опору для блока, которая предотвращает изгиб в
вертикальной плоскости. Между трубами верхнего и нижнего рядов блока пароперегревателя по бокам
расположены элементы:31. Эти элементы выполняют функцию поперечных связей и предотвращают боковое
выгибание.
Элементы 30 и 31 разделяют трубки, составляющие блок пароперегревателя, на блоки и, благодаря своему
укрепляющему эффекту, удерживают трубки в каждом блоке относительно друг друга, предотвращая
существенное провисание или деформацию блока, одновременно обеспечивая расширение и сжатие трубок.
Элементы 30 и 31 подвергаются воздействию продуктов сгорания при высокой температуре, но они надежно
закреплены в тепловом контакте с трубами пароперегревателя 15, через которые циркулирует
теплопоглощающая среда, так что они не нагреваются до разрушительно высокой температуры. В то же
время эти элементы не обладают достаточной площадью поперечного сечения для газов, чтобы существенно
повлиять на их течение.
К патрубкам 9 любым желаемым способом, например, болтами, крепятся элементы 35, которые входят в
зацепление с крюковыми элементами 36, закрепленными на изогнутых участках верхнего ряда труб
пароперегревателя 13. Элементы 35 и 36 входят в зацепление друг с другом и, взаимодействуя, служат
опорой для одного конца блока пароперегревателей. Эти элементы 35 и М6 могут скользить относительно
друг друга, что позволяет трубам сжиматься и расширяться. «Другой конец балки поддерживается
{мерибером 21, как описано ранее.»
Была подробно описана конкретная опорная конструкция, специально предназначенная для укрепления и
поддержки длинного блока труб, состоящего из множества труб, расположенных вертикальными рядами и
проходящих по газоотводному каналу с множеством обратных изгибов. Однако следует понимать, что такое
сочетание опорных и распорных элементов может иметь и другие применения, и хотя были описаны
конкретные элементы, следует понимать, что в рамках сущности изобретения, как она определена в
прилагаемых пунктах формулы изобретения, могут быть внесены изменения, упущения, замены и
дополнения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379653.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379653&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379653A
[]
-:- 8- искусство В - ковчег! зрх ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 11-23 апреля 1931 г.
379,653 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве); Aoi,122, 1932. № 11,573/32.
Завершено: сентябрь. I, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитное устройство или кожух для шпинделей станков всех типов.
Я, Иоганн Джатесбмергер, проживающий по адресу: 11, Шенхольц, Берлин-Райникендорф-Ост, Германия,
(Германия), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано ниже. Это хорошо известный факт: устройства, в которых имеются
вращающиеся ножевые шпиндели, такие как, например, деревообрабатывающие станки для строгания и
профилирования древесины, должны быть снабжены защитными устройствами или ножевыми кожухами,
чтобы максимально защитить руки деревообрабатывающего станочника от возможных несчастных случаев.
Известно, что эти защитные устройства проектируются таким образом, что сегменты, или так называемые
лепестки, перекрывают шпиндель ножа и закрывают его, и так, в зависимости от ширины заготовки, большее
или меньшее их количество может быть отодвинуто назад.
Однако эти защитные устройства имеют существенные недостатки: они очень быстро забиваются пылью и
заклинивают, после чего перестают нормально функционировать.
Кроме того, внедрение или установка таких устройств в станки сопряжены со значительными трудностями,
поскольку станок (например, строгальный или деревообрабатывающий) должен быть модифицирован в
соответствии с требованиями устройства.
Эти дефекты и недостатки полностью устраняются защитным устройством, сконструированным в
соответствии с настоящим изобретением, которое включает в себя соответствующее количество защитных
сегментов, расположенных внутри закрытого корпуса таким образом, что при смещении указанных сегментов.
Противовесы поднимаются с помощью шкивов и тросов, при этом вес самих сегментов способствует этому
процессу, и эти сегменты возвращаются в свое защитное положение, как только заготовка проходит над ними.
Кроме того, такая конструкция позволяет заполнить маслом нижнюю часть корпуса, обеспечивая постоянную
смазку противовесов и сегментов, что значительно улучшает работу устройства.
Устройство легко и быстро устанавливается на любую машину, не оказывая никакого негативного влияния на
уже имеющиеся устройства пылеудаления. [Цена 1/-]
Более того, сегменты или чешуйки изготовлены таким образом, что устройство будет стабильно работать без
заеданий, даже если заготовка (дерево или что-то подобное) была подана под углом, что обеспечивает
надежную и стабильную работу устройства в течение всего времени его защитного действия.
На рисунке, сопровождающем рисунок, показан защитный элемент (65 см) такого типа, предназначенный для
использования с деревообрабатывающим станком.
На рис. 1 показан разрез устройства и способ его крепления к одному из столов строгального станка; на рис. 2
показан вид сверху двух столов с боковыми сегментами или шкалами, которые полностью закрывают
шпиндель ножа.
На рис. 3 представлен вид спереди.
Рис. 4 — вид сбоку, а 75 II — сечение такого сегмента или масштаба.
Вся собранная защитная конструкция образует закрытый корпус, состоящий из направляющей пластины 4 и
стенок 6 и 80 7, которые имеют изогнутую форму, соответствующую радиусам от центра шпинделя ножа 2.
Стены 6 и 7 жестко закреплены на направляющей пластине 4 с помощью винтов или сварки таким образом,
что образуется самодостаточный закрытый корпус, причем пластина 4 спроектирована таким образом, что
образуются боковые выступы, соответствующие форме корпуса, которые также соединены со стенами 6 и 7.
Корпус 4 жестко соединен со столом 1 с помощью винтов 5.
8 обозначает направляющие устройства для противовесов 16, а 9 — пазы для боковой опоры сегментов 10. 05
К каждому сегменту через отверстие 11 подсоединен стальной трос 14, проходящий через свободный шкив
13, который установлен на шпинделе 12, смонтированном в подшипниках в отверстиях 100, предусмотренных
в боковой части пластины 4. Трос 14 закреплен на петле 15, которая ввинчена в противовес 16; на рисунке 17
обозначены отверстия в направляющих 8, позволяющие смазочному маслу 105 распространяться по нижним
частям корпуса.
_____________j 9:ifh i.5:3 I обозначает строгальный станок или станок для обработки древесины, 2 нож, и:3
обозначает два подшипника.
В каждом случае оборудование 10 имело линейное число, соответствующее ширине стола, а также шкивы 13
и противовесы 10, а также болты j и количество проволоки 14.
iO секции 10 постоянно удерживаются в таком положении с помощью проволоки Y 14, натянутой на шкивы 13,
так что круглые закругленные рога указанных секций 1(0) опираются на стол 1 и обеспечивают комфортную
работу всей шпиндельной части ножа. Когда кусок материала, на котором работает Ic, сдвигается с
платформы 1 в сторону и на сенаторов 10.
Затем определенное количество элементов 10 и 20 смещаются вниз в соответствии с шириной
обрабатываемой детали. Таким образом, элементы 106 поднимаются, и элементы 10 скользят вниз по
крышам 9, а положение различных частей спроектировано таким образом, чтобы облегчить это действие.
Таким образом, сегменты 10 погружаются в имеющееся масло, и эти скользящие поверхности смазываются
по мере их подъема, обрабатывая рабочие поверхности 8 со стороны, обращенной к шпинделю ножа, и
канавки 9 на всех скользящих поверхностях. Когда обрабатываемая деталь смещается настолько далеко за
пределы указанных сегментов 10, что на них больше не оказывается давления, то под действием
противовесов указанные сегменты 16 возвращаются в исходное положение, которое действует как защитное
устройство.
Сегменты 10 спроектированы таким образом, что предусмотрены пять скользящих поверхностей, благодаря
чему даже если деталь прижимается к ним под углом AO, не может произойти заклинивания или перекоса.
Ифавино теперь подробно описал и выяснил природу того, что я сказал. изобретение и каким образом оно -to
0e- le decl1 re thl whsit I to knP lutspindles oiiIahne all!-iids charncterised by the fact., a suitable aamber of se-nwiljts
10) are guided v ithiiia close'i lc''u'';kf mani ner that when thie se -aiets 10 are tivci", 1.ifted by ineans of pulle\s (l.3)
and yj7ii" ropes, the seeaieiit,A (10) 1w'n io ever' imontedl 1.1 cuchI a Mianneri That the ksxetl-lt of th e ist (1.0 di in
ielhes eacd the action, qidl 1e"in 0 max inc1 back into their protective p fosiion as scoot as, the worknTiere bas
passed over themi 2. Защитное устройство o" guard accord 6 inoc to clani 1, char-' terised 1', the fact, thant a cxm lx
o-ed wo1hich is dirt and ch.. P proor предназначен для размещения этих.-.ienits said ho et onitplis1ii - a nl ite (.1)!
иC стенаQ; (6 и 7), в которой любое желаемое количество сегментов (10) направляется по 5 граням, так что
любое заклинивание или скручивание сегментов (10) предотвращается, даже если заготовка 7 вдавливается
под углом, и что сегменты (10) могут перемещаться, не задевая друг друга, ни по одному сегменту, ни все
вместе заготовкой.
3. Защитное устройство или противовес согласно п. 7 по п. 1, характеризующееся тем, что сегменты шины
(10), а также противовесы (lf) автоматически смазываются, при этом противовесы поднимаются, а сегменты
(10) опускаются. 80 и что предполагаемая свободная и легкая работа устройства при этом еще больше
улучшена.
Datpcl это 2?
1.
1-го дня апреля, 19.32.
CHATWIN & CO-MPANY.
253, Грейс-Инн-роуд, Лондон, W.C. 1, патентные поверенные заявителя.
Рледхилл: Напечатано для канцелярских товаров Его Величества компанией Love & Mfalcomson, Ltd. - 1932.
Cd ---
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379654.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379654&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379654A
[]
gAW A ^ A
Дата заключения конвенции (Германия): 30 июля 1931 года. 4 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 26 апреля 1932 года. № 12,011/32s. Заявка принята: сентябрь.
1,
1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Am 1! ovwe e2ig ii-a и latig для Trick-Devices.
Я, Альберт Вейль, гражданин Франции, единоличный владелец фирмы Carl Quehli, расположенной по адресу:
Бауэрнгассе 30, Нюрнберг, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трюковому устройству в виде плоского игрового автомата с подвижной
ручкой, перемещение которой приводит в движение рычаг внутри корпуса, в результате чего корпус с ручкой
также приходит в движение. Вибрация вызывает на поверхности руки или другой части тела человека,
касающегося, но не держащего корпус, неожиданное и необъяснимое щекочущее ощущение, которое создает
впечатление электрического разряда и одновременно сопровождается шумом, усиливающим эффект
неожиданности.
На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример, иллюстрирующий изобретение. Рис. 1 —
вертикальное продольное сечение, рис. 2 — вертикальное продольное сечение, повернутое на 900°, рис.
3
На рис. 1 представлен горизонтальный поперечный разрез по линии АА, а на рис. 4 — план местности.
Корпус состоит из двух дисков с фланцами a и b, которые своими цилиндрическими стенками входят в
зацепление друг с другом.
Детали a и b соединены таким образом, что могут вращаться вокруг общей центральной оси i и направляются
друг относительно друга посредством осевого штифта c. Одна из частей корпуса, а, имеет снаружи
шарнирное кольцо ди, которое, когда фокусное устройство используется, надевается на палец таким образом,
чтобы корпус упирался в ладонь. В той же части корпуса находится спиральная пружина e, наружный конец
которой закреплен на стенке части b корпуса, а другой конец входит в зацепление со втулкой i, которая
вращается на штифте c и соединена с храповым колесом g.
На внешней стороне части b корпуса находится подвижная ручка h, установленная на одном из плеч i
двухплечевого рычага. Этот рычаг шарнирно закреплен на верхней стороне детали b корпуса, выполненной из
штампованных деталей k, а его другая часть i 7 проходит через паз [Цена 1i-] m внутрь корпуса:
Рычаг Pi-i подвергается воздействию пружины n 55 таким образом, что пружина толкает рычаг i, несущий
ручку hi, вверх. Внутри части b корпуса дугообразный фиксатор o с утолщенной частью ol шарнирно закреплен
на штифте p. 60 По обе стороны от штифта p рычаг o снабжен паллетой q, которые поочередно входят в
зацепление с храповым колесом g.
На рис. 1 устройство показано в рабочем положении (65°). Вращая две части корпуса a и b относительно друг
друга вокруг оси c, спиральная пружина e наматывается, при этом храповое колесо g, соединенное с одним
концом пружины, перемещается вместе с ней. Рычаг 1, под действием пружины n, выдвигается на траекторию
дугообразного фиксатора o, блокируя храповое колесо g. При надавливании на ручку h (75) против действия
пружины n рычаг 7 перемещается внутрь, в результате чего рычаг 1 выходит из зоны действия фиксирующего
рычага a, и блокировка храпового колеса g9 разблокируется. Паллета q, которая в данный момент находится
в зацеплении с храповым колесом g, освобождает колесо, позволяя ему опускаться под действием
спиральной пружины e. Благодаря тому, что две паллеты q попеременно ударяют по зубьям колеса, рычаг
блокировки o совершает быстрое возвратно-поступательное движение, и возникающая при этом вибрация
передается на корпус.
90 При использовании фокусного устройства один палец продевается через кольцо d таким образом, чтобы
часть a корпуса упиралась в ладонь. С внешней стороны ладони виден только 95-сантиметровый ободок,
который считается кольцом на палец.
Когда человек хватается за руку другого человека, выступающий из корпуса выступ h соприкасается с его
рукой. Под действием усилия 100 руки перемещают ручку внутрь, преодолевая пружину. Таким образом,
рычаг o приводится в состояние быстрой вибрации, как описано выше, в результате чего вибрирует все
устройство, создавая у изумленного человека впечатление электрического разряда.
-z 9 3 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
11""копий 379,654 - трифация. Одновременно с этим издается дребезжащий звук, усиливающий ощущение
неожиданности. После прекращения давления на ручку h, ручка под действием пружины n возвращается в
исходное положение, и рычаг 1 снова оказывается на пути рычага a, приводя паллету q на последнем в
зацепление с храповым колесом g.
Другой способ использования фокусного устройства, помимо ношения его в руке, — положить его на землю,
где его можно привести в действие непроизвольным или бессознательным нажатием на ручку. Например,
устройство может быть размещено скрытым или каким-либо иным способом замаскированным от человека,
которого оно ожидает, на сиденье мебели таким образом, чтобы оно срабатывало, когда человек садится.
Ручка А также может быть расположена на каком-либо имитированном или реальном предмете обихода таким
образом, что человек, не знающий об этом устройстве, может посмотреть на него, потрогать и даже взять в
руки, не подозревая, что это обманное устройство и что видимая на предмете ручка имеет какое-либо иное
назначение, кроме очевидного.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: I. Устройство, характеризующееся двухсоставным корпусом с подвижной ручкой,
которая соединена с корпусом таким образом, что при перемещении ручки рычаг внутри корпуса начинает
вибрировать, и вместе с ним корпус приводится в вибрацию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379655A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА L
Дата проведения конвенции (Южная Африка): 5 апреля 7932 г. 3,J9, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 5 мая 1932 г. № 13,012/32.
Завершено: сентябрь.
1,
1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Oinor p to sioongs ox G -e ClAaprsiblo Двери или ворота.
Мы, Эрнест Симк1х из 53. Эллис-стрит, B2elevue, Йоханнесбураей, я люблю I на плитке 1. 'ionl Южной Афтии,
инженер, и 0LIVEI STUIRT WiS, 1, Бат.
А)нн -есе дж ебанлк, Йоха несбн 'рарсваал, в -УллиОлн о0 изоат ка, продавец, оба британского
происхождения, до лиер( Йы декларируют природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть
выполнено, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к многофункциональным раздвижным или складным дверям или конструкциям
из решеток или панелей, используемым, например, для лифтов, подъемников, электропоездов или для
разделения комнат или подобных помещений.
Целью настоящего изобретения является создание простого и недорогого механизма, который позволит легко
открывать ворота или дверь, к которой он прикреплен, и который вернет дверь или ворота в закрытое
положение, как только входящий или выходящий человек уберет руку.
В соответствии с нашим изобретением мы предлагаем два цилиндра из подходящего металла, вставленных
один в другой и способных к колебательному движению. К закрытому концу каждого цилиндра известными
способами, например, как показано на рисунке, с помощью винтов и штифтов, крепится металлический
кронштейн, заканчивающийся трубчатым рычагом, конец которого предназначен для приема соединительного
элемента или болта для крепления к двери и двери.
Внутри собранных цилиндров находится множество витых пружин различного диаметра и количества витков.
Концы этих пружин расположены под прямым углом к плоскости витков, образуя два выступа на каждой
пружине. Когда пружины установлены внутри цилиндра, выступы под ними входят в углубления,
предусмотренные в основании внешнего цилиндра, тем самым фиксируя их. Верхние выступы пружин входят
в зацепление с выступами, образованными в основании вращающихся платформ, которые будут описаны
отдельно.
На прилагаемой иллюстрации показаны только две пружины, а вращающиеся платформы — три. На практике
используется столько пружин, сколько позволяют обстоятельства, при этом сечение используемой пружины
может быть круглым (как показано), квадратным или...
Вращающаяся платформа состоит из диска, из центра которого поднимается металлическая рейка, которая в
случае меньшей или центральной платформы имеет вертикальное отверстие для размещения центрального
болта.
В следующей платформе в стержне проделано отверстие большего диаметра для размещения стали
вышеупомянутой платформы. Из этого видно, что стенки различных платформ при сборке вращаются
относительно друг друга по размеру, в то время как платформы накладываются друг на друга. 70 Верхние
концы штоков выступают через головку цилиндра, и каждая верхняя окружность пронизана рядом отверстий
или углублений. Цельнолитая конструкция Formino Dart с трубчатым кронштейном 75, который крепится к
крышке головки цилиндра, представляет собой ступенчатый кронштейн с просверленными и нарезанными
резьбой отверстиями для установочных винтов.
С помощью этих установочных винтов штоки платформы соединяются с трубчатым кронштейном рычага 80 и
вращаются вместе с ним.
Каждая из платформ имеет вырез на определенное расстояние по окружности, образуя таким образом
выступ, который входит в зацепление с выступом, сформированным на конкретной пружине 85, которую
необходимо сжать.
Если бы для зацепления с пружиной был предусмотрен только паз, трубчатые рычаги перестали бы
функционировать по завершении разматывания пружины. 90 Предусмотрена возможность обрезки участков
различной длины по окружности платформ, что позволяет им вращаться после того, как каждая пружина
перестанет функционировать, и в то время как другие пружины еще разматываются. 95 Таким образом, а
также благодаря использованию нескольких пружин, можно обеспечить избирательную подачу мощности на
протяжении всего периода движения ворот или двери.
Из вышеизложенного видно, что одна пружина может работать на протяжении всего хода ворот, следующая
пружина — на протяжении двух третей расстояния, а последняя — скажем, на одной трети. 105 Для
достижения необходимого натяжения пружин 23965 достаточно лишь свести трубчатые рычаги вместе, сжав
пружину, и закрутить соответствующий установочный винт. Эта операция повторяется с необходимым
количеством пружин.
Выдающейся особенностью механизма является то, что, когда все пружины находятся в натянутом состоянии
и, следовательно, прилагают максимальную мощность, то есть когда трубчатые рычаги находятся в
приблизительно параллельном положении, для удержания ворот в открытом положении не требуется никаких
дополнительных усилий, кроме тех, которые потребовались бы в любой другой точке их движения.
Это объясняется тем, что по мере сближения целей достигается более совершенное преимущество.
— Тот же вопрос рычага актуален, когда ворота начинают закрываться, и на каждом этапе их движения,
поскольку, хотя энергия, запасенная в пружинах, уменьшается, достигается больший рычаг с точки зрения
пружин.
Легко заметить, что при открытии ворот происходит обратное: когда оператор начинает сжимать пружины,
рычаг, обеспечиваемый трубчатыми рычагами, не является оптимальным, и по мере продолжения операции
рычаг увеличивается по мере возрастания напряжения сжатия.
После завершения регулировки пружин платформы фиксируются или надежно прижимаются к внутренней
стороне крышки цилиндра путем затягивания ступенчатого центрального болта через гайку-колпачок, которая
также фиксирует крышку в нужном положении, оставляя цилиндры свободными для вращения один внутри
другого.
Ворота или дверь запираются на дверную коробку известным способом, который может быть механическим
или электрическим. Для обеспечения надежного соединения язычка ворот с пазом, предусмотренным в
дверной коробке, следует использовать V-образные направляющие для компенсации любого смещения,
часто встречающегося в решетчатых воротах.
Для того чтобы наше изобретение было легко понято и внедрено на практике, мы обращаемся к
прилагаемому листу чертежей, на котором на фиг. 1 изображен вид сбоку части входа в лифт, показывающий
частично открытую дверь с установленным изобретением, а пунктирные линии указывают положение
изобретения в открытом и закрытом положениях; фиг. 2 представляет собой план вышеуказанного. Рисунок 3
представляет собой поперечное сечение изобретения, на котором для наглядности удалены пружины и
ступенчатый кронштейн. Рисунки 4 и 5 — это, соответственно, вид сбоку и план. Alre hfbular arm and
bracket--wirdihtepped 'briakeitthleoi. Рисунок 6 представляет собой план обратной стороны противоположного
трубчатого рычага; рисунки 7 и 8 представляют собой план и вид спереди соответственно двух витых пружин
концентрического сечения; рисунки 9, 10 и 11 представляют собой виды спереди вращающихся платформ для
льда; рисунок 12 представляет собой план нижней стороны трех собранных платформ, а рисунки 13 и 14
соответственно являются боковыми и передними видами ступенчатого кронштейна с установочными винтами.
Обращаясь к этим чертежам, где одинаковые порядковые номера используются для обозначения одних и тех
же или соответствующих частей, где бы они ни встречались на всех видах, 1 -c--"-соединяет внешний цилиндр
с -i lith -fits 2 внутренним или защитным цилиндром 1, к которому 3 прикреплен кронштейн, поддерживающий
lo, -'Le ступенчатый кронштейн 4 и трубчатый воздух 5. 85 Кронштейн 3 крепится к цилиндру 2 с помощью
винтов 6 и дюбелей 77. Кронштейн 4, выполненный в виде ступенчатой балки, оснащен винтами S'-t. 8.
Кронштейн 9 надежно крепится (для соединения цилиндра 1 с помощью пришитых дюбелей 12) и также имеет
трубчатый ободок 13. Внешний цилиндр 1 предназначен для размещения выступов 16 и 16 на пружине 3 17 и
1q. Центральный ступенчатый болт 19 проходит через платформу 20 и шток 21, который, в свою очередь,
проходит через шток 2-2 и пластину 23, над которой находится платформа 242 со штоком 25. Крепежный
элемент в форме желудя 26 i00 удерживает крышку 27 и шайбу 28.
По верхней окружности штоков 21, 22 и 25 расположены углубления 29 для завинчивания установочных
винтов 8. Концы каждой из платформ 20, 23 и 24 соединяются с помощью стержня 105, образуя выступы 30,
31 и 32, которые входят в зацепление с верхними выступами M3, 34 в пружинах 17 и 18.
Описанные здесь усовершенствования не ограничиваются точной конструкцией 110 и расположением,
описанными и проиллюстрированными; они могут быть реализованы в различных формах и модификациях,
не выходя за рамки сущности и объема изобретения 115. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: 120 -1.
Механизм для закрывания раздвижных ворот или дверей, состоящий из двух цилиндров, расположенных один
внутри другого, способных концентрически вращаться и имеющих рычаг, закрепленный на закрытом конце
каждого цилиндра с помощью кронштейна, расположенного внутри цилиндров и воздействующего на
центральный болт, а также множества платформ, наложенных друг на друга, штоки которых входят в одну из
них и вращаются в одну, при этом выступы в кромках вышеупомянутых платформ образуют выступы для
зацепления с пружинами своими верхними выступами, нижние выступы которых закреплены на основании
цилиндра с помощью предусмотренных для этой цели углублений, и ступенчатого кронштейна, выполненного
в кронштейне или установленного на нем, прикрепленного к закрывающему цилиндру, просверленного и
нарезанного резьбой для установочных винтов, которые входят в углубления, предусмотренные в штоках
платформ, для целей регулировки натяжения пружин и фиксации платформ на рычаге.
2.
Механизм для закрывания раздвижных дверей и ворот, как описано в п. 1, в котором кронштейны крепятся к
торцам цилиндров с помощью винтов и штифтов, припаяны, приварены или выполнены из цельного куска
вместе с ними и заканчиваются трубчатым или подобным рычагом, свободный конец которого имеет форму,
параллельную оси цилиндров, и имеет выемку или иную форму для крепления к вертикальным элементам
двери или ворот и дверной коробки.
3.
Механизм для закрывания раздвижных дверей и ворот, как описано в пункте 1 или пункте 2, в котором один
кронштейн, соединяющий трубчатый или иной рычаг с цилиндром, имеет в себе или прикреплен к нему
ступенчатый кронштейн, снабженный установочными винтами для зацепления с углублениями в штоках
элементов платформы с целью регулировки натяжения и фиксации элементов платформы к кронштейну и
рычагу.
4.
Механизм закрывания раздвижных дверей и ворот, как описано в п. 1, в котором множество дискообразных
платформ, имеющих центральный стержень, отходящий от них, собраны одна над другой, причем стержни
входят друг в друга и вращаются на 40°.
при этом вся конструкция опирается на ступеньку, образованную центральным болтом, проходящим через обе
головки цилиндров и имеющим часть окружности диска, удаленную для образования выступа для зацепления
с выступом 45.
весной.
5.
Механизм для закрывания раздвижных дверей и ворот, как описано в пункте 1 или пункте 4, в котором часть
окружности, отрезанная от каждой платформы, имеет расчетную длину 50°, обеспечивающую возможность
вращения платформы и штока на заданное расстояние после того, как пружина размоталась и перестала
функционировать, с целью обеспечения релейного действия 55.
пружины, обеспечивая тем самым избирательное непрерывное действие.
6.
Механизм для закрывания раздвижных дверей и ворот, как описано в пункте 1, пункте 4 или пункте 5, в
котором верхняя окружность штоков вышеупомянутых платформ снабжена множеством отверстий или
углублений для зацепления установочных винтов с целью регулировки натяжения пружин и крепления
платформ к рычагу 65.
7.
Механизм для закрывания раздвижных дверей, ворот и тому подобного, сконструированный, расположенный,
объединенный и функционирующий в основном так, как описано и показано на рисунке 70:
прилагаемые чертежи.
Дата: 5 мая 1932 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C.2, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379656.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379656&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T