Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13095
.pdf
- Дата подачи заявки: август. 25, 1931, Нет, 2 3,838/31. 37 3 Завершено слева: май 91 E_' Завершено принято:
сентябрь. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области обработки металла и других подобных машин.
Уильям Винн и Джон Идорглас III, оба подданные Великобритании, оба из литейного завода Old Anchor
Foundry, Watergate, Deli'sbury, графство Йоркшир, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к гибочным и другим подобным валковым машинам
и имеет своей главной целью обеспечение новых или улучшенных средств для быстрого сброса давления
между валками и их разделения в случае, если пальцы обслуживающего персонала или другие предметы,
которые не должны проходить мимо, приближаются к верхней части указанных валков.
Согласно изобретению, один из роликов шарнирно соединен с рамой станины, причем конструкция такова, что
его можно легко отсоединить и вращать вокруг своей оси или шарнира, чтобы быстро убрать или отвести от
другого, относительно неподвижного ролика.
Подвижный ролик обычно может удерживаться в заданном положении с помощью соответствующего
фиксатора, закрепленного на неподвижной части рамы машины, и могут быть предусмотрены средства для
освобождения указанного фиксатора, позволяющие переместить ролик. В этой связи также предпочтительно,
чтобы указанные средства освобождения были приспособлены для автоматического срабатывания при
приближении громоздкого объекта к роликам.
В одном из вариантов осуществления изобретения рама машины может быть разделена на две части,
несущие соответственно верхний и нижний ролики, причем верхняя часть может быть шарнирно установлена
на нижней таким образом, чтобы образовывать рычаг, с помощью которого верхний ролик может
перемещаться от нижнего по дуге, центром которой является шарнир. Защелка, обычно удерживающая
верхний или подвижный ролик в нужном положении, может представлять собой вертикальный двусторонний
рычаг, шарнирно закрепленный на верхней части рамы, и быть приспособлена для соединения нижней части
рамы с ее нижним концом. Указанный фиксатор может быть разблокирован вручную, но предпочтительно с
помощью кулачка или его эквивалентного подшипника на верхнем конце двустороннего рычага, способного
вращаться посредством подходящего рычага, удобно расположенного перед роликами. Указанный рычаг
управления кулачковым механизмом предпочтительно должен иметь поперечную планку rPrice 11-I;
расположенную таким образом, чтобы ее можно было зацепить или зафиксировать любым громоздким
предметом или руками оператора, не препятствуя прохождению обрабатываемого материала между
роликами.
Как видно, в машине, сконструированной описанным выше образом, давление между роликами может быть
практически мгновенно сброшено, за исключением веса опрокидывающей части рамы и ролика. В машинах,
которые сейчас в основном используются в бытовых целях, этот вес в 65 кг сравнительно незначителен, и
указанный верхний ролик можно легко поднять вручную. Для более крупных машин, используемых в
промышленности, в которых сами ролики имеют значительный вес, предлагается модифицировать
изобретение, дополнительно используя средства для механического подъема верхнего ролика и его рамы,
причем указанные средства автоматически приводятся в действие сразу после освобождения верхнего
ролика для подъема с помощью двустороннего рычага. Такое механическое поднятие может быть
осуществлено через середину зубчатой рейки, соединенной с верхней частью рамы и предназначенной для
приведения в зацепление с постоянно вращающейся шестерней в нижней части; будет видно, что, поскольку
шестерня зафиксирована, зубчатая рейка будет поднята вместе с верхним роликом.
Реечная рейка, которая 85 имеет соответствующую изогнутую форму, может быть установлена на шарнирном
креплении и обычно удерживается вне зацепления с шестерней противовесом или его эквивалентом, и может,
при необходимости, быть приведена в зацепление с 90 шестерней с помощью подпружиненного поворотного
рычага, который обычно опирается на упор или фиксатор на двустороннем рычаге, образующем защелку для
шарнирных частей рамы, и который освобождается 9 при перемещении указанного рычага с дужкообразным
концом.
Шестерня может быть установлена на валу нижнего ролика и приводиться им в движение, а в случае
включения реверса в привод различные части механизма могут быть продублированы, чтобы обеспечить
подъем на 100 градусов с любой стороны, при этом шарниры снабжены быстросъемными замками,
позволяющими легко включать и выключать их.
85i --: -1-jW - ---: f111 k I ) -':: W1 --, L-!-M =- , L 379,851 Датировано 4-м днем августа 1931 года.
Уильям Винн.
Джон Дуглас Ингрэйм, через компанию John E. Walsh & Co., Ист-Парад, 7. В Лидсе и Галифаксе агенты
представляют интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении машин типа «Манъин» и других подобных машин типа «Ролиер 1».
Мы, Уильям Вин Л.Н. и Джон Дуглас Ингрэм, оба подданные Великобритании, оба из литейного завода Old
Anchor Foundry, Watergate, Dewsbury, графство Йоркшир, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к вальцовочным и другим подобным машинам, в которых один из вальцов
закреплен на рычаге, шарнирно установленном в раме машины, так что он может поворачиваться вокруг
своей оси или оси вращения, отводя его от другого или относительно неподвижного вальца, и имеет своей
главной целью обеспечение новых или усовершенствованных средств для быстрого сброса давления между
вальцами и их разделения в случае, если пальцы оператора или другой предмет, не являющийся
необходимым, приближаются к изгибу указанных вальцов.
Согласно изобретению, подвижный ролик обычно удерживается в заданном положении с помощью
соответствующего фиксатора, зацепляющегося с неподвижной частью рамы машины, и приспособлен для
автоматического освобождения при приближении к роликам крупногабаритного объекта.
В одном из вариантов осуществления изобретения рама станка может быть разделена на две части, несущие
соответственно верхний и нижний ролики, причем верхняя часть может быть шарнирно установлена на
нижней таким образом, чтобы образовать рычаг, с помощью которого верхний ролик может перемещаться от
нижнего по дуге, центром которой является шарнир. Защелка, обычно удерживающая верхний или подвижный
ролик в нужном положении, может представлять собой вертикальный двусторонний рычаг 40, шарнирно
установленный на верхней части рамы и предназначенный для соединения нижней части рамы с ее нижним
концом. Защелка может быть разблокирована кулачком или его эквивалентом, опирающимся на верхний
конец двустороннего рычага и способным вращаться через средний рычаг, удобно расположенный перед
роликами. Указанный рычаг управления кулачковым механизмом будет иметь поперечную перекладину или
подобный элемент, связанный с ним и расположенный по всей передней части машины таким образом, чтобы
его можно было захватить или задействовать любым громоздким предметом в руках оператора, не
препятствуя прохождению обрабатываемого материала между роликами.
55 Как видно, в машине, сконструированной описанным выше образом, давление между роликами может быть
практически мгновенно сброшено, за исключением веса верхней части рамы и 60 роликов. В машинах,
которые сейчас в основном используются в быту, этот вес сравнительно незначителен, и указанный верхний
ролик можно легко поднять вручную. Для более крупных машин, таких как 65, используемых в
промышленности, и поскольку сами ролики имеют значительный вес, предлагается модифицировать
изобретение, дополнительно включив средства для механического подъема верхнего ролика и его рамы,
причем указанные средства автоматически приводятся в действие сразу после освобождения верхнего
ролика для подъема. Для того чтобы изобретение было четко понято и легко реализовано на практике, оно
будет более подробно описано со ссылкой на вариант осуществления, показанный на прилагаемых чертежах,
где на рисунке 1 показана часть торцевого вида, демонстрирующая применение изобретения к реверсивной
измельчающей машине или отжимающему устройству.
На рисунке 2 представлено изображение, аналогичное рисунку 1, но верхний ролик поднят и не соприкасается
с нижним. 85 Обращаясь к чертежам, нижний ролик 1 установлен на подшипниках в основной раме 2, а
верхний ролик 3 установлен в подшипниковом блоке 4 во вторичном элементе рамы 5, который опирается на
подшипниковую поверхность 90 6 и входит в зацепление с штифтами 7, 7x на основной раме 2 посредством
пазов, образованных в точке 8 на ее нижнем крае. Вторичная рама 5 обычно фиксируется в нужном
положении поворотными рычагами 9, 9', которые входят в зацепление с штифтами 7, 7' соответственно и
образуют фиксаторы, — и любой из таких фиксаторов может быть выведен из зацепления со своим штифтом
7 или 7' посредством поворотного рычага 10 или 10', также установленного на вторичной раме 5. Рычаги 10,
10' снабжены поперечными перекладинами 11, 11', закрепленными на части машины и предназначенными для
автоматического освобождения при приближении громоздкого объекта к роликам.
2.
Измельчение и другие подобные ролики
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379852.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379852&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379852A
[]
i]- \ S - 4 me fob "z- - A ct/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 25, 1931, № 23,8C6131.
г---& ло О Завершить слева: Ноябрь. 28, 1931, Завершено: сентябрь. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автореактивных сигнальных и аллайрм-устройств и связанные с ними
аспекты.
Мы, Генри Холланд, проживающий по адресу: 153, Sydenham Road, Sydenham, London, S.E. 26, и Эдвард
Уильямс, проживающий по адресу: 139, Sydenham Road, Sydenham, London, S.E. 26, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к сигнальным и тревожным устройствам, в которых локальная цепь,
содержащая сигнальные средства, активируется от светочувствительного устройства путем изменения или
прерывания видимого или невидимого светового луча, проецируемого на светочувствительное устройство, и
имеет своей целью создание таких устройств чрезвычайно простой и надежной конструкции.
В общем, сигнальные и тревожные устройства, сконструированные в соответствии с изобретением, включают
в себя средство для проецирования видимого или невидимого светового луча и корпус или контейнер для
светочувствительной ячейки, причем этот корпус или контейнер снабжен подходящей оптической системой
для приема проецируемого луча, при этом одно или несколько отражающих средств, если это необходимо,
расположены соответствующим образом между проектором и указанной оптической системой.
Оптическая система предназначена для направления луча на светочувствительную ячейку, а между
оптической системой и этой ячейкой расположены экраны с фиксированной или регулируемой диафрагмой,
что позволяет контролировать количество света, проходящего к светочувствительной ячейке.
Предпочтительно, чтобы положение экрана было регулируемым, аналогично, размер ограничителя также
может регулироваться; кроме того, могут использоваться экраны с ограничителями разного размера.
Положение светочувствительного элемента также может регулироваться для фокусировки и других целей.
Светочувствительный элемент включается в локальную цепь любой желаемой конструкции, с любым
подходящим источником питания и предпочтительно с усилительными средствами, причем указанная цепь
предназначена для управления поляризованным или иным реле, контролирующим цепь сигнализации.
Данная схема сигнализации может включать в себя видимый или звуковой сигнал, или любую комбинацию
таких сигналов, а также источник питания, и сигнализация может срабатывать только в то время, когда
световой луч прерывается, или может оставаться в рабочем состоянии после прекращения прерывания
светового луча. 55 В одном из предпочтительных способов реализации изобретения предлагается корпус,
содержащий селеновый элемент, хотя при желании можно использовать и фотоэлектрический элемент. Он
установлен на нужном месте под углом 60 градусов, и при желании крепление может быть отрегулировано. На
одной из сторон корпуса или подобного устройства расположена соответствующая оптическая система,
например, плосковыпуклая линза, а селеновый элемент расположен таким образом, что свет, проходящий в
корпус, проецируется на элемент этой оптической системой.
Между оптической системой и ячейкой расположен экран, который предпочтительно представляет собой
металлический лист, покрытый матовым черным покрытием, с отверстием 70 подходящего размера,
расположенным на оси луча. Сам экран регулируется в любом направлении, например, по направлению к
камере или от нее, по горизонтали и вертикали, и могут быть предусмотрены средства для его фиксации в
любом отрегулированном положении. В некоторых случаях экран может быть установлен в рифленом
держателе, который регулируется в корпусе, а экран регулируется в держателе, и таким образом можно
использовать экраны с различными размерами отверстий или диафрагм по желанию.
В других случаях экран может быть сформирован любым способом с помощью диафрагмы, так что может
быть сформирована диафрагма любого желаемого размера, или же конструкция может быть аналогична
устройствам с регулируемой диафрагмой, используемым в фотоаппаратах, позволяющим установить одну из
нескольких диафрагм в рабочее положение.
В корпусе также установлен термоэлектронный усилитель и реле, предпочтительно поляризованное реле,
которое может иметь микрорегулировку, а также другие вспомогательные средства, причем все эти
компоненты соединены в подходящую схему, как описано ниже.
Внутри корпуса или в любом подходящем месте вне корпуса предусмотрен электрический звонок или другое
сигнальное средство, включенное в цепь, включающую источник питания и упомянутое выше реле, хотя в
некоторых случаях в дополнение к звонку или вместо него может использоваться световая сигнализация.
379,852 1 j 11 i 1 --- 4 R M 379,852 Предусмотрен проектор любой подходящей формы с фокусирующим
элементом и электрической лампой накаливания, в подходящей схеме, которая может включать батарею, но
предпочтительно подключенную к сети через трансформатор, и между проектором и вышеупомянутым
корпусом могут быть включены любые подходящие отражающие средства, такие как зеркало или зеркала,
призма или призмы, так или иначе, хотя, конечно, проектор может работать и без отражателей.
В схеме, предпочтительной для использования в или в связи с ней, используются выводы от
светочувствительного элемента, один из которых проходит к одному полюсу высоковольтной батареи или
выключателя, а другой — к другому полюсу указанной батареи или выключателя, а также соответствующее
сопротивление и батарея, обеспечивающая смещение сетки. Между светочувствительным элементом и
резистором проходит вывод к сетке термоэлектронной лампы, накала или катод которой находится в цепи,
включающей аккумулятор, зашунтированный на соединении между батареей смещения сетки и
высоковольтной батареей или выключателем. Анод клапана соединен с одним полюсом подходящего реле,
предпочтительно поляризованного реле, а другой полюс подключен к главной цепи между
светочувствительным элементом и высоковольтной батареей или блоком питания. Как уже объяснялось
ранее, реле управляет сигнальной цепью. В одну или обе цепи включен главный выключатель, и при
необходимости, когда выключатель срабатывает для размыкания одной или обеих указанных цепей, он может
включить сигнальную лампу или сигнал в соответствующей цепи, указывающий на то, что устройство
выведено из строя.
Согласно изобретению, на практике сигнальные или тревожные устройства оказались чрезвычайно
эффективными при значительных колебаниях естественного и искусственного освещения, то есть, если их
работа осуществляется путем прерывания светового луча, обычные колебания естественного света
(солнечный свет и тень) и обычные колебания искусственного освещения не приводят к срабатыванию
сигнализации или сигнала, а срабатывает только сам факт прерывания луча.
Изобретение не ограничивается описанными точными формами или деталями конструкции, поскольку они
могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями.
Дата: 25 августа 1931 года.
BROWNE & Co., агенты заявителей, 9, Warwick Court, Gray's Inn, Лондон, W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автоматических сигнальных и тревожных устройств и связанные с ними
аспекты.
Мы, ХЕНТ.И. ХОЛЛАНД, проживающий по адресу: Сиденхэм Роуд, 153, Сиденхэм, Лондон, Юго-Восток 26, и
МАРУКС ЭДВАРД ХЭМПДСАЙР, проживающий по адресу: Сиденхэм Роуд, 139, Сиденхэм. Лондон, и. E. 96,
оба британских подданные, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к сигнальным и тревожным устройствам типа, в которых локальная цепь, содержащая
средства сигнализации, питается от светочувствительного устройства путем изменения или прерывания
видимого или невидимого светового луча, который соответствующим образом проецируется и принимается
оптической системой, направляющей световой луч на светочувствительное устройство; и его целью является
создание таких устройств чрезвычайно эффективного, но простого и надежного характера.
Ранее было предложено создать устройства, подобные рассматриваемому пункту 8, в которых между
оптической системой и светочувствительным устройством или ячейкой расположен экран в виде диафрагмы
или ограничителя, предназначенный для получения максимально четкого изображения светового луча и
устранения нежелательного света, причем отверстие, образующее диафрагму или ограничитель, является
вращающимся и регулируемым, так что устройства можно тщательно отрегулировать после установки.
Согласно настоящему изобретению, 90 сигнальных и тревожных устройств указанного типа имеют
экранирующее средство между оптической системой и светочувствительной ячейкой, включающее одну или
несколько пластин, определяющих зону прохождения света, в сочетании со средствами для регулировки
положения указанной зоны по меньшей мере в двух направлениях относительно оси светового луча. Согласно
предпочтительным вариантам осуществления изобретения, экранное устройство состоит из одной
перфорированной пластины, которая установлена и расположена таким образом, что может универсально
перемещаться в своей плоскости, так что положение отверстия в ней может регулироваться относительно оси
105 светового потока по желанию.
Например, согласно одному из таких предпочтительных вариантов осуществления, указанная апертурная
пластина поворачивается к второй апертуре, такой как плоско-выпуклая линза, а селеновый элемент I
расположен таким образом, что свет, проходящий в корпус, проецируется на элемент этой оптической
системой 10.
Между оптической системой 10 и ячейкой 70 7 расположен экран 11 (рис. 1), который выполнен и расположен
в соответствии с одним или другим из вариантов осуществления изобретения, как будет описано ниже.75
Предпочтительная конструкция крепления экрана показана на рис. 2, 3 и 4 чертежей. Она включает в себя
основную перегородку 21, имеющую встроенные прорезные выступы 22, с помощью которых она крепится,
регулируется по направлению светового луча и находится в корпусе 6, как показано на рис. 2. Эта основная
перегородка имеет диск или пластину 23, закрепленную на ней шарнирно в точке 24, причем указанный диск
или пластина имеет выступающий вверх кулачок 25 85, с которым взаимодействует нижний конец винта 26,
ввинчивающегося в резьбовой выступ 27 в верхней части перегородки 21.
Винт 26 управляется фрезерованным фланцем 28, а выступающий элемент 25 90 с кулачковым выступом
удерживается в левом положении (рис. 4) с помощью пружины 29, один конец которой прикреплен к
указанному выступающему элементу, а другой — к перегородке 21.
При вращении фрезерованного фланца 28 диск или пластина 23 вращаются вокруг оси 24.
Диск или пластина 23 имеет отверстие 30, а перегородка 21 — отверстие 31. Другой диск или пластина 32
шарнирно соединена в точке 33 с первым упомянутым диском или пластиной 23, причем этот второй
упомянутый диск или пластина 32 имеет в себе центральное отверстие 34 и представляет собой собственно
экран, 105 — это продолжение пластины 32, соединенное с продолжением 25 пластины 23 пружиной
натяжения 36. В кулачковом выступе 25 пластины 23 в резьбовом отверстии расположен винт 37 с
манипуляторной головкой 38, свободный конец которого упирается в выступ 35 пластины 32.
Таким образом, пластина 32 может поворачиваться вокруг своей оси 33, а благодаря конструкции с двумя
поворотными пластинами 115, апертура 34 может быть отрегулирована для занятия любого подходящего
положения, чтобы соответствовать лучу, принимаемому оптической системой 1.0. В некоторых случаях экран
может быть выполнен в виде ирисовой диафрагмы, так что может быть сформирована диафрагма любого
желаемого размера; например, полная ирисовая диафрагма, включающая множество пластин, образующих
экран, может быть установлена на пластине 32, так что она передает ей вращательные движения указанной
пластины. Кроме того, в других случаях конструкция может быть аналогична устройствам с переменной
диафрагмой, используемым в камерах, позволяющим одной из пластин, которая сама по себе шарнирно
закреплена на основном опорном элементе, при этом шарниры расположены относительно друг друга таким
образом, что одна пластина может вращаться вокруг своего шарнира в одном направлении, в то время как
другая пластина, вращаясь вокруг своего шарнира, будет двигаться в другом направлении, которое
предпочтительно практически перпендикулярно первому упомянутому направлению, в то время как плоскости
двух пластин параллельны или практически параллельны.
Таким образом, отверстие в первой упомянутой пластине может быть установлено в любое желаемое
положение в плоскости пластины, а благодаря наличию винтов для поворота поворотных пластин может быть
осуществлена очень точная регулировка.
Согласно еще одному варианту осуществления изобретения, в качестве альтернативы шарнирному
соединению вышеупомянутой перфорированной пластины со второй перфорированной пластиной, которая
сама шарнирно соединена, как описано выше, указанная перфорированная пластина может быть
расположена в пазах, предусмотренных на второй перфорированной пластине, таким образом, чтобы она
могла скользить в одном направлении относительно второй перфорированной пластины, в то время как сама
вторая пластина, которая фактически представляет собой несущую конструкцию, скользит в подходящей
раме или опоре, например, в корпусе аппарата, так что она может перемещаться в направлении, практически
перпендикулярном первому упомянутому перемещению, обеспечивая таким образом желаемое
универсальное перемещение отверстия в пластине, которая представляет собой собственно экран.
Дополнительные особенности изобретения будут рассмотрены в ходе описания, которое будет приведено
далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 схематически показан предпочтительный
способ размещения сигнального и тревожного устройства для включения экранных средств в соответствии с
изобретением.
На фиг. 2 показан план со снятой крышкой и частично в разрезе корпус, содержащий светочувствительное
устройство и связанные с ним компоненты, а также экранирующее устройство в соответствии с
предпочтительным вариантом осуществления изобретения.
На рис. 3 показан вид сбоку экранирующего устройства, изображенного на рис. 2, снятый со стороны стрелки
А, а на рис. 4 показан аналогичный вид, но снятый со стороны стрелки В. Как показано на чертежах,
предусмотрен шкаф или корпус 6, содержащий селеновый элемент 7, хотя при желании можно использовать
фотоэлемент любой известной формы. Он надлежащим образом установлен на месте, и при желании
крепление S может регулироваться путем фиксации на прорезных выступах 9.
Одна из сторон корпуса или 6-я подобная 6-я модель содержит подходящую оптическую систему 10 379 852,
количество фиксаторов которой необходимо установить в рабочее положение.
В корпусе также установлен термоэлектронный усилитель 12 и реле 13, предпочтительно поляризационного
типа, которое может иметь микрорегулировку, а также другие вспомогательные средства, причем все эти
части соединены в подходящую схему, как показано на рис. 1. Либо внутри корпуса, либо, как показано на рис.
1, в любом подходящем месте снаружи корпуса, в цепи, включающей источник питания и упомянутое выше
реле 13, предусмотрен электрический звонок 14 или другое сигнальное средство, хотя в некоторых случаях в
дополнение к звонку или вместо него может использоваться световое сигнальное средство.
Проектор может быть любой подходящей формы, например, как показано на рис. 1, с фокусирующей линзой
15 и электрической лампой накаливания 16 в подходящей схеме, которая может включать батарею, но
предпочтительно подключается к сети через трансформатор, например, 17, а между проектором и
вышеупомянутым корпусом могут быть размещены любые подходящие отражающие средства, такие как
зеркало 18.
Главный выключатель, например, 19, включен в цепь усиления или сигнализации, и при необходимости, при
его срабатывании для разрыва одной или обеих указанных сигнальных цепей, он может включать сигнальную
лампу 20 или сигнал в подходящей цепи, указывающий на то, что устройство не работает.
Устройства сигнализации и оповещения, включающие экранирующие элементы в соответствии с
изобретением, оказались чрезвычайно эффективными на практике и при значительных изменениях
естественного и искусственного освещения, то есть, когда они настроены на срабатывание путем изменения
или прерывания светового луча, обычные изменения естественного света (солнечный свет и тень) и обычные
изменения искусственного освещения не приводят к срабатыванию сигнализации или сигнала, а только
определенные изменения или прерывания самого светового луча.
Изобретение не ограничивается описанными выше точными формами или деталями конструкции, поскольку
они могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Сигнальные и тревожные устройства типа С имеют экранирующее средство
между оптической системой и светочувствительным устройством, включающее одну или несколько пластин,
определяющих зону прохождения света, в сочетании со средствами для регулировки местоположения
указанной зоны как минимум в двух направлениях, перпендикулярных оси светового луча.
2.
Сигнальные и тревожные устройства по п. 1, в которых экранное средство состоит из одной перфорированной
пластины, которая установлена и расположена таким образом, что может перемещаться универсально в
своей плоскости, так что положение отверстия в ней может регулироваться относительно оси светового луча.
75 3. Сигнальные и тревожные устройства по п. 1, в которых экранное средство состоит из перфорированной
пластины, которая шарнирно соединена со второй перфорированной пластиной, причем вторая
перфорированная пластина сама шарнирно соединена с 80 основным опорным элементом, причем шарниры
расположены относительно друг друга таким образом, что одна пластина может перемещаться вокруг своего
шарнира в одном направлении, а другая пластина — вокруг своего шарнира в другом направлении, которое
предпочтительно является практически перпендикулярным первому указанному направлению.
4.
Сигнальные и тревожные устройства по п. 3, в которых две пластины расположены параллельно или
приблизительно на 90 градусов параллельно друг другу.
5.
Сигнальные и тревожные устройства, как указано в пунктах 3 и 4, в которых предусмотрено регулируемое
средство для относительной установки двух пластин для указанных целей.
95 63. Сигнальные и тревожные устройства по пунктам 3 и 4, в которых предусмотрены винтовые средства
для регулировки пластин в одном направлении и пружинные средства для их возврата. Сигнальные и
тревожные устройства, как указано в одном или нескольких из вышеперечисленных пунктов, в которых
экранное средство может регулироваться вдоль оси светового луча.
8. Сигнальные и тревожные устройства согласно пункту 105 в одном или нескольких из предшествующих
пунктов, в которых экранирующее устройство расположено внутри корпуса, предназначенного для
размещения некоторых или всех компонентов схемы усиления и реле для питания локальной сигнальной цепи
110.
9. Сигнальные и тревожные устройства, как указано в пунктах 3 и 8, в которых вторая прозрачная пластина
шарнирно прикреплена к перегородке корпуса. 115 10. Сигнальные и тревожные устройства согласно п. 9, в
которых перегородка снабжена пазами, позволяющими регулировать ее положение внутри корпуса, в
основном так, как указано и для целей, изложенных в п.
11. Сигнальные и тревожные устройства, как указано в любом из одного или нескольких из
вышеперечисленных пунктов, в которых светочувствительное устройство регулируемо установлено
относительно экрана 125.
12. Сигнальные и тревожные устройства согласно пунктам 9 и 11, в которых перегородка имеет прорезные
выступы, на которых регулируемо размещается светочувствительное устройство. 130 )79,852 13. Сигнальные
и тревожные устройства, как указано в одном или нескольких из вышеприведенных пунктов,
сконструированные и расположенные, как показано на фиг. 2, 3 и 4 прилагаемых чертежей b.
14. Сигнальные и тревожные устройства по п. 2, в которых единственная перфорированная пластина
расположена в пазах, предусмотренных на второй перфорированной пластине или держателе, так что она
может скользить в одном направлении относительно указанной второй пластины или держателя, в то время
как указанная вторая пластина или держатель сама скользит в подходящей раме или опоре, например, в
корпусе 15 аппарата, так что она может перемещаться в направлении, практически перпендикулярном
первому упомянутому перемещению, как описано здесь.
15. Сигнальные и тревожные устройства, как указано в одном или нескольких из вышеперечисленных пунктов,
в которых экранное средство включает регулируемую или сменную диафрагму или ограничитель для целей,
изложенных выше.
16. Сигнальные и тревожные устройства указанного типа, сконструированные, работающие и расположенные
в основном так, как описано здесь, или так, как описано здесь и показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 28 ноября 1931 года.
BROWNE & Co., агенты заявителей, 9, Warwick Court. Грейс-Инн, Лондон, туалет № 1.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379853.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379853&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379853A
[]
fry>as; - s tdi645M- r
, i A v P E -SE ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( I r kI CATION Усовершенствования в затворах или устройствах
управления для электрических выключателей и тому подобного.
Мы, компания iIori;ixsoxs LImITED, расположенная в городе Britannia Works, Хаддерсфилд, графство
Компания York, британская компания, а также Роберт Эдди Хопкинс и Уильям Бонд Дэйл, оба проживающие
по адресу компании и являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляют, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к затворам или устройствам
управления для электрических выключателей и подобных устройств, которые обеспечивают паузу между
замыканием различных цепей или работой двух частей, и его целью является создание
усовершенствованного устройства, простого по конструкции и эффективного в работе.
Устройство, соответствующее нашему изобретению, включает в себя опорную пластину с отверстием для
прохождения выключателя или подобного устройства, которое необходимо установить, и щель или зазор, в
который может войти рычаг на шпинделе, а также две боковые пластины, удерживаемые на опорной пластине
за счет давления сжатия, причем одна из этих пластин приспособлена для отталкивания от опорной
пластины, когда рычаг на шпинделе необходимо переместить в одну или другую сторону щели или зазора в
опорной пластине.
В одном из удобных вариантов применения нашего изобретения опорная плита представляет собой
центральную плиту между двумя плитами, расположенными по бокам от нее. Шпиндель проходит через три
пластины и опирается на них рычагом, который обычно располагается в пазу или зазоре в центральной
пластине. Каждая боковая пластина прижимается к центральной пластине пружинным давлением, и на
каждой боковой пластине имеется штифт или подобное устройство, расположенное с одной стороны паза или
зазора в центральной пластине, то есть один штифт находится с одной стороны паза или зазора, а другой
штифт — с другой стороны.
Обычно рычаг или выступающая деталь на шпинделе располагается в пазу или зазоре в центральной части, а
переключатель или подобное устройство удерживается в среднем или нейтральном положении (45 градусов).
Для поворота шпинделя в одном направлении его нужно надавить так, чтобы выступающий из него рычаг
отталкивал назад одну из боковых пластин. Затем шпиндель может вращать рычаг, перемещая его между
двумя пластинами. Из-за штифта или упора с другой стороны, рычаг можно повернуть только в одну сторону
паза или зазора. Чтобы повернуть шпиндель в другом направлении, он должен...
Сначала необходимо переместить рычаг на шпинделе 55 в паз или зазор в центральной части, чтобы вернуть
его на место. После этого указанный рычаг прижимается к другой боковой пластине и поворачивается между
боковой и центральной пластинами в соответствующем направлении, при этом его движение в
противоположном направлении предотвращается штифтом или упором, предусмотренным для этой цели.
В другом варианте применения изобретения две боковые пластины расположены на одной стороне 65
базовой пластины, но одна пластина выступает с одной стороны зазора или паза в базовой пластине, а другая
— с другой стороны.
Ахал, и.
1.
s in81J anil tlsv sprun, an,}d pressed on to the base plate. Соседние концы двух пластин выступают над частью
зазора или паза в опорной пластине. При таком расположении зубчатое колесо на шпинделе должно быть
вставлено в зазор или паз, чтобы оно могло пройти под концом боковых пластин, прежде чем его можно будет
переместить с одной стороны на другую. При перемещении из зазора или паза рычаг перемещается в одном и
том же направлении, после чего поворачивается в нужном направлении. Боковая пластина под углом 80
градусов, не поднятая рычагом, затем действует как опора, предотвращая смещение рычага.
Повернув в противоположном угловом направлении, Lnntii был втянут в зазор или щель. 85 Датировано 7-м
числом (по состоянию на июль 1981 года).
Полная спецификация Marks & Cteirk.
Усовершенствования в воротах или устройствах управления для электрических выключателей.
и тому подобное.
Мы, компания LORIIXNSONS 1,:MrrED, из Britannia York, британская компания, и ROBERT Works,
Хаддерсфилд, в графстве Эдди Хопкинсон, и -WILLIAM BOUTRnmE [Цена 11-1 стр. 3799853 Дата подачи
заявки: август. 27, 1931. № 24,099131.
Слева полностью: 25 мая 7932 г.
Завершено: сентябрь. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Дейл, оба по адресу Компании, напротив центральной пластины с помощью пружин, как британские
подданные, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о том, что на боковых пластинах имеются
штифты h, i, которые расположены таким образом, чтобы выполнить то же самое, что и на противоположных
сторонах паза или зазора, заполняющего специально описанную и установленную центральную пластину, а
именно, один штифт h находится на одной стороне паза или зазора, а другой штифт i
Соседние файлы в папке патенты