Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13090
.pdf
6.
Резиновая смесь, содержащая неорганический земляной материал, модифицированный обработкой в
шаровой мельнице органической кислотой или солью или эфиром органической кислоты способом согласно
любому из пунктов 1–5.
7.
Резиновое изделие, состоящее из резиновой смеси, содержащей неорганический 105 земляной материал,
модифицированный обработкой в шаровой мельнице органической кислотой или солью или эфиром
органической кислоты способом согласно любому из пунктов 1-5, и которое затем было 110 вулканизировано.
8.
Упрочняющий пигмент для резиновой смеси, содержащей неорганический земляной материал,
модифицированный обработкой в шаровой мельнице органической кислотой или солью или эфиром
органической кислоты способом согласно любому из пунктов 1-5.
Датировано 15 декабря 1931 года.
Для А. Х. Стивенса, White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson, дипломированных патентных поверенных, 5-9,
Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и по адресу: 17, John Street, Нью-Йорк, США.
Если использовать кислоту, соль или сложный эфир, а затем обработать пигмент раствором или эмульсией
без измельчения, полученный продукт не придаст резиновой смеси желаемых свойств.
Оптимальное время измельчения для данного материала, полученного способом по изобретению,
определяется путем испытаний полученного материала на резине.
Можно приготовить любое количество образцов пигмента, при этом единственным изменяемым параметром в
методе является время измельчения.
Каждый образец тестируется в резиновой смеси идентичного состава и способа приготовления, проводится
вулканизационный тест и т.д., при этом единственной переменной является образец пигмента.
Считается, что образец пигмента, обеспечивающий получение резиновой смеси с наивысшей прочностью на
разрыв и наилучшими физическими свойствами, был измельчен в течение оптимального времени при
определенных условиях измельчения.
Оптимальное время измельчения может меняться в зависимости от одного или всех следующих факторов:
размер мельницы, размер шаров, скорость вращения мельницы, загрузка шаров в мельницу, соотношение
загрузки шаров к загрузке мельницы.
Таким образом, мельница диаметром 5 футов, содержащая шары, составляющие 50% ее объема и
вращающаяся со скоростью 85% от критической, с шарами диаметром g и объемным соотношением
материала к шарам 50%, измельчит заданный образец до оптимальных свойств за меньшее время, чем
мельница диаметром 3 фута, работающая с 30% загрузкой шаров со скоростью 50% от критической и
объемным соотношением материала к шарам 75%.
Такое большое количество контролирующих факторов обуславливает необходимость установления
значительных колебаний в допустимых временных рамках.
Настоящее изобретение предлагает резиновый продукт, который может быть светлым по цвету или может
быть окрашен по желанию с помощью подходящих красящих пигментов, поскольку в нем не обязательно
содержать сажу.
Обработанный пигмент придает резиновой смеси упрочняющий эффект, не вызывая при этом чрезмерного
потемнения смеси.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления (как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты), я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379944A
[]
-, 9 ЛИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 18, 1931. № 35,132/.ll.
Завершено. Принято: 8 сентября 1932 г.
Полная спецификация CO-51.
Процесс производства продуктов для завтрака.
Эрнест Хилл, специалист по коммерции, проживающий по адресу: 1209, Доминион-билдинг, 207,
Гастингс-стрит Вест, Ванкувер, провинция Британская Колумбия, Доминион Канады, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу производства продукта для завтрака, в котором заданная комбинация
ингредиентов солится, варится, охлаждается и упаковывается, в результате чего получается готовый продукт
для завтрака, похожий на кашу, который подается с горячим молоком и сахаром.
В настоящее время используемые методы засолки, варки, охлаждения и упаковки продуктов питания не
обеспечивают достаточной готовности для немедленного употребления без необходимости дополнительной
термической обработки.
В моем методе я использую смесь, состоящую по весу из 99% овсяных хлопьев и 1% отрубей, посоленную по
вкусу (примерно 1 унция соли на фунт смеси), а затем варю в кипящей воде в течение 1114 минут под
давлением пара 50 фунтов на квадратный дюйм, при этом воды примерно в три раза больше, чем сухих
ингредиентов. Пар, поступающий снизу в котел и выходящий сверху, поддерживает перемешивание смеси и
обеспечивает взвешивание ингредиентов, что гарантирует приготовление каждой хлопья. Затем
приготовленную массу помещают в печь с одним или несколькими движущимися конвейерами, нагретую до
375 градусов по Фаренгейту и находящуюся под давлением воздуха 10 фунтов, благодаря чему нагретый
воздух в печи постоянно циркулирует, а масса удерживается в суспензии для сушки и просушки. После
извлечения из печи его охлаждают, упаковывают и подают к столу с горячим молоком и сахаром по вкусу.
Как видно из моего метода, я предлагаю хорошо приготовленный и приправленный завтрак, похожий на кашу,
который можно употреблять с добавлением горячего молока и сахара без дополнительной варки. 50
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379945A
[]
Я,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: декабрь. 18, 1931. № 35,150 /31.
Завершено: сентябрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в капсульном аппарате.
Мы, компания PINCHINX JOHNSON AND COMPANY 'Limited', британская компания, расположенная по адресу:
General Buildings, Aldwych. Лондон, W.C. 2, и Чарльз Холл Браун, британский субъект, проживающий по
адресу: Канадский проспект, 50, Кэтфорд, Лондон, S.E. 6, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, подробно описанных и установленных в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию капсульного оборудования.
Целью настоящего изобретения является создание капсулирующего устройства, в котором детали могут легко
собираться и разбираться, и с помощью которого легко осуществляется процесс капсулирования.
Согласно настоящему изобретению, предлагается капсульное устройство для закрепления капсулы в
горловине емкости, в частности, предназначенной для хранения легковоспламеняющихся масел и спиртов,
или в элементе, вставленном в горловину, в котором взаимосвязанные скользящие элементы, работающие по
прямой линии или почти по прямой, расширяют часть стенки капсулы, обеспечивая герметичное или
фиксирующее соединение с внутренней стенкой горловины или вставленного элемента, и сжимают часть
выступающего периферийного фланца или юбки капсулы, обеспечивая герметичное или фиксирующее
соединение с внешней стенкой горловины.
В описанном ниже примере конструкции предусмотрено капсулирующее устройство, включающее внешнюю
пару зажимов, образующих сжимающиеся элементы, причем каждый зажим соединен с расположенным
напротив язычком, а язычки образуют расширяющиеся элементы. Таким образом, например, при
перемещении двух рабочих рычагов, по одному рычагу для каждого зажима и соответствующего ему язычка,
зажимы сжимаются, а язычки расширяются, в результате чего часть выступающего периферийного фланца
или юбки капсулы приводится в герметичное или запирающее соединение с внешней стенкой горловины
емкости, а часть стенки капсулы приводится в герметичное или запирающее соединение с внутренней стенкой
горловины или вставленного элемента, такого как полая пробка.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют fPrice 1t-] 379,945 путем конструирования двух форм капсульного
аппарата, воплощающего настоящее изобретение 5.
На чертежах на фиг. 1 показан частичный разрез аппарата, открытого для размещения горловины приемника,
на фиг. 2 — аналогичный вид, но с закрытыми для капсулирования частями. На рис. 3 представлен разрез по
соединительной линии С-1) рис. 6, но показан полностью закрытый вид, когда горловина приемника не
вставлена. Рис. 4 представляет собой разрез в точке А-В образца 6r5. Рис. 6 показывает челюсть и
сопутствующий язык. На рис. 5 представлен вид сверху одной из челюстей. Рис. 6. Вид сверху одной из губок
и соответствующего ей язычка, установленных на крепежной пластине или основании. Рис. 70 7. Вид сверху
крепежной пластины или основания.
Рис. 8 – вид сбоку язычка и его направляющих элементов, а рис. 9 – его план.
Рис. 10 — вид сверху накладной пластины, и рис. 11 — частичный разрез модифицированной конструкции 75.
Изображенные капсульные машины хорошо подходят для использования с капсулами и завинчивающимися
пробками в соответствии с нашими параллельными заявками № 35148 и 3514980 от 1931 года.
Теперь обратимся к рисункам с 1 по 10 прилагаемых чертежей. На рисунке 1 показан аппарат в открытом
состоянии до начала процесса сжатия и внутреннего расширения, 85 а на рисунке 2 показано положение
деталей после начала процесса, при этом капсула закреплена в приемнике.
Аппарат состоит из неподвижной круглой пластины 1, к которой прижимается ободок 90 капсулы 2. Эта
пластина имеет выступающую центральную колонну 3, имеющую двойной раздвоенный мостик или двойной
выступ 4. Внутри плеч вилки находятся штифты 3, образующие шарниры для управления рычагами 95 6.
Опущенные рычаги 6а управляющих рычагов 6 размещены между выступающими элементами 7 скользящих
губок 8.
Каждая скользящая челюсть контролирует движение языка. Язык 9 имеет скользящие элементы или части 10,
которые соединены с соответствующей челюстью. Как показано на рисунке, губка 8 имеет прорезь в точке 8a
для размещения этих элементов 10, при этом крышки 11 привинчены 105 как к элементам 10, так и к верхней
поверхности r 1.
2
319,94.5
челюсти. Язык правой руки 9 теперь подробно описан и соединен с челюстью левой руки 8, и наоборот,
выяснили природу нашего изобретения и то, каким образом оно осуществляется. 7. Скользящие элементы 1,0
работают в пазах 12. Если что-то будет сделано, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379946A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА L
Ва! Дата подачи заявки: декабрь. 22, 1931. № 35,471/31.
Полный левый угол: 29 июня 7932 г.
Завершено: сентябрь. 8, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к Баккасу или Гонконгу, а также к Receptaocles.
Я, Джон Уильям Робертсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ратерстон, Корнуолл-роуд,
Чиам, графство Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к ведрам или подобным емкостям, в частности, к емкостям, предназначенным для
хранения воды или другой жидкости, позволяющей мыть или чистить полы и тому подобное с помощью
швабры или подобного устройства, снабженного жидкостью из емкости, причем емкость снабжена
средствами, позволяющими выливать жидкость из швабры или подобного устройства по желанию.
Главной целью изобретения является создание простой и усовершенствованной конструктивной формы
устройства вышеупомянутого характера.
Согласно данному изобретению, усовершенствованное устройство включает в себя емкость, к которой
прикреплен ролик, предназначенный для перемещения по дугообразной траектории и взаимодействия с
относительно неподвижной дугообразной пластиной внутри емкости, благодаря чему вода или другая
жидкость может быть удалена из швабры или подобного устройства по мере необходимости. Емкость может
иметь прямоугольную или иную форму, а указанная дугообразная пластина, предпочтительно
перфорированная, может быть прикреплена к емкости рядом с одним из ее концов, причем указанная
пластина выступает поперечно относительно емкости и имеет верхний край или его часть, расположенный на
соответствующем расстоянии от соседнего конца емкости, чтобы обеспечить стекание воды или жидкости,
выжатой или выдавленной из швабры или подобного устройства в начале такой операции, по указанному
верхнему краю или части пластины в емкость. Ролик может быть изготовлен из любого подходящего
материала, например, дерева, металла, резины или другого сжимаемого или податливого материала,
предпочтительно из резины или подобного материала, и может быть установлен на раме, шарнирно
соединенной с приемником, расположенным рядом с концом, противоположным вышеупомянутому.
Указанная рама может быть снабжена ручкой, расположенной с одной стороны и предпочтительно
выступающей в рабочем положении в направлении к тому концу гнезда, рядом с которым расположена
перфорированная дугообразная пластина. Указанная рама может включать, в частности, пару поперечно
расположенных элементов кривошипно-шатунной конструкции или аналогичной формы, соответствующим
образом соединенных поперечными распорками или подобными элементами, причем каждый из указанных
элементов представляет собой! Также желательно, чтобы он был соответствующим образом закреплен или
укреплен, причем один из участников должен иметь связанную с ним указанную ручку.
Таким образом, указанный ролик способен перемещаться внутри емкости по дугообразной траектории
относительно перфорированной дугообразной пластины, благодаря чему вода или другая жидкость может
вытесняться из пучков, прядей или подобных предметов швабры, помещенных на указанную пластину,
причем пластина расположена эксцентрично относительно рейки, по которой движется ролик, что позволяет
эффективно осуществлять вытеснение жидкости. При желании основание емкости может быть снабжено
выступами или подобными элементами на концах или в любом другом подходящем месте, так чтобы ноги
оператора могли опираться на него с обеих сторон емкости.
для обеспечения надежной фиксации приемного устройства при срабатывании ролика.
В одном из вариантов модификации ролик может приводиться в действие с помощью зубчатой передачи от
рычага, управляемого вручную, или аналогичного устройства. Например, ролик может перемещаться с
помощью поворотного рычага или рычагов или подобного устройства, имеющего связанный с ним зубчатый
сектор или секторы, соединенные в цепочку с другим зубчатым сектором или секторами, приводимыми в
действие вручную управляемым поворотным рычагом или подобным устройством.
Дата: 22 декабря 1931 года.
X. S. WITHERS & SPOONNER, дипломированные патентные поверенные.
Staple House, 51 & 52, Chancery Lane, Лондон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к BPuicketg или lil.m e oep'ales.
Я, Джон Уилтэм Робертсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ратерстон, Корнуолл-роуд,
[Л. Чим, графство Суррей], настоящим заявляю...
Природа данного изобретения и в чём его суть.
946 Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем
утверждении:
Настоящее изобретение относится к ведрам или подобным емкостям, в частности к емкостям,
предназначенным для хранения воды или другой жидкости, чтобы можно было мыть или чистить полы и тому
подобное с помощью швабры или подобного устройства, снабженного жидкостью 10 из емкости, причем
емкость снабжена средствами, позволяющими выдавливать жидкость из швабры или подобного устройства
по мере необходимости. - Главная цель изобретения состоит в создании простой и усовершенствованной
конструктивной формы устройства вышеупомянутого характера.
Согласно данному изобретению, усовершенствованное устройство включает в себя емкость, имеющую
связанный с ней ролик, предназначенный для перемещения по дугообразной траектории и взаимодействия с
относительно неподвижной плоской пластиной внутри емкости, благодаря чему вода или другая жидкость
может быть удалена из швабры или подобного устройства по мере необходимости.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно, например, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых Рисунок 1 представляет собой
продольный вертикальный разрез устройства, воплощающего изобретение, а Рисунок 2 — соответствующий
вид сверху этого устройства.
На чертеже показано устройство, включающее в себя емкость 1, предпочтительно прямоугольной формы,
изготовленную из оцинкованного или другого листового металла, причем к одному из ее концов прикреплена
внутренняя дугообразная пластина 2, которая имеет удобные отверстия и простирается поперечно емкости 1,
будучи прикрепленной к ее боковым сторонам, например, посредством загнутых вверх частей, образующих
фланцы 3, приклепанные или иным образом прикрепленные к ней. Верхний край или часть пластины 2
показана загнутой над поперечным опорным стержнем или балкой 4, закрепленной с помощью направленных
вниз концевых фланцев или элементов 5, связанных с ним, в то время как нижняя часть пластины 2 опирается
на поперечную балку или стержень 6, закрепленный по бокам емкости 1 и служащий для усиления пластины
против действия ролика, упомянутого ниже. Верхний край или часть пластины 2 отстоит от соседнего конца
емкости, чтобы обеспечить стекание воды или жидкости, выжатой или выдавленной из швабры 7 или
подобного устройства в начале такой операции, по указанному краю или части пластины в емкость 1.
Указанный мною контейнер снабжен роликом 8, предназначенным для движения по дугообразной траектории
и взаимодействия с относительно неподвижной дугообразной пластиной 2 внутри контейнера, благодаря чему
вода или другая жидкость может вытесняться из швабры 7 или подобного устройства.
Указанный ролик может быть изготовлен из любого подходящего материала, например, дерева, металла,
резины или другого сжимаемого или текучего материала, при этом резина или подобный материал
предпочтительнее, и показан установленным через зауженные концы центрального вала на раме 9, шарнирно
соединенной, например, с помощью роликов или подобных устройств, с гнездом, как показано на рисунке 10,
рядом с концом, противоположным вышеупомянутому. Указанная рама снабжена ручкой 11, расположенной с
одной стороны и простирающейся на 85° в рабочем положении, как показано пунктирными линиями на
рисунке 1, в направлении к тому концу гнезда, рядом с которым расположена перфорированная дугообразная
пластина 2. Рама 9, в показанном примере 90, включает, в частности, ведро из поперечно расположенных
элементов 12 кривошипно-шатунной или аналогичной конструкции, соответствующим образом соединенных
поперечными стержнями 1:3 или аналогичными, причем каждый из указанных элементов 12 95 также
предпочтительно укреплен или усилен стержнями 1-4 или аналогичными, соединенными с ними.
один из участников, связанный с этим, имеет никнейм 11. Таким образом, ролик 8 способен перемещаться
внутри емкости 100 по дугообразной траектории, как показано на рисунке, относительно перфорированной
дугообразной пластины 2, благодаря чему вода или другая жидкость может вытесняться из пучков, прядей
или подобных элементов швабры 7 или аналогичного изделия, помещенных на указанную пластину, как
показано на рисунке 1, при этом пластина расположена эксцентрично относительно траектории движения
ролика, что позволяет эффективно вытеснять жидкость. - Основание емкости показано снабженным
средствами, такими как, например, поперечно расположенные металлические полоски 15, закрепленные на
нем и расположенные таким образом, чтобы выступать из концов емкости, благодаря чему ноги оператора
могут опираться на эти выступающие части по обеим сторонам емкости, что помогает удерживать емкость в
нужном положении при приводе ролика. Как показано на рисунке, устройство снабжено ручкой для переноски
16, шарнирно соединенной с боковыми сторонами емкости в точке 17, а также сливным отверстием, обычно
закрытым пробкой 18, предпочтительно с резьбовым соединением с ней, на одном конце емкости, около ее
основания.
Следует отметить, что ролик 8 может приводиться в действие иным способом, чем 130 1-1 i,946
перфорированный и расположенный эксцентрично SQ относительно траектории движения ролика.
4. Устройство по п. 1, 2 или 3, в котором дугообразная пластина расположена таким образом, что ее верхний
край или часть отстоит на 35 от прилегающего края приемника, для указанной цели.
5. Устройство согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в основании которого предусмотрено 40
средств, позволяющих оператору опираться на него ногами, для указанной цели.
6. Устройство согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором емкость снабжена средствами,
позволяющими осуществлять 45 слив любой содержащейся в ней жидкости.
7. Устройство указанного типа, части которого сконструированы, расположены и приспособлены для работы в
основном так, как описано выше в пункте 50.
См. прилагаемый чертеж.
DaT ed 29-го дня июня 1932 года.
Дж. С. Уитепрес и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, 51 и 5?, Чансери Лейн,
Лондон, агенты заявителя.
вышеописанное. Например, ролик может быть установлен на шарнирно закрепленном рычаге или рычагах,
приспособленных для привода в действие секторной или другой зубчатой передачей, управляемой вручную
или ногой, или приводимой в действие стержнем или стержнями или подобным устройством, управляемым
вручную или ногой, предпочтительно против действия пружины или пружин, стремящихся вернуть ролик в
нормальное или нерабочее положение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379947A
[]
ПАЛАТКА ПА
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Дата публикации: 23 декабря 7931 г. Нет, 35,569/S31.
Принято к рассмотрению: сентябрь. 8, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
irtproveerataili3 La или relP-l.,lg O oi2Lig Wki 1S.
1,
Уортинтон, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 50.51, улица Граттон, город
Питтсбург, округ Аллегейни, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о
характере данного вторжения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прокатным станам, в частности, к тем, которые приспособлены для прокатки
прутков и стержней.
В прокатных станах, обычно используемых в системах, где продольные участки обрабатываемой детали
последовательно захватываются рабочими валками во время работы стана, вопрос пружинения валков
является важным фактором. Хотя для облегчения перемещения валков использовались перекрывающиеся
рабочие валки, они не принесли желаемого результата, особенно в случае тяжелых прокатных станов, где
различные факторы, способствующие пружинению валков, а также их перемещению, усугубляются таким
способом установки рабочих валков.
Данное изобретение заключается в изготовлении валков, закрепленных на торцах опорных валков, но в
которых эти валы взаимодействуют с ходовыми валками таким образом, что на рабочие валы снимается
практически вся рабочая нагрузка, возникающая во время работы прокатного стана, и в которых взаимосвязь
между рабочими валками и их опорными валками достаточна для того, чтобы рабочие валы удерживались от
бокового смещения во время работы прокатного стана.
Было предложено использовать опорные ролики в роликовых прессах, но в таких случаях ролики,
контактирующие с деталью, поддерживаются с обоих концов и, в силу особенностей работы этих прессов,
имеют различную форму по всей длине.
В таких условиях опорные ролики в некоторой степени сцепляются с первыми упомянутыми роликами, но
условия, встречающиеся в таком прессе, радикально отличаются от условий обычной прокатки.
преимущества, которые дает настоящее изобретение, отсутствуют у 55-валкового пресса.
Изобретение также заключается в создании прокатного стана, имеющего редукционные валки, средние части
которых образуют проход для непрерывной прокатки прутков, стержней, полос и подобных материалов
различной длины, и опорные валы с осевым зацеплением по периферии с внешними частями опорных
валков, а также с фиксацией, препятствующей осевому вращению. Для более полного понимания
изобретения далее на примере и с помощью прилагаемых чертежей будут описаны два варианта прокатного
стана, воплощающих изобретение.
III. Эти рисунки:
На рисунке 1 представлен боковой разрез первой конструкции, причем вид выполнен под углом 75 градусов
по линии 1-1 чертежа.
2.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца мельницы Sh Oun на рисунке 2. 1.
Рисунок 3 представляет собой более или менее диагностический вид механизма регулировки для роликов; а
рисунок 4 — фрагментарный поперечный разрез слегка модифицированного варианта осуществления
изобретения, в котором масштаб чертежей увеличен для удобства иллюстрации.
На чертежах изображено воплощение изобретения, включающее пару рабочих валков 5-5, которые, как
показано на рисунке, снабжены 90 канавками или матрицами 6, образующими эффективный проход или
горловину валков. Эти валки имеют в основном выпуклую или двугранную форму, поскольку с каждой стороны
пазов или матриц они снабжены выпуклыми периферийными поверхностями. То есть каждый -.
Валик сужается на изогнутой выпуклой поверхности от эффективного прохода или горловины к каждому концу
таким образом, что его диаметр является наибольшим в центре и сужается до меньшего диаметра на концах.
Каждый уменьшающий ролик предпочтительно имеет боковую симметрию относительно центральной линии
своей канавки или матрицы.
Как показано на иллюстрации, ролики -o5-выступают за L05, а их опорные подшипники a-ndc установлены
таким образом, что они могут свободно перемещаться в поперечном или осевом направлении на
значительную величину, но расположены между опорными роликами 7 и (a), которые показаны как вогнутые
ролики, поскольку периферийная поверхность каждого ролика имеет больший диаметр на концах, чем в точке
посередине между концами ролика, и сужается вдоль изогнутой вогнутой поверхности по направлению к
промежуточной части ролика.
Вогнутые поверхности каждого опорного ролика выполнены таким образом, что они соответствуют по
кривизне выпуклым поверхностям переходных роликов и частично охватывают переходный ролик вдоль
линии контакта с ним, предотвращая тем самым относительное осевое смещение между каждым опорным
роликом и переходным роликом, с которым он контактирует.
Опорные ролики предпочтительно имеют относительно больший диаметр по сравнению с редукционными
роликами и сконструированы таким образом, чтобы предотвратить значительное отклонение или
деформацию, а также напряжения, возникающие во время прокатки.
Каждый опорный ролик установлен таким образом, что боковое или осевое смещение практически исключено.
Как показано на чертежах, это достигается за счет использования двух типов подшипников для каждого из
роликов, по меньшей мере один из которых частично функционирует как упорный подшипник, поскольку он
препятствует осевому перемещению ролика.
При такой конструкции выступающие переходные валки усилены прочными опорными валками, благодаря
чему подшипники переходных валков практически полностью разгружаются от рабочего давления, которому
они подвергаются во время работы прокатного стана. Важной особенностью данного изобретения является
то, что опорные ролики удерживаются от бокового смещения, а зацепление между противоположной и
контактирующей поверхностью каждого уменьшающего ролика и взаимодействующего с ним опорного ролика
предотвращает боковое смещение уменьшающего ролика во время работы мельницы. Как видно из чертежей,
это объясняется тем, что зацепление выпуклых и вогнутых поверхностей переходных валков и опорных
валков предотвращает боковое или осевое перемещение переходных валков относительно опорных валков и,
следовательно, предотвращает относительное боковое перемещение между взаимодействующими
переходными валками.
Очевидно, что описанные выше элементы могут быть включены в прокатные станы различной конструкции, и
что показанные на чертежах валки и ролики являются лишь иллюстративными, поскольку возможны
существенные изменения в размере и форме различных валков и роликов без отступления от сути и замысла
изобретения. Следует также понимать, что рабочие канавки или матрицы могут отсутствовать на одном или
обоих валках в зависимости от характера продукции, производимой прокатным станом, или что каждый валок
может быть снабжен двумя или более канавками.
Как показано на иллюстрации, мельница включает в себя раму 9, которая, по сути, состоит из пары стоек 10 в
передней части машины, 75 и промежуточной пары стоек 11 и заднего удлинителя 12, который заканчивается
задним окном 10. Различные части рамы отливаются или иным способом собираются в единую каркасную
конструкцию. Стандарты 10 80 расположены по обе стороны от переднего ветрового стекла и по своей
функции аналогичны окнам, используемым в обычных прокатных станах.
Стандарты 11 расположены по обе стороны от промежуточного окна, которое по своей функции также
соответствует окнам обычной мельницы. При такой компоновке мельница оснащалась тремя окнами:
передним, промежуточным и задним. 9 Как показано на иллюстрации, каждый рабочий ролик 5 установлен на
выступающем конце шпинделя 14, который, в свою очередь, установлен в специально изготовленном
подшипниковом блоке 13. Каждый подшипниковый замок l3 снабжен расположенными на расстоянии 95 см
подшипниками 16 для соответствующего шпинделя и имеет такую форму, что он поддерживается стойками,
образующими промежуточное и заднее окна рамы. Как показано на чертежах, каждый из 100 подшипниковых
Соседние файлы в папке патенты