Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13081
.pdf
Влияние на активы по гидроизоляции, находящиеся в ведении управляемой компанией Uelhulose, и связанное
с ними.
Мы, компания COURTAULDS LIMITED! Британская компания, расположенная по адресу:
Сент-Мартин-ле-Гран, 16, Сити Лондона, Уолтер Хэмис Гловер, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Саут-Бэнк, Саут-Уорик-Нью-Роуд, Лимингтон, графство Уорик, и Эдвард Сназельзи, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Бруксайд, Придмор-Роуд, Ковентри, графство Уорик, настоящим
заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
гидроизоляции листов целлюлозного материала.
Под термином «листы» подразумеваются как листы текстильного материала, полученные, например, путем
ткачества или вязания, так и листы бумажного или пленочного типа.
Под термином «целлюлозный материал» понимается целлюлоза как в природном, так и в регенерированном
виде, а также производные целлюлозы, такие как сложные эфиры или простые эфиры.
В предварительной версии заявки на патент №...
(Серийный номер 376415) 1377,5 г. н.э. 1931 г., утверждается, что листы целлюлозного материала становятся
водонепроницаемыми при обработке их водной эмульсией воска, например, парафина.
Также указано, что при желании водная эмульсия этого воска может содержать и другие соединения в
растворе или эмульсии, такие как, например, глицерин и/или камедь или смола и/или сложный эфир
целлюлозы и/или пластификатор.
Мы обнаружили, что листы целлюлозного материала становятся водонепроницаемыми при обработке их
водной эмульсией масла, например, высококипящего нефтяного масла. При желании водная эмульсия масла
может также содержать другие соединения в растворе или эмульсии, такие как, например, глицерин и/или
камедь или смола и/или сложный эфир целлюлозы и/или пластификатор. При желании масляная эмульсия
может также содержать эмульгированный воск.
Датировано 8 июня 1931 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон,
В.К.2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области гидроизоляции листов из регенерированной целлюлозы и связанные с этим
методы.
Мы, компания COURTAULDs LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Сент-Мартин-ле-Гран,
16, Сити Лондона, Уолтер Хамис Глови, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саут-Бэнк,
Уорик Нью-Роуд, Лимингтон, графство Уорик, и Эдвард Хиазел И, подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Бруксайд, Придмор Роуд, Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и
указанного в описании нашей заявки на патент (серийный номер).
Цена 11/-] 376,415) № 13,775/31, в котором указано, что листы регенерированной целлюлозы становятся
водонепроницаемыми при обработке их водной эмульсией воска, например, парафинового воска. В указанной
спецификации также указано, что при желании водная эмульсия воска может также содержать другое
соединение или соединения в растворе или эмульсии, например, глицерин и/или камедь или смолу и/или
сложный эфир целлюлозы и/или пластификатор.

Мы обнаружили, что листы регенерированной целлюлозы становятся водонепроницаемыми при обработке
водной эмульсией масла, например, высококипящего нефтяного масла. При желании Ql11435.
40.
457 7,5 880,114 — Водная эмульсия масла может также содержать другое соединение или соединения в
растворе или эмульсии, например, глицерин и/или камедь или смолу и/или сложный эфир целлюлозы и/или
пластификатор. При желании масляная эмульсия может также содержать эмульгированный воск.
На практике оказывается очень удобным добавлять масляную эмульсию в глицериновую ванну, которой
обрабатываются листы для придания им гибкости.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380115A
[]
Дата заключения Конвенции (Германия): 7 июня 1930 г. 380 с 115
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дюна 8, 7931. № 16644/31.
Завершено: сентябрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство управления для сканирования изображений для телевизионных приемников.
Мы, компания TELEHOn AXTIENGESBLLSCHAFT, успешно используем оборудование для обработки
изображений, расположенное по адресу: Hindersinstrasse, Berlin, N.W.40, Of meets with in successful use of
tele14, Hindersinstrasse, Berlin, N.W.40, vision apparatus. 55 Германия, немецкая корпорация, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом это делается, в частности, о том, что
двигатель используется в качестве вспомогательного двигателя, питаемого от сети переменного тока, и
является асинхронным двигателем, который не требует регулирования или регулировки, но всегда работает
на определенной частоте. Изобретение состоит главным образом в том факте, что двигатель используется в
качестве вспомогательного двигателя, который питается от сети переменного тока и является асинхронным
двигателем, и это установлено в следующем заявлении: 60
Уже было предложено использовать вспомогательный двигатель для снижения требуемой синхронной
скорости при постоянной скорости, которая очень близка к максимальной.
Энергия синхронизации, необходимая для телевидения. Причиной помех для синаптического оборудования,
имеющего синхронизирующий двигатель, хронометрия, которая до сих пор часто составляла 65, например,

фонетическое колесо, которое из-за неправильной регулировки скорости вспомогательного двигателя не
нуждается в работе в абсолютном синхронизме и устраняется только при неправильной настройке скорости
вспомогательного двигателя. Если даже в этом случае между двумя скоростями вращения, питаемыми от
внешних двигателей, возникнет разница, приблизительно соответствующая синхронности, то это может быть
связано с неправильной подачей энергии для привода. В этом случае синхронная регулировка локального
синхронизирующего индикатора должна обеспечивать питание лишь той части катора, дефект которой легко
исправить.
Необходимая мощность, которая либо добавляется к выходной мощности вспомогательного двигателя, либо
тормозит его, всегда поддерживается как можно более постоянной при чрезмерной выходной мощности
вспомогательного двигателя, и поэтому его выходная мощность должна быть вычтена из общей выходной
мощности вспомогательного двигателя. Использование асинхронного двигателя переменного тока в качестве
вспомогательного источника питания, адаптированного для данной цели, следует за вспомогательным
двигателем и помогает приводить в движение устройство сканирования изображения или тормозит его, и,
конечно же, это необходимость, учитывая многочисленные синхронные часы, подключенные к
вспомогательному двигателю. В любом случае, общая мощность, обеспечивающая питание, составляет 80%.
Поэтому уже было предложено, что она должна составлять лишь часть общей выходной мощности
вспомогательного двигателя, т.е. энергии телевизионного оборудования, потребляемой для целей
синхронизации. Доказано, что наиболее сложная задача — точно настроить или управлять фазой
передатчика и приемника.
Однако это не является прерогативой неопытного человека, что всегда происходит с достаточной точностью;
настройка телевизионного оборудования – задача профессионала, как, например, в Германии. Уже
существующие несколько крупных систем переменного тока, находящихся в асинхронизме, то есть в
блуждании существования, которые не связаны друг с другом, не являются определенным указанием на
причину нарушения и, следовательно, недостаточно согласуются по частоте фазы. «Совпадение».
Асинхронизм может быть вызван неправильной настройкой или синхронизацией частоты переменного тока в
сетях, которые не соединены вместе, например, местным камертонным прерывателем, или неправильной
настройкой местного камертонного прерывателя, или неправильной настройкой количества оборотов
вспомогательного двигателя, что является предметом настоящего изобретения.
Вспомогательный двигатель — выводит синхронный двигатель из строя. Например, можно использовать
любой подходящий асинхронный двигатель переменного тока мощностью 5 Вт, например, 4-полюсный
двигатель переменного тока, который при 50 циклах будет работать со скоростью, скажем, 105 1360 оборотов
в минуту. Эта трудность устраняется с помощью настоящего изобретения, которое устраняет единственную
трудность, с которой столкнется неспециалист. Двигатель [Цена 1l,e4pS, 380,115 соединен посредством
трансмиссии, зубчатых колес, фрикционных колес или тому подобного с синхронным сектором, например,
фоническим колесом, которое вращается способом, известным как, например, посредством синхронизации
изображения или с помощью аппарата местного времени, со скоростью, скажем, 750 оборотов в минуту.
Передаточное отношение между синхронным и асинхронным двигателями выбирается таким образом, чтобы
число оборотов асинхронного двигателя было меньше по сравнению с числом оборотов синхронного
двигателя. Небольшие колебания скорости, например, плюс-минус обороты вспомогательного двигателя 1X,
не могут вывести синхронный двигатель из строя.
Учитывая, что указанные выше значения представляют собой максимальные значения, на которые может
изменяться скорость асинхронного двигателя переменного тока, причина любых помех, связанных с
асинхронностью, в отношении безопасности изображения устраняется.
Еще одна возможность конструкции, являющейся предметом изобретения, заключается в том, что
синхронный и асинхронный двигатели при необходимости соединяются между собой посредством
фрикционной муфты и, следовательно, могут быть установлены на общем валу. В данном случае
асинхронный двигатель спроектирован таким образом, чтобы иметь такое скольжение, которое обеспечивало

бы совпадение его рабочей скорости с синхронной скоростью.
Предположим, что синхронная скорость составляет 750 оборотов в минуту, и используется 6-полюсный
асинхронный двигатель, т.е.
Если двигатель работает со скоростью меньше синхронной, то асинхронный двигатель должен иметь
скольжение, чтобы вместо скорости, соответствующей числу его полюсов, скажем, 1000 оборотов с
периодичностью 50 циклов в секунду, он вращался со скоростью, скажем, 759 оборотов в минуту.
Таким образом, скольжение в 25% — это факт, которого легко можно достичь при проектировании.
Для более ясного понимания изобретения на прилагаемых чертежах показаны два варианта
усовершенствованного устройства, в которых, на фиг. На рис. 1 представлено схематическое изображение
усовершенствованного аппарата, а на рис. 2 — аналогичное изображение, иллюстрирующее модификацию.
На рис. 1 изображен якорь асин.
Асинхронный двигатель переменного тока a установлен непосредственно на валу или шпинделе 1b
фотоколеса a, на котором также расположен диск для формирования изображения J. В этом примере
асинхронный двигатель 2a снабжен таким большим скольжением, что синхронная скорость вращения 3-го
поля и число оборотов XA асинхронного двигателя a практически совпадают.
На фиг. 2 асинхронный двигатель a, имеющий скорость вращения выше синхронной, расположен отдельно от
шпинделя b, несущего ротор 65-го типа звукового колеса c и диск для формирования изображения di;
двигатель соединен с указанным шпинделем b посредством редуктора, соответствующего подходящему
передаточному отношению двух скоростей. 70 Помимо упомянутых выше преимуществ, согласно настоящему
изобретению также существует возможность создания вспомогательного двигателя с очень низкими
затратами, занимающего, но очень мало места, 75 что демонстрирует существенно более простую
конструкцию по сравнению с двигателями, обычно используемыми до сих пор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
