Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13078
.pdf
катушкой.
Эта схема более чувствительна, чем те, в которых сигналы необходимо прослушивать, поскольку благодаря
квадратичной характеристике выпрямителя можно считывать очень малые различия в интенсивности поля
поступающих сигналов. Как видно из характеристики K на рис. 2, рабочая точка A трубки R.1 смещена
значительно в отрицательном направлении.
В случае, если напряженность поля двух передатчиков одинакова, устройство M демонстрирует небольшое
постоянное отклонение по линии симметрии.
Стрелка прибора 1M +vil колеблется вокруг этого положения, если напряженность двух полей отличается друг
от друга. Это позволяет считывать более сильный сигнал при условии, что манипуляция выполняется
достаточно медленно. Схема на рис. 1 не только адаптирована для использования с передачами в
соответствии с нашим изобретением, то есть с передачами, в которых сигнальные элементы одного типа и
одной частоты непрерывно повторяются в каждом направлении, но также может быть использована, когда
сигналы, передаваемые в каждом направлении, состоят из комбинаций различных типов сигнальных
элементов, таких как, например, тире и точки метода a-n.
На рис. 2 графически показана работа схемы, изображенной на рис. 1, в ответ на сигналы от двух станций I и II
последнего известного типа. Предполагается, что сигнал передатчика I преобладает над сигналом
передатчика II. Разница в амплитудах сигналов I и II, которая невелика, значительно увеличивается
квадратичной характеристикой K. Стрелка измерительного прибора M отклоняется больше или меньше
вправо или влево под воздействием токов i1 и i1, отличающихся от тока i0. Если манипуляция достаточно
медленная и устройство M не слишком инертно, то отклонение указателя точно соответствует амплитудам
передаваемой энергии или отклонению от линии симметрии двух основных направлений излучения
передатчика.
Преимущество этого метода приема сигналов в соответствии с нашим изобретением, при котором сигнальные
элементы только одного типа передаются с одинаковой частотой в каждом направлении, заключается в том,
что вероятность обмана зрения снижается. В случае сигналов, состоящих из тире и точек, стрелка прибора M1
колеблется в соответствии с этими тире и точками, и отклонения будут казаться глазу меньше, но колебания
будут кратковременными, чем когда сигнал соответствует тому же принципу действия, но более
продолжительными. Таким образом, кава воспринимает тире как отклонения большей амплитуды, чем точки,
и легко заметить, что по этой причине легко допустить ошибку, если к прибору обращаются лишь наспех, как
это часто бывает в самолете. Таким образом, преимуществом является использование сигналов, состоящих
из элементов одного типа. 80 В следующем описании сначала предполагается особый расчет параметров
сигналов, передаваемых передатчиками.
Простейший случай — это когда одна из систем направленных антенн передает только тире, а другая —
только точки. Интервалы между пунктирными линиями одной системы полностью заполнены точками другой
системы. 90 Исследования с использованием теории Фурье показывают, что приближение к точечным
сигналам, разделенным соответствующими интервалами, может быть получено путем объединения
колебания одной частоты с колебанием длительностью 95 секунд, частота которого вдвое выше первого. В
этом случае интервалы примерно в три-четыре раза длиннее, чем сами сигналы.
Таким образом, на рис. 3 точечный сигнал представлен штрихованными прямоугольниками. Линия средних
значений показана на отметке 'in. Сигнал длится период tzv, что составляет одну треть интервала tp.
Пунктирная кривая s представляет собой колебание, состоящее из 105 частот /l и /2. Частота fe вдвое
превышает частоту Ai. — Представление показывает, что кривая sal приблизительно соответствует сигналу I.
Небольшие отличия от прямоугольной формы 110 можно игнорировать. Они объясняются тем, что высшие
гармоники не были приняты во внимание.
Для перехода от точечных сигналов, показанных на рис. 3, к пунктирным сигналам не требуется использовать
частоты, отличные от if и fi. Все, что необходимо, это сместить фазу частоты 12 на 1800. — Таким образом,

получается сигнал пунктира II, изображенный на рис. 4. Частоты здесь обозначены теми же опорными
символами, что и на рис. 3, и представлены аналогичным образом. Теоретические исследования показывают,
что необходимо избегать изменения фазы, отличного от описанного, 125, поскольку в противном случае
кривая перестанет соответствовать желаемым сигналам.
Если сигналы генерируются таким образом, то приемники, описанные ниже, представляют собой 130 380 166
сигналов непрерывного тока. В зависимости от того, какие сигналы — точечные или пунктирные —
преобладают на вторичной обмотке трансформатора, положительная амплитуда будет больше
отрицательной, или наоборот, как показано на рис. 3 и 4. Эти различия в амплитуде можно использовать с
помощью схемы, показанной на рис. 7.
Приёмник, который может иметь обычную конструкцию с необходимыми 75 каскадами, не представлен.
Принятые сигналы передаются через трансформатор Т1 на сетку выпрямительной лампы RI, как описано со
ссылкой на рис. 1. В анодную цепь этой лампы вставлена первичная обмотка 80 второго трансформатора Т2.
Вторичная катушка соединена своими концами с сетками двух электронных ламп RP2 и R3. Средняя часть
этой вторичной катушки прикреплена над батареей 85 Г к нитям накала ламп R2, R3.
Эти трубки соединены по схеме "тяни-толкай".
В анодной цепи ламп предусмотрено сопротивление W, которое в середине соединено с анодной батареей А.
Индикаторное устройство J (90°) и сопротивление W соединены параллельно.
Принцип действия трубок R2, 113 очевиден из рис. 8. Их характеристики обозначаются аббревиатурами KR2 и
95 KR3. Предполагается, что принимается только сигнал I от одного передатчика, т.е. только точечные
сигналы. Эти две двухтактные трубки работают в квадратичной части своих характеристик. Кривая натяжения
сетки I 1O0, среднее значение которой показано пунктирными линиями, приводит к возникновению анодных
токов в двух трубках, искаженных в противоположном направлении. Представленный сигнал приводит к
возникновению анодного тока iir трубки R2. Этот ток 105 значительно эффективнее тока ir, показанного
пунктирными и штриховыми линиями; последний ток присутствует, если приемник расположен на линии
симметрии основных направлений излучения l10 от передатчиков. Анодный ток ilr, возникающий в лампе R3,
лишь немного эффективнее, чем ir. Следовательно, средние значения ilr и i,',. двух анодных токов
различаются. Разница в 1,15 отклоняет указатель измерительного прибора J:
При получении сигнала «тире» происходит обратное. В этом случае ток в анодной цепи 120 лампы R3 будет
более эффективным, чем в лампе R2. Токи анода, возникающие при суммировании сигналов точки и тире arg,
приводят к мгновенному отклонению устройства! Получено значение J. Величина такого отклонения зависит
от отклонения от линии симметрии двух основных направлений излучения от трансформера.
митры.
При использовании самолета или другого транспортного средства, оснащенного модулем 130.
На рис. 5, например, Sk обозначает сечение, проходящее через матовую стеклянную пластину индикаторного
устройства. За этой шкалой расположены источник света L и оптическая система, представленная линзой 0.
Лучи от источника света концентрируются устройством 0 и проецируются на пластину Sk.
Две диафрагмы B1, B2, расположенные на пути световых лучей, установлены на двух язычках Z1, Z2. На эти
язычки воздействует электромагнитное излучение с помощью устройства MW, и они настроены на частоты f1,
f2, природа которых была объяснена со ссылкой на рис. 3 и 4. Таким образом, тростинки вибрируют с разной
частотой, то есть с разной скоростью. Свет может попасть на пластину Sk только в том случае, если
диафрагмы Bi и B2 совпадают друг с другом. Так обстоит дело всякий раз, когда частоты f, 1d (рис. 3, 4)
находятся в одной точке, например, в момент времени 1, указанный на рис. 3. С этого момента оба
движущихся объекта, действительно, движутся в одном направлении, но с разной скоростью. В момент
времени 2 диафрагмы B1 и B2 находятся на наибольшем расстоянии друг от друга, при этом fl имеет
отрицательное значение. A2 положительный. Затем они снова сближаются, чтобы зафиксироваться в точке

времени 3, которая соответствует точке времени 1. Таким образом, вспышка зависит от положения
диафрагмы. Величина указанного отклонения определяется амплитудами частот f,, /2, причем эти амплитуды,
в свою очередь, зависят от отклонения линии симметрии от излучения передатчика.
Тростниковые язычки предварительно намагничиваются, чтобы их колебания происходили в соответствии с
возбуждающим переменным током. Герконы поляризованы и стремятся занять среднее положительное
положение, так что при приеме положительной полуволны возбуждающей частоты движение происходит в
одном направлении, а в случае отрицательной полуволны — в другом. В анодной цепи электронной лампы R4
(рис. 6) расположены измерительный прибор S' и первичная обмотка трансформатора T2. Вторичная обмотка
соединена с катушкой намагничивания MW язычка Zi,- Z2.
Предложенное Фурье разложение сигналов, как уже говорилось, допускает еще один способ определения
преобладающего сигнала. Этот режим W в основном заключается в передаче гармоник Al/2, из которых
складываются непрерывные сигналы, через преобразователь без изменения амплитуды и фазы таких
гармоник. Сам по себе преобразователь transU5 не будет передавать сигнал con380,166 с таким приемником,
при приближении к передатчику амплитуды увеличиваются по мере увеличения мощности сигнала.
Следовательно, суммарное значение Ri выпрямительной трубки в устройстве А также будет больше.
Отклонения движущегося тела от направления к передатчику могут привести к уменьшению отклонения
стрелки прибора. Желательно снабдить шкалу этого прибора делением, указывающим на степень отклонения
от линии симметрии двух основных направлений излучения. С этой целью измерительный прибор М
расположен в анодной цепи трубки RI. Входное напряжение этой трубки или любые ослабляющие резисторы
или подобные им устройства регулируются таким образом, чтобы отклонение стрелки этого устройства 2
всегда оставалось одинаковым, когда приемник приближается к передатчику.
Таким образом, при таком подходе энергия рассеивается, а входная энергия для выпрямительной трубки Rl
поддерживается на постоянном уровне независимо от расстояния до передатчика. Таким образом,
индикаторное устройство J может быть откалибровано в градациях. Перенастройка ослабляющих резисторов
или чего-либо подобного потребуется только при приближении, когда точное отклонение в 30 единиц можно
будет сразу же считать.
Расположение, показанное на рис. 9, проще, чем то, которое представлено на рис.
7. Полученные выпрямленные сигналы подаются только на одну лампу PR5, которая работает с
характеристикой двойного изгиба. Принцип работы этой трубки наглядно показан на рис. 10. Трубка либо
сконструирована таким образом, чтобы обладать такой характеристикой, либо имеет обычную конструкцию,
при которой такая характеристика достигается путем недогрева трубки. Эта изогнутая характеристика
обеспечивает отличный отклик на принимаемые амплитуды, поскольку данная конфигурация может
рассматриваться как комбинация двух трубок R1 и Rz на рис. 7.
При режиме работы, показанном на рис. 10, предполагается, что на сетку лампы t0 R подаются только
точечные сигналы. Вследствие особой характеристики KR6 возникает анодный ток i16, который отличается от
il на Ai.
- В нашей предыдущей заявке на патент №
353,476 Предложена схема, позволяющая попеременно переключать две системы направленных антенн,
используя магнитное состояние двух дроссельных катушек, соединенных по одной в каждой из двух цепей, по
которым энергия, подлежащая передаче, подается в антенную систему. Один из дросселей снабжен
намагничивающей обмоткой, постоянно подключенной к цепи, а оба дросселя снабжены обмотками, которые
соединены последовательно через ключевое устройство (C5). При срабатывании кодового устройства
дроссельная катушка с постоянно находящейся под напряжением обмоткой размагничивается
противодействующим действием второй обмотки, в то время как другой дроссель, предварительно
размагниченный, намагничивается током в своей обмотке.

Благодаря такой схеме общая передаваемая энергия поддерживается постоянной, при этом увеличение тока,
передаваемого одной антенной 75, точно соответствует соответствующему уменьшению тока, передаваемого
другой.
Таким образом, форма волны, передаваемая одной антенной, является зеркальным отражением формы
волны, передаваемой другой. 80 Если теперь с помощью какого-либо устройства, например, фильтрующей
цепи, замедлить нарастание тока в одной антенной системе, а затем ускорить его падение, то энергия,
передаваемая другой антенной, примет обратную форму. Такие формы сигналов показаны на рис. 11 в виде
двух кривых Prim To. При приеме таких сигналов, если они подаются на трансформатор, форма тока во
вторичной цепи этого трансформатора имеет вид, показанный на рис. 11 в секции T. Быстрое падение тока
одного сигнала вызовет в вторичной цепи пик напряжения в одном направлении, тогда как быстрое
увеличение тока, вызванное комплементарным сигналом, вызовет пик напряжения в противоположном
направлении. Если эти пики напряжения имеют одинаковую величину, то есть если принимаемые сигналы
имеют одинаковую силу, то их эффекты взаимно компенсируют друг друга, и вторичная цепь трансформатора
будет свободна от тока.
Любое превышение одного сигнала над другим приведет к возникновению в этой вторичной цепи тока в
заданном направлении, и направление такого тока будет указывать на преобладание сигнала.
Особенностью изобретения является возможность использования сигналов такой формы, и подходящим
приемным устройством для таких сигналов является устройство, показанное на рис. 9.
Схема, показанная на этом рисунке, по существу идентична той, которая работает с одной лампой,
обладающей характеристикой двойного изгиба. Здесь снова полученные колебания приводят к следующему:
трансформатор, расположенный в анодной цепи лампы R4. На вторичную сторону трансформатора операции
переключения передаются в виде крутых пиков, как показано в разделе. Т3. Если интенсивность поля обеих
антенн в точке приема одинакова, то непрерывный ток в устройстве М не изменяется, так что не будет
передачи тока на сетку трубки R5.
При наличии сигнала переключения осуществляются на вторичной стороне трансформатора. Они действуют
как импульс напряжения на одной стороне или на другой в зависимости от того, является ли операция
включающей или выключающей. A30 380,166 80, 166 Как и в этом случае, трубка R5 работает с
характеристикой двойного изгиба, и ток анода S в ней, как уже говорилось, будет колебаться в соответствии с
отклонением от линии симметрии основных направлений излучения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Способ определения направлений беспроводной передачей в двух или
более фиксированных направлениях, при котором в каждом направлении непрерывно передается только
один тип сигнального элемента с одинаковой частотой, и в котором сигналы от соответствующих направлений
выпрямляются на приемной станции устройством, имеющим квадратичную характеристику, а полученные
таким образом средние значения сравниваются оптическим индикаторным прибором.
2.
Способ по п. 1, в котором сигнальные токи синтезируются из множества чередований различных частот.
3.
Способ по п. 2, в котором сигнальные токи состоят преимущественно из основной частоты и удвоенного её
значения.
4.

Способ по п. 1, 2 или 3, в котором сигналы управляются таким образом, что комплементарные сигналы имеют
форму зеркального отображения друг друга.
5.
Приемное устройство для осуществления способа, описанного в пунктах 1, 2, 3 или 4, в котором сигналы
подаются на двухтактную схему на электронных лампах, питающую индикаторное устройство.
6.
Устройство по п. 5, в котором выход двухтактной схемы включает резистор с центральным отводом, а
индикаторное устройство подключено параллельно указанному резистору.
i. Устройство, описанное в пункте 5 или 6, в котором предусмотрен измерительный прибор, отклонение
которого регулируется и поддерживается постоянным путем регулировки контуров клапанов.
8.
Airangenient по п. 7, в котором измерительный прибор подключен на этапе, предшествующем этапу
"тяни-толкай".
9.
Приемное устройство для осуществления способа по п. 1-4, в котором сигналы подаются на
электронно-разрядное устройство, рабочая характеристика которого имеет кривую в двух направлениях,
причем указанное электронно-разрядное устройство питает индикаторное устройство.
10.
Устройство по п. 9, в котором устройство электронно-разрядного разряда имеет недогретый катод, благодаря
чему его рабочие характеристики имеют двойную кривизну.
11.
Приемное устройство для осуществления способа, заявленного в пункте 2 или 3, в котором предусмотрено
индикаторное устройство, включающее множество герконов, каждый из которых настроен на составляющую
частоту сигнального тока, причем указанные герконы несут диафрагменные устройства, предназначенные для
модуляции светового луча.
12.
Устройство передачи для осуществления способа, заявленного в пункте 4, в котором предусмотрены
дроссели управления, предназначенные для намагничивания постоянным током.
13.

.
Приемное устройство для осуществления способа, заявленного в пункте 4, в котором сигналы подаются на
индикаторное устройство через трансформатор.
14.
Способ индикации направления согласно п. 11, включающий в себя индикационное устройство,
сконструированное, расположенное и приспособленное для работы в основном так, как описано со ссылкой на
рис. 5.
15.
Способ указания направлений посредством беспроводной передачи в нескольких направлениях, в основном
описанный здесь, в частности, со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 20 июня 1931 года.
Р. Дж. Берри, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, Телефонное здание,
Аэродром-роуд, Лондон, северо-западный район 9.
Педхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Mialcornson, Ltd. - 1932 год:
60°C 70' 75" 85" 9G,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380167.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380167&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380167A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата применения: дюна 22, 1931 год. № 17,950/31.
Фотография слева: 22 марта 1932 года.
g g t 1, Завершено. Принято: сентябрь. 15, 1932.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
IrilpoRem:dS l or re-lting, to priliting -.h. Pl^&.ly ILendoed for 'clas s Tez of Sheets.
Мы, Джеймс Халли, проживающий по адресу: Бичес Роуд, 82, Вест-Бромвич, графство Сент-Афорд, и Джон
Моксикон, проживающий по адресу: Крейг Мор, Шарлемонт Авеню, Вест-Бромвич, вышеупомянутый, и Ас-с
Мтр.нРА ВАЛ-3ЛЕ, проживающий по адресу: Книгоу Роуд, 139, Харборн, Бирмингем, графство Уорик, все

британские подданные, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к усовершенствованиям печатных машин, предназначенных в первую очередь
для использования в печати листов, но которые также могут быть адаптированы для других целей печати.
Основной целью изобретения является создание машины, позволяющей осуществлять более быструю и
точную нумерацию листов, чем с помощью ранее сконструированных машин для нумерации листов, при этом
указанная машина также обладает другими преимуществами, упомянутыми ниже.
Изобретение представляет собой печатную машину, включающую, помимо прочего, печатный цилиндр,
снабженный механически управляемым захватным устройством, благодаря которому листы, которые могут
подаваться к указанному цилиндру вручную или с помощью соответствующего механизма подачи листов,
автоматически захватываются и удерживаются под контролем во время печати, а затем автоматически
освобождаются, в сочетании с вращающимся диском или колесообразным элементом (или множеством таких
элементов), по периферии которого может быть установлен или регулируемо смонтирован печатный блок
числителя, или несколько блоков числителя или печатных блоков, или легко прикрепляемый и отсоединяемый
дугообразный элемент, несущий такой блок или блок, или блоки или блоки, и механизм, благодаря которому
цифры числителя, когда машина используется по назначению, для которого она в первую очередь
предназначена, могут автоматически изменяться для каждого последующего обработанного листа, или, по
желанию, указанный механизм для работы числителя имеет в сочетании с ним средства, благодаря которым
он может быть выведен из строя в случае нарушения нормальной подачи листов к печатному цилиндру.
[Цена 1/-] Изобретение также заключается в некоторых модификациях деталей или особенностей конструкции
и работы, более подробно описанных ниже.
В соответствии с изобретением, в удобном варианте исполнения принитилола намаклина мы используем
печатный цилиндр 60, предпочтительно с резиновым покрытием, снабженный множеством захватывающих
устройств известной формы, благодаря которым листы, подлежащие обработке, которые подаются по одному
вручную или с помощью любого подходящего механизма подачи листов 65 к указанному цилиндру,
захватываются и удерживаются под надежным контролем во время операции нумерации, а затем
автоматически освобождаются и удаляются из печатного цилиндра способом, хорошо известным в связи с
ротационными печатными линиями цилиндрической печати, и мы устанавливаем указанный печатный
цилиндр, который приспособлен для привода в движение любым подходящим редуктором или механизмом
75, эксцентрично в подшипниковых узлах, предусмотренных на соответствующих сторонах корпуса или стойки
машины.
Над и, предпочтительно, несколько позади печатного цилиндра мы располагаем вал или шпиндель,
проходящий вдоль машины и соответствующим образом закрепленный в ее раме.
Указанный вал или шпиндель параллелен шпинделю цилиндра для нанесения оттисков и соединен с ним
зубчатой передачей таким образом, чтобы вращаться со скоростью, равной половине скорости вращения
указанного цилиндра.
На указанном валу мы устанавливаем дискообразный или колесообразный элемент (или множество таких
элементов), причем указанный элемент или элементы предпочтительно могут быть отрегулированы
продольно или как продольно, так и вращательно относительно вала, а периферия указанного элемента или
элементов приспособлена для его крепления, предпочтительно таким образом, чтобы обеспечить
возможность продольной регулировки блока или устройства числителя (или множества таких устройств)
известной конструкции, в которой изменение цифр числителя для их последовательного приведения в
положение печати или действия осуществляется путем воздействия на ручку или спусковой крючок,
выступающий из указанного блока или устройства числителя. Или же коробка или коробки числителя могут
быть установлены на дугообразных стержневых элементах, внутри или на которых они могут быть
регулируемо установлены, причем указанные стержневые элементы предназначены для фактического
крепления и отсоединения от периферии вращающегося диска или колесообразного элемента (элементов) на
вращающемся валу, причем такое расположение имеет то преимущество, что числители могут быть

установлены в правильном положении на дугообразных несущих элементах отдельно или отсоединены от
машины и готовы к быстрому креплению к дискам или колесообразным элементам, а также к выполнению
необходимых изменений числителей.
i.-5. Работа указанного выступающего триггера или штифта числительного блока или механизма для
осуществления желаемой последовательной смены цифр в нем осуществляется путем установки кулачкового
рифленого или канального элемента соответствующей формы (или нескольких таких элементов, если
предусмотрено несколько дисков или колес, несущих числитель), предпочтительно регулируемо
закрепленного на стержневом элементе, проходящем вдоль машины, и установленного на нем таким
образом, чтобы он мог совершать направленное скользящее движение относительно него. Указанный
кулачковый элемент с канавками или желобками обычно расположен относительно вращающегося диска или
колеса, на котором установлен механизм числителя, таким образом, что он находится на пути, проходимом
выступающим штифтом или триггером механизма числителя, так что указанный штифт или триггер при
каждом последующем вращении элемента, на котором установлен механизм числителя, входит в канавку или
желоб кулачкового элемента и, таким образом, приводится в действие для осуществления желаемого
последовательного изменения цифры числителя. Чтобы предотвратить или приостановить действие
указанного кулачкового элемента на штифт или цифру числителя, и тем самым избежать неправильной
нумерации листов в случае нарушения регулярной подачи листа к печатному цилиндру, мы можем
объединить его с подвижной планкой, на которой расположен указанный кулачковый элемент. крепление —
это средство, позволяющее перемещать его в такое положение, при котором кулачковый элемент на нем
удаляется с пути, по которому проходит выступающий спусковой крючок или штифт механизма числителя.
Подходящий механизм для указанной цели представляет собой пружинно-управляемый рычаг, шарнирно
закрепленный на раме машины и имеющий один конец, соединенный с стержнем, на котором расположен
кулачковый механизм, благодаря чему при повороте рычага стержню передается скользящее движение в
одном или другом направлении. Поворот указанного рычага может осуществляться путем соединения его
другого конца через шатун или стержень с рычагом или ответвлением кривошипного механизма, который
также установлен на раме машины. На этом рычаге или ответвлении кривошипного механизма имеется
выступающий вбок штифт или шпилька, с помощью которого собачка приводится в действие для обеспечения
лужения указанного механизма только в случае отказа обычной подачи. листа к импрессионному цилиндру.
Указанная собачка неподвижно закреплена на конце стержня, расположенного на передней части механизма
подачи листов, и в процессе работы машины она получает непрерывное качательное движение посредством
кулачка на постоянно вращающемся валу. В норме, то есть при регулярной подаче листов, указанная собачка,
расположенная на восходящем и нисходящем концах вращающегося стержня, удерживается вне траектории
бокового выступа на рычаге посредством соединения через звено с одним рычагом пружинно-управляемого
рычага, установленного на раме, а другой рычаг которого соединен со средствами, предусмотренными
совместно с механизмом подачи листов, и который в случае отказа подачи приводит к повороту рычага против
силы его пружины. и в направлении, соответствующем перемещению поворотной собачки, в то время как она
соединена в положение для оперативного зацепления с боковым выступом на рычажном механизме, который,
таким образом, поворачивается в направлении, соответствующем перемещению через вышеупомянутые
соединения, для обеспечения необходимого скользящего движения стержня, на котором установлен штифт
числителя или тройник на рабочем элементе.
Во избежание переноса чернил с числителя или шрифта на твердую поверхность печатного валика в случае
неправильной подачи листа, шпиндель указанного валика, как указано выше, установлен вне подшипниковых
втулок, и на одной или обеих указанных втулках предусмотрена кривошипная часть, которая, где каждая
втулка предусмотрена, может быть соединена между собой. Кривошипная часть втулки со стороны машины, к
которой прикреплена направляющая скользящая планка 120, описанная выше, соединена предпочтительно
регулируемым соединительным элементом с рычагом кривошипного механизма указанного механизма, и,
следовательно, когда на указанный кривошипный механизм воздействует собачка, как описано выше,
воздействие на втулку печатного цилиндра 'подшипник,- это си н . - ти одновременно ih'uned; и-thyls цилиндр

i30 ihovfeod в положение, в котором вращающийся числитель 380,167 не может соприкасаться с его резиновой
поверхностью.
Захватывающее устройство, объединенное с цилиндром для нанесения оттисков, может приводиться в
действие посредством рычага и соединительных элементов, установленных на одной из боковых стоек
машины и приспособленных для приведения в действие в желаемой синхронности с другими частями машины
посредством воздействия на них кулачкового механизма, установленного на валу, на котором закреплен
вращающийся диск или колесное устройство (или устройства), несущее числитель, или же указанное
захватывающее устройство может приводиться в действие иным образом в соответствии с известной
практикой.
Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не ограничиваемся точными деталями конструкции описанного
механизма, посредством которого осуществляются необходимые операции по подаче листа, поскольку он
может быть изменен в значительных пределах, и мы можем модифицировать указанный механизм и
предусмотреть в нем взаимозаменяемые звездообразные колесные устройства, взаимодействующую собачку
и соответствующий механизм управления катушкой, чтобы он мог поддерживать устройство, в котором цифры
числителя изменяются в нерабочем положении более чем на один оборот элемента, на котором установлен
числитель, даже при равномерной подаче листа, так что можно печатать дубликаты, тройники или другое
количество листов с одинаковым номером.
Следует понимать, что любое желаемое количество дисков или колесообразных элементов, несущих
числительный механизм, может быть установлено бок о бок на валу, на котором расположены указанные
вращающиеся диски или колесообразные элементы, причем их количество ограничено только шириной
машины, шириной деталей, установленных на валу, и пространством, необходимым для обеспечения
требуемого бокового перемещения стержня, на котором расположены кулачковые механизмы срабатывания,
с целью приостановления работы кулачковых механизмов на шпильках или триггерах числителей, как описано
выше. Следует также отметить, что широкий диапазон регулировки, обеспечиваемый машиной для настройки
или регулировки рилмераторов, позволяет нумеровать листы в любом желаемом или требуемом положении
или положениях на них.
а1 Путем замены элементов числителя на вращающемся диске или колесообразном элементе или элементах,
предназначенных для переноски, съемным держателем печатной формы 60:.
Благодаря использованию указанных числительных блоков, а также возможности крепления к указанной
пластине стереоскопической или иной формы изогнутой печатной пластины, машина может использоваться в
качестве двухоборотного ротационного печатного станка в дополнение к своей основной функции нумерации
листов, и создание единой машины, которая может использоваться в обеих этих функциях, является
новаторским и очень полезным в машинном отделении типографии. 70 Кроме того, машина позволяет крепить
изогнутые печатные формы между дисками или колесиками числителя, и такие формы, если позволяет
пространство, могут быть очень удобно установлены на вращающемся валу числителя, что позволяет
осуществлять операцию печати одновременно с операцией нумерации листов.
Следует отметить, что машина сочетает в себе любой подходящий механизм для нанесения чернил на
числители или другой механизм, расположенный в необходимом положении относительно вала, на котором
установлены числители или другие дискообразные или колесообразные элементы.
Описанная машина может быть легко адаптирована для приема листов, подаваемых со стола подачи любой
печатной машины для высокой печати или офсетной литографии, снабженной автоматическим механизмом
подачи листов или так называемым полуавтоматическим податчиком 9 и устройством боковой укладки, или же
листы, напечатанные на любой печатной машине для высокой печати или офсетной литографии, могут
подаваться любым подходящим механизмом от места подачи такой печатной машины к столу подачи,
прикрепленному к машине, представляющей собой данное изобретение, и оснащенному любым удобным
автоматическим устройством боковой укладки, фронтальной укладки и детектором. мекланизмы. 105 Дата: 20
июня 1931 года.

ДЖОРДЖ ШОУ, БОУКЕР И ФОЛКС, 35, Темп-ле-Роу, Бирмингем.
Сертифицированные патентные агенты.
Представители заявителей. Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для нумерации листов, предназначенным в первую очередь
для нумерации листов.
Мы, Джеймс Хэлли, проживающий по адресу: № 82, графство Стаффордшир, и Джон МакНикои,
проживающий по адресу: Бичес Роуд, Вест-Бромвич, в том же городе, что и Хэлли, проживающий по адресу:
Криф-Мор, Чарльтон-авеню, Вест-Бромвич, вышеупомянутый, и Александр Мюррей Хэлли, проживающий по
адресу: № 159, Найтлоу Роуд, Харборн, Бирмингем, графство Уорик, все британские подданные, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изобретениям, связанным с печатными машинами, предназначенными в
первую очередь для нумерации листов, и касается, в частности, машин для этой цели, включающих
вращающийся цилиндр нумерации, механизм нумерации, установленный на вращающемся элементе, и
средства для вывода механизма нумерации из строя в случае неправильной подачи листов, причем
указанные средства приводятся в действие детектором неправильной подачи листов известного типа.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить улучшенную конструкцию печатной машины
указанного типа, позволяющую осуществлять более быструю и точную нумерацию листов, чем с помощью
машин для нумерации листов, сконструированных ранее.
Изобретение также преследует дополнительную цель — создание усовершенствованного средства,
позволяющего повторять определенное количество операций в заданной последовательности.
Изобретение представляет собой усовершенствованную печатную машину указанного выше типа,
характеризующуюся тем, что при неправильной подаче листа детектор неправильной подачи приводит в
действие механизм, который вызывает относительное смещение между механизмом нумерации и средством
для приведения в действие механизма изменения номеров в направлении, параллельном оси вращения
механизма нумерации.
Изобретение также заключается в предоставлении средств для предотвращения изменения механизма
нумерации для заранее определенной последовательности операций печати.
Изобретение также заключается в деталях конструкции усовершенствованной печатной машины, которые
будут описаны ниже.
Удобный вариант осуществления изобретения будет подробно описан со ссылкой на прилагаемые чертежи,
иллюстрирующие применение изобретения к ротационной печатной машине общеизвестного типа,
использующей механизм известного типа для обнаружения неправильной подачи листов и вращающийся
цилиндр, включающий механически управляемое захватывающее устройство известной конструкции;
указанный механизм обнаружения не показан, поскольку он не является необходимым для понимания
изобретения.
На чертежах: на рисунке 1 показан боковой вид печатной машины в той степени, в какой это необходимо для
понимания изобретения, и перекос листов в занимаемом положении сразу после обнаружения неправильной
подачи.
Рисунок 2 представляет собой вид сзади чертежа части печатной машины, изображенной на рисунке 1, с
удаленными, где это необходимо, частями для большей наглядности.
Рисунок 3 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, иллюстрирующий метод работы механизма
нумерации.
Соседние файлы в папке патенты
