Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13069
.pdf
Для реализации моего усовершенствования изделие имеет обычную недвусмысленную конструкцию,
выполненную из материала, имеющего одинаковые стороны, но передние панели, которые обычно
простираются от плеч примерно до линии талии, имеют подкладку из материала другой толщины,
предпочтительно того же фасона, что и изделие.
С обеих сторон передней шлицы предусмотрены петли для пуговиц, а с правой стороны, как обычно,
установлены приклеенные или аналогичные пуговицы; эти пуговицы можно вынуть и вставить в другие петли,
сохраняя их в правильном положении при выворачивании рубашки наизнанку. Манжеты также могут быть
двусторонними.
Такое решение позволяет скрыть изношенную часть передней стороны изделия, что значительно увеличивает
срок службы рубашки при минимальных дополнительных затратах.
Датировано 8 января 1932 года.
Ктлив Уо, дипломированный патентный поверенный, Sunbridge Chambers, Брэдфорд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся рубашек.
Я, Сидни Сеймур, проживающий по адресу: Грейт Хортон Роуд, 48, Брэдфорд, Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям рубашек, являющихся предметами одежды, которые
называются двусторонними, пример которых описан в описании патента № 113218, к которому само по себе
не предъявляется никаких претензий. Моя цель состоит в том, чтобы разработать и изготовить двустороннюю
одежду с двойной толщиной передней части, чтобы при повреждении от износа, часто происходящем в
области шеи, одежду можно было вывернуть наизнанку, и осталась целая передняя часть, а также чтобы
была предусмотрена возможность исправления части пуговиц и петель для пуговиц сбоку передней части.
При подробном описании моего изобретения делается ссылка на прилагаемый лист чертежей, аналогичные
буквы указывают на аналогичные детали, на которых, фиг. 1 представляет собой вид спереди рубашки,
достаточный для демонстрации моего усовершенствования, фиг. 2 представляет собой вид спереди левой
панели, а фиг. 3 представляет собой вид сзади левой панели.
Для реализации моего усовершенствования изделие в основном имеет обычную необратимую конструкцию,
изготовленную из материала, имеющего одинаковые стороны, но то, что я могу назвать передними частями P
и PI, которые обычно простираются от плеч S примерно до линии талии и нижнего края изделия, имеют
подкладку из материала другой толщины, предпочтительно того же рисунка, что и изделие, обозначенное A и
Ai на чертежах. В обеих сторонах передней шлицы предусмотрены петли для пуговиц B, а с правой стороны,
как обычно, установлены приклеенные или аналогичные поддерживающие пуговицы T, которые можно снять и
вставить в другие петли, оставляя 1 i i I внутри и относительно рубашки.
2
380,329
Если пуговица находится в правильном положении, когда это должно быть выполнено, я заявляю, что
рубашка перевернута. Также CUFIS может заявить, что его можно сделать обратимым. -1. Двусторонняя
рубашка, характеризующаяся следующим расположением: на передней части рубашки ткань удваивается, а
части рубашки закрываются панелями из материала, которые обычно принимаются за A и A', которые
простираются до передней части, расположенной на уровне или около частей, отмеченных X на воротнике.
рис. 1, и срок службы рубашки зависит от 2. Двусторонняя рубашка, как указано в пункте 1, имеет
увеличенную стоимость, но незначительно повышенную, с добавлением 225 дополнительных пуговиц, таких
как T, и для этой цели. При обычном ношении добавленная строчка будет описана.
не быть заметным, а в обратном положении максимально скрытым. Дата: 8 апреля, 19:32.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, дипломированный патентный поверенный,
Клайв ВрАФГУ j5 выяснил характер моего изобретения и то, каким образом оно было создано. Sunbridge
Chambers, Брэдфорд.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380330.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380330A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 9, 1931. 380,330 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 9, 1932. № 674/32.
Завершено: сентябрь. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пары, облицовочные материалы.
iMe, ГУСТАВ КАРРЕНБЕРГ, дом 51, Мальткабайерштрассе. Кёльн, Германия, и компания I[ERnMANxx RBmIR,
расположенная по адресу: 19, Engerstiasse, I)Disseldorf, Германия, граждане Республики Германия,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в нем следующим заявлением:
Уже было предложено оснастить печи, особенно предназначенные для работы с пылевидным топливом,
огнестойкими пластинами, плотно прилегающими к циркулирующим водяным насосам. Ранее для этой цели
использовались пластины, например, те, которые стали известны под названием «пластины Бейли». Они
представляют собой, например, высокотемпературную отливку, защищенную со стороны огня огнеупорной
глиной или карборовой штукатуркой.
оболочка. Футеровка стенок печи выполнена таким образом, что благодаря плотному прилеганию друг к другу
пластин, что позволяет достигать значительно более высоких температур на колосниковой решетке для
улучшения процесса сгорания.
Настоящее изобретение предусматривает облицовочную пластину или блок и крепежное устройство, которое
устанавливается на отдельные трубки и крепится к ним с помощью металлической несущей части,
снабженной компенсационными средствами для обеспечения расширения трубок, и в которой огнестойкое
облицовочное вещество закреплено в металлической несущей части.
Изобретение характеризуется наличием держателя в виде ленты, плотно прилегающего к поверхности трубки,
подобно оболочке, при этом на его внешней поверхности размещено множество анкерных элементов,
выступающих в массу защищаемого вещества таким образом, что стенка трубки и вся поверхность держателя
полностью защищены.
Еще одной особенностью изобретения является наличие двух выступающих элементов на несущей
конструкции и ленточной пружины, охватывающей внешнюю стенку трубки, концы которой входят в
зацепление с двумя элементами несущей конструкции.
Еще одной особенностью является наличие боковых ребер на несущей конструкции, [Цена 11-] каждое из
которых соединяется с ребром на соседней несущей конструкции и образует углубление для эластичного
уплотнения 55, закрывающего вертикальное соединение между соседними облицовочными блоками. На
прилагаемом чертеже в качестве примеров показаны две конструктивные формы изобретения. 60 На рисунке
1 показана охлаждающая труба согласно изобретению в разрезе спереди.
На рисунке 2 показана та же конструктивная форма, если смотреть сбоку.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии А-В на рисунках 1 и 4.
На рисунке 4 представлен еще один конструктивный вариант в виде фронтального фасада, если смотреть со
стороны печи.
На рисунке 5 показан тот же вариант исполнения 70, рассматриваемый сбоку.
На рисунке 1 под номером 7 показана труба, служащая, например, для охлаждения, на которой установлена
пластина 8 в виде кожуха. Пластина 8 выполнена таким образом, что с одной стороны она плотно прилегает к
охлаждающей трубе 7. Если в процессе производства между поверхностями трубы и пластины возникают
небольшие различия, полное выравнивание может быть достигнуто путем введения железного цемента.
Формирование пластин может быть надлежащим образом выполнено в точках а. В этих местах пластины в
некоторой степени изгибаются назад, образуя границу внутренних обработанных поверхностей.
Пластины 8, имеющие форму раковины, снабжены выступающими ушками 9, а также утолщенными
выступами 10, которые служат для введения пружины, например, стальной лопастной пружины 11, которая
прижимает пластину к охлаждающей трубе. Преимущество данного варианта заключается в том, что в нем не
используется ни один винт, с пружиной натяжения или без нее. Это имеет важное значение при монтаже и
демонтаже, поскольку давления на пружину, перекрывающую трубу, достаточно для быстрого отсоединения
пластины от трубы или, наоборот, позволяет быстро установить ее на трубу.
На стороне пластины, обращенной к огню, отлиты несколько ребер 12, передние кромки которых
предпочтительно выполнены из профиля наконечника стрелы. Литые ребра служат для удержания
огнеупорной глины или массы карбона 13, которая на них бросается.
Ific 4S a j^ 7, fr\ill' 380,330 Крепление облицовочного материала осуществляется путем отливки ребер на
пластине в радиальной форме, благодаря чему между ребрами существуют зазоры, которые предотвращают
падение облицовочных масс:
отстраниться.
Для обеспечения герметичного соединения стенок между трубами, образованных из собранных пластин, на
оболочкообразных частях пластины, с одной стороны, имеются ребра 14 для удержания материала стенки 13,
а с другой — для введения уплотнительного материала 15. Поверхности для приема наполнителя могут быть
выполнены в виде полукруглых профилей, так что при соединении двух пластин образуется трубчатый канал,
в который, например, можно вставить асбестовый наполнитель. При такой конструкции нет необходимости в
точном проектировании и размещении труб, поскольку небольшие смещения компенсируются ребрами
жесткости за счет вставленной уплотнительной прокладки ClosuLe.
-25 Для обеспечения хорошей подгонки пластин, 8, последние в показанной на рисунке форме имеют
вертикальные канавки 10, которые ослабляют литой материал в нескольких местах таким образом, что он
обладает -30 определенной упругостью, достаточной для того, чтобы пластину можно было плотно прижать к
трубе. Аналогичное преимущество можно получить, если вместо канавок lf6 использовать прорези 17, как
показано, например, на рисунке 4, при этом пластина S имеет ряд пружинных поверхностей, которые под
действием пружины крепления плотно прилегают к трубе. Кроме того, на других рисунках те же ссылки
указывают на те же самые детали (-40). Два описанных варианта исполнения различаются главным образом
расположением канавок на рис. 1 и наличием прорезей на рис. 4.
В последнем случае предпочтительнее сформировать язычки или выступы, оставшиеся после прорезей,
таким образом, чтобы их свободные концы слегка выступали на внутреннюю сторону пластины и тем самым
обеспечивали плотное прилегание к трубе.
-50 Изобретение может быть использовано для футеровки печей всех типов, но особенно выгодно для таких
печей, которые нагреваются до высоких температур, например, для сжигания пылевидного топлива. Трубы,
расположенные за футеровочными плитами, как уже упоминалось, обеспечивают их охлаждение; однако они
не обязательно должны в рамках всей конструкции играть роль охлаждающих труб безоговорочно или
исключительно, но поскольку вертикальные трубчатые котлы 60 в настоящее время часто строятся с трубами,
окружающими топку, их можно включить в систему циркуляции воды в котле. В данном случае конструкция
облицовки согласно пункту 65а изобретения, очевидно, особенно подходит.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380331.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380331&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380331A
[]
Дж-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: январь 71, 7932. № 761/32. 38O933L Полная левая сторона: Янв. 23, 1932.
Завершено: сентябрь. 15, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные защитные элементы для цилиндров и подобных замков.
Я, Уолтер Бейли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уоррингтон-роуд, 5, Ричмонд,
графство Суррей, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к цилиндрическим замкам и подобным устройствам и имеет своей главной
целью обеспечение эффективного средства защиты всей поверхности цилиндра от проникновения пыли и
помех для внутренней работы замка. Эта накладка, в свою очередь, увеличивает срок службы устройства, а
также проста и недорога в изготовлении и легко монтируется.
Согласно настоящему изобретению, имеется накладка достаточной глубины и формы, совпадающая с
внешней стороной цилиндрического замка и аналогичного устройства и прилегающая ко всей поверхности
цилиндрического замка и аналогичного устройства, причем накладка крепится сверху и снизу крепежными
винтами через выступы, предусмотренные на накладке для этой цели.
В крышке имеется отверстие, расположенное в одном месте с отверстием для ключа в указанном
цилиндрическом замке и подобных ему устройствах, и немного большего диаметра, чтобы обеспечить вставку
ключа и его свободное и легкое перемещение.
Над отверстием крепится пластина, диаметр которой больше диаметра отверстия под ней, образуя цельную
крышку, которая крепится к основной пластине крышки с помощью заклепки или аналогичного способа
крепления. Эта небольшая накладка поворачивается и служит крышкой для отверстия, когда ключ
вынимается.
Однако следует понимать, что данное изобретение не ограничивается вышеописанными деталями
конструкции, поскольку оно может быть изменено для обеспечения наиболее экономичного и практичного
способа изготовления.
Дата: 11 января 1932 года.
ДЖОН У. БЕЙЛИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ЛА-:липойов-е Ме3а-нс: с сП ройЛзеинг рейс ийлиндиер и подобных шлюзов.
Я, Джон Уолтер Бейли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уоррингтон, Ричмонд, графство
Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию средств защиты от грязи, пыли и различных
атмосферных условий наружных поверхностей и внутреннего механизма цилиндрических и подобных замков,
и его главной целью является создание эффективного защитного кожуха для этой цели, который будет прост
и дешев в изготовлении и легко монтируется.
Согласно настоящему изобретению, предлагается накладка для цилиндрического или подобного замка,
включающая в себя основание 6c, снабженное отверстием для ключа и подвижной защелкой, которая
перемещается для вставки ключа, отличающаяся тем, что указанное основание 6c имеет углубление с
внутренней стороны, так что полностью закрывает выступающую часть замка и плотно прилегает к двери или
другой поверхности. В этой крышке основания имеется круглое отверстие, центр которого совпадает с
центром замочной скважины во внутреннем цилиндре замка, и диаметр которого достаточен для свободного и
легкого перемещения ключа. Над этим отверстием расположена заслонка круглой или любой другой
желаемой формы с выступом сверху, образующим отверстие для крепежной заклепки; заслонка должна быть
достаточно большой, чтобы закрыть это отверстие, и крепиться к крышке основания с помощью заклепки с
буртиком или аналогичного способа крепления, чтобы заслонка могла поворачиваться в одну сторону при
вставке ключа и возвращаться в исходное положение, защищая замочную скважину в замке под ней при
извлечении ключа.
Над и под этим клапаном на внешнем крае крышки фундамента расположен выступ с отверстием для винта
для крепления.
Для того чтобы изобретение было более понятным и легко осуществимым, я перейду к его описанию со
ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют, в качестве примера, а не ограничения, один
удобный вариант осуществления данного изобретения, и на которых: фиг. 1 представляет собой план крышки
основания; фиг. 2 представляет собой боковой вид фиг. 1; фиг. 3 представляет собой вид спереди крышки,
изготовленной в соответствии с настоящим изобретением; фиг. 4 представляет собой боковой вид фиг. 3; фиг.
5 представляет собой план откидной крышки.
Схожие буквенные обозначения указывают на сходные детали во всех видах.
Обращаясь к чертежу, рис. 1, видно пустое место а, на каждом конце которого имеется выступ b для
отверстий под винты для крепления. Ниже центра и сквозь заготовку а вырезано отверстие с, совпадающее с
внутренним цилиндром замка. Это отверстие c имеет круглую форму 3a и расположено в одном положении с
внутренним цилиндром замка, а также имеет достаточный диаметр, чтобы обеспечить свободное и легкое
перемещение ключа.
Над этим отверстием c и вдоль центральной линии расположено небольшое отверстие для заклепки el (рис.
3), которая удерживает заслонку dJ (рис. 5) в нужном положении. Затем заготовка «а» подвергается тиснению
методом прессования или любым другим подобным методом, позволяющим получить требуемую форму, как
показано на рис. 2.
Теперь у меня есть опорная крышка, имеющая идентичную форму всей передней части цилиндра или
подобного замка. На эту опорную крышку я теперь приступаю к установке небольшой подвижной заслонки d
(рис. 5), которая поворачивается над отверстием c, как показано на рис. 3. Эта заслонка d крепится к опорной
крышке a с помощью заклепки с буртиком el (рис. 3) достаточной длины, чтобы пройти через соответствующее
отверстие e, как показано на рис. 4. Эта заклепка забивается внутрь фундаментной крышки (рис. 4).
Хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь описанным и проиллюстрированным выше вариантом,
поскольку он может быть изменен без отступления от изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380332.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380332&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380332A
[]
АТЕНТ S PE I - C AJ
j -- - ' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Полная версия принята: сентябрь. 15, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Мы, i-z-@1CTi Hallics'"a:0 d Lsot9Azig lz'1'.biig'; ol 2Fi'ctlori ie' Мы, iIiiRIS AN-D SuELDON LIMITED, компания,
зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и MONTAGUE OTTO SRE DON, британский
субъект, оба расположенные на углу улиц Стаффорд-стрит и Воксхолл-стрит, Бирмингем, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: Целью настоящего изобретения
является создание простых и эффективных средств для крепления зеркал заднего вида, указателей поворота,
ламп и других устройств к транспортным средствам, в частности, к автомобилям седан или закрытого типа,
имеющим двери, доходящие до крыши.
Изобретение по существу состоит в предоставлении зеркала или другого изделия, которое можно соединить с
транспортным средством с помощью кронштейна или крепления, предназначенного для установки на петлю
двери и снабженного удлинителем или частью, предназначенной для охвата или соединения всех выступов
петли, так что указанное зеркало или другое изделие может свободно перемещаться вместе с дверью при ее
открытии или закрытии. Согласно предпочтительному варианту, усовершенствованное крепление включает в
себя 'U,,-sji aped IraCl:e! Боковые рычаги или ветви крыла, приспособленные для установки соответственно
над и под шарниром и снабженные выровненными выступами или углублениями, предназначенными для
зацепления с верхним и нижним концами шарнирного штифта, при этом один из рычагов или ветвей имеет
расположенные на некотором расстоянии выступы или выступы для установки на противоположные стороны
подвижной створки, так что кронштейн поворачивается вместе с ней. Зеркало или декоративный элемент
может крепиться с помощью вертикального стержня, входящего в зацепление со второй парой отверстий в
кронштейне; или же оно может крепиться к последнему другими способами.
Данная конструкция обеспечивает простое и легко устанавливаемое крепление, которое исключает
возможность задевания зеркалом или другими предметами дверь при ее открытии, а благодаря креплению
кронштейна к верхней створке двери зеркало, указатель поворота или подобное устройство могут быть легко
установлены в наиболее подходящем и удобном для использования положении.
Таким образом, при осуществлении изобретения, как описано в связи с зеркалом наблюдения [Цена 11-]
3GO,332, усовершенствованное крепежное устройство состоит из J-образного кронштейна 55, имеющего пару
горизонтально расположенных боковых рычагов или ответвлений, снабженных на своих внутренних концах
выровненными отверстиями для приема вертикального стержня углового стержня, на котором установлено
зеркало, 60 часть стержня, несущая зеркало, изогнута под любым желаемым углом к вертикальному стержню,
который проходит вниз через отверстия в двух ответвлениях кронштейна к утолщенной или расширенной
части, закрепленной на кронштейне гайкой на его резьбовом нижнем конце, зацепляющейся с нижним
рычагом указанного кронштейна. Последний предназначен для установки на верхнюю петлю двери 70
транспортного средства. Два боковых рычага или ответвления кронштейна расположены вертикально на
расстоянии, приблизительно равном высоте шарнира, при этом кронштейн предназначен для установки на
последний таким образом, чтобы указанные рычаги или ответвления находились в плоскости подвижной
створки над и под ее верхним и нижним краями соответственно. В двух ветвях или ответвлениях кронштейна,
напротив отверстий, в которые входит вертикальная стойка стержня, расположена вторая пара вертикально
расположенных отверстий, которые предназначены для зацепления с выступающими верхним и нижним
концами шарнирного штифта, при этом рычаги имеют скользящую упругую конструкцию и стягиваются вместе
с концами шарнирного штифта, завинчиваясь в гайку на нижнем конце вертикальной стойки стержня,
несущего шарнир. зеркало, его рычаги разнесены на некотором расстоянии друг от друга, а затем сведены
вместе гайкой, так что кронштейн можно легко установить на петлю для крепления к отверстиям,
расположенным непосредственно напротив соответствующих концов петли.
Отверстие в верхней части кронштейна t 9a может быть скошено или иметь форму, позволяющую ему
надеваться на головку штифта, и когда две части кронштейна соединены с последним, кронштейн вместе с
зеркалом заднего вида надежно и прочно крепится к транспортному средству.
Для того чтобы кронштейн и зеркало поворачивались вместе с дверью, при открытии или закрытии последней
верхняя часть или ветвь кронштейна имеет форму, обозначенную цифрой 9. Дата подачи заявки: январь. 72,
7932. № 842/32.
Слева: дюна 23, 1932 год.
2
-SO расширение, или сделанное Ионом более ионным, чем нижний арни, и это расширение, которое.
приспособлен для того, чтобы располагаться над краем подвижного листа = снабжен на нем или рядом с ним;
внешний конец с парой цельных или других свисающих элементов или выступов.
Эти листья или початки расположены на расстоянии, приблизительно равном толщине инновационного листа,
и приспособлены для плотного прилегания к последнему так, чтобы соответствовать его вертикальным
сторонам или граням. 0-.,-iii- к en-a-intile,ides подвижной плитки в этом ,111,-irier, Else iQz кричал Gm-i 7iIi
плитка Bail leat когда t'lle floor is opened or clo-ed., anA tli-of flie 'ofir bito tile aild the sa-.-.ie is avoiledll.
ve-ifical of flie red----1 1 4.1 mj-.-.or -,,-,av tum fie ill,lie, Liacket oil the nut, so ti.3t the mmirror Le set at 'bite dc-siie(l
an-le, tile mirror.-ein.
pre. scary iiotliite(l Ithe ^.0d E3ll w, L a Lall or ot 11. el, joint. o that it nia.; set ii, p)s-iioil. Bv до -111e!,ale of 1he f11 f
-.. 0 r as it is in the afloat Available foil'or a Clea-L- -, ie-7 )'),j PIf desired, tile ripper arm or Lo' the Lracket may Iii-,e a
single Iiig.
только en,,a.,sin,, _ -be oiie side of tLe jiloval! лист, противоположная сторона последнего c-iila,,ed by an
-,ip,'taiidi-iig lm, on ale lower arin, v-.lich city 111.e appropriately extended. Расширение плитки, или расширение
двух кризисов, либо они могут, если захотят, части или me-1 i, ers 1 1 - er'-to.
-isle -,'it.-,,(,солгал tL,arm или o o miove i otl etile Plovided it tile -,)--al)le le. мав Ле (AL z)iv отller xiita; le Lo e h 11 1
e a li 'd c- -1 -c- (1 TLe -1 ---.lies or mav carrv a t (T!', (j' a milror, o. L it if de n(], carry a w. offier article or or o',]-.,ir 1-e
com ec, to e r,)(--],.et iji)!,v Dated this 1-11,1 H- N. & W. G. SEEPPETT, 2 -11. -, '-reliable Rov.:.
4
5
:[--iiipToved for 111 cs-nd to e, 11. АРРИС И ЛИММИД, CoiApany под плиткой Ла-'. Soi Gieat Britain, 21.1d OTTO
Sn---mw, BritiAi, Bolt oi Coli-ter of and B:-, 1'1111.1 --- mY do hereLy de-clare tile nature of this attention v;'jioii the
a-t-ke i s to be to ! )c -r)artic-..-iarl.; 0,eci-i'i.ed frill abilities'.
Лиз т -к клоун с, ал тен4 Цель изобретения, а именно, обеспечить возможность установки смотровых зеркал,
указателей поворота, ламп и других аксессуаров на автомобили представительского класса, например, седан
или 61osed 'Iyl'e' с дверями, выходящими за пределы (Iiii"). Намерение состоит в том, чтобы обеспечить
установку зеркал или других аксессуаров.
С помощью средств для атаки на дверь автомобиля, в случае, если она поворачивается вместе с овальной
створкой или подвижной частью защелки во время открывания и закрывания двери. Тлик ант i),-. -заслон Ле
айл-- 1.1)р 85 е. ---е или к преступлению(]. 'к 1 01 ти е с перенесенным 1 V.1 iiiii OF lOl a ii--c th 1 A 3 скобка, ibay
e или классический q 90 lc 1 пин nr ----od teide(l ol. в -незаконный iiiivrr)r или mler статья Le -поддержанный. t)
предпочтительный ];er является pj--vidc--d в 'lie form cat' a 'ветвь, имеющая пару! фактическое заболевание;
--эффективная технология, подходящая для эрид одной руки или стерильной (! адаптировано для установки
на o-ti. cr to cml race t'! стр. 100 -! лист одежды. Таким образом, 1 вызывается Cmn лили]5-,."или другой
предмет лилии... несет;(,([ 1-v удлинение штифта W1 корень двух трекет .-liieli являются nd-p',fd 105 к]-c
p-essed fle Iiiii.e гайкой на нижнем конце fle указанный стержень. Конструкция 380,332 обеспечивает простое и
легко устанавливаемое вспомогательное приспособление, которое предотвращает возможность задевания
зеркалом или другими предметами дверь при ее открытии, а также позволяет легко установить зеркало,
указатель поворота или подобное устройство в наиболее подходящем и удобном для использования
положении, прикрепив кронштейн или крепление к верхней петле двери.
На рисунке 1, прилагаемом к данному изобретению, изображен вид спереди смотрового зеркала,
прикрепленного к дверной петле автомобиля.
На рисунке 2 представлен вид сверху на зеркало и его крепежную часть, пунктирные линии иллюстрируют
положение зеркала и крепежной части при частично открытой двери.
На рисунке 3 представлен продольный поперечный разрез крепежной части, иллюстрирующий способ ее
крепления к штифту крепления.
Рисунок 4 представляет собой сечение листов шарнира по линии..., Рисунок 1.
На рисунке 5 показан модифицированный ioQ11m согласно изобретению.
Обращаясь к чертежам, зеркало 1 предназначено для крепления к верхней петле двери автомобиля с
помощью крепежного устройства, состоящего из 1-дюймового зеркала 2, имеющего пару горизонтально
расположенных боковых рычагов или скоб 3, на внутренних концах которых имеются выровненные отверстия
для приема вертикального стержня или стержня 5, на верхнем конце которого имеется встроенная
поперечная изогнутая часть 6, на которую установлено зеркало. Вертикальный стержень 5 проходит через
отверстия в двух ветвях кронштейна 2 к выступающей или буртикообразной части 7, которая крепится к
кронштейну гайкой 8011, а ее резьбовой нижний конец входит в зацепление с нижним рычагом 4 указанного
кронштейна.
Два боковых рычага или ответвления 3 и 4 кронштейна расположены вертикально на расстоянии,
приблизительно равном высоте шарнира, к которому крепится зеркало, при этом кронштейн предназначен для
установки над цилиндрическими частями 9 последнего, так что указанные рычаги или ответвления
располагаются выше и ниже соответственно верхнего и нижнего краев подвижной пластины 10 шарнира. В
двух плечах или ветвях 3 и 4 кронштейна, расположенных дальше от отверстий, в которые входит
вертикальный стержень 5, образована вторая пара вертикально расположенных отверстий 3a и 4a,
предназначенных для зацепления с выступающими верхним и нижним концами шарнирного штифта 11, при
этом нижнее отверстие 4a достаточно велико, чтобы надеваться на гайку 12, которой крепится нижний конец
штифта. Эти а.
Рычаги 3 и 4 имеют слегка упругую конструкцию и предназначены для стягивания друг к другу на концах
шарнирного штифта путем завинчивания гайки 8 на нижних концах вертикального стержня 5, при этом
указанные рычаги 70G расположены на некотором расстоянии друг от друга, прежде чем быть стянутыми
вместе гайкой, так что кронштейн может быть легко установлен на шарнир, чтобы отверстия оказались
непосредственно напротив соответствующих концов шарнирного штифта. Отверстие 75 в верхней части
кронштейна может быть скошено или иметь форму, соответствующую головке штифта 11, и когда две части
кронштейна соединены с последним, кронштейн 2 вместе с смотровым зеркалом 801 надежно и прочно
крепится к транспортному средству. Для того чтобы кронштейн и зеркало 1 поворачивались вместе с дверью
13, при открытии или закрытии последней верхняя часть кронштейна или ветвь 85 3 снабжена удлинителем
1-4, и этот удлинитель, который предназначен для того, чтобы располагаться над верхним краем подвижной
створки 10 петли, снабжен на своем внешнем конце парой свисающих болтов.
уши или выступы 1-5. Эти выступы или «ушки» 1.3 расположены на расстоянии, приблизительно равном
толщине подвижной пластины 10, как показано на рисунке -1, и предназначены для того, чтобы плотно
прилегать к последней 9.
чтобы захватить противоположные вертикальные стороны или грани. Благодаря тому, что выступы 15 таким
образом входят в зацепление с боковыми сторонами подвижной створки 10, вся скоба вместе с
установленным на ней зеркалом 1 поворачивается до тех пор, пока указанная створка не откроется или не
закроется, и, следовательно, предотвращается контакт двери с зеркалом и его повреждение. Удлинитель 14
верхней части рычага удобно выполнен в виде узкой полосы с выступами, обрамляющими края верхней части
рычага, так что предотвращается его относительное вращение. Стержень или 110 стержней проходит через
это продолжение, и последнее выполнено с выступающей частью 1M непосредственно над пилой tfle hino-c.
Вертикальный стержень 5 тяги, по которой движется зеркало, может вращаться внутри отверстий в
кронштейне 2, при этом гайка 8 ослабляет натяжение, так что зеркало 1 может быть установлено под
желаемым углом. Зеркало скользит по рычагу 6 тяги и снабжено шаровым шарниром 17, что позволяет
устанавливать его в любом желаемом положении. Как указано, прикрепив зеркало к верхней петле двери,
можно установить его в наиболее удобном положении, обеспечивающем четкий обзор обгоняющего
транспорта.
При желании часть 14, закрепленная на верхнем рычаге 3, может быть опущена, а указанный рычаг удлинен и
снабжен парой выступов i3Q i i 1 I 380,332 для соединения с подвижной пластиной 10; o:
Указанный рычаг может иметь один выступ, соединяющийся только с одной стороной подвижной рессоры, а
другая сторона последней соединяется с выступающим выступом на нижнем рычаге, который может быть
соответствующим образом удлинен. - Если шарнирный штифт не снабжен гайкой, нижний рычаг кронштейна,
очевидно, будет иметь меньшее отверстие для надевания на конец штифта.
Зеркало 1 при желании может быть установлено на кронштейне треугольной конструкции, как показано на
рисунке 5, причем указанный кронштейн включает в себя пару наклонных рычагов 6 и 6' с широко
разнесенными параллельными концевыми частями между ними, на который установлен U-образный
крепежный элемент 2, имеющий рычаги или ответвления 3 и 4, предназначенные для установки на шарнир.
Эта крепежная деталь имеет ту же конструкцию, что и описанная ранее, с отверстиями для зацепления за
петлю 11, но ответвления 3 и 4 прижимаются к петле отдельным болтом 5, проходящим через указанные
ответвления и через кронштейны 6 и 6", в то время как верхний кронштейн 6 несет выступы 13 для
зацепления с подвижной створкой 10t, так что зеркало поворачивается вместе с ней.
Зеркало может быть прикреплено к подвижной части или створке шарнира таким образом, чтобы
поворачиваться вместе с ней любым другим подходящим способом, при этом крепежная часть не
обязательно должна зацепляться за штифт шарнира, но может быть соединена непосредственно с подвижной
створкой любым подходящим способом.
Изобретение также может быть применено к указателям поворота или дорожным знакам, прожекторам и
другим принадлежностям, которые могут быть прикреплены к рулю и поворачиваться вместе с его подвижной
частью или лепестком, практически в том же направлении.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380333.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380333&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380333A
[]
Соседние файлы в папке патенты