Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13055
.pdf
цели, а также на устранение необходимости использования скользящих валов или пружин.
В соответствии с настоящим изобретением, рама для позиционирования или изменения положения включает
две пластины рукоятки управления, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить
возможность вращения каждого ролика независимо, и каждый ролик предпочтительно управляется и
вращается с помощью механизма обратного вращения. Основной привод или управление рукояткой
управления осуществляется автоматически, а другой шпиндель с соответствующим роликом может
вращаться в обратном направлении, находясь в раме с роликовым подшипником, или в модифицированном
варианте, при этом противоположный ролик остается свободным, за исключением фрикционного контакта.
Устройство с рамой и механизмом обеспечивает вращение каждого из двух компонентов пары.
-движение роликов контролируется направлением вращения рукоятки управления. Пластины, образующие
раму, расположены парами на расстоянии друг от друга с помощью штифтов с буртиками.
Одна из целей моего настоящего изобретения — обеспечить улучшенное, простое и недорогое устройство
механизма для соединения, переноски или поддержки рабочих рулонных штор данного типа и валов.
Для целей, описанных в данной конструкции, и для удобства управления направлением вращения указанных
жалюзи, каждая рама ролика может быть расположена на любом желаемом расстоянии или в любом центре.
Особенностью данного устройства является создание единой рукоятки, которая может быть установлена в
любом желаемом положении в пределах заданного диапазона для удобства работы. Рабочий шпиндель
находится в положении, позволяющем контролировать направление вращения ролика, а рабочий шпиндель
расположен в положении, позволяющем управлять направлением вращения. Еще одной целью данного
изобретения является обеспечение простой и улучшенной конструкции для поддержки и переноски концов
роликов жалюзи в виде рамок, а порты рабочего шпинделя, подшипники или аналогичные элементы,
выполненные в одном устройстве, могут также располагаться в наиболее подходящей конструкции для
упрощения размещения и позиционирования для удобства работы.
Вертикальное расстояние между роликами определяется расстоянием между ними. Каждый приводной
шпиндель ролика поддерживается пластинами, расположенными на определенном расстоянии друг от друга,
в соответствии с длиной знака или информацией, которую он должен отображать. Каждый ролик расположен
таким образом, чтобы выступать за пределы указанной рамы одновременно. — — — в форме квадрата или
подобного элемента. Ранее были предложены способы соединения и привода роликов, в которых рабочая
ручка или ручки закреплены относительно основной рамы. Длина пластин снабжена меньшей цепью, которая
предназначена для размещения пары звездочек и соединена с соответствующим звездочкой на рабочем
расстоянии. Указанный рабочий шпиндель или вал приводится в движение бесконечной цепью.
Рукоятка обычно крепится непосредственно к главному приводному валу или валу, расположенному в любой
горизонтальной плоскости относительно приводных валов роликов, но не обязательно к главному валу, и
соединенному с ним угловыми соединениями в одной и той же вертикальной плоскости. или косозубые
шестерни. - - -- Рабочий шпиндель оснащен двумя свободными -Различные приводные механизмы также
имеют цепи - звездочки - расположенные с концами B0 380,579. Эти подшипники имеют цельную конструкцию,
расположенную в сборе и независимо друг от друга, что обеспечивает удобство их установки в любом
желаемом положении в соответствии с межосевым расстоянием ведомого конца роликов.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой вид
сзади в проекции индикаторного механизма и заглушек.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца рисунка 1. Рисунок 3 представляет собой вид с лицевой стороны
ролика и подшипника, а также разрезы деталей, образующих подшипник.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез торцов роликов. 85 На рисунке 5 показан вид с торца
поворотного кронштейна люльки в сочетании с шестернями и валом, иллюстрирующий диапазон положений.
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, рама включает пластины 1a и 2a, расположенные на расстоянии
90° друг от друга, распорные элементы 3a и пластины 11) и 26, расположенные на расстоянии 36° друг от
друга. При этом следует понимать, что пластины 1a и 1b могут представлять собой одну пластину, а пластины
2a и 26 — другую пластину, если межосевое расстояние 95° между роликами имеет стандартный размер.
Шпиндель 4, приводящий в движение верхний ролик, установлен на опорах 1a и 2a; шпиндель выступает за
пределы пластины 1a в виде квадрата или аналогичного элемента для соединения и привода к верхнему
ролику. В предпочтительном варианте исполнения указанный шпиндель 4 имеет сквозное отверстие, в
котором закреплен шпиндель 5, который 105 может быть перевернут и закреплен на выступающей пластине
2a, когда пластины необходимо расположить для крепления глухих роликов с правой стороны.
На приводном валу ролика также установлен цепной звездочкой 6, закрепленной на валу предпочтительно
рядом с одной из расположенных на расстоянии друг от друга пластин. Шпиндель, приводящий нижний ролик,
расположен точно так же, за исключением того, что цепная звездочка закреплена 115 в соответствующем
шпинделе ближе к другому концу или противоположной боковой пластине.
Рабочий шпиндель 7 может располагаться в любой горизонтальной плоскости относительно приводных
шпинделей роликов, предпочтительно в положении 120°, в соответствии с индивидуальными требованиями,
или может быть собран как отдельный блок с разнесенными пластинами или распорными элементами. В
данной конструкции рабочий шпиндель включает в себя две зубчатые колеса 8 и 9 с муфтовым сцеплением,
расположенные на некотором расстоянии друг от друга, что позволяет скользящей муфте 10 одновременно
входить в зацепление либо с одним, либо с другим зубчатым колесом 8 и 9 с муфтовым сцеплением.
Скользящая муфта приводится в зацепление 130 фрикционных поверхностей, расположенных на
вертикальном расстоянии друг от друга относительно соответствующей цепной звездочки на каждом из
приводных валов роликов.
В пространстве между цепными колесами или аналогичными элементами, расположенными на рабочем
шпинделе или валу, находится скользящая муфта, которая приводится в движение рабочим шпинделем, но
при этом может свободно скользить по нему и входить в зацепление с соответствующей поверхностью одного
из цепных колес. Направление вращения рабочего шпинделя приводит к тому, что скользящая муфта выходит
из зацепления с одним свободным звездочкой и входит в зацепление с другим, в то время как обратное
вращение рабочего шпинделя автоматически приводит к тому, что скользящая муфта поворачивается в
обратном направлении и входит в зацепление с другим колесом, которое соединено бесконечной цепью с
соответствующими колесами на приводных шпинделях роликов, которые вращаются относительно друг друга
в одном направлении, в то время как другое свободно.
Рабочий шпиндель или вал выдвигается за пределы расположенных на расстоянии друг от друга пластин или
рамы в любом направлении в соответствии с требованиями и до длины, удобной для крепления рукоятки или
подобного элемента с целью вращения.
Удлинённый рабочий шпиндель или вал также предназначен для размещения поворотного кронштейна в виде
люльки, поддерживающей и несущей пару косозубых колёс, косозубых шестерен или подобных устройств,
одно из которых закреплёно на нескользящем рабочем шпинделе, а другое соответствующее колесо или
шестерня закреплёно на другом предпочтительном шпинделе или валу.
возможно, под прямым углом к рабочему шпинделю, при этом следует понимать, что помимо прямого угла
могут использоваться конические или косые зубчатые передачи, если это необходимо для создания привода
под определенным углом.
Особенностью поворотного кронштейна с комбинированными шестернями и валом, предназначенным для
крепления к рабочему шпинделю, является то, что при выдвижении за пределы расположенных внутри
пластин или рамы, то есть со стороны, где находятся ролики, указанный поворотный кронштейн может быть
зафиксирован в любом положении под углом 180° от вертикального положения, а при креплении к рабочему
шпинделю – выдвинутым наружу. В других направлениях поворотный кронштейн с соответствующим
шпинделем может быть зафиксирован под углом 360°.
На конце вала поворотного кронштейна предусмотрено место для установки рукоятки управления. Указанный
вал может быть заменен гибким валом, к которому можно прикрепить рукоятку управления для контроля и
привода в действие роликов жалюзи из любого желаемого положения.
Другие концы глухих роликов установлены на паре пластин, образующих раму с подшипниками для приема
указанного 3a0,579 1 j с одним или другим звездочным колесом за счет вращения шпинделя 7, в котором
закреплен приводной штифт, и который при вращении в одном направлении приводит в движение
скользящую муфту (l i) в одном направлении и обеспечивает надежное зацепление с одним из звездочных
колес с муфтовым покрытием, которое соединено с одним из приводных шпинделей роликов бесконечной
цепью, тем самым обеспечивая надежное вращение и управление одним из двух роликов, в то время как
другой ролик может свободно вращаться за счет ролика 'Llind', за исключением сопротивления трения,
создаваемого подшипником 1a или 11b на конце ролика. Обратное вращение рабочего шпинделя 7 приводит к
зацеплению скользящей муфты с противоположным зубчатым колесом, соединенным другой бесконечной
цепью с другим приводным шпинделем ролика, который затем вращается в обратном направлении.
Рабочий шпиндель 7 выдвинут в одну или обе стороны за пластины lb и 2b на любую подходящую длину и
предназначен для приема рукоятки с изгибом или аналогичного средства вращения. В предпочтительной
конфигурации, показанной на рисунке 1, шпиндель 7 выступает за пределы пластин 1b и 2b на длину,
достаточную для размещения поворотного кронштейна 12 с соответствующими угловыми колесами 13 и 14 и
валом 15. Угловое колесо 13 закреплено на шпинделе 7, а угловое колесо 14 закреплено на валу 1,5 таким
образом, что при вращении вала 15 вращается шпиндель 7, который, в свою очередь, управляет вращением
одного из глухих роликов.
Поворотный кронштейн 12, угловое колесо 13 и вал 15 совершают радиальное перемещение вокруг рабочего
шпинделя 7.
Поворотный кронштейн 12, поворотные колеса 13 и 14 и вал 15, расположенные на рабочем шпинделе 7 и
выступающие внутрь от механизма сцепления, имеют радиальное перемещение на 180° вокруг рабочего
шпинделя, к которому они прикреплены (как показано на рисунке 5), и могут быть зафиксированы в любом
желаемом положении в пределах этого диапазона для управления и привода жалюзи.
Указанный поворотный кронштейн с сопутствующими угловыми колесами и валом, закрепленный на рабочем
шпинделе вне индикаторного механизма, имеет радиальное перемещение на 360°, как показано на рисунке 5
(рис. 23), и может быть зафиксирован в любом желаемом положении в пределах этого диапазона. Любой
другой угол привода достигается с помощью конических колес вместо угловых колес 13 и 14 или шестерен
аналогичного типа, которые могут быть соединены для зацепления и работы под углом 90°, большим или
меньшим, чем 90°, или, в качестве альтернативы, вал 15 может быть заменен гибким валом, прикрепленным
непосредственно к рабочему шпинделю 7.
Легко понять, что индикатор, сконструированный таким образом с валом 15, который может быть установлен
под любым углом относительно индикаторного механизма, может быть удлинен для взаимодействия с другим
индикатором, расположенным на некотором расстоянии, или с несколькими индикаторами,
сконструированными таким образом, что вал 1;; 70 может быть удлинен до одной общей панели управления,
причем вся система управляется одной рукояткой.
На конце глухого ролика 20 на рисунке 4 выполнено квадратное отверстие для соединения 75 с квадратным
концом S приводного шпинделя ролика 4 или с соответствующим концом другого приводного шпинделя
ролика.
Глухой конец ролика 21 на рисунке 4 предпочтительно выполнен с выступающим штифтом 80 для
выравнивания с квадратным концом 5 на рисунке 1 приводного вала ролика. Втулочная часть концов ролика
20 и 21 (рис. 4) предназначена для размещения ролика жалюзи, предпочтительно изготовленного из стальной
трубы с узким пазом по всей ее длине для размещения складного материала, используемого для
формирования жалюзи.
Итоговое обучение (Рисунок 3) состоит из четырех основных частей: 16, 17, 18 и 19. На рисунке 90 3 деталь 16
имеет отверстия для шурупов по дереву для крепления к индикаторному выступу и просверлена для
размещения втулки детали 18, которая может свободно скользить внутри, но предотвращается вращением с
помощью паза и шпонки 95 или аналогичного устройства, не показанного на рисунке. Отверстие детали 18
имеет диаметр, позволяющий вставить штифт роликового конца 21 (рис. 4). Деталь 19 на рисунке 3
представляет собой шайбу, предпочтительно кожаную или аналогичную, которая крепится к торцу фланца
пары заклепок 18 bv.
Пружина 17 расположена на втулке диаметром 16 и сжата между фланцем 16 и фланцем 18, создавая
сопротивление трению между поверхностью 105 кожаной шайбы 19 и фланцем 21 (рис. 4), как показано на
сборке в пункте 1a. Рисунок 1.
Конечные подшипники скольжения l1a.11b (рис. 1) могут быть соединены вместе 110 и расположены
вертикально на определенном расстоянии друг от друга, совпадающем с соответствующим центром
приводных валов роликов, но предпочтительно изготавливаются поодиночке для удобства размещения,
чтобы обеспечить любое желаемое расстояние между роликами 115.
Теперь Рэв подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано. Я заявляю, что то, что я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380580.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380580&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380580A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: август. 29, 1937, № 24,377 /31.
Фотография слева: 30 мая 1932 года.
Завершено: сентябрь. 22, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электрической защиты.
Мы, THEF ENGLISH ELECTRIC COMrPANY LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с
британским законодательством, расположенная по адресу: Queen's House, 28. Компания Kingsway, Лондон,
W.C. 2, и Джордж Тилстон-Э, подданный Великобритании, из компании Siemens Works, Стаффорд, настоящим
заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к системам защиты от утечки переменного тока, использующим идентичные
трансформаторы тока, по одному в каждой линии, с параллельно соединенными вторичными обмотками и
реле утечки, подключенным к двум общим концам. Трансформаторы тока обычно также используются в
рабочих приборах, реле перегрузки и т. д. Например, для защиты трехфазного генератора переменного тока,
соединенного звездой, с заземленной точкой соединения, в каждую из трех линий, а также в точку заземления
устанавливается трансформатор тока. Защита от перегрузки необходима только в двух фазах, при этом
катушки реле перегрузки соединены последовательно со вторичными обмотками трансформаторов тока. Для
балансировки последовательно с каждой из остальных вторичных обмоток устанавливается катушка
дросселя, эквивалентная реле. Свободные концы вторичных обмоток трансформатора соединены вместе, как
и свободные концы обмоток защиты от перегрузки, чтобы соединить четыре цепи параллельно. К двум общим
концам подключено устройство защиты от утечки, которое представляет собой либо катушку отключения
автоматического выключателя, либо, чаще всего, реле для управления катушкой отключения.
Обычно векторная сумма линейных токов равна нулю, поэтому токи в идентичных параллельных вторичных
цепях уравновешиваются, поскольку через реле рассеяния не проходит ток основной частоты. Повреждение
линии электропередачи, вызывающее утечку на землю, нарушит этот баланс и активирует реле.
Однако из-за наличия реле перегрузки и балансирующих импедансов могут возникать циркулирующие токи с
частотой выше основной, и целью настоящего изобретения является предотвращение их протекания через
реле утечки.
Хорошо известно, что если к любой индуктивности с железным сердечником приложить приблизительно
синусоидальное напряжение, то намагничивающийся ток не будет иметь синусоидальную форму, а будет
включать компоненты с частотой выше основной, причем третья гармоника будет наиболее выраженной.
Гармоники усиливаются по мере приближения магнитной цепи к насыщению. Трехчастотные токи,
создаваемые таким образом в описанной выше цепи защиты от утечки, не будут уравновешиваться при
большинстве условий нагрузки, и, следовательно, при нормальных условиях работы будет протекать ток,
стремящийся сработать реле утечки. Настройка этого реле таким образом, чтобы оно не реагировало на
циркулирующий ток тройной частоты, значительно снижает чувствительность системы защиты. 70 Данное
изобретение заключается в обеспечении альтернативного пути для гармонических составляющих через
вспомогательные вторичные обмотки. Вторичные обмотки намотаны на сердечники всех реле перегрузки, 75
балансировочных дроссельных катушек и других индуктивностей с железным сердечником, входящих в цепь,
и соединены между собой в зацепление таким образом, что индуцированные напряжения направлены в
противоположные стороны.
Количество витков выбирается в соответствии с 80 константами схемы. В этом случае в вспомогательной
цепи не будет циркулирующих токов основной частоты, и, следовательно, баланс цепи защиты от утечки не
будет нарушен. Однако гармонические составляющие тока во вспомогательной цепи обычно будут
несбалансированными; в этой цепи будет циркулировать ток тройной частоты, в то время как ток тройной
частоты, протекающий через реле утечки, будет уменьшен почти до нуля, что позволит значительно повысить
чувствительность настройки этого реле.
Вспомогательные обмотки МОГУТ быть соединены непосредственно друг с другом, как описано выше; 95 в
качестве альтернативы они могут быть соединены друг с другом через тяговые сопротивления или емкости,
или же они могут быть соединены между собой трансформаторами.
Следует понимать, что описанные выше 100 вариантов могут использоваться для защиты трансформатора
или любой многофазной цепи. Изобретение полностью применимо к любой системе защиты от
сбалансированного тока.
В этом устройстве наличие индуктивностей с железным сердечником вызывает гармонические токи, которые
могут привести к неправильной работе защитного реле или реле.
Датировано 2,5-м днем Оурста 1931 года.
п.п. Заявители, лейтенант Клэри, дипломированный патентный агент, 107-110, Какстон-хаус, Вестминстер,
Лондон, Юго-Запад. 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
одобрения и-- защитные системы защиты.
Мы, компания EBGLISIE ELECTRIC COOP!-Y LiiTE D, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством по адресу: Queen's Louse, 28, Kingsway, London, W.C. 2, и Джордж Тилстоикс, подданный
Великобритании, из Siemens Works, Стаффорд, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам защиты от перенапряжения переменного тока, в которых
используются идентичные трансформаторы тока, по одному в каждой линии, с параллельно соединенными
вторичными обмотками и реле рассеяния, подключенным к двум общим концам. Трансформаторы тока в двух
или более линиях обычно также используются для работы приборов, реле перегрузки и т. д., а
трансформаторы в других линиях имеют балансировочные импедансы, включенные последовательно с их
вторичными обмотками.
Однако из-за наличия реле перегрузки и балансирующих импедансов могут возникать циркулирующие токи с
частотой выше основной.
и, в частности, тройной частоты.
Следовательно, в нормальных условиях эксплуатации может протекать ток, стремящийся активировать реле
утечки.
Хорошо известно, что если к любой индуктивности с железным сердечником приложить приблизительно
синусоидальное напряжение, то намагничивающий ток будет иметь не синусоидальную форму, а включать
компоненты с частотой выше основной, причем третья гармоника будет наиболее выраженной. Гармоники
увеличиваются по мере приближения магнитной цепи к насыщению. В сбалансированной трехфазной системе
мгновенная алгебраическая сумма основных токов равна нулю. Однако тройные частотные составляющие
токов в трех фазах находятся в фазе друг с другом, и в любой момент времени их сумма равна их обычной
числовой сумме. Таким образом, в защитной системе описанного типа нежелательный трехчастотный ток
протекает через реле утечки, когда сумма основных токов равна нулю.
Настройка реле таким образом, чтобы оно не подвергалось воздействию трехчастотного тока, значительно
снижает чувствительность системы защиты. Целью настоящего изобретения является предотвращение
воздействия на него тока или его значительной части от тока QLo, проходящего через реле.
Для других вариантов было предложено предусмотреть на железных сердечниках вспомогательные обмотки,
соединенные таким образом, чтобы образовывать путь для трехчастотных токов. Например, было
предложено использовать третичные обмотки, соединенные по схеме «треугольник», в трехфазных силовых
трансформаторах и трехфазных реактивных сопротивлениях, ограничивающих ток, в силовых цепях. Также
было предусмотрено обеспечение короткозамкнутых вторичных стяжек на защитном реле для паросилового
выпрямителя с целью предотвращения сбоев в работе, вызванных трехчастотными токами, создаваемыми
двухфазными трансформаторами с железным сердечником в основной цепи. Настоящее изобретение
применяет этот метод ко вторичной цепи защитной системы 1 описанного типа. t80 Согласно изобретению,
вторичные обмотки наматываются на сердечники реле>.
уравновешивающие импедансы или другие индуктивности из железа, включенные последовательно со
вторичными обмотками трансформаторов тока в стационарной системе описанного типа. Катушки соединены
приблизительно, либо напрямую, либо через трансформаторы. Для обеспечения правильного фазового
сдвига, при котором основные токи стремятся к нулю, а трехчастотные составляющие находятся в фазе друг с
другом, замкнутая цепь будет иметь низкое сопротивление на трехчастотной частоте.
На фиг. 1 сопутствующих чертежей 95 показано применение изобретения к системе защиты от утечки для
генератора переменного тока; фиг.
2
демонстрирует модификацию изобретения.
Для защиты трехфазного генератора переменного тока А, соединенного звездой и имеющего заземленную
точку 100, в трех линиях и в точке заземления установлены трансформаторы тока 1, 2, 3 и 4 соответственно.
Защита от перегрузки необходима только в двух фазах, при этом катушки 5a и 6a реле перегрузки 5 и 6
соединены последовательно со вторичными обмотками 1a и 1a трансформаторов тока 1 и 3 соответственно.
Для балансировки обмотки 7a и Sa дроссельных катушек 7 и 8 соединены последовательно со вторичными
обмотками 2a и 4a трансформаторов тока 2 и 4. Три конца вторичных обмоток Ia, 2a, 3a и 4a соединены
вместе, как и свободные концы катушек защиты от перегрузки, так что четыре цепи соединены параллельно. К
двум общим концам подключено устройство утечки 9, которое представляет собой либо катушку
срабатывания автоматического выключателя, либо, чаще всего, катушку реле c! для управления катушкой
отключения необходимо закрыть контакты 9a. Обычно векторная сумма линейных токов равна нулю, поэтому
токи, создаваемые вторичными обмотками 1a, 2a, -a и 4a в идентичных параллельных цепях,
уравновешиваются, поскольку через реле утечки 9 не проходит ток основной частоты.
Замыкание на землю в обмотках А нарушит этот баланс и приведет к срабатыванию реле.
Общий конец катушек трансформатора тока 1a, 2a, 9a и 4aa может быть заземлен. Для целей, изложенных
ниже, параллельно катушке 9 может быть подключено неиндуктивное сопротивление 10.
На данный момент описана конструкция, представляющая собой хорошо известную систему защиты от
утечек. Однако из-за реле с железным сердечником 5 и 6 и индуктивностей 7 и 8 могут возникать
циркулирующие токи с частотой выше основной, как объяснялось в предыдущих параграфах, а гармонический
ток через катушку 9 может быть достаточно большим, чтобы вызвать ненужное срабатывание реле утечки,
когда генератор А и все подключенные к нему линии исправны. Благодаря более низкому сопротивлению
высоким частотам сопротивление 10, если оно подается, будет отводить от катушки 9 большую долю
гармоник, чем основной ток, но очевидно, что значительный ток гармоник все же может протекать через
катушку.
Согласно изобретению, вторичные обмотки 5b и 6b намотаны на сердечники реле 5 и 6, а аналогичные
обмотки 7b и 8b намотаны на сердечники индуктивностей 7 и 8. Четыре катушки соединены в замкнутую цепь.
Порядок соединения таков, что индуцированные основные напряжения находятся в том, что можно удобно
назвать «противоположностью C», то есть они стремятся суммироваться, и в условиях полного равновесия в
цепях обмоток 6a, 6a, 7a и Sa фактически будут суммироваться векторно до нуля. В этих условиях, как
объяснялось ранее, все третьи гармоники наведенных напряжений находятся в фазе.
Количество витков в каждой катушке выбирается в соответствии с постоянными цепей, а вторичная цепь
спроектирована таким образом, чтобы иметь низкое сопротивление на тройной частоте. «В нормальных
условиях эксплуатации в этой вспомогательной цепи практически не будет циркулирующего тока основной
частоты, и, следовательно, баланс цепей рассеяния не будет нарушен». Гармонические токи 7TO будут в
целом несбалансированы, и в вспомогательной цепи будет циркулировать трехчастотный ток; поскольку он
будет обеспечивать практически все гармонические ампер-витки, необходимые для создания синусоидальной
формы магнитного потока 75 в сердечниках 5, 6, 7 и 8, трехчастотный ток, протекающий через катушку 9,
будет уменьшен почти до нуля, что позволит значительно повысить чувствительность реле, управляемого
указанной катушкой. 80 Обмотки Sb, 6b, 7b и 8b могут быть соединены непосредственно друг с другом, как
показано на рис. 1, или же они могут быть соединены через последовательные резисторы, или же могут быть
введены последовательные конденсаторы для уменьшения импеданса на тройной частоте.
Другой вариант показан на рис. 2, в котором катушки 5b, 6b, 7b и 8b соединены между собой через
трансформаторы напряжения 11, 12, 13 и 14, вторичные обмотки которых соединены в цепь, как описано для
самих катушек 5b, 7b и 8b на рис. 1.
Следует понимать, что на рис. 1 место генератора А может быть занято первичной или вторичной обмоткой
силового трансформатора, или любой многофазной цепью, требующей аналогичной защиты. Изобретение в
целом применимо к любому устройству защиты от колебаний с уравновешенным током, где наличие
индуктивностей с железным сердечником, включенных последовательно со вторичными цепями
трансформаторов тока, приводит к возникновению гармонических циркулирующих токов, которые могут
вызывать сбои в работе защитного реле или реле.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380581.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380581&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380581A
[]
lP fr
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 31, 7931. № 24,389/31. 380 Полная левая сторона: 31 мая, 1.532.
Заявка на курс "Полностью одобрено" принята: сентябрь. 22, 1932.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PITOVISIONAL.
Усовершенствования в конструкции распылительных форсунок для жидкостей и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания SIMoN-CAinY.s LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Bird Hall Lane,
Cheadle Heath, графство Честер, и ВИКТОР ХУГЛ АДАМС, магистр наук, член Института магистров наук.
Я, британский подданный из «Тигвина», Меллор, графство Дерби, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованной
распылительной форсунке для жидкостей, особенно подходящей для распыления воды или подобных
очищающих жидкостей на руды, минералы, уголь и подобные материалы. При обработке таких материалов,
как, например, промытый уголь, обычно их опрыскивают чистой водой в соответствующих местах, чтобы
удалить прилипшую пульпу или другие примеси. Используется множество типов распылителей, но во всех
случаях они либо подают чрезмерное количество воды, либо, если отверстия уменьшены для экономии воды,
постоянно засоряются.
Усовершенствованная распылительная форсунка согласно настоящему изобретению состоит из полого
цилиндрического элемента, имеющего резьбовой конец, на который может быть навинчена крышка. Часть
периферии резьбового конца срезана таким образом, что при ослаблении крышки образуется щель, через
которую вода может подаваться веерообразным распылением, толщина струи которого зависит от степени
завинчивания крышки. Предпочтительно устройство состоит из плоского цилиндрического корпуса, закрытого
с торца и имеющего на стенке, прилегающей к закрытому концу, ответвление, которое предпочтительно имеет
резьбу и предназначено для подключения к источнику чистой воды.
Другой конец цилиндрического элемента имеет наружную резьбу и снабжен крышкой с внутренней резьбой,
упирающейся в выступ. На противоположной стороне от входного отверстия часть резьбовой периферии,
например, приблизительно 900, срезается. Когда резьбовая крышка плотно завинчивается в упор, подача
воды прекращается, но при отвинчивании крышки в срезанной части по периметру образуется узкая щель.
Ширина этой щели может регулироваться движением колпачка, что позволяет создавать веерообразное
распыление любой желаемой толщины.
Предпочтительно, чтобы крышка имела фланец, который был соответствующим образом фрезерован, чтобы
его можно было поворачивать вручную. Для фиксации крышки в любом желаемом положении может быть
предусмотрена контргайка или установочный винт.
При желании устройство может иметь внутреннюю резьбу, а крышка может быть выполнена в виде запорного
элемента с внешней резьбой, который входит в него.
В качестве альтернативного варианта, конец с наружной резьбой может быть снабжен крышкой с внутренней
резьбой, имеющей прорезь по периметру. В этом случае ширину веерообразного распыления, а также
направление его подачи можно регулировать соответствующей регулировкой колпачка.
Дата: 29 августа 1931 года.
W. P. THOMPSON & CO., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Xmprovemle2it3 в и повторяется к распылительным форсункам для жидкостей. Мы, компания SIMON-CARVES
LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Bird Hall Lane, Cheadle Heath, графство Честер, и
Виктор Хью Адамс, магистр наук, член Института магистров искусств.
К. Э., британский подданный «Тигвина», Дж. М. Меллор, графство Дерби, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны в [см. раздел 11] и
подтверждены следующим заявлением 80.
Данное изобретение относится к усовершенствованной распылительной форсунке для жидкостей, особенно
подходящей для распыления воды или подобных очищающих жидкостей на руды, минералы, уголь и
аналогичные материалы. При обработке таких материалов, например, промытого угля, обычно их распыляют
в подходящих местах при наличии резьбового конца.
чистой водой, чтобы освободить их от карреса, колпачок 4, фрезерованный фланец.
прилипшая слизь или другие загрязнения. - Корпус 1 снабжен плечиком, к которому можно прикрутить крышку
4. Существует множество типов распылителей, но 6 из них.
Во всех случаях они либо пропускают часть 7 резьбового конца 3, что приводит к чрезмерному количеству
воды, либо, если отверстие срезается на дугу около 90°, отверстия уменьшаются для экономии воды, и,
предпочтительно, до определенного предела, они постоянно засоряются на конце резьбового конца 3.
вверх. -при отвинчивании крышки 4 образуется щель между внутренним концом стенки 70.
Усовершенствованная распылительная форсунка, согласно настоящему изобретению, состоит из полости
крышки и внутренней поверхности отрезанного элемента, имеющего резьбовую цилиндрическую часть.
Толщина торца с прорезью, часть периферии которого срезана, может изменяться путем завинчивания или
отвинчивания, а также имеется крышка, предназначенная для закрытия крышки с помощью фрезерованного
инструмента и открытия срезанной части на фланце 5. Благодаря наличию выреза, в котором цилиндрический
конец и отверстие на крышке 4 и, при желании, крышка соответственно навинчиваются на вырез 7,
направление и ширина щели, образующейся при распылении веерообразной формы, а также путем открытия
выреза, можно изменять и его размеры.
Изменять по желанию можно, поворачивая крышку. Крышка 4 может быть снабжена замком в
соответствующей степени. Полая гайка может быть зафиксирована винтом или элементом, предпочтительно
имеющим плоскую поверхность и т.п.
цилиндрическое тело с открытой поверхностью. Теперь, подробно описав это, и исходя из того, что резьбовой
цилиндрический конец позволил определить характер наших вышеупомянутых изобретательских проектов.
Входное отверстие для жидкости может располагаться на боковой стороне этого плоского цилиндрического
тела, и каким образом это делается, мы заявляем, что то, что мы делаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380582.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380582&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380582A
[]
ПАТ]
-2u 'A. t 7 СПЕЦИФИКАЦИЯ ENT Дата проведения конвенции (Германия) Ноябрь. 8,1930. 380 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): август. 31, 7931. № 24458/31.
Завершено: сентябрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Проявители, используемые в пружинных основаниях или вставках, подушках, мягкой мебели и тому
подобном.
Мы, компания SCHLARAFFIA-WERKE lliCSER & Co., G.M.B.H., расположенная по адресу: Kreuzstrasse 29-31,
MWuppertal-Barmen, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к пружинному основанию или пружинной вставке для матрасов, подушек, мягкой
мебели и тому подобного, состоящей из ряда вертикально расположенных рядом друг с другом спиральных
пружин, витки которых соединены 1,5 витками с витками соседних пружин либо непосредственно, либо с
помощью отдельных промежуточных витков, и концы которых намотаны спирально.
Новизна заключается, по существу, в том, что спиральные концы отдельных пружин имеют форму усеченного
конуса, а шаг их витков значительно меньше шага основных витков пружин, расположенных между концами.
Благодаря такой особой конструкции, концы спирали предварительно натягиваются, что обеспечивает опору
всех витков концов спирали на покрытие пружинного вкладыша, когда он подвергается нагрузке, и эта опора
равномерно распределяется по большей площади, чем раньше.
Соседние файлы в папке патенты