Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13054
.pdf
прохождения перемещающейся ленты, через которое проходит подвижный контактный элемент, который
опирается на перемещающуюся ленту и, таким образом, удерживается от контакта с неподвижным контактом
за счет натяжения, действующего на перемещающуюся ленту, которое при ослаблении или разрыве до
заданной степени приводит к зацеплению подвижного контакта с неподвижным контактом, тем самым
замыкая цепь и останавливая машину.
Изобретение также заключается в электрических механизмах остановки для вытяжных рам описанного типа,
характеризующихся тем, что устройство замыкания цепи включает в себя направляющую, состоящую из
пластины, снабженной множеством направляющих отверстий, и подвижных контактных элементов, состоящих
из щупов, шарнирно прикрепленных к пластине, опирающейся на ленты и удерживаемой от контакта с
неподвижным контактом за счет натяжения лент, которое, при разрыве или ослаблении до заданной степени,
приводит к зацеплению подвижного контакта с неподвижным контактом, тем самым замыкая цепь и
останавливая машину.
На прилагаемых чертежах: 6Q.
На рис. 1 представлен частичный разрез, иллюстрирующий перемещение щепок и общее расположение
моего упорного устройства относительно рабочего механизма. 65 На рис. 2 показан вид спереди пары моих
усовершенствованных упорных пластин, установленных на одном из типов чертежных станков.
На рис. 3 показан вид со стороны разряда одной из этих пластин, на котором изображены затворы замыкания
цепи, шарнирно прикрепленные к направляющей пластине.
Рис. 4 представляет собой разрез по линии 4-А на рис.
3 На рисунке показаны некоторые из датчиков замыкания цепи, поддерживаемые 75 перемещающимися
нитями, и один датчик, которому было позволено упасть и замкнуть цепь в результате обрыва нити.
Рис. 5 представляет собой перспективный вид одного из отсоединенных щупов. На рис. 6 представлен
перспективный вид одного из кронштейнов, в котором регулируемо крепится пластина направляющих для
ленты.
На рисунке 7 представлен вид сверху, показывающий общее расположение чертежной рамы S5, в которой
шесть концов чертежа обрабатываются и сливаются в единый фрагмент.
Рис. S представляет собой схематическое изображение электрического механизма, расположенного на
машине, когда один из щупов S3lj 606 2 380,606 входит в зацепление с контактом. В работе волочильных
машин обнаружено, что когда множество лент или концов, скажем, шесть (более или менее), подаются из
банок или другого источника подачи через набор вытяжных валков для смешивания в одну ленту, а затем
подаются в приемную банку или наматываются на катушку, одна из этих шести отдельных лент часто
разрушается, оставляя тонкое место в материале, что приводит к значительной потере ценного материала;
Чтобы избежать этой трудности, я изготовил направляющую пластину с направляющими отверстиями для
всех этих отдельных концов или лент, которые используются для формирования набора, сливающегося в
единую ленту, и предусмотрел ограничительный затвор или элемент, предназначенный для защиты каждого
из этих отверстий, перемещаясь по соответствующей ленте при ее прохождении через отверстие. Если одна
из этих лент сломается или ослабнет до определенной степени, ее ограничительный элемент войдет в
зацепление с электрическим контактным элементом, замкнув электрическую цепь и остановив станок, тем
самым предотвратив дальнейшую подачу ленты до тех пор, пока она не будет должным образом соединена.
Также, для обеспечения необходимого натяжения движущихся лент или концов, каждая из которых
представляет собой веревку из свободно уложенных волокон, я делаю в пластине отверстия немного
меньшего размера, чем эта веревка, так что тяговые ролики, протягивая ее через эти отверстия, создают
определенное натяжение веревки, которое поддерживает щуп, перемещающийся по ней, и удерживает ее вне
зацепления с электрическим контактом до тех пор, пока это натяжение поддерживается. Но когда это
натяжение ослабевает из-за чрезмерного вытягивания или обрыва движущейся ленты, щуп может опуститься
и замкнуть цепь, чтобы остановить машину. Ниже приведено подробное описание настоящего варианта
осуществления моего изобретения, показывающее одно из расположений частей стопорного устройства,
применяемого к волочильному ящику или другой волочильной раме, с помощью которого могут быть
достигнуты эти выгодные результаты.
— Со ссылкой на чертежи, 10-55 обозначает подающие емкости, из которых ленты 11 вытягиваются через
направляющий фартук для лент 12.
Комплект таких торцов, часто шесть штук, формируется из такого же количества различных контейнеров и
продвигается с помощью задних тяговых валов 13 и передних тяговых валов 14. Эти шесть концов или лент
смешиваются в одну ленту 15, которая затем подается с передних вытяжных роликов &S через ленточную
планку 16 и продвигается прессовальными роликами 17 в приемную емкость 18 или наматывается на катушку
или другое приемное устройство (не показано).
Если какой-либо из этих шести волокон сломается или случайно вытянется в чрезмерной степени, и это не
будет обнаружено оператором, в материале образуются тонкие участки, которые затем станут отходами.
Чтобы избежать образования этих тонких участков 75 в этом материале, я предусмотрел ограничительное
устройство для каждой пары заготовок или концов, один из вариантов которого, как показано здесь,
представляет собой пластину 19, которая опирается на кронштейны 20 от фартука 12 до 80, к которым
кронштейны прикреплены болтами, как показано на рисунке 21.
Эти кронштейны предпочтительно снабжены вертикально расположенным пазом 22, а между кронштейнами
проходит планка 23, которая крепится к кронштейнам 85 через паз с помощью болтов 24, благодаря чему эта
планка с пластинами 19 может регулироваться по вертикали для оптимальной подачи различных лент к
задним вытяжным роликам. 9t Эта направляющая пластина 19 снабжена набором отверстий 25, по одному
для каждой из лент или концов, которые сужаются к подающей поверхности пластины, при этом меньший
диаметр отверстия предпочтительно составляет 95 размер немного меньше размера свободных волокон в
канате или ленте 11, которые проходят через нее и взаимодействуют с вытяжными роликами, которые
создают небольшое трение или сопротивление каждой ленте или концу, когда она протягивается через эти
отверстия, создавая таким образом заданное натяжение между подающей пластиной и вытяжными роликами.
На подающей стороне этой пластины и над каждым из этих направляющих отверстий для ленты я
сформировал выступ 26, в котором на шарнирном штифте 28 шарнирно закреплена щуповая пластина или
затвор 27. Свободный край этого щупа расположен таким образом, чтобы скользить по верхней поверхности
ленты, пока она находится под натяжением, и когда любая из этих лент ломается или становится чрезмерно
слабой, затвор щупа естественным образом входит в зацепление с контактной планкой 29, которая находится
в электрической цепи 15, описанной в настоящем документе.
Эта контактная планка 29 крепится к пластине 19 с помощью болтов 30, и, регулируя эти болты внутрь и
наружу, планку можно перемещать относительно пластины 20 в нужное положение. Эта планка 29
изолирована от пластины с помощью регулируемых шайб 31, установленных на этих болтах 30.
Каждый из этих направляющих элементов 27 снабжен боковой выступающей частью 32 125, которая, будучи
отпущена и опущена в результате ослабления лент, входит в зацепление с планкой 19 и замыкает цепь. Или,
если по какой-либо причине необходимо перемещать меньшее количество этих лент, чем количество
направляющих отверстий в пластине, неиспользуемый направляющий элемент может быть повернут назад
или зафиксирован в поднятом или нерабочем положении во время перемещения меньшего количества лент,
чем полный комплект.
Один из способов подключения этого стопорного устройства к электрической цепи показан на фиг. 8, где
соленоид 33 расположен для управления защелкой 34 на транспортёре 35, благодаря чему, когда щуп 27
входит в зацепление с контактной планкой 29, цепь замыкается через провод 36, приводя в действие
соленоид 33 для освобождения защелки 34 и позволяя транспортёру 35 под действием пружины натяжения 37
перебросить стержень транспортёра 38, и через вилку ремня 39 ремень (не показан) перемещается с
быстросъёмного шкива 40 на свободный шкив 41 для остановки машины.
Мой усовершенствованный механизм остановки очень прост и недорог в изготовлении, очень эффективен в
работе, и благодаря его использованию станок остановится, если хотя бы одна из нескольких заготовок в
наборе порвется или станет чрезмерно слабой, что предотвращает образование тонких участков в заготовке.
В моей спецификации № 386441 заявлено и описано комбинированное устройство для остановки движения и
направляющей ленты для волочильной машины или волочильной рамы, включающее вертикальную пластину
с множеством отверстий или направляющих, расположенных параллельными рядами, причем указанные
ряды направляющих или отверстий расположены ступенчато для позиционирования лент в положении бок о
бок друг с другом при прохождении через указанные отверстия или направляющие, и в котором
предусмотрены контактные элементы, расположенные рядом с отверстиями или направляющими, которые
удерживаются вне положения закрытия контура за счет натяжения ленты и могут перемещаться в положение
закрытия контура при ослаблении натяжения ленты; в настоящем документе на это не заявлено никаких
пунктов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380607.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380607&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380607A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 26, 7931. № 26,847/31.
Полный текст слева: 27 июня 1932 г., полный текст принят к публикации: сентябрь. 22, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный способ маркировки книг, например, для заметок на страницах книг и тому подобного.
Я, Джоликс Тьюлис (британец), проживающий по адресу: 70, Лениптон Роуд, Уэвертри, Ливерпуль, графство
Ланкастер, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к новой или оригинальной форме машины, с помощью которой слова и другие
подобные обозначения могут быть быстро и точно напечатаны и проштампованы на обложках книг и тому
подобном неквалифицированным или полуквалифицированным трудом.
Согласно одному из удобных вариантов изобретения, машина для указанной цели может включать или не
включать подходящую подставку или опорную раму; опорную плиту, установленную на указанной раме таким
образом, что она может перемещаться вручную или с помощью подходящих механических средств на шаг,
эквивалентный расстоянию между строками печати; лицевую панель, скользяще установленную на указанной
опорной плите и механически соединенную с ножной педалью таким образом, что она перемещается на шаг,
эквивалентный расстоянию между двумя буквами каждый раз, когда указанная ножная педаль возвращается в
свое нормальное положение после нажатия; зажимной элемент, предназначенный для удержания печатной
машинки в требуемом положении на указанной лицевой панели во время операции печати или штамповки;
множество держателей букв, шарнирно установленных на опорной раме над указанной лицевой панелью;
множество клавиш, установленных на опорной раме, каждая клавиша расположена таким образом, что при
нажатии она выдвигает через носитель, например, электромагнитного устройства, один из держателей букв в
рабочее положение; и поршень или плунжер, установленный над указанными почтовыми рычагами и
соответствующим образом соединенный с указанной ножной педалью таким образом, чтобы перемещать
почтовый рычаг из его исходного положения в контакт с обложкой книги для печати или проставления штампа
на ней необходимого письма при нажатии на указанную ножную педаль.
Предпочтительно, указанные держатели для писем установлены в полукруглом расположении на некотором
расстоянии друг от друга над подвижной лицевой панелью машины и шарнирно закреплены на своих нижних
или нижних концах, в то время как клавиатура расположена в передней части опорной рамы на одной линии с
указанной лицевой панелью и непосредственно над ножной педалью, так что соответствующие клавиши и
педаль могут легко использоваться пользователем машины без необходимости покидать свое рабочее место.
Сама ножная педаль, разумеется, может быть соединена с рабочим штоком или плунжером инструмента и
лицевой пластиной любым удобным способом, так что первая перемещается вниз при нажатии на педаль, а
вторая перемещается вбок на ступеньку при движении педали вверх. Например, механизм может
перемещаться с помощью поворотных звеньев, которые, в свою очередь, 65 непосредственно соединены с
задней частью педали. Аналогичным образом, педаль может быть функционально соединена посредством
соответствующим образом расположенных звеньев или рычагов с храповыми механизмами и собачками,
которые воздействуют на зубчатую рейку, обеспечивая пошаговое перемещение лицевой пластины;
разумеется, предусмотрены соответствующие средства для освобождения собачек от воздействия храповых
колес, когда необходимо вернуть лицевую пластину в исходное положение после завершения операции
штамповки или печати. Кроме того, могут быть предусмотрены средства для легкого изменения рабочего
движения храповых механизмов 80 и, следовательно, изменения бокового перемещения лицевой панели и
расстояния между буквами по желанию.
Описанная выше машина может использоваться для печати или штамповки 85 фольгированных букв, или же
она может включать в себя чернильное устройство любого подходящего типа, приспособленное для
автоматической подачи чернил к штамповочным инструментам непосредственно перед или во время
движения несущих рычагов 90. При необходимости на станке, рядом со штамповочными инструментами на
нескольких поворотных несущих рычагах, может быть дополнительно установлен нагреватель.
Также следует четко понимать, что в машину могут быть внесены различные другие модификации, такие как,
например, замена одной опорной плиты на упомянутые лицевую и лицевую плиты, или, наоборот, лицевая
плита может работать аналогично опорной плите. В этом случае, конечно, опорная плита будет
функционировать аналогично лицевой плите, описанной выше. Кроме того, может быть предусмотрена
возможность вывода из строя некоторых видов вооружения (105) по желанию заказчика. С другой стороны,
могут использоваться сменные комплекты держателей инструментов, которые могут быть постоянно или
съемно закреплены на держателе. Кроме того, для предотвращения перемещения инструментального рычага
до того, как другой рычаг вернется в нерабочее положение, на поршне или плунжере может быть установлен
соответствующий элемент защиты от короткого замыкания.
Составлено 25 сентября, i W.:Q.
Джон Хиндли Уокер, Дейл-стрит, 139, Ливерпуль, и Хай-Холборн, 125, Лондон, У.К., представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная машина для нанесения надписей или подобных надписей на книги и тому
подобное.
Я, Жукс-Тенвлис (британское гражданство), проживающий по адресу: Кеннелтон-роуд, 70, Уэвертри,
Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к новой или оригинальной форме машины, с помощью которой буквы,
цифры, по отдельности или в строках, пунктуация, орнаментация и другие подобные отметки могут быть
быстро и точно проштампованы или напечатаны в любой желаемой форме на обложках книг и тому подобном,
а также для неквалифицированных или полуквалифицированных рабочих; такие отметки для удобства ссылки
далее в целом обозначаются как «символы».
Машина для указанной цели, и в соответствии с моим изобретением, включает в себя подходящую подставку
или раму для переноса; опорную плиту или раму, установленную на указанной опорной раме и механически
соединенную с ножной педалью таким образом, чтобы она перемещалась на шаг, эквивалентный, скажем,
расстоянию между двумя символами за каждый раз, когда указанная педаль работает.
и предпочтительно, чтобы последняя возвращалась в свое нормальное положение после нажатия; лицевая
панель или рамка, установленная на указанной базовой пластине и снабженная средствами, позволяющими
периодически перемещать ее механически или вручную на шаг, эквивалентный, скажем, расстоянию между
двумя строками печати; m(.,ns.- suclE в качестве зажимного элемента или упора. установлен на лицевой
пластине для удержания обложки книги или подобного предмета в требуемом положении во время
штамповки: множество рычагов или стержней для переноски шрифта, расположенных рядом с лицевой
пластиной и связанных с множеством клавиш, установленных на опорной раме, каждая клавиша расположена
и сконструирована таким образом, что при нажатии она выдвигает один из указанных рычагов или стержней
для переноски шрифта в рабочее положение; и устройство, создающее давление, такое как поршень или
плунжер, установленное рядом с указанными рычагами или стержнями для переноски шрифта и оперативно
соединенное с или управляемое указанной ножной педалью таким образом, чтобы нажимать на стержень для
переноски шрифта. При переворачивании книги или подобном процессе одновременно с нажатием педали и
предварительно во время движения вниз или нажатия педали.
Предпочтительно, чтобы указанные серьги типа a01w, проволока была вертикально установлена на
некотором расстоянии друг от друга над удобной передней панелью и была шарнирно закреплена на своих
нижних или внешних концах, в то время как подножка расположена в передней части опорной рамы над
ножной педалью и закреплена на ней таким образом, чтобы и ножная педаль, и педаль могли управляться без
перемещения пользователя машины. Сама ножная педаль может быть шарнирно соединена с помощью
рычага и опорной плиты или рамы любым удобным способом, так что первый элемент перемещается вниз при
нажатии на педаль, а второй — на ступеньку при движении педали вверх. Например, таран может
перемещаться с помощью одного или нескольких рычагов, соединенных с задней частью 85-го вала.
Аналогично.
Педаль может быть управляемой посредством соответствующим образом расположенных рычагов и
зацеплений с зубчатым механизмом, управляемым собачкой и храповиком, работающим на зубчатой рейке;
для обеспечения – автономного, пошагового бокового перемещения опорной плиты при работе педали; при
этом, разумеется, предусмотрены соответствующие средства для освобождения собачек от зацепления с
храповыми колесами, когда необходимо вернуть опорную плиту в исходное или другое требуемое положение
после завершения операции штамповки или печати. Аналогичный зубчатый механизм 100 с храповым
механизмом, управляемый собачкой и храповиком и воздействующий на второй зубчатый механизм, также
предусмотрен для обеспечения пошагового перемещения лицевой панели в направлении назад; этот
механизм приводится в действие либо вручную, либо с помощью соответствующего автоматического
механизма 105 i 9 для удержания переплета или подобного элемента в требуемом положении на лицевой
панели; множество рычагов 6 для удержания шрифта, вертикально установленных на расстоянии друг от
друга полукруглыми элементами над подвижной лицевой панелью 4 70& и шарнирно прикрепленных своими
нижними концами к изогнутому проволочному стержню 7; и поршень или плунжерная пластина S, создающая
давление, установленная над указанными рычагами 6 для удержания писем и расположенная на нижнем
конце вертикального несущего стержня 75 9, который проходит через центральные направляющие каналы в
поперечных элементах основной опорной рамы 1 и функционально соединен посредством звеньев и рычагов
10, 11 с задним концом ножной педали 80 19. Он шарнирно закреплен в точке 1,3 на основании опорной рамы
1; таким образом, при нажатии на указанную ножную педаль 12, поршень или плунжерная пластина 8,
посредством рычагов 10, 11 и несущего стержня 85 9, перемещается вниз, предварительно соприкасаясь с
лицевой пластиной 4, и во время этого движения, благодаря шарнирному соединению рычага 11 со стержнем
9, давление на поршень автоматически увеличивается по мере его перемещения вниз.
На передней части опорной рамы 1, на соответствующем расстоянии над ножной педалью 12, расположена
клавиатура 14 95, соответствующие клавиши 15 которой соединены индивидуально с помощью рычагов 163 и
соединительных звеньев или проводов 17 с поворотными элементами 18 (предпочтительно с пружинным
управлением), расположенными позади рычагов переноски 6. Каждый поворотный элемент 18, при нажатии
соответствующей клавиши 15, предназначен для выдвижения рычага 6, несущего шрифт, в рабочее
положение, как показано на рис. 2. В этом положении конец рычага, несущий инструмент, расположен
непосредственно под пластиной ползуна S, так что при нажатии пользователем станка ножной педали 12
ползун воздействует на рычаг 6 и перемещает его вниз, заставляя инструмент или шрифт прижиматься к
обложке книги или обложке, установленной на лицевой пластине 4, и таким образом создавать необходимый
оттиск на обложке книги. Как только давление на ножную педаль 12 115 ослабевает, пластина поршня 8
возвращается в свое обычное поднятое положение, и рычаг 6, несущий шрифт, также возвращается в свое
нормальное вертикальное положение под действием пружины.
120 Для обеспечения необходимого расстояния между символами при их нанесении на обложку книги или
аналогичное изделие, базовая рама 2 вместе с лицевой панелью 4, установленной на ней, приспособлена для
пошагового перемещения в боковом направлении. С этой целью сбоку от базовой рамы предусмотрен
механизм, состоящий из зубчатой шестерни 19, установленной на коротком шпинделе 20, и механизма 130 на
станке, а также оснащенный соответствующими храповыми механизмами, позволяющими возвращать
лицевую панель в ее нормальное переднее или другое требуемое положение после снятия. Кроме того, могут
быть предусмотрены средства для легкого изменения рабочего движения храповых механизмов и,
следовательно, изменения боковых или задних перемещений лицевой панели, а также расстояния между
символами по желанию.
Машина может использоваться для печати или штамповки букв из фольги или сусального золота, либо может
включать в себя чернильное устройство любого подходящего типа, приспособленное для автоматической или
иной подачи чернил к штампу, шрифту или буквам непосредственно перед или во время движения ее несущих
элементов. При необходимости на станке, рядом со штамповочными инструментами на нескольких
поворотных несущих рычагах, также может быть установлен нагреватель.
Я более подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа с пояснительными чертежами,
которые иллюстрируют это.
только посредством удобных способов воплощения их в жизнь.
На указанных чертежах:
Рис. 1 представляет собой перспективный вид машины, а рис. 2–11 — детальные виды составных частей или
элементов машины. Рис. 2 показывает средства, используемые для перемещения рычагов, несущих шрифты,
в рабочее положение перед началом работы поршня или плунжера; рис. 3 — перевернутый план поршня или
плунжера; рис. 4 и 5 — проекции, выполненные под прямым углом друг к другу, механизма, передающего
пошаговое движение лицевой пластине; рис. 6 и 7 — виды, аналогичные рис. 4 и 5, иллюстрирующие
механизм, используемый для передачи пошагового движения опорной пластине или раме; рис. 8 и 9 —
проекции, выполненные под прямым углом друг к другу, амортизирующих средств, используемых с поршнем
или плунжером. Рис. 10 – перспективный вид чернильного устройства, установленного на поршне или
плунжере; и рис. 11 – перевернутый план поршня или плунжера, используемого с чернильным устройством.
В различных контекстах, подобных символам ссылки, примечания или эквивалентных частей, где бы они ни
встречались.
Как показано на рис. 1, станок состоит из стойки или опорной рамы 1, базовой рамы 2, установленной на
поперечных направляющих 3 таким образом, чтобы перемещаться из стороны в сторону станка, лицевой
пластины 4, установленной в соответствующих направляющих на указанной базовой раме 2 таким образом,
чтобы перемещаться вперед и назад по базовой раме и под прямым углом к ней, направляющей или упора 5,
подвижно прикрепленного к лицевой пластине и предназначенного для использования отдельно или в
сочетании с соответствующим зажимным устройством на лицевой пластине JS0,607 4 380,607,
расположенным таким образом, чтобы работать на зубчатой направляющей рейке или рельсе 21,
установленном непосредственно под указанной зубчатой шестерней на опорной раме 1. На шпинделе 20 с
каждой стороны шестерни 19 расположены пара храповых колес 22, которые обычно входят в зацепление с
парой подпружиненных собачек 9, шарнирно установленных на профилированной части шпинделя 24,
вращающегося в отверстиях базовой рамы 2. Передний конец шпинделя снабжен рычажным удлинителем 25,
с которым скользит верхний конец соединительного рычага 26, который, в свою очередь, шарнирно соединен
своим нижним концом с ножкой U-образной рамы 27, перемещающейся вертикально в направляющих
подвесной каркасной конструкции 28 базовой плиты 2.
Поперечно от машины непосредственно над горизонтальной частью указанной U-образной рамы 27 проходит
поперечная балка 29, которая шарнирно соединена посредством звеньев 30, 31 с ножной педалью 12 и
поворотным мостиком 32. При нажатии на указанную педаль становится очевидно, что звенья 30 вращаются
вокруг своих точек шарнирного соединения с мостом 32, перемещая поперечную балку 29 вверх по ее
расположенным на расстоянии друг от друга направляющим стойкам 33, и таким образом позволяют раме 27
также перемещаться вверх под действием пружины 34. И одновременно соединительный рычаг 26, благодаря
своему шарнирному креплению к раме 27, приводится в действие, заставляя выдвижной рычаг 25
перемещаться вверх вокруг оси его шпинделя 24, в результате чего соответствующие рычаги 23 проходят над
храповыми механизмами, не передавая им вращательного движения, но как только ножная педаль 12
отпускается, детали перемещаются в обратном направлении, и рычаги воздействуют на храповые механизмы
22, заставляя зубчатую шестерню 19 перемещаться вдоль ее зубчатой рейки 21; Впоследствии базовая рама
2 вместе с лицевой панелью 4 остается неподвижной до тех пор, пока ножная педаль не будет снова
активирована.
Лицевая пластина 4 также приспособлена для пошагового перемещения независимо от опорной пластины или
рамы 2, но в направлении, перпендикулярном направлению опорной пластины, с помощью аналогичной
зубчатой шестерни 35 с храповым механизмом, работающей на зубчатой рейке или направляющей 36,
закрепленной на опорной пластине 2; прерывистое перемещение в этом случае достигается
соответствующим воздействием на рукоятку 37, расположенную на шпинделе шестерни 20.
Для изменения, при необходимости, ширины отдельных символов, с одной стороны базовой рамы 2
установлена поворотная рукоятка 38 с указателем, соединенная с измерительной шкалой 39 и соединенная
звеном 40t с верхним концом 6 счетного рычага 26 механизма регулировки расстояния между опорными
пластинами. Верхний конец указанного соединительного рычага скользит по удлинителю рычага 23 шпинделя
2-1, так что, перемещая указанную рукоятку 'S в одном или другом направлении, рычаг 70 между
соединительным рычагом 26 и удлинителем рычага 25 будет увеличиваться или уменьшаться по мере
необходимости, а вращательное движение шпинделя 24, управляющее работой собачек 23, будет
изменяться. 75 Аналогично, для обеспечения возможности изменения расстояния между строками печати,
ручка :37, связанная с механизмом регулировки расстояния лицевой пластины 4, несет j-.ointer, который
предназначен для работы с {' ei vmease ing 80 scale 41 mn, установленной на лицевой пластине. Для возврата
основания и лицевой пластины в их нормальное или иное относительное положение после операции печати
или штамповки, соединительный стержень 423 каждого пружинного механизма 85 приводится в действие для
выведения собачек 23 из зацепления с храповыми механизмами 22.
Следует отметить, что зубья храповых колес 22 смещены на некоторое расстояние, и таким образом
обеспечивается плавное и пошаговое перемещение основания и лицевой пластины 2.4.
При желании могут быть предусмотрены средства для изменения давления поршня или плунжера 95 paate 8
на держатель шрифта 6, или же держатель шрифта может приводиться в действие ножной педалью 1, в этом
случае? w.-ll будет использоваться для запуска оперативной памяти. Также предпочтительно, чтобы на rroSS
toa lbar 42 машины было установлено устройство (sPitebk c'sli.hiiing1 и ston) для r am S, один из удобных
вариантов такого устройства показан на рис. S и 9. в ahcl. пружина 4 установлена на стержне.91 et--eec 105
кронштейн 44 и расширитель 4I на стержне, причем кронштейн шарнирно прикреплен одним концом к
поперечной балке 42 рамы машины и соединен вертикально регулируемым образом 110 на другом конце с
помощью винтового регулировочного элемента 46. Для управления движением плунжерной пластины вверх
могут также быть предусмотрены буферные или кумулятивные пружины. В некоторых случаях инструменты
или типографские элементы 115 несущих рычагов 6 могут нагреваться горячим воздухом, воздухом или
электричеством, подаваемым в трубу 47', установленную рядом с инструментами или типографскими
элементами, причем указанная нагревательная труба более специально предназначена для использования в
случае, когда необходимо воспроизвести золотые или 120 подобных символов.
Кроме того, несущие элементы 6 предпочтительно устанавливаются поворотным способом на базовом
элементе 48, съемно расположенном в направляющих пазах 49 рамы опоры 1. 125 Таким образом, несущая
конструкция из ПВХ может быть полностью извлечена из машины в сборе и заменена аналогичной
конструкцией другого типа. Кроме того, пластина рамы -8 может быть снабжена 13 (ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО
380,60^l 380,607 неподвижными или съемными радиальными ребрами, как показано на рис. 3, 50, цель этих
ребер состоит в том, чтобы направлять шрифт в конус или аналогичное углубление или полость 51,
образованную в центральной части пластины.
Описанная выше машина может использоваться для нанесения символов, или, при желании, она может
включать в себя подходящее чернильное устройство. В удобном варианте чернильного устройства,
показанном на фиг. 10, чернильная пластина 53 прикреплена к пластине поршня или плунжера S, и на этой
последней пластине шарнирно установлена пара рычагов 54, на переднем конце которых закреплен bv a.
Вторая пара звеньев 565, представляющая собой красочный валик 56, который обычно находится в контакте с
пластиной 53 под действием пружины и предназначен для автоматического возвратно-поступательного
движения по рабочей поверхности инструмента или валика во время перемещения пластины 8 вниз с
помощью выступа 57, расположенного на одном из пары звеньев 58, соединяющих валик со стержнем 9,
несущим поршень. Этот выступ предназначен для зацепления с соответствующим упорным выступом 59
рычага 60, установленного на поперечной балке 42 основной рамы 1 машины, во время перемещения
указанных деталей вниз, так что звенья 54 поворачиваются и перемещают валик 56 вниз до тех пор, пока
выступ 7 не пройдет указанный выступ 59, после чего валик, как показано на рисунке, автоматически
возвращается в свое нормальное положение.
Утвержденная должность под влиянием весны.
При движении чернильного устройства вверх упорный выступ 59 смещается против силы тяжести или
сопротивления пружины выступом 57 звена 58, что позволяет пластине 8 вернуться в верхнее положение без
передачи возвратно-поступательного движения чернильному валику 56. Поскольку рычаги 6, несущие шрифт,
при выдвижении поворотными элементами 18 принимают различные положения, необходимо перемещать
красочный валик в соответствующее положение для каждого из этих рычагов, и в показанной конструкции это
удобно осуществлять путем установки рычага 60 таким образом, чтобы он вращался на несущем стержне 9
пластины печатного станка А, и путем пропускания вертикальной стойки 61 последней через задний конец
рычага 60. Таким образом, становится очевидным, что рычаг может поворачиваться или частично вращаться
вручную вокруг оси несущего стержня 9 в том или ином направлении по мере необходимости, а указатель,
предусмотренный на указанном рычаге для взаимодействия с подходящей изогнутой шкалой 62,
закрепленной на поперечной планке 42 основной рамы 1, точно указывает положение красочного валика 56 с
учетом особенностей рычага, несущего определенный тип бумаги.
В некоторых случаях вращательное перемещение чернильного устройства в требуемое положение может
осуществляться автоматически при нажатии клавиши 15 пальцем.
Следует понимать, что я не согласен.
Я не буду вдаваться в точные детали конструкции, расположения или размещения частей, как описано выше,
поскольку могут быть внесены различные другие изменения или модификации, не выходящие за рамки
сущности и объема изобретения, как это определено пунктами формулы изобретения. Например, механизм,
управляющий пошаговыми движениями лицевой и опорной пластин 2, 4, может быть соединен любым
удобным способом, так что требуемое прерывистое движение первой пластины может осуществляться
автоматически при нажатии на ножную педаль 12, и пластины могут быть соединены таким образом, что
перемещение может осуществляться попеременно или одновременно по мере необходимости. Может быть
предусмотрена возможность вывода из строя некоторых несущих рычагов 6 по мере необходимости, и могут
использоваться взаимозаменяемые комплекты рычагов; или могут быть предусмотрены два или более
комплекта рычагов 90 на независимых опорах 7 и связаны с соответствующими средствами управления для
установки любого конкретного комплекта в положение для управления с помощью клавиш 15 по желанию, при
этом такие комплекты 95 могут быть постоянно или съемно связаны с опорной рамой 1.
Кроме того, могут быть предусмотрены любые подходящие механические или электрические средства для
предотвращения рабочего перемещения инструментального рычага 100 6; до того, как другой рычаг вернется
в нерабочее положение, или для предотвращения одновременного нажатия более одной клавиши, или когда
плунжер находится в положении, при котором он может задевать рычаг. - Инструментальные рычаги также
могут быть индивидуально перемещены в рабочее положение для управления с помощью рычага или
плунжера при нажатии соответствующей клавиши посредством электрических средств, состоящих, например,
из соленоида, предназначенного для питания масляной гашения рычага для управления выдвижением рычага
необходимого ключевого элемента 1S. Кроме того, инструменты или их тип могут быть установлены на
свободных концах рычага 15 6, или они могут быть съемными и закреплены с помощью подходящих шпилек,
головки которых служат для зацепления пластины плунжера 8. В некоторых вариантах также два или более
устройств могут быть установлены бок о бок на общей опорной раме 120 a1. В этом варианте одна каретка,
состоящая из основания и лицевых пластин 2, 4 и связанных с ними подвижных элементов, может
перемещаться с одного конца общей опорной рамы 125 на другой, чтобы быть использованной по желанию с
любым конкретным набором несущих рычагов 6.
Линейная обработка выполняется путем замены одного или нескольких колес на одном или нескольких из 130
несущих рычагов 6 вместо инструментов или типографского оборудования.
В аппаратах для нанесения букв, цифр или других символов на медали, этикетки, металлические пластины и
тому подобное мне известно о предложении перемещать стол пошагово назад по каретке, которая сама
соединена с рядом печатающих элементов и клавиатурой таким образом, что она периодически
перемещается вбок обычным способом, как каретка пишущей машинки, при нажатии клавиш печатающих
элементов, и что в таких аппаратах предусмотрен вертикально перемещающийся пуансон или молоток,
функционально связанный с ножной педалью, который воздействует на отдельные печатающие рычаги при их
контакте с пластиной или подобным элементом, установленным на столе. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380608.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380608&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380608A
[]
22,. -7
-I, V, СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - 1 Дата подачи заявки: сентябрь. 26, 1937, № 26897 J37, Полностью левый.
Дюна 22, 1932.
380,608 Завершено: сентябрь. 22, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Thnprmoemeaate 1'ela0ing to Malve Seats for Internal Ocmlbustion I tan:gibles.
Эдни Уолтер Джексон, гражданин Суррея, проживающий по адресу: Бригсток Роуд, 139, Торнтон-ле-Ати,
графство Суррей, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: обычно
седла для двигателей внутреннего сгорания изготавливаются в виде колец, которые устанавливаются в
углубления в головках цилиндров. В некоторых случаях эти устройства запрессовываются в углубления, а в
других случаях они снабжены параллельными резьбовыми соединениями, входящими в резьбу внутри
углублений, и привинчиваются к плоским поверхностям на дне углублений. Было установлено, что оба этих
метода неудовлетворительны не только с точки зрения безопасности, но и с точки зрения передачи тепла от
кольца к металлу головки цилиндра.
Как бы плотно ни прилегало кольцо к углублению, жидкость не течет по шву так свободно, как по цельному
металлическому полотну, поэтому желательно сделать площадь контакта между кольцом и углублением как
можно больше.
Когда кольцо вдавливается в углубление, площадь контакта по бокам кольца, конечно же, равна лишь глубине
кольца, умноженной на его окружность, и было обнаружено, что нижняя сторона кольца фактически не
соприкасается с плоской поверхностью в нижней части кольца из-за того, что при снятии давления,
использованного для вдавливания кольца в углубление, происходит небольшое подпружинивание металла,
достаточное для того, чтобы вывести две кольцевые поверхности из контакта на значительную величину.
Когда кольцо имеет резьбу, общая площадь резьбовой поверхности, конечно, больше, чем произведение
глубины на окружность, но при этом контактируют только верхняя сторона внешней резьбы и нижняя сторона
внутренней резьбы.
Кольцо плотно привинчивается к плоской поверхности в нижней части углубления, и поэтому, хотя нижняя
часть кольца соприкасается с этой плоской поверхностью, эффективная площадь контакта составляет лишь
половину площади резьбы.
Настоящее изобретение предлагает способ крепления колец седел клапанов к головкам цилиндров, который
будет не только надежнее, чем ранее использовавшиеся методы, но и обеспечит увеличенную площадь
эффективного контакта для передачи тепла.
Таким образом, изобретение заключается в том, чтобы обеспечить как внутреннюю поверхность углубления,
так и периферию кольца конической резьбой. Следует отметить, что такие резьбовые соединения будут
Соседние файлы в папке патенты