Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13048

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
244 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380696.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380696&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380696A
[]
PA:СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЛАТКИ
Дата подачи заявки: январь. 29, 1932. Нет, 2643/32.
Полный левый угол: 16 апреля, t952.
Завершено: сентябрь. 22, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Капустная соковыжималка.
Мы, Гарри Рассекс, британец, 97, Грейп-стрит, Ханслет, Лидс, и Альфред Нусси, британец, 27. Паркфилд
Террас,
Компания Eunslet, Лидс, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
это цилиндрический перфорированный корпус глубиной четыре дюйма и диаметром четыре с половиной
дюйма с внутренним фланцем толщиной полдюйма в нижней части, который опирается на свободно лежащий
перфорированный диск. На верхней части корпуса закреплен круглый ободок, наклоненный наружу и вверх, с
конусностью в один дюйм.
Диаметр обода девять дюймов. Рукоятки крепятся с противоположных сторон к нижней стороне обода.
Прижимной диск диаметром четыре дюйма, слегка вогнутый, с рукояткой на закругленной стороне, свободно
вставляется в корпус пресса.
Дата: 28 января 1932 года.
Гарри Нитсси.
АЛЬФРЕД НАССИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Капустная соковыжималка.
Мы, Гарри Насси, британец, проживающий по адресу: Грейп-стрит, 97, Ханслет, Лидс, и Альфред Насси,
британец, проживающий по адресу: Паркфилд-Террас, 27,
Компания Hunslet, Лидс, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении.
Изобретение представляет собой устройство для отжима воды из капусты и подобных ей растений,
включающее перфорированный цилиндр со свободной перфорированной нижней пластиной,
предназначенный для использования с плотно прилегающим отжимным диском. Прилагаемые чертежи
иллюстрируют один из способов реализации изобретения: Устройство для отжима клея полностью
изготовлено из олова 20 W.G. Корпус устройства представляет собой полый цилиндр диаметром 43 дюйма
снаружи и длиной 4 дюйма, перфорированный отверстиями диаметром 3/2 дюйма от дна до расстояния не
более 3 дюймов от верха, обозначенными буквой a. Это помещается в прессованное дно диаметром 40 мм с
бортиком 10 мм, обозначенным (b), в дне которого находится отверстие диаметром 311,6 мм. На этом
основании покоится съемная пластина диаметром 3,5 дюйма, перфорированная отверстиями диаметром 3,5
дюйма, обозначенными (c). К корпусу пришита коническая верхняя часть (обозначена буквой d на рис. 1)
диаметром 8 дюймов сверху и 4 дюйма снизу, длиной 13 дюймов. К верхней части прикреплены две ручки
(обозначены буквой e на рис. U). из проволоки диаметром дюйм, длиной 2 дюйма и высотой 1 дюйм.
Это точно описывает рисунок 1 прилагаемых чертежей, на котором показан боковой вид контейнера для
кальбаза.
На рис. 2 прилагаемых чертежей показан план контейнера для капусты.
На фиг. 3 прилагаемых чертежей изображена соковыжималка, полностью изготовленная из олова 20 W.G. и
представляющая собой вогнутую пластину диаметром 315/15 дюймов (обозначена буквой g на фиг. 3), к
которой прикреплена ручка шириной 2 дюйма, высотой 3 дюйма и шириной A дюймов (обозначена буквой / на
фиг. 3). 3).
На рис. 4 прилагаемых чертежей показан план сжимающего диска.
При таком способе использования контейнер с капустой помещают в неглубокую миску. Затем отварной
кабабр выливают в емкость. Затем отжимной диск (рис. 3) вставляется поверх контейнера и плотно
прижимается к его корпусу. Sqtee (нулевой диск удален). Давление пальцами под неплотно прилегающей
пластиной (см. рис. I) Это позволит мусору высыпаться из контейнера Лоди одним цельным куском, поскольку
вода будет выдавлена через перфорированные боковые стенки и дно контейнера.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380697.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380697&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380697A
[]
ПАТЕНТ Sfit CATION
Дата проведения конференции (Германия): февраль. 6, 7931.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 января 1932 года. № 2723/32.
Завершено: сентябрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для равномерного распределения табака в разбрасывателях сигаретных машин.
Мы, компания «LNIVERSELL» CIGARETTENfMASCHINEN-FABRIK J. C. MUCILBR & CO. (лично ответственный
партнер Йохан Карл Мюллер), немецкая компания, расположенная по адресу: Цвикауэрштрассе, 48-58,
Дрезден-А, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его реализации,
которые будут подробно описаны и установлены в данном заявлении:
Ранее уже предлагался метод подачи нарезанного табака к устройствам для разбрасывания табака в
сигаретных автоматах пневматическим способом. Хотя таким образом можно пополнить количество
используемого табака, это не решает проблему распределения этого количества табака во время его
прохождения через сепаратор в разбрасыватель таким образом, чтобы он образовывал чрезвычайно ровный
слой, который покрывает весь разбрасыватель табака до самых стенок. Однако это необходимо для
обеспечения равномерной работы разбрасывателя.
Согласно данному изобретению, ударная поверхность размещается на пути подаваемого воздуха, длина
которой соответствует длине ролика _,i)realder.
Для обеспечения равномерного распределения табака на ударной поверхности целесообразно установить
перед поверхностью клиновидный распределитель, на который воздействует поток табака. Этот
распределитель можно отрегулировать таким образом, чтобы его вершина всегда была направлена к
середине набегающего потока табака.
Предпочтительно, ударная поверхность перемещается возвратно-поступательно в поперечном направлении
относительно продольного направления роликов в пределах пространства для приема табака в
разбрасывателе. Однако поверхность может быть изогнута таким образом, что частицы табака, попадающие
на нее, отклоняются вниз под углом рассеивания, и этот угол может быть определен таким образом, чтобы он
покрывал всю рассматриваемую поверхность устройства для разбрасывания табака.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
[Цена 11-] Рис. 1 представляет собой вертикальный продольный разрез.
Рис. 2 — это план. 55 рис. U и (4) — подробные изображения.
Поток воздуха, несущий табак, поступает в сепаратор 2 через трубу 1. Между трубой 1 и сепаратором 2
вставлена воронка 6& silapeci mliemnber a, широкий конец которой направлен к сепаратору 2. В сепараторе 2
расположена металлическая пластина 4, которая занимает всю ширину сепаратора. К металлической
пластине 65 4, горизонтальная часть 4' которой перекрывает верхний конец 31 широкого конца
воронкообразного элемента, прикреплены два штифта 5, которые проходят в пазы 6' верхней стенки 6
разделителя. Верхние концы штифтов 5 служат шарнирами для шатунов 7, верхние концы которых шарнирно
прикреплены к шатунным пальцам 8 дисков 9. Диски 9 установлены на валу 10, который 75 установлен в
подшипнике 11. Последний крепится к проекции 12 дистрибьютора. На валу 10 также установлено звездочное
колесо 13, которое приводится в движение цепью 14. На металлической пластине 80.
4 Также прикреплен распределитель 15 треугольного сечения, отклоняющие стороны которого вогнуты, как
показано на рис. 1, 3 и 4. Рисунки 3 и 4 представляют собой, соответственно, разрезы по линиям 3-3 или 85
4-4 на рисунке 1.
Набегающий табак сначала ударяется о распределитель 15 и, таким образом, распределяется по всей
пластине.
С пластины 4 часть табака 9G стекает вниз, а часть рассеивается способом, показанным на рис. 1, так что она
распределяется равномерно. Теперь, благодаря вращению вала 10, пила 4 непрерывно перемещается
вперед и назад между положением, обозначенным сплошными линиями, и положением, обозначенным
пунктирными линиями, так что табак распределяется по всей поверхности x разбрасывателя табака 16.
Для того чтобы распределение 1005 единиц табака было максимально равномерным, абсолютно необходимо,
чтобы распределительный участник 15 находился точно посередине поступающего потока табака.
Как показано, например, на рис. 2, труба 105 1' может быть изогнута перед тем, как она распределит заряды 1
i i 3SOG9T в распределитель 2. В этом случае поток табака не будет направлен к середине устройства для
распределения табака, если последнее находится точно посередине сепаратора. Теперь, чтобы в таких
случаях распределительный элемент 15 мог располагаться точно посередине набегающего потока табака, он
регулируемо устанавливается на пластине 4. С этой целью пластина 4 снабжена поперечным пазом 17, через
который выступает регулировочный винт 18 распределительного элемента 1.3.
Теперь, отрегулировав распределительный элемент таким образом, чтобы он располагался посередине
потока табака, легко добиться равномерного распределения табака по поверхности x табачного
распределителя, даже если из-за изгибов трубок или подобных причин поток табака попадает в сепаратор под
углом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380698.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380698&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380698A
[]
r_ - 1 11
S_ 11, /17 t -i t,6.m PATEN a C t Q).
Дата подачи заявки: январь. 30,1932. № 2803/32.
Фотография слева: 8 марта 1932 года.
Завершено: сентябрь. 22, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
. Установки в CoR IIcticli с замками для дверей.
Я, Атрисин Даумлинг, проживающий по адресу: Уоррен-стрит, 1, Портобелло, Дублин, Ирландское Свободное
Государство, гражданин Ирландского Свободного Государства, настоящим заявляю о характере данного
изобретения!
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с замками для дверей, целью которых
является обеспечение улучшенных средств безопасности для запирания или отпирания двери.
Согласно настоящему изобретению, рычаги данного замка расположены за основным ригелем, что
обеспечивает больше пространства внутри корпуса замка для большего количества пазовых рычагов, и в
сочетании с ним используется дополнительный ригель, который может использоваться для запирания или
отпирания двери, когда основной ригель неисправен.
l1) Верхние кромки радиальных пазов рычагов вырезаны таким образом, чтобы в них можно было вставить
конец аналогичной формы, закрепленный на шарнире, когда пазы рычагов поворачиваются в положение
выравнивания с помощью ключа. Другой конец этого поворотного рычага имеет наклон или скос, чтобы
зацепляться с основным болтом — когда рычаги смещены, чтобы удерживать основной болт в
заблокированном положении. Главный затвор скользит по направляющей и обычно подпружинивается в
нерабочее положение, когда главный затвор разблокирован. Подпружиненные рычаги расположены перед
торцом корпуса замка, так что при использовании неправильного ключа любой из рычагов может
соприкоснуться с задней частью замка и тем самым предотвратить срабатывание поворотного рычага для
освобождения основного ригеля, что повышает безопасность замка. Также предусмотрена рукоятка, с
помощью которой можно заблокировать главный ригель, а также заблокировать его путем радиального
перемещения ключа IFS по его внутреннему концу. Когда дверь отпирается основным замком и закрывается
дополнительным засовом или замком, пружинный упор на накладке между ручкой и дверью предотвращает
случайное запирание двери в неправильном направлении путем поворота ручки.
Дверь запирается без ключа путем нажатия на упор одной рукой и поворота ручки другой, в результате чего
главный засов защелкивается в рабочее или запирающее положение; после чего для отпирания двери
необходимо использовать ключ.
Когда замок установлен на уличных дверях, рукоятка управления 5a находится только с внутренней стороны и
используется только для открытия вторичного или подпружиненного засова.
Вторичный или подпружиненный засов работает автоматически (v-hlieni, дверь 6C).
захлопнули дверь. Когда основной засов находится в нерабочем положении, для открытия дополнительного
засова достаточно повернуть ручку изнутри, чтобы открыть дополнительный засов. Однако посторонний
может открыть дополнительный засов своим ключом, который также автоматически приводит в действие
основной засов, переводя его в разблокированное положение. Например, если основной засов не работает, а
засов с пружинным механизмом не работает, для его открытия необходимо повернуть ключ через
ступенчатые или пазовые рычаги, прежде чем открыть засов с помощью подходящего рычага, что делает
вторичный засов гораздо более надежным, чем раньше. Главный засов можно было запереть ключом, так что
дверь можно было запереть двумя засовами. 801 В качестве примера, в соответствии с моим настоящим
изобретением, предлагается засов или главный болт, скользяще расположенный на штифте или
направляющей в корпусе замка, при этом главный болт фиксируется в запертом положении с помощью
наклонного или скошенного конца рычага, шарнирно закрепленного в корпусе, при этом главный болт
скользяще расположен на штифте в корпусе замка и обычно подпружинен внутрь.
Ключ вставляется между засовом и подпружиненными рычагами, после чего множество подпружиненных
рычагов с радиальными пазами скользят по направляющей в корпусе замка. В сочетании с основным засовом
для плитки предусмотрен дополнительный засов, который обычно выдвигается наружу и имеет скошенную
форму, позволяющую запирать или захлопывать дверь только в одну сторону. В конструкции 10Q также
предусмотрен подходящий элемент с поворотными уровнями, предназначенный для управления с помощью
ключа или с помощью указанной рукоятки для управления или открытия дополнительного засова, при этом
рукоятка также предназначена для закрытия основного засова в дополнение к открытию дополнительного
засова. Основной болт низкого качества имеет ступенчатую конструкцию, позволяющую зацеплять его с
внутренним рычагом на рукоятке управления, а вспомогательный болт имеет ступенчатую конструкцию,
позволяющую зацеплять его с рычагом на вращающемся элементе для целей управления, при этом
вспомогательный болт подпирается сжимающей пружиной на штифте корпуса замка и скользит по
направляющей или упору на корпусе замка.
В процессе работы ключ поворачивается против подпружиненного внутрь главного затвора и задвигает его в
заблокированное положение, при этом скошенный конец поворотного рычага входит в соответствующее
углубление в главном затворе на верхней части основного патронника, а нижний радиальный конец этого
рычага теперь освобождается от радиальных пазов в подпружиненных рычагах. Этот поворотный рычаг
может быть слегка подпружинен в месте соединения с основным болтом. Когда радиальные пазы в рычагах 2)
выровнены и зацеплены радиальным выступом поворотного рычага, ключ можно повернуть между рычагами,
чтобы зацепить выступ на вращающемся элементе, который имеет рычаг, предназначенный для открытия
вторичного засова. Этот вращающийся элемент 2cp также снабжен другим рычагом для зацепления с
рычагом на вышеупомянутой рукоятке с целью приведения в действие вторичного засова. Рукоятка снабжена
регулируемым односторонним упором, как указано выше, и также предназначена для перевода основного
засова в заблокированное положение в дополнение к перемещению вторичного засова в нерабочее
положение для разблокировки двери.
Детали конструкции и размещения могут быть изменены в соответствии с требованиями без выхода за рамки
характера или объема настоящего изобретения.
Датировано 1-м днем анутарии, 1922 года.
У. Э. Д. (YE1), зарегистрированный патентный поверенный, инженер-консультант и зарегистрированный
патентный поверенный, Фулвуд Плейс, Лондон, Западный Кейп, и 94195196, Мидл Эбби Стрит, Дублин, C. 9.
А. Агент заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения iic ll ec<io wMit-1 LocL2 1 - O' I, P rAcTRic DowLiNG, of 1, -Warren корпус замка, так что он не
подходит для неправильного ключа -40 Street, Portobello', Dublin, Co. Dublin, используется любой один или
несколько слайдеров Ирландского Свободного Государства, гражданин Ирландии может связаться с задней
частью Свободного Государства, настоящим заявляя о характере замка и, таким образом, предотвращает
поворотный рычаг данного изобретения, а также о том, каким образом передняя часть, приводимая в
действие для разблокировки основного засова, должна быть особенно эффективной и тем самым повышать
безопасность - 5s, описанных и установленных в замке. Также предусмотрена ручка, согласно следующему
утверждению: главный болт может быть заблокирован, и т.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, позволяющим также запирать главный засов с
помощью ключа, воздействуя на него. Цель изобретения – обеспечить повышенную безопасность. Когда
дверь отпирается с помощью средства запирания или отпирания двери, главный замок закрывается за
задним ригелем. Согласно настоящему изобретению, защелка, пружинный упор на направляющих замка
расположены между ручкой и дверью, что предотвращает случайное запирание. Это обеспечивает больше
пространства внутри корпуса замка при повороте ручки.
Большее количество направляющих с пазами, и дверь запирается без использования ключа, может быть в
сочетании с тем же, что и при нажатии на упор одной рукой. Используется дополнительный защелкивающий
болт, который может быть использован для запирания или отпирания двери, когда основной болт неисправен.
Поворотом ручки с помощью ручки можно забить или отпереть дверь, тем самым заставив основной болт
попасть в рабочее или запирающее положение; и теперь для отпирания двери необходимо использовать
ключ.
Когда замок установлен на уличных дверях, титановые направляющие перемещаются в положение
выравнивания с помощью рукоятки управления, расположенной на внутренней стороне ключа. Другой конец
этого шарнирного механизма, используемый только для открытия рычага, имеет наклон или скос для
зацепления со вторичным или подпружиненным защелкивающим болтом.
Основной засов срабатывает, когда направляющие выходят из строя. Вторичный или подпружиненный засов
100 обеспечивает удержание основного засова в заблокированном положении. Засов автоматически
срабатывает, когда дверь захлопывается. Основной засов скользит по направляющей. Когда основной болт
находится в направляющей и обычно подпружинен в нерабочее положение, если необходимо перевести его в
нерабочее положение, когда основной болт защелки разблокирован, для открытия замка достаточно
разблокировать только сам болт. Подпружиненные ползунки, поворачивающие ручку изнутри для открытия
защелки 10a, расположены перед концом засова, но посторонний может открыть засов 380,698 c) 380,698
своим собственным ключом, который также предназначен для перевода основного засова в
разблокированное положение. Например, если основной засов временно не работает, а подпружиненный
засов находится в рабочем состоянии, то для его открытия необходимо повернуть ключ через ступенчатые
или пазовые направляющие, а затем повернуть засов с помощью подходящего рычага, что значительно
повышает надежность его работы.
Главный засов можно было запереть ключом, так что дверь можно было запереть двумя засовами.
В качестве примера, в соответствии с моим настоящим изобретением, предлагается затвор или главный болт,
скользяще расположенный на штифте или направляющей в корпусе замка, причем главный болт фиксируется
в заблокированном положении посредством наклонного или скошенного конца направляющей, закрепленной
на шарнире в корпусе, при этом главный болт скользяще расположен на штифте в корпусе замка и обычно
подпружинен внутрь.
Ключ вставляется между основным ригелем и подпружиненными направляющими, после чего множество
подпружиненных направляющих с пазами скользят по направляющей в корпусе замка. В сочетании с
основным засовом предусмотрен защелкивающий засов, который обычно выдвигается наружу и имеет
скошенную форму, позволяющую запирать или захлопывать дверь только в одну сторону. Также
предусмотрен подходящий поворотный элемент с рычагами, предназначенными для управления с помощью
ключа или указанной рукоятки для открывания или открывания защелки, при этом рукоятка также
предназначена для закрывания основного засова в дополнение к открыванию защелки. Основной болт имеет
ступенчатую конструкцию, позволяющую ему входить в зацепление с внутренним рычагом на рукоятке
управления, а защелка имеет ступенчатую конструкцию, позволяющую ей входить в зацепление с рычагом на
вращающемся элементе для целей управления; защелка опирается на пружину сжатия, закрепленную на
штифте корпуса замка, и скользит по направляющей или упору на корпусе замка.
В процессе работы ключ поворачивается против подпружиненного внутрь главного болта и задвигает его в
заблокированное положение, при этом скошенный конец поворотного рычага входит в соответствующее
углубление в главном болте сверху, причем конец этого рычага теперь свободен от пазов в подпружиненных
направляющих. Этот поворотный рычаг может быть слегка подпружинен в месте его соединения с основным
болтом. Когда пазы в направляющих выровнены и зацеплены концом поворотного рычага, ключ можно
повернуть через направляющие, чтобы зацепить выступ на вращающемся элементе, который имеет рычаг,
предназначенный для открытия вторичного болта, причем этот вращающийся элемент также снабжен...
с другим рычагом для взаимодействия с рычагом на вышеупомянутой ручке с целью приведения в действие
вторичного засова, при этом ручка снабжена регулируемым односторонним упором, как указано выше, и также
приспособлена для перемещения основного засова в заблокированное положение в дополнение к
перемещению защелки в нерабочее положение для разблокировки двери.
Детали конструкции и компоновки могут быть изменены в соответствии с требованиями без отступления от
характера или объема настоящего изобретения.
На прилагаемом пояснительном чертеже на фиг. 1 показан боковой вид шлюза под углом 80 футов со снятой
одной из боковых крышек. На рис. 2 показан перспективный вид основного болта с зацепляющимся
поворотным рычагом и направляющими. Инжир.
3
На рисунке 85 показан фрагментарный поперечный разрез односторонней рукоятки управления,
перспективный вид которой показан на рис.
4.
На рис. 5 показан боковой вид ключа общего типа; одинаковые порядковые номера используются для одних и
тех же частей на протяжении всего рисунка.
Подпружиненные ползунки 1, количество которых может быть подходящим, расположены за основным болтом
2, который скользит по направляющей 3 и прижимается пружиной 4; ползунки 1 скользят по направляющей 5 и
прижимаются пружиной 6, надлежащим образом закрепленной на ней.
Защелка 7 скользит по направляющей 8 и под действием пружины 9 прижимается к упору 10.
Ползунки 1 имеют пазы в точке 11, рычаг 12 шарнирно закреплен в точке 13 и имеет аналогичный по форме
конец 14, предназначенный для установки в пазы 11, когда эти пазы 11 перемещаются в положение
выравнивания с помощью ключа 1.5, который показан в трех положениях пунктирными линиями, а другой
конец 16 рычага 12 предназначен для зацепления с главным болтом 11 2, когда пазы 11 смещены, как
показано на рис. 1.
Для управления основным болтом 2 и защелкой 7 используются дополнительные средства, как описано ниже.
Концы 17 всех подпружиненных ползунков 1 расположены немного не доходя до конца корпуса замка в точке
1S, так что неправильно использованный ключ может легко сместить пазы 11, предотвратив открытие засова
1201 uan 2.
Предусмотрена рукоятка 18 и/или ключ 15, предназначенные для запирания основного засова 2, при этом
ключ 15 предназначен для контакта с внутренним концом 19 засова 2.
Ручка 18 снабжена регулируемым односторонним упором 20, который воздействует на выступ 21 ручки 18,
предотвращая поворот шпинделя 22 ручки 18 в сторону, отличную от поворота в одну сторону. Однако, если
необходимо повернуть ручку в противоположном направлении, упор 20 прижимается к пружине 23,
освобождая ручку 18, так что дверь можно запереть без ключа, нажав на односторонний упор 20. Для
управления защелкой 7 предусмотрен соответствующий вращающийся элемент 24, снабженный рычагами
или выступами 2,5 и 26 и 27, предназначенными для управления ключом 15, а на шпинделе 00 22 ручки 18
имеется внутренний выступ или рычаг 28, также предназначенный для управления вышеупомянутыми
рычагами или выступами или предназначенный для зацепления с основным засовом 2 в месте его
ступенчатого положения 29.
В зафиксированном положении болт 2 фиксируется рычагом 12, который имеет наклон или скос в точке 16.
Защелка 7 имеет ступенчатую форму под углом 30° для зацепления с рычагом o5 в целях управления.
Поворотный рычаг 12 слегка прижимается пружиной 31 и входит в зацепление с основным болтом 2, хотя
рычаг 12 способен перемещаться в зацепленное положение под действием силы тяжести без пружины 31.
Вращающийся элемент 24 имеет рычаг или выступ 27, предназначенный для зацепления со шпонкой 1t5,
которая может поворачиваться через подпружиненные ползунки 1, когда пазы 11 выровнены и зацеплены
концом 14, при этом другой выступ или рычаг 26 предназначен для зацепления с выступом или рычагом 23.
В процессе работы ключ 1.5 вставляется в известное отверстие для ключа (не показано) и поворачивается
против часовой стрелки, чтобы заблокировать засов 2, при этом конец 14 рычага 12 скользит по верхней части
рычагов 1. Для отвода болта 2 ключ 15 поворачивается в обратном направлении в горизонтальное
положение, показанное пунктирными линиями, до тех пор, пока пазы 11 не совпадут или не выровняются,
после чего пружина 4 заставляет наклонный или скошенный конец 16 стержня 12 подниматься вверх и
скользить по верхней части болта 2, в то время как конец 14 поворачивается в выровненные пазы 11.
Дальнейшее вращение ключа 1.5 через ползунки 1 в его перевернутое положение, показанное пунктирными
линиями, может быть использовано для поворота выступа 27 с целью открытия защелки 7, или же выступ 28
может быть повернут относительно выступа 26 для этой цели. Носок 28 можно повернуть против часовой
стрелки, чтобы зафиксировать главный болт 2 без использования ключа 15.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380699.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380699&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380699A
[]
а. Л ' 1 --- 5 gy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): январь. 31, 1931. 380, Дата публикации RAEpp/ation (в Соединенном
Королевстве): январь. 30, 1932. № 2882/32 Полный документ A принят: сентябрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ обработки аммиачного газообразного раствора и других жидкостей, содержащих смолистые кислоты.
M99 Мы, компания Koppers, Делавэр, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Делавэр, одного из Соединенных Штатов Америки, по адресу: здание Koppers, город Питтсбург, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, производители, правопреемники Дэвида Лайона Джейкобсона,
гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: корпорация Koppers Research, здание Koppers, город
Питтсбург, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, инженер-химик, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующих утверждениях.
Наше изобретение относится к обработке жидкостей, содержащих смолистые кислоты, такие как фенол,
крезолы и аналогичные соединения, и особенно к обработке газовых растворов и подобных конденсатов из
топливного газа, например, угольного газа. В частности, наше изобретение относится к удалению и
регенерации смолистой кислоты из аммиачного газообразного раствора и других жидкостей, в которых она
присутствует в качестве примеси.
Целью нашего настоящего изобретения является разработка процесса, позволяющего практически полностью
удалять смолистые кислоты из содержащих их жидкостей, чего ранее было невозможно, а также создание
соответствующего оборудования для этого.
Наше изобретение имеет и другие оперативные преимущества и результаты, которые могут быть получены в
процессе, описанном и заявленном ниже.
Хотя процесс, описанный в нашем настоящем изобретении, широко применим для удаления смолистых
кислот из любых содержащих их жидкостей, он особенно хорошо подходит для дофенолизации или удаления
смолистых кислот из газовой жидкости, получаемой путем прямого или косвенного охлаждения сырого
угольного газа, производимого в коксовых печах, газовых ретортах и т. д. Этот раствор содержит различные
компоненты, сконденсированные из газа, включая свободный и связанный аммиак, а также некоторые более
легкие фракции каменноугольной смолы, такие как фенол, крезолы и их гомологи, известные как смоляные
кислоты.
Когда этот аммиачный газ перегоняется обычным способом для извлечения аммиака, большая часть
смолистых кислот, первоначально присутствовавших в газе, удаляется вместе с отходами перегонки аммиака.
В прошлом было распространенной практикой сбрасывать отходы производства в ручьи, водохранилища и
тому подобное, откуда, по меньшей мере, часть отходов в конечном итоге попадала в ручьи, что приводило к
загрязнению воды смолистыми кислотами. Однако во многих местах эта практика теперь запрещена из-за
неприятного привкуса, который приобретает вода, содержащая даже ничтожно малые количества смолистых
кислот, в результате последующего хлорирования.
В связи с правилами, запрещающими сброс негазированных отходов и других промышленных стоков,
загрязненных фенолом и его аналогами, в водоемы, утилизация таких жидкостей в настоящее время часто
представляет собой очень серьезную проблему. Для преодоления этой трудности были разработаны
различные методы дефенолизации проблемных сточных вод.
Дефенолизация газового раствора и отходов аммиачных перегонных аппаратов стала предметом особого
интереса и значительных исследований в различных областях, что привело к разработке нескольких
процессов для этой конкретной цели.
В нашей предыдущей спецификации № 999,8317 85 мы описали процесс, в котором газообразный раствор, из
которого предпочтительно удален по меньшей мере частично свободный аммиак, но который все еще
содержит смолы, кислоты и связанный аммиак, обрабатывается инертным газом или паром, например,
смесью кокса над газом или воздухом и паром, приблизительно при температуре кипения раствора и
приблизительно при атмосферном давлении. Пар рециркулирует через стадию отгонки, на которой он удаляет
смолистые кислоты из обработанного раствора, и через стадию абсорбции, на которой смолистые кислоты
отдаются в абсорбирующую среду для смолистых кислот, такую как раствор каустической соды.
Затем деденолизированный раствор смешивают с известковым молоком или другим подходящим щелочным
веществом и перегоняют для извлечения связанного аммиака обычным способом. Полученные отходы
перегонки L - -- - практически не содержат смолистых кислот, но могут содержать до 0,1 грамма на литр
(10 частей на миллион) или более этих соединений, определяемых как фенол. Ниже этой точки удаление при
атмосферном давлении становится более сложным и требует использования более крупного оборудования,
что делает процесс более дорогостоящим.
Наше усовершенствование этого процесса заключается, по сути, в проведении дефенолизации при
давлениях, значительно превышающих атмосферное, например, до 50 фунтов на квадратный дюйм
избыточного давления или выше. Это повышенное давление сопровождается соответствующим повышением
температуры смолосодержащего кислотного раствора и абсорбирующего раствора, так что вся система
дефлиенолизации поддерживается при более высокой температуре и давлении, чем в вышеупомянутом
известном процессе.
Таким образом повышается относительное парциальное давление смолистых кислот в растворе. В
результате мы облегчаем удаление всех смолистых кислот, имеющих более высокие температуры кипения, а
также самого фенола, и, следовательно, повышаем эффективность дефенолизации.
Кроме того, при проведении дефенолизации при более высоком давлении практически полностью
устраняются трудности, возникающие при атмосферном давлении при удалении последних следов смолистых
кислот (например, ниже 100 ppm) из раствора. Мы обнаружили, что, снижая давление и температуру, при
которых осуществляется дефенолизация, и при этом оставляя систему практически без изменений в других
отношениях, содержание смолистых кислот в дефенолированном растворе значительно снижается, и в