Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13042
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380826A
[]
- Hf - 7 - 2 E
2
u i r n-AR-,, ', f in.
_ c I Z Z Ä.._ _,,_, j) i ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь.
2, 1930.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 15 апреля 1931 года.
Завершено: сентябрь. 15, 1932.
038O826 № 11,137/ 31.
Полная спецификация.
Усовершенствованный способ окрашивания затвердевших масс, изготовленных из казеина.
Мы, INTERNATIONALB GAL.ALITII-GESaLLSCHAFT HOFF & Co., расположенная по адресу: Зеехафенштрассе
16, Харбург-Вильгельмсбург-на-Эльбе 1, Германия, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При обычном способе изготовления искусственного рога из казеина или материала, богатого казеином,
последний разминают в слегка увлажненном состоянии с применением тепла и давления до получения
пластичной массы (протеинопласта).
Затем эта масса формуется, например, в стержни, пластины или другие изделия определенной формы, и
после затвердевания, например, в формальдегиде, и последующей сушки, масса образует изделие,
известное в данной области как «искусственный рог». Этот искусственный рог не имеет пор и каналов и
образует твердую, компактную коллоидную массу с пониженной способностью к поглощению воды и водных
растворов.
Обработка химически затвердевшего протеинопласта сильнодействующими химическими веществами
приводит ко многим нежелательным изменениям, поэтому при изготовлении искусственного рога следует
избегать любых операций, вызывающих нежелательные изменения.
При обработке химически затвердевших протеинопластов растворами красителей известного типа плотный
коллоидный материал действует как полупроницаемая мембрана; материал поглощает растворитель, однако
сам краситель не проникает в массу, а удерживается в поверхностных слоях. Подобное окрашивание
поверхности происходит в процессах, предложенных ранее для окрашивания затвердевшего казеинового
материала, например, с помощью горячих красильных ванн. Эта особенность затвердевшего казеинового
материала хорошо известна в данной области техники, и в этой связи можно обратиться к следующему
отрывку из книги Э. Сутермнейстера «Казеин и его промышленное применение» (Нью-Йорк, 1927), страница
164:
«Еще одно свойство казеинового пластика, имеющее значительное промышленное значение, а также
представляющее теоретический интерес, — это его способность действовать как полупроницаемая
мембрана». Это позволяет воде свободно проникать внутрь (55), но не позволяет проникать таким веществам,
как красители, растворенные в воде. Это позволяет создавать красивые двухцветные эффекты очень
простым и экономичным способом. Изделие изготавливается в количестве 60 единиц и полируется, при этом
процесс окрашивания не влияет на полировку, тогда как при последующей полировке часть или все пятна
сотрутся. Краситель помещают в красильную ванну, состоящую из растворенного в воде анилинового
красителя, к которому добавлено несколько капель кислоты, например, серной, нагревают до 90-1000 °C и
оставляют на 3-10 минут, периодически помешивая.
После удаления будет обнаружено, что он полностью окрашен или испачкан. Если теперь вырезать на нем
узор, то окажется, что краситель проник лишь на несколько тысячных долей дюйма, поэтому узор будет
выделяться в своем первоначальном цвете, как и прежде. 75.
было испачкано. "
В результате, до настоящего времени, когда требовалось полностью окрасить казеиновый материал,
необходимо было добавлять краситель к казеиновому материалу перед затвердеванием при температуре
80°C и смешивать его с последним путем замешивания. Таким образом, под воздействием давления и тепла
краситель распределяется по всей массе, и, если краситель растворим в 85% растворимых веществах, он
растворяется в массе в коллоидной форме.
Очевидно, что до настоящего времени не существовало способов тщательного окрашивания затвердевшего
казеинового искусственного рога без неблагоприятного изменения его свойств, и когда торговцу требовалось
поставлять искусственный рог нужного цвета или с определенным рисунком, не оставалось иного выбора,
кроме как с самого начала специально обрабатывать казеиновый материал. Это, конечно, вызвало
значительные задержки, и для того, чтобы свести их к минимуму, стало принято запасаться большими
партиями искусственного рога различных цветов и узоров. Нередко такие большие запасы искусственного
рога теряют свою ценность, поскольку мода меняется, и спрос на имеющиеся цвета и узоры исчезает. 10s
Поэтому очевидно, что метод быстрого и тщательного окрашивания затвердевших изделий из казеинового
материала без его повреждения крайне желателен, поскольку он позволил бы легко окрашивать имеющиеся
материалы в соответствии с вкусом каждого отдельного покупателя.
Предлагаемый в данном изобретении способ тщательного окрашивания химически затвердевшего
казеинового искусственного рога состоит в обработке образцов раствором вещества, выбранного из одной из
следующих групп: (i) соединения, включая соли и комплексные соли, которые в водном растворе образуют
окрашенный ион, содержащий тяжелый металл, или (ii) реагенты, которые вступают в цветовые реакции с
казеином, при этом красители исключены из каждой группы. Разумеется, используемый красящий материал
должен быть таким, чтобы казеиновый материал никоим образом не был поврежден после сушки. Было
установлено, что вещества, входящие в указанные группы, способны проникать сквозь химически
затвердевший казеиновый материал и придавать ему стойкий цвет.
В качестве красящих веществ, относящихся к первой из указанных групп, подходят неорганические соли
тяжелых металлов, солеподобные комплексные соединения тяжелых металлов и органические солеподобные
вещества.
В качестве подходящих солей тяжелых металлов можно использовать соединения никеля, меди, хрома и
урана; однако соли никеля подходят меньше, чем соли других перечисленных металлов. Соли, разумеется,
используются в растворе.
Среди солевых комплексных соединений особенно подходят те, которые содержат медь, кобальт или
подобные им вещества в растворимой форме, например, растворы оксида меди, аммония, кобальтамминов и
тому подобных веществ. Тиоцианат кобальта и ртути также является подходящим соединением. Что касается
второй группы, включающей реагенты, вступающие в цветные реакции с казеином, можно привести
следующие примеры: аллоксан, нитрат ртути, калий вместе с сульфатом меди (биуретовая реакция) и азотная
кислота.
Проникновение раствора соединения, обладающего красящим эффектом, в затвердевший материал может
быть усилено добавлением к нему электролитов, например.
поваренная соль, соли фосфорной кислоты, соли молочной кислоты. Для облегчения проникновения
красящего вещества в затвердевшие массы в раствор также можно добавлять кислоты или основания в очень
малых количествах. Однако добавление кислот или оснований может быть необязательным, поскольку оно не
является необходимым.
Наиболее эффективная процедура в каждом конкретном случае определяется путем тестирования.
Часто осмотическое проникновение происходит уже на холоде, в других случаях ему способствует тепло.
Действие раствора красящего вещества на затвердевшие массы может также осуществляться при
пониженном или повышенном давлении. Все эти вещества, действующие как электролиты, используются,
разумеется, в таком малом количестве, что полностью исключается вредное воздействие на качество
искусственного казеинового рога 74; их можно добавлять к исходному материалу во время производства
казеиновой массы, так что их присутствие в затвердевшей массе способствует тщательному проникновению
красящих растворов 80.
В целом, прозрачность затвердевших масс, обработанных по данной технологии, полностью сохраняется.
В случае мраморных масс, которые 8a изготавливаются путем прессования масс разного цвета таким
образом, что различные цвета двух компонентов сосуществуют рядом, данное изобретение позволяет
получить большое разнообразие цветов. 90 Таким образом, если мраморную массу обработать раствором,
содержащим оксид ципраммония, получится существенно иная мраморная масса. Если тот же сиартиновый
материал окрасить в ванне, например, солью хрома, образуется другая мраморная масса, и так далее. Легко
заметить, что из исходного материала для покраски можно получить целую серию мраморных масс разных
цветов, что важно, поскольку в наличии должен быть только основной мраморный материал, окрашенный в
соответствии с преобладающими вкусами.
В дополнение к преимуществам, изложенным выше (пункт 105), новый процесс предлагает еще одно
преимущество: полученные окрашенные продукты не так легко впитывают воду, как месиво, окрашенное
известным ранее способом. 1.0 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380827A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 апреля 1931 года. № 11489/31.
Полный текст слева: ноябрь. 20, 1931.
Завершено: сентябрь. 79, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- X i0 380,827 Усовершенствования в схемах усиления или обнаружения, использующих экранированную
лампу.
Мы, компания THE GRAMEOPHONE COMPANY LIMITED, британская компания из Хейса, Мидлсекс, и Кэбот
Ситон Булл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 33, Микабер-авеню, Хиллингдон,
Мидлсекс, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Настоящее
изобретение относится к усовершенствованной схеме, использующей экранированную лампу (то есть лампу,
имеющую экранирующий электрод, расположенный между анодом и управляющей сеткой) для усиления или
детектирования переменного тока. Этот метод применим для усиления как радиочастотных, так и звуковых
электрических колебаний.
Хорошо известно, что из-за вторичного пропускания тока с анода вольт-амперная характеристика анода
экранированного клапана имеет резкий изгиб или перегиб, который возникает в диапазоне анодных
напряжений ниже того, при котором анодное напряжение приблизительно равно фиксированному потенциалу
на экранирующей сетке.
Эта вторичная эмиссия происходит при нормальном напряжении на экране всякий раз, когда напряжение на
аноде падает ниже напряжения на экране, даже если это происходит лишь на мгновение.
Когда клапан такого типа работает таким образом, что напряжение на его аноде отклоняется от упомянутого
выше изгиба или точки перегиба, происходит искажение обрабатываемых электрических колебаний в виде
выпрямления, перекрестной модуляции или того и другого. Для преодоления этой трудности до сих пор было
обычной практикой ограничивать входное напряжение сигнала низким значением и использовать катушки с
высоким сопротивлением, в результате чего можно получить лишь небольшое усиление. По этой причине
иногда невозможно полностью нагрузить детектор, требующий большого входного напряжения, и с учетом
этого было предложено использовать нейтрализованный триод вместо обычной экранированной лампы в
последнем каскаде высокочастотного усилителя.
Однако обычно для решения этой проблемы используется метод устранения изгиба в характеристической
кривой экранированного клапана путем установки заземленной сетки между экранирующей сеткой и анодом.
Эта сетка предотвращает поток вторичных электронов от пластины к экранирующей сетке, но [у прайс 11-I
есть недостаток, заключающийся в том, что она обычно вызывает значительное увеличение тока экрана 55.
Кроме того, это создает трудности при изготовлении клапана.
Целью настоящего изобретения является снижение или предотвращение этого вторичного излучения SiOfl от
анода экранированного клапана. 60 Настоящее изобретение основано на том факте, что когда разность
потенциалов между экранирующим электродом и катодом находится ниже определенного критического
значения, вторичная эмиссия с анода не происходит в сколько-нибудь значительной степени, даже когда
напряжение анода ниже напряжения экрана.
Согласно настоящему изобретению, схема включает термоэлектронную разрядную трубку, имеющую катод,
управляющую сетку, экранирующую сетку и анод, при этом к экранирующей сетке прикладывается
положительная разность потенциалов смещения относительно катода, которая практически равна или
меньше критического значения, выше которого происходит вторичная эмиссия с анода, и разрядная трубка
сконструирована таким образом, чтобы иметь импеданс анод-катод, который значительно ниже, чем у
обычных экранирующих ламп при использовании в этих условиях.
Импеданс обычно составляет, например, менее 500 000 Ом.
Установлено, что количество вторичных выбросов с анода экранированного клапана 85 увеличивается
согласно уравнению:
is = K(Y - V,), где V — напряжение экранирующей сетки, V — постоянная 30-40 вольт = ja, 90 K — постоянная, t
— вторичный ток, за исключением случаев, когда X=VV0 или V<V,, когда is очень мало, но фактически не
равно нулю.
Если напряжение на экранирующей сетке 95 будет поддерживаться на уровне около 30-40 вольт, то
вторичное излучение с анода будет в значительной степени предотвращено. В этих условиях работы
обычный экранированный клапан имел бы очень высокое сопротивление, вероятно, более одного мегаома, и
по нему протекал бы очень малый ток.
Поэтому используется экранированный клапан с модифицированной структурой электрода, который
предпочтительно имеет импеданс 105 Ом в диапазоне 50 000–1 000 000 Ом при данных рабочих условиях.
Эти модификации могут заключаться в увеличении ячейки контрольных и экранирующих сеток для
обеспечения большего анодного тока и поддержания значения тока экранирующей сетки в разумных
пределах. Это приводит к некоторому снижению пропускной способности, однако проблем, связанных с этим,
можно избежать, поскольку из-за низкого рабочего импеданса клапана можно использовать повышающие
трансформаторы, которые снизят эффективную пропускную способность обратной связи.
Такая лампа, подключенная описанным способом, имеет незначительное количество вторичных эмиссий, и
может обрабатывать гораздо большие сигнальные напряжения, поскольку анодное напряжение может
колебаться ниже напряжения на сетке, а общее усиление, с помощью соответствующих трансформаторов и
схем, может быть сделано больше, чем в случае обычной лампы с экранированной сеткой. Кроме того, этот
клапан относительно прост и недорог в изготовлении.
Дата: 16 апреля 1931 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, 6, Бримс Билдингс, Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах усиления или обнаружения, использующих экранированную лампу, или
относящиеся к ним.
Мы, компания The GiramopiomE, COMPsy LIMITED, британская компания из Хейлса, Мидлсекс, и Кэбот Ситон
Булл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 33, Микабер Авеню, Тилингдон, Мидлсекс,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены следующим образом: Настоящее изобретение относится к
усовершенствованной схеме, использующей экранированный клапан (то есть клапан, имеющий
экранирующий электрод, расположенный между его анодом и управляющей сеткой) для усиления или
обнаружения переменных токов. Этот метод применим для усиления как радиочастотных, так и звуковых
электрических колебаний.
Всем известно, что из-за протекания тока вторичных электронов между анодом и экранирующей сеткой,
вольт-амперная характеристика анода экранированной вентиля имеет «изгиб», то есть резкий перегиб или
точку перегиба, которая наблюдается в диапазоне анодных напряжений ниже того, при котором анодное
напряжение приблизительно равно фиксированному потенциалу на экранирующей сетке. Этот вторичный
электронный ток протекает при нормальном напряжении на экране всякий раз, когда напряжение на аноде
падает ниже напряжения на экране, даже если это происходит лишь на мгновение. Когда подобный клапан
работает таким образом, что напряжение на его аноде колеблется в пределах упомянутого выше изгиба или
перегиба частоты, происходит искажение обрабатываемых электрических колебаний в виде выпрямления,
перекрестной модуляции или того и другого.
Для преодоления этой трудности до сих пор было принято ограничивать входное напряжение сигнала низким
значением и использовать катушки с высоким сопротивлением, в результате чего можно получить лишь
небольшое усиление. По этой причине иногда невозможно полностью нагрузить детектор 70, который требует
большого входного напряжения, и поэтому было предложено использовать нейтрализованный триод вместо
обычной экранированной лампы в последнем каскаде высокочастотного усилителя. 75 Однако обычно для
решения этой проблемы используется метод устранения изгиба характеристической кривой экранированного
клапана путем установки заземленной сетки между экранирующей сеткой и анодом. Эта сетка предотвращает
поток вторичных электронов от пластины к экранирующей сетке, но имеет тот недостаток, что обычно
вызывает значительное увеличение тока на экране. 85 Кроме того, это создает трудности при изготовлении
клапана.
Известно, что в термоэлектронном клапане, включающем анод и нагреваемый катод, количество вторичных
электронов, высвобождаемых с анода в результате бомбардировки первичными электронами с катода,
пренебрежимо мало до тех пор, пока разность потенциалов между анодом и катодом ниже определенного
критического значения. Также известно, что при подаче относительно низких напряжений на экран можно
устранить или значительно уменьшить «излом» в указанной выше характеристике.
Таким образом, «колено» практически отсутствует, когда напряжение, приложенное к экрану, приблизительно
равно или меньше критического напряжения анода, упомянутого выше.
Причина этого будет обсуждена позже.
Однако обычные сетчатые вентили, используемые в таких условиях, имеют небольшую практическую
ценность из-за малого наклона их характеристик зависимости напряжения сетки от тока анода, а также из-за
малого тока анода и высокого импеданса (который rnuay ey380,S29 380,827 3 превышает мегаом). Поскольку с
такими клапанами практически невозможно использовать настроенный контур, подобранный таким образом,
чтобы обеспечить максимальное усиление, они также не подходят для использования в выходном каскаде
усилителя, где необходимо обрабатывать значительную энергию.
Согласно настоящему изобретению, эти недостатки устраняются за счет использования схемы, включающей
сетчатый клапан, сетка которого смещена положительным потенциалом относительно катода,
приблизительно равным или меньшим критической разности потенциалов анод-катод, ниже которой
высвобождение вторичных электронов с анода пренебрежимо мало, и, кроме того, с электродами,
сконструированными и расположенными таким образом, что импеданс анод-катод клапана в условиях его
работы составляет приблизительно 500 000 Ом или меньше; то есть значительно ниже, чем у обычных
сетчатых клапанов при использовании в аналогичных условиях. Согласно одной из особенностей данного
изобретения, такая схема размещена в выходном каскаде усилителя. Как уже указывалось, обычный
сетчатый клапан при работе с низким напряжением на сетке имеет импеданс около мегаома, но при работе с
обычным напряжением на сетке его импеданс составляет от 200 000 до 500 900 Ом.
Данный клапан, несмотря на работу при низком напряжении сетки, сконструирован таким образом, чтобы в
рабочих условиях его сопротивление было того же порядка, что и у обычного сетчатого клапана в нормальных
условиях эксплуатации.
Импеданс обычно составляет менее 200 000 Ом.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 и 2 показаны кривые
анодного тока (I) в зависимости от анодного напряжения (ΔH) при двух различных значениях напряжения
управления (V) для клапанов, работающих известным образом, а на фиг. 3 показаны аналогичные кривые для
клапана, работающего и сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. Во всех трех
наборах кривых положительный потенциал, приложенный к аноду, составлял 120 вольт.
Было установлено, что количество вторичных электронов, высвобождаемых из анода с окантовкой и
доступных для образования вторичного электронного тока (при наличии электрода (например, экрана) с
подходящим потенциалом для их приема), описывается уравнением:
is = K(V - V,), где is — количество электронов, V — разность потенциалов между анодом и катодом, V, в
исследованных случаях составляет 30–40 вольт (постоянная величина).
K — константа; за исключением случаев, когда V = 0 или < V0, когда i очень мало, но фактически не равно
нулю.
Кроме того, всякий раз, когда во время кратковременных колебаний напряжения разность потенциалов между
анодом и катодом равна 30-40 вольтам или меньше, количество вторичных электронов, высвобождающихся
из него в результате бомбардировки первичными электронами, очень мало. Если экрану придать
фиксированную разность потенциалов относительно катода, равную этому критическому значению, начиная с
30 вольт, то будет видно, что всякий раз, когда напряжение на аноде ниже напряжения на экране (так что
любые вторичные электроны, высвобождающиеся на аноде, могут притягиваться к экрану), высвобождается
очень мало вторичных электронов, и всякий раз, когда напряжение на аноде выше напряжения на экране,
вторичные электроны, хотя и высвобождаются, не могут притягиваться к экрану.
На рис. 1 показаны характеристики клапана с сетчатой решеткой и напряжением на сетчатой решетке 60 В.
Следует отметить, что в диапазоне анодных напряжений ниже напряжения экранирующей сетки наблюдается
резкий пик, обусловленный вторичным током.
На рис. 2 показано влияние снижения напряжения на сетке экрана клапана 95 с 30 до 40 Вольт на его
характеристики. Следует отметить, что при данных условиях перегиб на кривых практически незаметен,
поскольку вторичный ток практически пренебрежимо мал, но, с другой стороны, их наклон невелик. Кроме
того, в этих условиях работы обычный экранированный клапан будет иметь очень высокое сопротивление,
вероятно, более одного мегаома, и через него будет протекать очень малый анодный ток.
Поэтому используется сетчатый клапан с модифицированной структурой электродов, который
предпочтительно имеет импеданс в диапазоне 50 000–100 000 Ом 110 в данных рабочих условиях. В этом
случае характеристика приобретает вид, показанный на рис. 3.
Эти модификации могут заключаться в изготовлении управляющей сетки и, предпочтительно, экранирующей
сетки с более широкой ячейкой, чтобы обеспечить протекание большего анодного тока и поддерживать
значение тока экранирующей сетки в разумных пределах. Это приводит к некоторому снижению пропускной
способности фильтрации на 120%, но трудностей, связанных с этой причиной, можно избежать, поскольку
из-за низкого рабочего импеданса клапана можно использовать повышающие трансформаторы, которые
снизят эффективную пропускную способность обратной связи. 125 В одном из примеров обычный клапан с
сетчатым фильтром имел управляющую сетку, состоящую из проволочной спирали, число витков которой
составляло 0,74 мм.
отдельно, а также сетка для просеивания с квадратными ячейками, состоящая из проволоки диаметром 0,15
мм, длиной 380,8297 метров и плотностью ячеек 0,54 ячейки на дюйм.
При подключении этого клапана к источнику напряжения 100 В и положительному напряжению 40 В на аноде
и экранирующей сетке соответственно, а также при нулевом напряжении на управляющей сетке, его
сопротивление превышало один мегаом. Клапан, согласно изобретению, имеющий, с другой стороны,
управляющую сетку, включающую проволочную спираль с расстоянием между витками 2 мм, и экранирующую
сетку из квадратной ячейки, состоящую из проволоки диаметром 0,15 мм и с плотностью ячеек 30,5 ячеек на
дюйм, имел при тех же условиях импеданс 50 000 Ом.
j15 Такая лампа, подключенная описанным способом, имеет пренебрежимо малый вторичный ток, и может
обрабатывать гораздо большие выходные напряжения сигнала, поскольку анодное напряжение может
колебаться ниже напряжения сетки, которое также ниже обычно применяемого напряжения сетки, а общее
усиление может быть сделано с помощью соответствующих трансформаторов и схем больше, чем в случае
обычной лампы с сетчатой сеткой. Кроме того, этот клапан относительно прост и недорог в изготовлении.
Лампы, созданные в соответствии с изобретением, могут с успехом использоваться, например, в качестве
выходных ламп и усилителей с резистивной связью между экраном и сеткой.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380828A
[]
СКОРБЬ
ПАТЕНТ SPE:FWCATf ".
/с S S Дата подачи заявки: Jdme 10, 1931, № 16,898/31.
Февраль. 18, 1932, № 4893/32.
Осталась одна полная версия: Алах 10,:7932.
Принято к публикации: сентябрь. 72, 1932, PIIOY Isb AIj L SPECIFI CATI0y.
№ 16,8,98, 1931 г.
A Sew or ImproveT@L dOX RoadS F 'at bor, Bypa'h.
г%-и, -.
1,
Уайен Тхаенг Сью, проживающий по адресу: № Ти, Перак Роуд, Пенанг, в колонии Британских поселений,
подданный Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к новой или улучшенной форме дороги, пути, тропы или проселочной дороги,
покрытой резиной или каким-либо ее составом, и имеет своей целью обеспечить дорогу или путь, способный
выдерживать любое движение транспорта, а также уменьшить шум и удары и в целом улучшить дорожное
покрытие.
В соответствии с моим изобретением я предлагаю дорогу или путь удобной для общественного пользования
формы, состоящий из прочного основания, покрытого слоем мягкой амортизирующей резины, которая, в свою
очередь, покрыта слоем прочной резины, образующей износостойкое покрытие дороги.
Согласно одному из вариантов осуществления моего изобретения, я предлагаю дорогу подходящей формы,
состоящую из прочного железобетонного основания со слоем мягкой амортизирующей резины, прочно
прикрепленной и вулканизированной к нему, и слоем прочной резины с протектором, образующей
изнашиваемое покрытие дороги, которое вулканизировано к слою мягкой резины.
Таким образом, становится ясно, что своим изобретением (30) я создал дорогу с резиновым покрытием и
прочным основанием, а также, вулканизировав резину к основанию, разработал новую или улучшенную
форму дороги, тропы или проселочной дороги.
35 Дата: 22 мая, 19:31.
WEEi TITEANG SIEW.
ПРОВЕДЕНИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ.
№ 4893, 1932 г.
Новое или улучшенное покрытие для кортов Temnis и Badrinton.
Я, Ви Тианг Сиу, проживающий по адресу: № vTi, Перак Роуд, Пенанг, колония Стрейтс-Сеттлментс,
британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к новой или усовершенствованной форме площадки для бадминтона или тенниса, и
его целью является создание площадки, пригодной для общественного пользования и имеющей резиновое
покрытие.
В соответствии с моим изобретением я предлагаю площадку удобной формы, состоящую из бетонного
основания, армированного или неармированного, покрытого двумя слоями резины, нижний из которых
выполнен из мягкой амортизирующей резины, а верхний — из прочной резины, образующей износостойкую
поверхность. Эти два слоя резины «каландрируются» вместе на заводе, а затем укладываются на бетонное
основание и [Цена 1J-] прочно прикрепляются к нему методом вулканизации на поверхности. После
завершения строительства корт имеет прочное резиновое покрытие без трещин и стыков, покрывающее слой
более мягкой резины, которая поглощает удары, и 60, которые укладываются на бетонное основание,
образующее фундамент корта, причем составные части прочно скреплены между собой методом
вулканизации, образуя единое целое. 6.5 Для того чтобы мое изобретение было легко понято и внедрено на
практике, я излагаю следующий способ его изготовления: 1. На площадке укладывается слой железобетона
толщиной 7 футов, достаточная для того, чтобы выдерживать необходимый износ.
2.
После завершения этой процедуры поверхность очищается и обрабатывается либо распылением, либо
кистью раствором, состоящим из 24 частей 75:
2:380, 82,
- плантационный каучук, 12 частей мела, 16 частей свинцового оксида и 11 частей серы или их модификация
или вариация, причем данный раствор предназначен для облегчения вулканизации и закрепления каучука на
бетонном основании. Один фунт этой смеси растворяют перед использованием в одном галлоне нафты или
бензина.
3.
На заводе два слоя резины, один из мягкого амортизирующего компаунда, а другой из прочного протекторного
компаунда, каландрируются вместе, при этом прочный компаунд прочно прикрепляется к поверхности мягкого
компаунда.
4.
Затем эти два слоя резины укладываются поверх подготовленного бетонного основания либо полосами, либо
в любой другой удобной форме, при этом края каждой полосы или листа обрабатываются растворителем,
например, бензолом или нафтой, чтобы обеспечить их слияние с соседними слоями.
5.
Затем вся конструкция вулканизируется и образует форму, подобную описанной выше.
Процесс вулканизации может быть удобно осуществлен с использованием новой или усовершенствованной
формы машины, которую я изобрел для этой цели и на которую подана заявка на патент под номером 16 899
131.
Разумеется, следует понимать, что каждый корт будет спроектирован таким образом, чтобы обеспечить
достаточную упругость для комфорта игроков, и в то же время быть достаточно прочным, чтобы не мешать
игре, для которой он предназначен.
35 В процессе эксплуатации корт будет поддерживать игру, для которой он предназначен, слой прочной
резины образует износостойкое покрытие дороги, в то время как слой мягкой резины поглощает удары от
дороги, предотвращает износ и обеспечивает лучшее сцепление между слоем прочной резины и слоем
бетона, который образует прочное основание и служит якорем, удерживающим резину на месте, что будет
легко понятно специалистам в области, к которой относится мое изобретение.
Из вышеизложенного видно, что я предоставляю: 1. = Новая или усовершенствованная форма корта для
бадминтона или большого тенниса, сконструированная таким образом, чтобы поддерживать игру в те виды
спорта, для которых она предназначена.
2. Новая или улучшенная форма корта, удобная для ног и смягчающая тряску.
3. Новая или усовершенствованная форма корта, сконструированная таким образом, что резиновое покрытие
не может «ползти» или смещаться со своего основания. 60 Дата: 18 февраля 1932 года.
Лэтти и Доу, агенты заявителя, Бишопсгейт, 119, Лондон, E.G. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный способ покрытия крыш, полов, стен, потолков и других поверхностей
резиной.
Я, Ви Теакс Сью, проживающий по адресу № 71, Перак, Пенанг, в колонии Стрейтс-Сеттлментс, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено. В соответствии с моим изобретением, резиновое покрытие, включающее один или несколько
слоев невулканизированной сравнительно мягкой резины и один или несколько слоев, определяется
следующими формулировками:
Данное изобретение относится к новому или невулканизированному прочному каучуку, обеспечивающему
улучшенную систему покрытия внутренней и внешней или износостойкой поверхности, которая 95 внешних
поверхностей резиной, и в частности, невулканизированное покрытие первоначально изготавливается путем
каландрирования слоев на заводе, наносится на подходящую поверхность, предварительно очищенную и
подготовленную. 75 Целью изобретения является создание таких поверхностей с помощью подходящего
Соседние файлы в папке патенты