Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13034
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380960A
[]
А
-- СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 10, 7930, 3 G 9 9II 3 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 12, 1931. № 28286 31 доллар.
Завершено: сентябрь. 29, 1932.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в категории Игрушки.
1,
,1 StI \I--I{. гражданин Нью-Йорка, проживающий по адресу: 10, 1-я 81-я улица, Нью-Йорк, округ Нью-Йорк, и по
адресу: 999 Йорк, ранее Эйллерсон, 1-я улица, Калвелвт-стрит, Балтимор, Мэриленд, оба в Соединенных
Штатах. Если это требование будет предъявлено, необходимо заявить о характере заболевания таким
образом, чтобы он был рассмотрен, чтобы быть причастным ко всему, что касается и неясного заболевания, а
также к заявлению о нем.
Этот пункт 3 ix venliol относится к улучшениям в io 1 rejors. Но в особенности к вещам -.ll' ii, облегчающим
кормление inllalit oor'aniiy al или бутылкой для консервирования мяса.
В предложениях Drevio'tslsy были разработаны устройства, предназначенные для передачи жидкости,
поступающей в рот куклы, путем захвата чашки в рот. Это возможно благодаря использованию подходящих
механизмов. В кукле, которая набирается и выводится из мл через рот куклы, используется принцип сфонии:
жидкость, проходящая через рот, выводится наружу тела в сосуд.
Для создания звукового эффекта необходимо откачать небольшое количество жидкости из бутылки с
помощью насадки, расположенной на трубке, сообщающейся с сосудом.
Согласно изобретению, используется принцип всасывания, применяемый к игрушке, которая предпочтительно
изображает младенца или животное, и которая снабжена емкостью в отверстии рта игрушки и гибким или
упругим внутренним контейнером для жидкости, который является частью игрушки или встроен в нее, причем
жидкость всасывается из емкости в контейнер за счет всасывания при нажатии и отпускании игрушки или
контейнера, при этом предусмотрены средства для обеспечения необходимого вытеснения воздуха.
Внутренний гибкий или упругий контейнер может располагаться внутри твердых стенок детской игрушки или
подобного изделия, причем одна из его стенок имеет отверстие, позволяющее надавливать на контейнер.

В качестве альтернативы, головка игрушки может представлять собой гибкий или упругий контейнер для
жидкости, а в головке предусмотрены соответствующие отверстия для вытеснения воздуха.
Другие особенности изобретения станут более очевидными из следующего подробного описания в сочетании
с прилагаемыми чертежами.
Какие из них иллюстрируют предпочтительные воплощения изобретательской идеи? 60 На рисунке 1
представлен горизонтальный разрез куклы, снабженной бутылочкой для кормления и бутылочкой; на рисунке
1 показана модификация оригинальной идеи в горизонтальном разрезе. Рисунки 3 и 4 — другие варианты
модификации оригинальной идеи. Рисунок 5 — еще одна модификация идеи, показанная в боковом виде и
частично в разрезе контейнера и бутылочки для кормления в большем масштабе.
На рисунке 3 показан модифицированный вид горлышка бутылочки для кормления на линии 4-4 рисунка 6 и
рисунка 9. 1.0, 1-1 и 1.2 S1ow, i' поперечное сечение Q0. Модифицированные формы игрушечной бутылочки
для кормления и соски.
На рисунке 1 изображена кукла Ooll 5, изготовленная из известного твердого материала и снабженная
отверстием 6, имитирующим рот 86. Втулка номер 7 окружает указанное отверстие и расположена внутри
куклы. Один конец предпочтительно гибкой трубки 8 надевается на указанную втулку, а другой конец входит в
колбу 9. Выгодно использовать трубку 8, проходящую через всю колбу 9 и заканчивающуюся у
противоположной стенки, поскольку в этом случае последний конец трубки 8 будет оставаться в контакте с
жидкостью, содержащейся в колбе, как когда игрушка стоит вертикально, так и когда игрушка лежит.
Сплошные стенки куклы 5 снабжены отверстием 10, закрытым стенкой из лампочки 9, выполненной в форме
буквы i0.
из гибкого материала, например, резины. Надавив на куклу в нужном месте, можно сжать лампочку 9 и выбить
ее часть.
содержащийся в нем воздух или жидкость. Расширяя колбу 9, создаётся вакуум в отверстии рта 6 куклы, так
что жидкость, содержащаяся в бутылочке для кормления, приложенной к этому отверстию, будет всасываться
в колбу 9.
Бутылочка для кормления 11, показанная на рисунке 1, предпочтительно изготовлена из прозрачного
материала и содержит подходящую жидкость 12. Бутылка 11 снабжена ниппелем 13, который вставляется в
отверстие 6 и окружен втулкой 7.
При сжатии соски 9 содержащийся в ней воздух или жидкость будут вытеснены через отверстие 14 на конце
13 соски в бутылочку 11. В варианте исполнения, показанном на рисунке 1, ниппель 13 снабжен одним
сравнительно большим отверстием, через которое воздух и жидкость могут одновременно течь в
противоположных направлениях, так что, когда сжатой грушевидной колбе 9 позволяют расшириться, она
постепенно всасывает жидкость 12, которая будет замещаться в бутылке воздухом, проходящим через
жидкость в виде пузырьков. Лампа 9 может быть снабжена отверстиями 15 и 16, используемыми для
постепенного выравнивания давления внутри лампы 9 с атмосферным давлением снаружи указанной лампы.
Лампочка 9 эластична, поэтому жидкость 2012 всасывается из бутылки путем отсасывания — после сжатия и
отпускания лампочки.
В модификациях, показанных на рисунках 2 и 3, эластичные колбы 18 расположены внутри голов игрушечного
животного и куклы соответственно и снабжены трубчатыми отростками 17, концы которых проходят через
ротовые отверстия игрушек и имитируют их губы 19.
На рисунке 2 горлышко бутылочки для кормления несколько удлинено и заканчивается соскообразным
корпусом 21, являющимся частью этой бутылочки. Корпус 21 может быть окрашен любым подходящим
способом, чтобы имитировать сосок для кормления грудью. Игрушка 22 может быть изготовлена полностью из
гибкого материала, или же гибкими могут быть только ее части, позволяющие сжимать колбу 18.

Резиновая груша 18 может быть снабжена одним или несколькими отверстиями для уравновешивания
давления внутри и снаружи груши, как уже упоминалось.
В модификации, показанной на рисунке 3, бутылочка 23 снабжена отдельной резиновой соской 24, которая
вставляется в отверстие рта куклы 29. Поскольку соска 24 снабжена лишь узким отверстием 25, в нижней
части 30 бутылочки предусмотрено еще одно отверстие 2G для воздуха.
На затылке куклы расположена гибкая накладка 27, снабженная волосами 28, так что при надавливании на
накладку 27 можно сжать колбу 18. Оставшаяся часть куклы может быть изготовлена из цельного материала.
В модификации, показанной на рисунке 4, вместо лампочки, использовавшейся в предыдущих модификациях,
используется голова куклы 31, снабженная «ротовой насадкой» 32; бутылочка 12 и соска 13 аналогичны
показанным на рисунке 1. В голове куклы 31, изготовленной из резины, предусмотрены отверстия 33 и 34 для
балансировки давления. 75 Изменяя размеры отверстий пальцами, можно регулировать процесс всасывания
по своему усмотрению.
В модификации, показанной на рисунке 5.
Соска 3.5 бутылки 40 окружена эластичной втулкой 36, образующей соединение между указанной соской и
горлышком 37 бутылки 40.
Ниппель 3.5 снабжен выходным отверстием 38 для жидкости. Еще одно небольшое отверстие 85 39
предусмотрено у основания горлышка бутылки.
Когда бутылочка 40 вставляется в ротовое отверстие 19 куклы 4-3, и сжатая эластичная груша 42
расширяется, жидкость проходит через выходное отверстие 38 и отверстие 41 в грушу 42, а воздух
поднимается пузырьками через отверстие 39. Вследствие этого движения воздуха будет издаваться
хлюпающий звук, очень похожий на звуки, издаваемые младенцами во время кормления грудью.
В модификациях, показанных на рисунках 6 и 8, бутылка 44 снабжена пробкой 4.5 диаметром 100 мм,
имеющей обычное выходное отверстие 46, а также продольную канавку 47, проходящую по всей длине пробки
45 и соединяющую внутреннюю часть бутылки с наружным воздухом. Заглушка 4-5 имеет угол 105° и
окружена эластичной втулкой 48, которая входит в горлышко 49 бутылки 44. Давление горлышка бутылки 49
на гильзу 48 может изменяться путем плотного прижимания пробки 45 к бутылке или путем частичного
вытягивания указанной пробки.
Таким образом, можно изменять поперечное сечение канавки 47 и, следовательно, количество проходящего
через нее воздуха и скорость потока жидкости через выходное отверстие 38, поскольку при легком
вдавливании пробки 45 в бутылку гильза 48 будет частично вдавлена в канавку 47 и заполнит часть этой
канавки.
Вместо канавки на внешней поверхности пробки 120, канавка 61 может быть предусмотрена на горлышке
бутылки 62, как показано на рисунке 11, или же несколько канавок могут быть расположены на одной или
обеих указанных частях. 12В модификации, показанной на рисунке 7 25, пробка 50 изготовлена из эластичного
материала и снабжена обычным выходным отверстием для жидкости 51 и вторым отверстием 52 для воздуха.
Нет необходимости использовать 130, и я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380961.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380961&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380961A
[]
ПАТЕНТ
_ - = -/ J - i -1; A; - j
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 7, 1931.
Дата подачи заявки на сертификат QS O 9961 (в Соединенном Королевстве): октябрь. 12, 1931. № 28,314/31.
Приём заявок заверён: сентябрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для проверки покупок.
Мы, фирма LEONARD MoNHEIm (лично ответственные партнеры Франц Монхайм, Гранс Монхайм и Рихард
Монхайм), коммандитное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии по
адресу: Густав-Адольфштрассе, 131, Берлин-Вайсензее, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к устройству для проверки покупок путем выдачи жетонов, которые своей формой или
цветом указывают стоимость приобретаемых товаров.
Устройство относится к тому типу, в котором жетоны, будучи выпущенными из держателя, сначала
перемещаются в ловушку, где удерживаются в режиме ожидания, видимые покупателю, прежде чем быть
выданными.
Согласно изобретению, извлечение жетона из ловушки осуществляется с помощью устройства, для
эффективности которого требуется наличие одного или нескольких жетонов, присутствующих в ловушке, но
дополнительных к тому жетону или жетонам, которые извлекаются или должны быть извлечены.
В качестве жетонов могут выступать, например, шарики разных цветов, расположенные в держателе за
листом бумаги, при этом продавец или покупатель случайным образом выталкивает шарик из держателя с
помощью специального приспособления, которым он прокалывает бумагу.
Выброшенный мяч перемещается в ловушку, -3, где становится видимым, и его цвет указывает на стоимость
одного из товаров, доступных для покупки. Соглашаясь на покупку, покупатель оплачивает товар и получает
его. Затем он может извлечь из держателя еще один жетон, который также попадает в ловушку, и покупатель
может принять решение о следующей покупке. Первый жетон можно вывести из ловушки, переместив
направляющую с приводом, при этом два жетона будут находиться на пути привода, а первый будет
вытолкнут с помощью второго.
Жетоны могут иметь правильную или неправильную форму и могут представлять собой, например, шары,
кубы, конусы, цилиндры, небольшие ролики, стержни или аналогичные предметы из любого желаемого
материала.
Устройство может быть сконструировано таким образом, что жетоны, выпущенные из ловушки, не выходят за
пределы устройства, а перемещаются в приемник 55 в корпусе, проходя по пути мимо окна. Каждый
выпущенный токен может автоматически сохраняться за окном до тех пор, пока не будет выпущен следующий

токен.
Это имеет то преимущество, что предотвращает споры относительно типа токена, выпускаемого при каждой
транзакции. Сам по себе способ перемещения жетонов мимо видимого окна не является чем-то новым. 65
Пример устройства согласно изобретению показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой
его перспективный вид, фиг. 2 — продольный разрез, 7Q, фиг. 3 — разрез части устройства по линии А-В на
фиг. 4, и фиг. 4 — вид этой части устройства сбоку.
На фиг. 5 представлены вид сбоку и план.7; вид детали, фиг. 6 — вид сбоку части аппарата, а фиг. 7 —
сечение по линии D-C на фиг. 6. 80 Корпус 1 имеет форму письменного стола и содержит внутри пластину 2 с
отверстиями 3 для жетонов, которые могут представлять собой шарики, кубики, конусы, цилиндры, стержни
или тому подобное из любого подходящего материала, форма или цвет которых указывают на стоимость
продаваемого товара.
Над и под отверстиями 3 на пластине 2 находятся легко прокалываемые листы 31, 311 бумаги или подобного
материала, так что жетоны в 90.
Отверстия 3 обычно не видны. Нижний лист 311 удерживает жетоны в отверстиях.
Предусмотрен короткий стержень или пробойник 5 с рукояткой 6, с помощью которого любой из жетонов
может быть вытолкнут вниз из своего отверстия, разорвав нижний лист на 3 дюйма и упав на наклонную
пластину 7, по которой он скатывается или скользит к блоку 8.
На блоке имеется направляющая 9, ведущая жетон к опоре 10, имеющей выступ 11 для его удержания.
Направляющая 9 имеет прозрачную крышку 12, позволяющую увидеть выданный жетон. За упором 10
находится скользящая пластина 13, имеющая с одной стороны отверстие 14, достаточно большое для
прохода, которое приводит в действие рычаг 27, шарнирно закрепленный в точке 28. Этот жетон
предназначен для использования, а рычаг, расположенный с другой стороны, входит в зацепление со
штифтом 29, закрепленным на боковой стороне люка, и имеет выемку 15 для зацепления с 30, который
удерживает жетон за рычагом 16, приводимым в действие валом 17, до тех пор, пока следующий жетон не
будет освобожден от ручки 18 на противоположном конце. Это состояние неопределенности. Затем вал
штифта 70, как правило, приводится в действие механизмом продаж 26, который на мгновение поднимает
люк, а пружина 19 возвращает его в нормальное положение, удерживаемое жетоном, который был
зафиксирован в положении люка после срабатывания. Внутри корпуса имеется цилиндр, который вкатывается
в углубление.
Головка 20 имеет особую форму, а рычаг 16 закреплен на ней. Пружина 31 удерживает дверь 30 на ней. К
пластине 13 прикреплен закрытый крючок. 75 привод 21, имеющий наконечник перед упором 10, чтобы
обеспечить беспрепятственное возвратное движение, так что когда жетон находится в положении штифта 26,
часть 32 рычага, ударяясь об упор, как показано на рисунке 27, по которому ударяет штифт, поворачивается и,
согласно пунктирным линиям на рис. 4, пластина 13 может деформироваться в одном направлении при
перемещении из своего исходного положения путем выталкивания остальной части рычага. 80 рычага tl&e. 16.
Сверлильный станок толкает жетон. Ограничитель 33 ограничивает качание рычага относительно выступа 11.
Если после того, как пластина 27 в направлении закрытия двери 30 сместилась назад, другой жетон
перемещается вниз по направляющей 9, и рычаг пластины 16 на головке вала 20 таков, что 13 затем снова
перемещается рычагом 16, штифт 96 надавливает на задний конец 85. Водитель толкает второй жетон против
рычага 27, в то время как рычаг 16 все еще находится в зацеплении с выступом 1,5 в скользящей пластине 13.
Жетон проходит мимо края 11, так что он падает. Таким образом, люк поднимается и опускается через
отверстие 14 в углубление или снова перед тем, как следующий жетон достигнет кармана 22 в бочке 20 и
окошка бочки. 90 высвобождает его в чашку -23, из которой. Теперь, подробно описав все, и установив
характер нашего изобретения, мы заявляем, что то, что мы делаем, мы можем сделать. Как правило, первый
жетон освобождается с помощью пробойника. Мы заявляем продавцу, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380962.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380962&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380962A
[]
-!- do J- ' =.1 z
1;
. -_. - -. cd = ---- -11-- 1, ' ---- --J,i _ >:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август.
20, 1931.
3
$09 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 15,1931. № 28622/ Завершено. Принято:
сентябрь. 29, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для фиксации бытовых машин и приборов на месте.
Мы, компания HUTH'SCHE EISEN- UND STAHLWERiEE GESELLSCHAFTD MIT BESCHIANKTER HAFrluNG,
расположенная в Гевельсберге, Вестплиалия, Германия, являющаяся юридическим лицом, организованным и
действующим в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к зажимному устройству для фиксации бытовых машин и приборов, и
особенно машин для отжима и скручивания белья, которое включает в себя один или несколько винтовых
зажимов, прикрепленных к машине или прибору, и с помощью которых машина или прибор могут быть
зафиксированы в нужном для использования положении, например, на столешнице, краю стиральной машины
или в подобном положении, при этом указанный зажим или зажимы регулируются на машине или приборе
относительно несущего штифта или болта.
Согласно изобретению, машина или устройство снабжены одним или несколькими винтовыми зажимами,
каждый из которых приспособлен для поперечного перемещения по штифту или болту, посредством которого
он поворачивается, а корпус или рама машины или устройства снабжены неподвижными выступами, с
помощью которых винтовой зажим может быть зафиксирован в положении регулировки.

Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера одну из конструкций средств для фиксации бытовых
машин и приборов в нужном положении в соответствии с изобретением, применительно к отжимной машине.
На рисунках 1 и 2 показано устройство в разных положениях в боковой проекции.
Рисунок 3 представляет собой горизонтальное сечение по линии А-В на рисунке 2.
Верхняя часть зажимного устройства b снабжена прорезью a, с помощью которой оно скользит и вращается,
крепясь к болту или штифту c отжимной машины. Когда винтовой зажим b находится в вертикальном
положении (рис. 1), пазовая часть a входит в зацепление между двумя выступами d, e, расположенными на
раме или корпусе машины, благодаря чему зажим [Цена 1! Деталь 1-J удерживается в строго
перпендикулярном положении относительно станка и не может смещаться вбок при затягивании винта.
Когда зажим необходимо переместить в горизонтальное положение, как показано на рисунке 2, сначала ему
придают движение вверх на 60°, чтобы отделить пазовую часть a от выступов d, e, а затем его можно
повернуть вокруг болта или штифта c на угол 90° в ту сторону станка, в которой его необходимо расположить
на 65°. Затем зажим снова фиксируется в горизонтальном положении между одним из выступов d, e в
зависимости от требуемого положения зажима и противоположной частью рамы или корпуса машины, при
этом в ограниченной степени происходит его перемещение наружу в горизонтальном направлении.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается примером «15 винтовых эламип, иллюстрируемых на
рисунке», а также описанным выше применением. Таким образом, например, зажимное устройство согласно
изобретению может быть установлено на мясорубках, терках или аналогичных бытовых приборах и
устройствах вместо мясорубок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является… Средство для фиксации бытовых машин и приборов в нужном положении,
состоящее из одного или нескольких винтовых зажимов, которые 90 приспособлены для перемещения вокруг
шарнирных штифтов или болтов на машине или приборе, характеризуется тем, что каждый винтовой зажим
приспособлен для поперечного перемещения вокруг штифта или болта, посредством которого он
поворачивается, а корпус или рама машины или прибора снабжены неподвижными выступами, с помощью
которых винтовой зажим может удерживаться в желаемом положении регулировки. 100 2. Способы крепления
бытовых машин и приборов, в основном описанные выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
31; -7), датировано 14 октября 1931 года.
EIDWARD EVANS & Co., 27, Chancery Lane, London, W.C. 2.
Ag-icts для заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380963.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380963&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380963A

[]
С.
1
---
_ v __- _ - _ США _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 15, 1931. № 28707/31.
,,, дюна 15, 1932. № 16,944132.
Один полный левый кадр: дюна 29, 1932 год.
Завершено: сентябрь. 29, 1932.
380,963 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 28,70, н.э. 1931 г.
Усовершенствования в механизме подъема носилок для машин скорой помощи.
Мы, Леннокс Уильям Джордж Пейн, подданный Великобритании, и компания Carters (J. & A.) Limited,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе по адресу:
Нью-Кэвендиш-стрит, 2, 4 и 6, Лондон, Западная 1, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям механизма подъема
носилок для машин скорой помощи, в котором одна носилка поддерживается над другой с помощью несущего
механизма на четырех параллельных рычагах, при этом опускание несущего механизма используется для
сжатия пружин, так что накопленная таким образом энергия может быть использована для облегчения его
подъема, при этом несущий механизм, будучи приспособленным для перемещения, поворачивается в
вертикальное положение, когда требуется использовать только нижнюю носилку.
Целью изобретения является упрощение конструкции с целью избежать излишних выступающих частей и
обеспечить действие пружин на параллельные рычаги под более эффективными углами, чем это было до сих
пор.
Ещё одна задача — обеспечить свободный проход для обслуживающего персонала при перемещении нижних
носилок на место и обратно.
Согласно изобретению, пружины расположены внутри некоторых или всех параллельных рычагов и
соединены с тросами, которые проходят через шкивы и, таким образом, соединены с нижними удлинителями
рычагов, так что при опускании несущего механизма для верхней носилки движение рычагов натягивает тросы
и сжимает пружины, а при подъеме несущего механизма пружины помогают подъему посредством тросов.
В одном из вариантов устройства согласно изобретению основание включает четыре U-образные отливки, на
которых шарнирно установлены четыре трубчатых параллельных рычага.
Шарнирные болты для рычагов могут также использоваться для поддержки блоков, на которых крепятся
уголки или другие направляющие для нижней балки.
Внутри некоторых или всех трубчатых рычагов расположены спиральные пружины.
[P. Каджбл прикреплен одним концом к скользящему блоку на верхнем конце каждой пружины и пропускается
вниз по трубчатому рычагу, через шкив на конце нижнего удлинителя указанного рычага, и крепится к

соседней U-образной отливке.
Конструкция, несущая верхнюю носилку, включает в себя две поперечные балки и два концевых бруска или
уголка.
Один конец каждой поперечной балки шарнирно закреплен на одном из параллельных рычагов, а другой
конец приспособлен для съемного соединения с противоположным рычагом.
например, путем снятия штифтов, так что, когда требуется только нижняя растяжка.
Штифты извлекаются, и держатель поворачивается вниз вокруг шарниров в вертикальное положение.
Параллельные рычаги вблизи путепровода также следует опустить.
Для того чтобы держатель можно было зафиксировать в верхнем и нижнем положениях во время
использования, нижняя часть одного из рычагов снабжена сегментом, который скользит по прилегающей
U-образной отливке. Сегмент имеет две выемки для установки болта или фиксатора, чтобы заблокировать
сегмент и, следовательно, параллельные рычаги в поднятом или опущенном положении, в зависимости от
ситуации.
Запорный болт или фиксатор может приводиться в действие проволокой Боудена, рычаг управления которой
может быть удобно установлен на одной из поперечных перекладин.
переноска для верхних носилок, чтобы сопровождающий мог удобно держаться за нее при подъеме или
опускании переноски, держась за поперечную перекладину.
Следует отметить, что при опускании платформы тросы натягиваются, сжимая пружины, которые
удерживаются в нагруженном состоянии замком, так что при подъеме платформы и освобождении замка
оператором пружины помогают подъему, при этом тросы натягиваются пружинами и действуют под
эффективными углами на выступы рычагов.
Благодаря заключению пружин в рычаги и размещению нижних направляющих на U-образных отливках,
обеспечивается свободный проход для прохода обслуживающего персонала с нижними носилками.
95.
Z- -I- -,-,7 1 1)11I 1 - 1 ---bl 'I 380,963. Датировано 1,5 числа октября 1931 г. -MATHYS & SQUIRE, Chartered
Patent Acents, 32, Chancery Lane, London, W-C.C. 2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16944, 1932 г. н.э.
Improvernegnt in- Stretaener Подъемное устройство для Arnbularicej.
Мы, Леннокс Уильям Джордж Пейн, гражданин Великобритании, и компания Carters (J. & A.) Limited,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по адресу:
Нью-Кавендиш-стрит, 2, 4 и 6, Лондон, Западная 1, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: изобретение относится к усовершенствованиям механизма подъема носилок для
машин скорой помощи, в котором одни носилки поддерживаются над другими с помощью механизма на
параллельных рычагах, при этом опускание механизма используется для сжатия пружин, так что накопленная
энергия может быть использована для облегчения его подъема, при этом механизм, кроме того, приспособлен
для перемещения и поворота в вертикальное положение, когда требуются только нижние носилки или нижняя
рама должна использоваться в качестве сиденья, а механизм в этом случае действует как спинка.
Согласно изобретению, пружины расположены внутри длинных трубок, закрепленных в удобных местах,
например, рядом с направляющими для нижней растяжки, тросы S25 или аналогичные, прикрепленные к
поперечной балке, соединяющей два внутренних поворотных рычага несущего механизма и проходящие
через него направляющие шкивы на вертикальной раме во внутреннем конце конструкции, и ввинченные
внутрь трубок и прикрепленные к плунжерам, скользящим в трубках, так что при опускании несущего

механизма плунжеры сжимают пружины, а при подъеме несущего механизма пружины посредством тросов
помогают его поднять. Поршни предпочтительно снабжены набивкой, например, из кожи, а концы трубок
закрыты, за исключением небольших дренажных отверстий, так что при подъеме несущего устройства сжатый
в трубках воздух должен выходить через дренажные отверстия, демпфер или амортизирующее устройство.
устройство, «созданное таким образом». Вертикальные стойки торцевой рамы могут быть снабжены
буферами для зацепления с поворотными рычагами на внутреннем конце держателя, когда держатель
достигает верхнего положения.
Вышеописанная схема позволяет использовать длинные спринтеры большого диаметра и устанавливать их
таким образом, чтобы подъем и опускание несущего устройства осуществлялись легко и плавно.
Конструкция рамы позволяет фиксировать ее в верхнем и нижнем положениях, а замки или защелки
предпочтительно управляются одной рукояткой, расположенной рядом с внешней поперечной балкой рамы,
которая предпочтительно имеет круглую или иную форму, обеспечивающую удобный захват, чтобы
обслуживающий персонал мог одновременно держать ее и рукоятку управления замком.
Замок для держателя в поднятом положении может включать в себя защелку или крюк, шарнирно
закрепленный на одной из боковых направляющих держателя вблизи внутреннего конца и предназначенный
для зацепления со штифтом на кронштейне на внутренней вертикальной раме, причем крюк имеет
закругленный конец, так что при ударе о штифт при поднятии держателя он защелкивается под ним. Крюк
выполнен в виде рычага колокола. С одного конца стержень шарнирно соединен с коромыслом и установлен
на направляющих, скользящих в выступах на одной из боковых направляющих держателя; предусмотрена
витая пружина, стремящаяся удерживать книгу в рабочем положении. Другой конец стержня соединен с
блоком на боковом выступе рукоятки управления, так что, когда его берет в руки обслуживающий персонал,
крюк поворачивается вокруг своей оси вращения, преодолевая действие пружины, и переходит в нерабочее
положение.
Рукоятка управления крепится к двум защелкивающим болтам, установленным на поперечных перекладинах
85 несущей конструкции, или является их неотъемлемой частью. Защелки имеют такую форму на концах, что
при опускании несущего механизма и отпускании рукоятки управления они, под действием витых пружин,
защелкиваются под изогнутыми выступами или скобами на неподвижных направляющих, поддерживающих
нижнюю носилку.
Конструкция несущей конструкции включает боковые направляющие из профильной стали, служащие
опорами для роликов на носилках, а вертикальные стойки неподвижной торцевой рамы имеют кожухи для
размещения ручек верхних и нижних носилок 9a.
На нижней стороне швеллеров имеются подшипники, в которые ввинчиваются концевые поперечины,
обеспечивающие их свободное вращение. Поперечные перекладины крепятся к верхним концам
параллельных рычагов.
Каждая поперечная балка на одном конце соединена с одним рычагом с помощью поворотного болта, образуя
шарнирное соединение, позволяющее опускать несущую конструкцию в вертикальное положение 105, когда
это необходимо для использования в качестве спинки. Другой конец каждой поперечной перекладины
отсоединяется 380,963 от другого и соседнего рычага с помощью защелки или подпружиненного болта,
который извлекается обслуживающим персоналом, когда рычаг необходимо опустить в вертикальное
положение. Рычаг на внешнем конце вспомогательного транспортного средства, который не требуется в
данных условиях, можно сложить и убрать в сторону.
Для обеспечения свободного прохода для обслуживающего персонала в конце, параллельные рычаги в этом
положении имеют штифты, расположенные под прямым углом и установленные в подшипниках, которые
опираются на короткие пластины, поддерживаемые короткими стойками или поперечной пластиной, которая
привинчена к двери транспортного средства.
Соседние файлы в папке патенты
