Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13034
.pdf
380,975 Дата подачи заявки: октябрь. 27, 1931, Нет, 29740/31, Полностью оставлено: 4 июля 7932 г.
Завершено: сентябрь. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для биговки бумаги, картона или аналогичных материалов.
Мы, Альфред Прион, подданный Великобритании, и компания Molins Machine Company Limited, британская
компания, обе расположенные по адресу: Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Юго-Восток 8, настоящим заявляем о
природе данного изобретения следующим образом: данное изобретение предназначено для
усовершенствования аппаратов для биговки бумаги, картона или подобных материалов, используемых,
например, в упаковочном и коробочном оборудовании.
Целью изобретения является предоставление средств, позволяющих регулировать устройство для нанесения
отметок, чтобы придать каждой отдельной отметке любую желаемую глубину в соответствии с конкретной
выполняемой работой.
В одном из способов реализации изобретения, надрезной валик, снабженный кольцевыми ребрами или
лезвиями, расположенными на необходимом расстоянии друг от друга, сконструирован таким образом, чтобы
взаимодействовать с прижимным валиком, а материал, подлежащий надрезу, подается между двумя
валиками обычным способом.
Прижимной ролик снабжен гладкими поверхностями в местах соприкосновения с лезвиями надрезного
ролика, так что надрез осуществляется исключительно лезвиями, а прижимной ролик служит только для
поддержки материала.
В соответствии с настоящим изобретением, части прижимного ролика в местах расположения лезвий на
режущем ролике образованы кольцами, способными к осевому перемещению вдоль шпинделя, и эти кольца
имеют коническую форму, так что при их осевом перемещении расстояние между периферией кольца и краем
соответствующего лезвия на режущем ролике может увеличиваться или уменьшаться, что позволяет
оператору настраивать устройство для получения требуемой глубины канавки.
Шпиндель, на котором крепятся втулки, снабжен пазом или шпоночным пазом, а втулки фиксируются на месте
с помощью установочных винтов, которые входят в указанный шпоночный паз.
На концах рифленого шпинделя расположены два параллельных кольца одинакового диаметра, которые
скользят по гладким участкам ролика, на котором расположены надрезные лезвия. Эти параллельные кольца
образуют калибровочные кольца для установки двух роликов в параллельное положение, после чего
конические кольца могут быть отрегулированы по мере необходимости.
Дата: 24 октября 1931 года.
А. Е. ГАЙДЖ.
14, Эвелин-стрит. Дептфорд, Лондон, S.E. 8, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для биговки бумаги, картона или аналогичных материалов.
Мы — Альфред Прион, подданный Великобритании.
и британской компании MY1OLINS MACHINE COMPANY, LIMITED, обе компании имеют 2. Компания Evelyn
Street, Deptford, London, S.E. 8, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования устройств для биговки бумаги, картона или
подобных материалов, используемых, например, в упаковочном и коробочном оборудовании.
Целью изобретения является предоставление средств, позволяющих регулировать устройство для нанесения
отметок [Price]l-] таким образом, чтобы каждая отдельная отметка имела желаемую глубину в соответствии с
конкретной выполняемой работой.
Обращаясь к чертежу, на котором показан один из способов реализации изобретения, следует отметить, что
надрезной валик 1, снабженный кольцевыми ребрами или лезвиями 2, расположенными на необходимом
расстоянии друг от друга, предназначен для взаимодействия с прижимным валиком, описанным ниже, а
материал, подлежащий надрезу, подается между двумя валиками обычным способом.
Прижимной ролик снабжен гладкими поверхностями в местах соприкосновения лезвий на надрезном ролике с
теми же s ___ JfBe9'.f C3. SiJ, 9 J, так что надрез осуществляется исключительно лезвиями, а прижимной
ролик служит только для поддержки материала.
В соответствии с настоящим изобретением, части прижимного ролика в местах расположения лезвий на
надрезном ролике образованы кольцами³, способными к осевому перемещению вдоль шпинделя´, и кольца³
имеют коническую форму, так что при их осевом перемещении расстояние между периферией кольца и краем
соответствующего лезвия на надрезном ролике может увеличиваться или уменьшаться, что позволяет
оператору устанавливать каждое кольцо независимо для получения необходимой глубины канавки для
каждого конкретного надреза.
Шпиндель 4, на котором расположены удиаи, снабжен пазом или шпонкой, а втулки надежно зафиксированы
на месте установочными винтами 6, которые входят в указанный шпоночный паз.
Концы рифленого шпинделя несут две параллельные втулки 7 диаметром ровно π, которые движутся по
гладким участкам ролика 1, несущего направляющие 2, и эти параллельные втулки образуют калибровочные
кольца для установки двух роликов параллельно, после чего... Красные ошейники 830 могут быть
скорректированы по мере необходимости.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, это: 1. Устройство для нанесения надрезов на бумагу, картон или подобный материал, включающее
валик, снабженный надрезными лезвиями или выступами, и прижимной валик, вращающий независимо
регулируемые поверхности, которые взаимодействуют с надрезными лезвиями, при этом глубина каждого
надреза может регулироваться отдельно.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380976.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380976A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 28, 1931. № 29,801/31.
Фотография слева: 27 июля 1932 года.
Принято к публикации: сентябрь. 29, 1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции корабельных перегородок.
Мы, Роберт Макгрегор, подданный Великобритании, и компания MACGREGOR & HING LIMITED, британская
компания, обе расположенные по адресу: Ллойдс-авеню, 5, Лондон, E.C.3, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию
судовых переборок и имеет своей целью создание простой и прочной формы переносной переборки, которую
можно легко перемещать из уложенного положения в рабочее положение, например, в люке, в сочетании с
постоянной стальной носовой и кормовой переборкой (для предотвращения смещения груза), которая
устанавливается в трюме судна или между палубами, свободными от люков.
Согласно настоящему изобретению, переносные перегородки или секции перегородок из стали или
аналогичного материала устанавливаются на колесах или направляющих, способных подниматься и
опускаться, благодаря чему перегородка или секция может перемещаться на колесах и опускаться на
собственное нижнее основание, когда колеса не требуются. При конструкции, позволяющей закатывать груз в
люк, могут использоваться различные направляющие или взлетные полосы.
В одном из вариантов исполнения переносная стальная перегородка или секция снабжена колесами у
основания и предназначена для закатывания в люк предпочтительно двумя секциями с каждого конца. Эти
колеса оснащены эксцентриковой втулкой, которую можно повернуть на пол-оборота, чтобы приподнять
перегородку над ее основанием, после чего перегородку можно закатить в люк. В верхней части перегородки
установлен перевернутый направляющий канал, который продолжается по всей длине люка с помощью
переносной направляющей секции, закрепленной концами к комингсам люка и к балкам в люке, а в основании
перегородки установлен канал или другая подобная направляющая, служащая направляющей для колес.
В нерабочем состоянии пластины переносной секции убираются вплотную к поверхности постоянной
перегородки. Ребра жесткости переносной секции устанавливаются на стороне обшивки, противоположной
тем, которые расположены на постоянной перегородке.
Данное изобретение позволит избежать необходимости демонтажа деревянных перекладин, когда они не
нужны, и их последующей установки при необходимости, а также снизит риск возгорания и обеспечит гораздо
более прочную конструкцию. Изобретение также может быть применено к поперечным переборкам, например,
для разделения запасных бункеров от трюмов судна, что позволяет устранить частый источник возгорания и
создать гораздо более прочную переборку, чем в случае с временными деревянными переборками,
установленными для той же цели.
Дата: 28 октября 1931 года.
ДЖОН 1Х. ДЖЕК, патентный поверенный, Бедфорд-Роу, 44, Лондон, W.C.1., представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Импульсные воздействия в корабельных переборках.
Мы, Роберт М. Акгригор, подданный Великобритании, и компания MACGREGOR & KING LIMITED, британская
компания, обе расположенные по адресу: Ллойдс-авеню, 5, Лондон, EC.3, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию судовых перегородок и имеет своей целью создание
простой и прочной формы переносной перегородки, некоторые секции которой могут быть легко перемещены
из сложенного положения в положение для использования, например,
в люке в сочетании с постоянной стальной носовой и кормовой перегородкой (для предотвращения смещения
груза), например, установленной в трюме или между палубами судна, вдали от люков.
Согласно настоящему изобретению, переносные секции перегородок из стали или аналогичного материала
устанавливаются на колесах или направляющих, способных подниматься и опускаться, благодаря чему
секция перегородки может перемещаться на колесах и опускаться на свой нижний край, когда колеса не
требуются. При строительстве, предусматривающем въезд на взлетно-посадочную полосу, могут
использоваться различные направляющие или элементы взлетно-посадочной полосы в сочетании друг с
другом.
Для ясности понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемым чертежам,
где: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез люка судна, построенного в соответствии с
изобретением; Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез в трюме перегородок, изображенных на
Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез посередине Рисунка 1; Рисунки 4 и 5
представляют собой, соответственно, разрезы в большем масштабе, верхнего и нижнего направляющих и
роликовых креплений переносной перегородки.
Как показано на чертежах, переносная стальная перегородка 1 снабжена колесами 2 у основания и
предназначена для закатывания в люк предпочтительно в двух секциях — с каждого конца, как показано на
рисунках 1 и 2. Эти колеса 2 имеют эксцентриковую втулку 3 (см. рис. 5), которую можно повернуть на
пол-оборота, чтобы поднять секцию перегородки с ее основания, после чего ее можно закатить в люк.
Перевернутая направляющая 4 крепится к промежуточной палубе и устанавливается в верхней части
перегородки, и эта направляющая продолжается по всей длине люка с помощью переносной направляющей
секции 5, закрепленной на концах к комингсам люка и к балкам в люке. В основании перегородки установлен
канал или другая подобная направляющая 6, закрепленная на потолке или верхней части резервуара 7,
которая служит направляющей для колес 2.
В нерабочем состоянии пластины переносной секции убираются -45 близко к поверхности постоянной
перегородки 8. Ребра жесткости 9 переносной секции 1 установлены на стороне обшивки, противоположной
ребрам жесткости 10 на постоянной перегородке 8.
В приведенном примере люки обозначены номером 11, крышки люков — номером 12, верхняя палуба —
номером 13, промежуточная палуба — номером 14, а комингсы — номером 15.
Переносные секции 1 могут быть снабжены раздвижными дверями 16 на цепях (если они не предназначены
для использования в качестве водонепроницаемых перегородок) для облегчения прохода без необходимости
вылезать из люка, а также меньшими аналогичными дверями 17 (в случае зерновоза) для обеспечения
перемещения зерна с одной стороны перегородки на другую с целью поддержания достаточно равномерного
осадка.
Данное изобретение позволит избежать необходимости демонтажа деревянных передвижных досок при
необходимости и их повторной установки, а также устранит пожарные риски и обеспечит гораздо более
сложную конструкцию. Изобретение также может быть применено к поперечным переборкам, например, для
разделения резервных буксировочных отсеков от трюмов судна, что позволяет устранить непосредственный
источник возгорания и создать гораздо более прочную переборку, чем в случае с 75.
для той же цели установлены временные деревянные перегородки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380977.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380977&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380977A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 301 930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 30, 1931. № 30,725/31.
Завершено: сентябрь. 29, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении построек Flat Rosiery.
Компания SCIHUBERT & SAWZER MASCHINSNI1"ABr.IN A.G., расположенная по адресу: Лотрингерштрассе
11, Хельмниц, Германия, немецкая компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству для обработки плоских чулочных рам, использующему жаккардовый
механизм для изготовления ажурных или перфорированных изделий.
Для изготовления правильно сформированных вязаных чулок на жаккардовой плоской чулочной раме
необходимо, чтобы помимо нанесения рисунка на всю поверхность изделия, одновременно осуществлялось
сужение голени и голени, пятки и носка, а также расширение пятки с помощью гребенки-щетки, которая
охватывает всю ширину рабочей зоны и снабжена иглой-щеткой для каждой иглы рамы, присутствующей в
этой зоне.
Однако, поскольку во всех случаях гребенка для щекотки может перемещать петли только в одном
направлении во время операции щекотки, для каждой стороны рамки во всех сужениях или расширениях
необходимы специальные движения для щекотки. Поэтому при движении внутрь как справа, так и слева, а
также при движении наружу вправо и влево во время сужения или расширения, в каждом ряду петель
необходимо выполнять отдельное щекочущее движение.
Эти отдельные перемещения для каждой стороны обрабатываемого изделия влекут за собой существенные
потери времени, которые конструкция, предложенная в соответствии с изобретением, призвана
предотвратить. Это осуществляется с помощью одного-единственного щекочущего устройства.
Устройство для создания рисунка, согласно изобретению, известным образом охватывает всю ширину
рабочей зоны; поэтому оно снабжено иглой для создания рисунка для каждой иглы рамы, присутствующей в
указанной зоне, и служит одновременно как устройство для создания рисунка, так и устройство для сужения и
расширения рисунка, но состоит из двух частей.
При вязании узора две части устройства для щекотки совместно участвуют в движении в одном направлении
как единое целое, тогда как при сужении и расширении они совершают отдельные, но одновременные
движения в противоположных направлениях.
Благодаря такому разделению аппарата для щекотки, охватывающему всю рабочую зону, и специальному
способу управления двумя частями, щекотка осуществляется самым простым и быстрым из возможных
способов, и в то же время обходится без всех устройств (отдельной пары шпинделей для щекотки,
передаточного механизма, четырех отдельных планок для щекотки, литейного аппарата и пусковых и
стопорных устройств для шаблонной щекотки), необходимых при использовании отдельной пары сужающихся
и расширяющихся щекоток в дополнение к шаблонным щекоткам. 70 На прилагаемом чертеже в качестве
примера показан один из вариантов исполнения устройства для щекотки в соответствии с изобретением, в
котором:
На рис. 1 показано положение аппарата для обработки рисунка, а на рис. 2 — его положение для расширения
и сужения.
В подшипниках 1 рамы для чулочных изделий установлены две направляющие планки 2 и 3, обеспечивающие
независимое перемещение 80. На планке 2 расположен элемент "щекотки" 4, а на планке 3 — элемент
"щекотки" 5. Эти два элемента дополняют друг друга, образуя гребенку-щетку, охватывающую всю рабочую
зону площадью 85 квадратных метров. 6 — это соответствующая иглодержательница.
Натяжная планка 2 имеет упор 7 и подвержена действию пружины 8. Натяжная планка 3 имеет упор 9 и
воздействует на нее под действием пружины 10. Эксцентриковый вал 11 снабжен с каждой стороны рабочей
зоны передающими эксцентриками 12, 12'1 и перемещающими эксцентриками 1, 13'. Двурычажные рычаги 95,
15, 16 и 151, 161 установлены на шарнирах 14, 141 под эксцентриковым валом. Рычаги 15, 151 указанных
рычагов входят в зацепление с кольцевыми канавками в кольцах на эксцентриках 12, 121. Шнуры 17, 171,
прикрепленные к рычагам 16, 161, приводятся в действие известным способом с помощью устройства для
нанесения рисунка.
Шарниры 18,y W несут двойные рычаги.
рычаги 19, 20 (и 19', 201), рычаги 9, 19' которых входят в кольцевые канавки 105 втулок на эксцентриках 13,
13'. К ., 1 -- - 1 _ '-, ---, ,', "17, ' -----.- 3 --l'-,,, . - 'i 380,977 других рычагов 20, 201 прикреплены шнуры 21, 211,
которые также приводятся в действие устройством для нанесения рисунка.
Подвижные передаточные клинья 22, 221 установлены над эксцентриками 12, 121, а перемещающие клинья
23, 231 аналогично установлены над эксцентриками 13, 13'. Плоские грани клиньев 22, 23 и 221, 23'
соответственно находятся в взаимном контакте.
Клинья 22, 22'1 имеют ступенчатую форму на своих верхних концах. Ступеньки на клине 22 находятся на
одном уровне с упором 7, который прижимается к указанному клину пружиной 8 стержня 2, при этом между
упором и клином расположен ролик 24. Ступени на клине 22' находятся на одном уровне с упором 9, который
прижимается к указанному клину пружиной 10 стержня 3, при этом между упором и клином расположен ролик
24'.
Клинья 23, 231 имеют одну ступеньку на верхнем конце и опираются на неподвижные штифты или ролики 25,
25'.
На рис. 1 элементы 4 и 5 замкнуты, образуя гребенчатый элемент, что позволяет выполнять нанесение
рисунка обычным способом. Перемещение шнуров 21, 211 в направлении стрелок регулирует перемещающие
эксцентрики 13, 13' таким образом, что клинья 23, 23' упираются в высокие части эксцентриков и,
следовательно, выталкиваются вверх. В то же время эти клинья вдавливаются внутрь, в рабочую зону, под
действием штифтов 25, 25', так что клинья 22, 22' также вдавливаются внутрь, в результате чего два элемента
щекотки 4, 5 плотно прилегают друг к другу, образуя таким образом единую гребенку щекотки.
Эксцентрики 12, 12' можно регулировать, перемещая шнуры 17, 17' в направлении стрелок или в
противоположном направлении, чтобы попеременно поднимать или опускать клинья 22, 221, сдвигая ступени
на их клиньях, а затем приводя в действие всю гребенку 4-5 для выполнения операции нанесения рисунка.
На рис. 1 показано нормальное состояние, в котором комбинированный механизм 4, 5 может перемещать
либо одну иглу вправо или влево, либо две иглы вправо или влево для создания рисунка. Если левый тросик
17 потянуть вправо, эксцентрик 12 сдвинется наружу, так что клин 22 коснется следующей или предпоследней
нижней части эксцентрика и, таким образом, переместится вниз.
Одновременно с этим трос эксцентрика 12' втягивает последний внутрь, поднимая таким образом клин 221 с
помощью следующей или предпоследней части эксцентрика, расположенной выше. Обратное движение
шнуров поднимает клин 22 и опускает клин 221. Таким образом, весь механизм щекотки перемещается над
одной или двумя иглами в том или ином направлении с помощью 3 ступеней на двух клиньях 22, 22'.
Если элементы 4, 5 используются для расширения и сужения, то шнуры 21, 91 перемещаются в направлении
стрелок (рис. 2), что означает, что эксцентрики 13, 131 регулируются таким образом, чтобы клинья 23, 231
опирались на нижние части эксцентриков. В результате опускания клиньев 23, 231 ступени на этих клиньях
оказываются напротив неподвижных штифтов 25, 251, так что действие пружин 8, 10 перемещает
направляющие планки наружу и раздвигает направляющие элементы 4, 5. В представленном примере
предполагается, что движение наружу соответствует расстоянию между двумя иглами в каждом случае, таким
образом, между элементами щекотки остаются свободными четыре иглы.
В этом положении элементы устройства для щекотки могут перемещаться навстречу друг другу или
отдаляться друг от друга на 85 градусов путем соответствующего перемещения шнуров 17 и 17'.
Если эксцентрики 12, 12' вытянуть наружу из их нормального положения с помощью шнуров, то клинья 24, 241
сместятся вниз на один или два шага, тем самым расширив заготовку на одну или две иглы с каждой стороны.
Смещая указанные эксцентрики в противоположном направлении, клинья поднимаются на один или два шага,
что позволяет сузить зазор на одну или две иглы.
Шаг клиньев 23, 231 может быть градуирован таким образом, что перемещение клиньев 23, 23' будет
разделять элементы устройства для натирания на расстояние, соответствующее 100 одной или нескольким
иглам.
Приведенный пример является лишь иллюстрацией. Особенность изобретения заключается в том, что узор
создается по всей ширине края изделия (за исключением нескольких краевых петель, в которых нет сужения)
с помощью устройства для создания узора, и что обе стороны изделия могут быть сужены или расширены
одновременно за одну операцию с помощью того же устройства для создания узора, при этом, конечно, узор
может быть создан в пределах диапазона движения устройства для создания узора в пределах каждой
половины устройства во время расширения или сужения.
В соответствии с настоящим описанием и уточнением природы нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы i20
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380978.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380978&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380978A
[]
,... В':р.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь.
1,
7930 380,978 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 37, 7931. Ато. 30,200/317 -
Завершено: сентябрь. 29, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для усадки или сжатия кожи.
Ит-е, Фурильмдих Карл Ютлиус Мерц и Йоханн Георг Карл Мерц, осуществляющие деятельность под
торговой маркой M:EriZ-WERErR, GBRu3ERn-MERz, по адресу: Эскиборнер Ландштрассе, 42-54, Роделл,
Франкфурт-на-Майне, Германия, оба граждане Германии, настоящим заявляют о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим
заявлением:
Настоящее изобретение относится к процессу и устройству для усадки или сжатия кожи, и особенно для
сжатия и, следовательно, изменения формы кожаных изделий j5, которые расширились и деформировались в
результате использования, например, женской обуви.
1. В обуви, особенно женской и подобных ей изделиях, часто случается, что кожа, особенно по боковым краям
женской обуви, растягивается.
Растяжение краев женской обуви выглядит особенно некрасиво. Целью настоящего изобретения является
усадка кожи, и в частности кожи эдо, посредством последующей обработки, выполняемой с помощью
легкодоступного зажимного устройства и усадочных клещей или подобных приспособлений.
Изобретение будет ясно понято из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами,
демонстрирующими типичные способы осуществления процесса и примеры используемого устройства, в
котором:
На рисунке 1 изображены простые плоскогубцы с ламповым устройством в плане, а также женская туфля
(обозначенная пунктирными линиями), кожаный край которой необходимо укоротить путем усадки.
На рисунке 2 показан вид сбоку только плоскогубцев.
На рисунке 3 представлен отдельный вид зажимного устройства.
На рисунке 4 показан модифицированный вариант плоскогубцев с электрическим нагревом.
Рисунок 5 представляет собой перспективный вид модификации зажимного устройства с вставленным
кожаным краем.
В соответствии с изобретением, растянутая и, следовательно, чрезмерно длинная кожаная часть L обуви
должна быть укорочена путем сжатия, что достигается путем зажима кожи между двумя зажимными
элементами a, b, bl, c таким образом, чтобы между ножками зажимных элементов образовалась небольшая
щель, или чтобы чрезмерно длинная часть растянутой верхней кожи (или часть кожи), подлежащая сжатию,
была зажата между ножками зажимных элементов a, b, bl, c. 60 Согласно рисунку 1, плоскогубцы,
используемые для сжатия, заканчиваются двумя усиленными губками. Эти зажимные губки нагреваются до
температуры (например) около 140-1300 °C с помощью газа, спиртовой лампы или другого нагревательного
элемента, после чего сжимаются вместе, чтобы захватить кожу, расположенную между ножками зажимных
элементов, в результате чего кожа, и особенно кромка 70, сжимается под действием тепла, и, благодаря
сжатой кромке, восстанавливает правильную посадку обуви после ее извлечения из устройства.
Вместо плоскогубцев 75 и описанных зажимов можно использовать любые другие механизмы прижима,
предпочтительно легко управляемые плоскогубцы, которые позволят укоротить или уменьшить край кожи
даже неопытным людям. 80 В варианте исполнения, показанном на рисунках 1-3, зажимное устройство
включает в себя U-образную ленту bl, a, bl. Кожа укладывается на пластины bl, а пружины или зажимные
пластины b прижимаются к коже с помощью гаек-барашков c. Эти зажимные элементы закреплены с обеих
сторон сгиба с расстоянием, приблизительно соответствующим ширине зажимов плоскогубцев. Ширина и
другие размеры плоскогубцев могут сильно варьироваться в широких пределах.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 4, зажимное устройство состоит из 1-образного ремня h. На
каждом из его свободных концов 95 упруго закреплены двухплечевые зажимные скобы i, k таким образом, что
два зажимных элемента i могут быть открыты и прижаты к краю вставленной кожи путем нажатия на
свободные концы элементов i, k. Устройство для уменьшения размеров на 100 единиц используется, как
показано на рисунке 1.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 4, каждая из прижимных губок плоскогубцев 1 снабжена
электрическим нагревательным устройством путем встраивания электрических нагревательных элементов
/105 в губки e и подачи проводов g.
PRce Z 1't i Последний может быть удобно передан 2. Устройство для осуществления процесса
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380979.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380979A
[]
ПАТЕНТ
1
нед, А. i- 1' 1 -
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь.
18, 1930. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь.
2,
1937. № 30312/31, Завершено. Принято: сентябрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для нарезки 1i.
Мы, компания DAYTON ScALE Company, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Нью-Джерси, США, по адресу: 468, Hlulfnan Avenue, город Дейтон, штат Огайо, США, правопреемники
Уильяма Иллинойса Фруйера, гражданина США, по адресу: 209, Central Avenue, округ Монтгомери, город
Дейтон, штат Огайо, США, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данный случай касается устройства для нарезки продуктов и, в частности, его механизма подачи.
Целью изобретения является создание усовершенствованных автоматических средств для поперечной
подачи изделия к ножу для нарезки перед операцией нарезки.
Кроме того, цель состоит в том, чтобы обеспечить такие средства кормления в форме! необычный пружинный
привод.
Кроме того, цель состоит в том, чтобы установить такое подающее устройство на перемещающейся каретке,
при этом подающее устройство должно быть перемещено поперечно перемещению каретки.
С учетом этих целей усовершенствованная машина для нарезки, согласно настоящему изобретению,
включает в себя вращающийся нож, расположенный на горизонтальной оси и снабженный вертикально
расположенной измерительной пластиной, расположенной с одной стороны периферии вращающегося ножа,
каретку, установленную для перемещения практически параллельно плоскости вращающегося ножа, средство
для захвата изделия на каретке, предназначенное для подачи изделия поперечно плоскости ножа и
взаимодействия с вертикально расположенной измерительной пластиной, и устройство передачи энергии для
автоматического осуществления такого поперечного перемещения средства захвата изделия, причем
указанное устройство передачи энергии включает в себя устройство восстановления энергии, такое как
пружина, мощность которой предназначена для осуществления такого поперечного перемещения, и которое
устройство передачи энергии предназначено для упругого удержания изделия прижатым к измерительной
пластине во время нарезки, осуществляемой параллельным перемещением каретки.
Изобретение дополнительно включает в себя машину для нарезки, имеющую вращающийся нож, каретку для
поддержки изделия, устройство захвата изделия, установленное на указанной каретке 60 для перемещения
изделия к плоскости ножа, пружинный барабанный узел для перемещения устройства захвата изделия к
плоскости ножа, причем указанный пружинный барабанный узел включает в себя шкив, вращательно
расположенный на устройстве захвата изделия, ленту, соединенную одним концом с указанным шкивом и
закрепленную другим концом на каретке, и пружину часового типа, соединенную со шкивом и с устройством
захвата изделия 70, которая заставляет указанный шкив перемещаться к концу, закрепленному на каретке,
чтобы намотать ленту по ее периферии и продвинуть устройство захвата изделия к плоскости ножа. -75
Другие особенности изобретения станут очевидны из следующего конкретного описания одного из вариантов
механизма в изобретении.
На чертежах: 80 Рисунок 1 представляет собой вид подающей стороны слайсера.
На рисунке 2 представлен вид спереди на механизм фиксации торца каретки со снятыми деталями для
закрытия пружинного привода. 85 Рисунок 3 представляет собой боковой вид каретки и средства подачи
оснастки, частично в разрезе.
Рисунок 1 представляет собой деталь средств для 1aoldiin, показывающую неэффективность средств подачи.
90 и lginure.5 — это фрагмент на строке 5-5 рисунка 2.
Изобретение показано в применении к машине для нарезки, в которой дисковый нож вращается на 95° с
помощью двигателя и держателя каретки; изделие перемещается вручную скользящим
возвратно-поступательным движением к ножу и от него.
Обращаясь к рис. 1, основание 10 станка поддерживает направляющие рельсы 11 и 12 на i0O, которые
скользяще установлены на каретке 13. Последний имеет рукоятку 14 для перемещения его к ножу 15 и
обратно, который закрыт пластиной 16. Слева от ножа, как показано на рис. 1. Пластина gmage i05 17
регулируется с помощью (не 1:-).
Соседние файлы в папке патенты