Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13032
.pdf
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Хорошо известно, что поворотный стол граммофона редко вращается со скоростью, указанной на индикаторе
скорости, и для этого необходимо установить регулятор скорости двигателя. При работе с граммофонами
всех марок требуется опыт работы с каждым конкретным аппаратом и пластинкой, чтобы настроить его на
вращение с той скоростью, с которой предполагается воспроизведение пластинки. Кроме того, скорость
намотки пластинки изменяется из-за колебаний мощности двигателя.
Для точного определения скорости вращения проигрывателя г.раииоплофона было предложено использовать
стробоскопический диск, который опускается на проигрыватель над шпинделем и вращается синхронно с ним.
Диск испещрен попеременно темными и светлыми лучами, расходящимися от его центра, и эти лучи, если
смотреть на них при свете лампы, зажженной переменным током, кажутся неподвижными, когда диск
вращается с определенной скоростью. Число спиц, окружающих диск, известно и связано с частотой
переменного тока.
Направление вращения спиц, по-видимому, меняется на противоположное по мере увеличения скорости
диска от скорости чуть ниже до скорости чуть выше той, при которой спицы кажутся неподвижными.
Однако использование такого диска имеет определенные недостатки. Диск обычно изготавливается из
тонкого листового материала, такого как целлулоид, поэтому при вращении проигрывателя диск может
проскальзывать, особенно если он изношен.
Кроме того, неудобно каждый раз класть диск поверх пластинки и снимать его по 45 градусов при смене
пластинки, а диск обычно кладут под пластинку, так что он бесполезен во время воспроизведения пластинки.
Целью моего изобретения является преодоление вышеуказанных недостатков.
С учетом вышеизложенной цели, согласно моему изобретению, я наношу стробоскопические метки на
обычную дискообразную центральную этикетку пластинки, которые могут включать, например, необходимое
количество попеременно светлых и темных полос, напечатанных или нанесенных на любой кольцевой
элемент, например, на край этикетки.
В качестве альтернативы, маркировка может быть нанесена на край пластинки.
Таким образом, становится очевидно, что при воспроизведении пластинки, размеченной в соответствии с
моим изобретением, всегда можно легко определить, вращается ли пластинка с правильной скоростью, и при
условии достаточной регулировки аппарата скорость вращения пластинки может оставаться практически
абсолютно постоянной даже в течение времени, необходимого для воспроизведения самых длинных
пластинок, исключительно благодаря тому, что на пластинке имеется удобная визуальная индикация
скорости.
Очевидно, что на пластинку может быть нанесено одно или несколько стробоскопических обозначений для
воспроизведения на разных скоростях. 75 Дата: 30 ноября 1931 года.
РИЧАРД К. РОДЖЕРС, представитель заявителя, 5, Иолборн, Лондон, E.C.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с граммофонными пластинками или относящиеся к ним.
Я, Уильям Дэвид Стернберг, проживающий по адресу: "Мондесфилд", Эксетер-роуд, Килберн,
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Хорошо известно, что поворотный стол граммофона редко вращается со скоростью, указанной на индикаторе
скорости, и 85, на которую должен быть настроен регулятор скорости двигателя, и для всех марок
граммофонов требуется опыт работы с ---4M9 1 R W' r, 1 ' i;- -9. i --- - --- 1 = c. t каждой отдельной машиной и
пластинкой, чтобы настроить машину на вращение данной пластинки со скоростью, с которой предполагается
ее воспроизведение. Кроме того, скорость записи может меняться из-за колебаний мощности двигателя.
Теперь, чтобы точно определить скорость вращения проигрывателя граммофона, было предложено
использовать стробоскопический диск, который опускается на проигрыватель над шпинделем и вращается
синхронно с ним.
Диск испещрен попеременно темными и светлыми лучами, расходящимися от его центра, и эти лучи, если
смотреть на них при свете лампы, зажженной переменным током, кажутся неподвижными, когда диск
вращается с определенной скоростью. Число спиц, окружающих диск, известно и связано с частотой
переменного тока.
Направление вращения спиц, по-видимому, меняется на противоположное по мере увеличения скорости
диска от скорости чуть ниже до скорости чуть выше той, при которой спицы кажутся неподвижными и которая
является необходимой скоростью игры.
Однако у использования такого диска есть и определенные недостатки. Диск обычно изготавливается из
тонкого листового материала, такого как целлулоид, поэтому при вращении проигрывателя диск может
проскальзывать, поскольку со временем центральное отверстие увеличивается и перестает удерживаться
шпинделем двигателя. Кроме того, неудобно каждый раз класть диск поверх пластинки и снимать его при
смене пластинки, и диск часто кладут под пластинку, так что он становится бесполезным, когда пластинка
фактически воспроизводится.
Целью моего изобретения является преодоление вышеуказанных недостатков.
С целью достижения вышеуказанной цели в соответствии с моим изобретением. Я наношу стробоскопические
метки на обычную дискообразную центральную этикетку пластинки, которые могут включать, например,
необходимое количество чередующихся светлых и темных полос, напечатанных или нанесенных на любой
кольцевой элемент, например, на край этикетки. В качестве альтернативы, на краю пластинки могут быть
нанесены отметки о прохождении.
Таким образом, видно, что при воспроизведении пластинки 55, помеченной согласно изобретению, всегда
можно легко определить, вращается ли пластинка с правильной скоростью, и при условии достаточной
регулировки аппарата скорость вращения пластинки C0 может поддерживаться практически абсолютно
стабильной даже в течение всего времени воспроизведения самых длинных пластинок, исключительно
благодаря тому, что на пластинке имеется удобная визуальная индикация скорости. 65 Очевидно, что на
пластинку может быть нанесено одно или несколько стробоскопических обозначений для воспроизведения на
разных скоростях.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381006A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ r;/ _. Н
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ.11ON5 Дата подачи заявки: ноябрь. 30, 1931. Нет, 33,105/31.
Полный текст слева: 23 мая 1932 г., полный текст принят: сентябрь. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Рекламная вывеска.
Я, М.А. Юрис Флетчиер Лорд, 59, Лонг-Лейн, Кройдон. Компания British настоящим заявляет, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к светоотражающей вывеске,
подходящей для витрин магазинов или других рекламных целей.
Изобретение представляет собой зеркало из металлизированной бумаги или другого подходящего материала,
имеющее вогнутую, изогнутую или гофрированную поверхность, которое отражает свет от разноцветной
поверхности.
Средство освещения крепится к внутренней верхней части рамы, содержащей отражатель.
Отражатель может быть наклонен, и на нем могут быть нарисованы или напечатаны различные фигуры.
Цветная поверхность может представлять собой бесконечную полосу ткани или другого подходящего
материала и может вращаться с помощью часового механизма, электродвигателя или иным способом.
Дата: 30 ноября 1931 года.
М. Ф. ЛОРД.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Рекламная вывеска.
Я, МАЙТУИС ФЛЕТЧЕР ЛОРД, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лонг-Лейн, 59, Кройдон,
графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рекламным или дисплейным устройствам, имеющим освещенный,
затемненный, движущийся передний план и отражающую поверхность дисплея для отражения указанного
переднего плана.
Целью данного изобретения является создание рекламного или демонстрационного устройства, в котором
отображаемая поверхность подсвечивается таким образом, чтобы менять цвет приятным и привлекательным
образом. Изобретение легко применимо к устройству для отображения изображений пейзажей, нарисованных
или нанесенных трафаретом на отражающую поверхность, но также может использоваться для рекламы в
виде текста, надписей и тому подобного.
Было предложено создать вывеску, включающую отражающую поверхность со словами, буквами или
подобными элементами, и подсвеченный, затемненный, движущийся передний план в виде бесконечной
полосы, которая может быть яркого цвета, контрастных цветов, узорчатой, двухцветной или иной.
В этой связи также было предложено изготовить каждую букву из стекла или металла таким образом, чтобы
она представляла собой ряд параллельных наклонных отражающих плоскостей, благодаря чему общая
плоскость буквы могла бы быть вертикальной.
[Цена 1/-] В общих чертах, настоящее изобретение заключается в сочетании переднего плана, поверхность
которого разделена на области контрастных цветов, и отражающей поверхности рассеивающего характера с
изображаемым на ней материалом. В основном, изображается пейзаж, а отражение цветной полосы на
рассеивающей отражающей поверхности создает эффект, при котором цвета приобретают мягкий теплый
оттенок и постепенно сливаются друг с другом. Я обнаружил, что описанный выше эффект может быть
достигнут только путем создания отражающей поверхности рассеивающего типа.
Отражающая поверхность может быть изготовлена из любого материала или иметь любую желаемую
конструкцию для создания рассеивающего эффекта, но предпочтительно используется бумага с
металлическим покрытием и матовой поверхностью. Области на переднем плане четко очерчены, и при
наблюдении их отражения на отражающей поверхности цвета постепенно сливаются друг с другом, создавая
мягкий, приятный эффект.
Передний план смещается к отражающей поверхности или от неё и в основном поперечно разделяется
относительно направления своего движения на области контрастных цветов.
Отражающая поверхность может быть изогнутой и/или снабжена выступающими участками или
волнообразными элементами, как описано далее.
Передний план может освещаться дневным светом, или для такого освещения может использоваться лампа
(или лампы).
381,006 381,006 Для лучшего понимания изобретения далее будет рассмотрен прилагаемый лист чертежей,
иллюстрирующих предпочтительный вариант осуществления B изобретения, где: Рисунок 1 представляет
собой вид спереди устройства, сконструированного в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 2-2 рисунка 1, а рисунок 3 — план разреза по линии 3-3
рисунка 2.
Обращаясь к чертежам, на которых изображено устройство, освещенное искусственным светом и
предназначенное, в частности, для витрин, следует отметить, что аппарат установлен в подходящем корпусе
1, имеющем отверстие для дисплея 2.
Бесконечная лента 3 перемещается на роликах 4, 5, расположенных спереди и сзади корпуса, простираясь
практически из стороны в сторону под отверстием дисплея таким образом, что она оказывается закрытой.
На конце шпинделя ролика 4, расположенного снаружи корпуса, установлено колесо 6, которое приводится в
движение с необходимой скоростью для перемещения ленты.
На каркасе 7 установлена рассеивающая отражающая поверхность 8. Указанная отражающая поверхность
предпочтительно выполнена из алюминиевой или другой металлизированной бумаги, и установлено, что
наилучшие результаты достигаются при использовании бумаги с матовой поверхностью, зернистость которой,
как это бывает у такой бумаги, направлена от края дисплея к краю.
Изображение, предназначенное для демонстрации или рекламы, наносится на поверхность бумаги либо с
помощью живописи, трафаретной печати, либо другими способами. В качестве альтернативы, сама рамка
может быть темного цвета, а бумага с металлическим покрытием может быть прикреплена только к
некоторым частям поверхности рамки для нанесения слов, надписей или тому подобного в рекламных целях.
Предпочтительно, чтобы части отражающей поверхности были приподняты, или же поверхность могла быть
волнистой или гофрированной, как показано на рисунке 2.
Установлено, что наилучшим методом создания гофрирований или волнистости является покрытие участков
обратной стороны бумаги с металлическим покрытием клеем. В результате покрытая часть приподнимается
при взгляде спереди, и степень этого поднятия зависит от прочности и количества используемой камеди.
Волнообразные выступы предпочтительно располагаются горизонтально и могут иметь различную глубину и
ширину для создания более мягкого эффекта или для выделения отдельных участков поверхности. Части
поверхности могут быть покрыты клеем или другим материалом для уменьшения или увеличения ее
отражающих свойств. Таким образом, в показанной сцене, где цифра 9 обозначает воду, эффект морщин
можно было бы получить, сделав поверхность мелко гофрированной, например, с помощью деревянной рамы
с текстурой дерева и плотного прижимания к ней бумаги. Затем участок 9 можно покрыть, чтобы получить
оттенок, отличающийся от участка 10, который представляет собой небо 7,0. Аналогичным образом деревья
могут быть покрыты защитным слоем.
Рамка 7, а следовательно, и отражающая поверхность, имеют изогнутую форму, как показано на рисунке, для
обеспечения равномерного отражения.
В корпусе 1 над отверстием дисплея 75 расположена лампа 11 suitaebiv, установленная в держателе 12.
Указанные светильник и лампа расположены таким образом, чтобы слегка перемещаться от передней части
светильника к задней, изменяя угол отражения, при этом 80 обеспечивается отсутствие прямого попадания
света на отражающую поверхность. Это достигается путем установки держателя в кронштейн 1.3, конец 14
которого может иметь форму отражателя, причем указанный кронштейн соединен 85 с рабочим элементом 15,
проходящим через корпус в пазу 16 (рис. 2), что позволяет регулировать положение лампы спереди назад.
Когда лампа находится в заднем положении, освещается только часть полосы (т.е. верхняя часть рамы 7
отсекает свет от части полосы, ближайшей к отражающей поверхности).
Третий диапазон цветов разделен на области контрастных цветов, так что эти области четко очерчены. Таким
образом, на рисунке 3 часть 17 может быть окрашена в синий цвет, часть 18 — в желтый, а часть 19 — в
белый. Другие части ремешка также окрашены таким образом, что при движении ремешка на дисплее
создается цветовой эффект, при котором цвета сливаются один с другим и образуют различные оттенки.
Ремешок может быть изготовлен из текстильного материала, а цветные участки напечатаны или нанесены
краской; но при желании ремешок может быть из прозрачного или полупрозрачного натурального материала,
чтобы не мешать лампе или лампам внутри него. Ремешок может приводиться в движение
электродвигателем, который вращает колеса с низкой скоростью посредством ремешка 20 через редуктор.
Для защиты части полосы, обращенной к экрану, предусмотрен защитный экран 21, предотвращающий яркое
отражение от этой части полосы. Для создания дисплея с большим количеством цветовых переходов длина
полосы может быть следующей:
увеличено; например, в показанном варианте исполнения корпус 1 может быть глубже, а лента может
проходить вокруг одного или нескольких роликов в его углубленной нижней части.
Следует понимать, что вместо того, чтобы изображение было нарисовано или нанесено трафаретом на
отражающую поверхность, оно может быть косвенно изображено на ней, например, в виде вырезанной или
нанесенной трафаретом сцены или рекламного изображения, расположенного перед указанной отражающей
поверхностью.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381007A
[]
ПАТЕНТ
р- м J 7 -- ' U - _-t. J
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
1,
1931, № 33309/31.
3819007 Полный левый угол: дек. 21, 1931.
Завершено: сентябрь. 29, 7932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся трубчатых конденсаторов и аналогичных теплообменных устройств.
Мы, компания CRANE PACKING Limited, британская компания из Слау, графство Бакингемшир, и Фрэнсис
Кларнс У. Альтер Уилринсон, подданный Великобритании! 5 Представитель компании «The Elms»,
расположенной по адресу Stomp Road, Burnham, Buckinghamshire, настоящим заявляет, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к трубчатым конденсаторам и
аналогичным теплообменным аппаратам и имеет своей главной целью усовершенствование способов
крепления концов трубок к их опорной пластине или так называемой трубной решетке.
Согласно настоящему изобретению, концевая часть трубки расположена в углублении с выступом или
сальниковой коробке, образованной в трубной доске, и окружена двумя цилиндрическими кольцами,
имеющими соприкасающиеся аксиально сужающиеся поверхности, так что при сжатии эти кольца
обхватывают конец трубки по окружности и образуют плотное соединение или уплотнение у основания
углубления или коробки.
Предпочтительно, чтобы одно из двух колец было изготовлено из более мягкого материала или металла
(например, меди), чем другое, для обеспечения герметизирующего эффекта за счет собственной
деформации.
Внутреннее кольцо предпочтительно должно быть деформируемым.
Внешнее из двух колец может быть надето на внутреннее кольцо с помощью третьего кольца или обоймы,
ввинченной в отверстие углубления или сальниковой коробки, либо внешнее кольцо может само по себе
служить как в качестве самого внешнего кольца, так и в качестве обоймы, ввинчивающейся посредством
резьбы в стенку указанного углубления или коробки.
Следует понимать, что при приложении давления внутрь к двум кольцам либо путем ввинчивания отдельного
наконечника в отверстие углубления, либо путем продвижения внешнего кольца, если последнее также
служит наконечником, внутреннее кольцо не только будет застревать на конце трубки, который оно
охватывает, но и будет стремиться продвинуться внутрь к выступу у основания углубления. Для обеспечения
надежного соединения в области плеча углубления предусмотрено уплотнительное кольцо из подходящего
материала, например, мягкой меди, которое служит зазором между поверхностью основания углубления и
передним концом внутреннего кольца.
Дата: 1 декабря 1931 года.
Для компании CRANE PACKING LIMITED и Ф. К. У. Уилкинсона, дипломированных патентных поверенных
White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson, 5-9, Quality Court, Chancery Lane, Лондон. W.C.2, а также по адресу:
Джон-стрит, 17, Нью-Йорк, TT.S.A, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся трубчатых конденсаторов и аналогичных устройств. 1. Аппарат для обмена
веществ.
Мы, компания CRANE PACKING LImitenD, a.
Британская компания из Слау, графство Бакингемшир, и Фрэнсис Кларенс Уолтер Уилкинсон, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: «The Elms», Stomp Road, Burnham, Buckinghamshire, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трубчатым теплораспределителям ConB5 и аналогичным теплообменным
аппаратам и имеет своей главной целью усовершенствование способов крепления концов трубок к опорной
пластине или так называемой трубной решетке.
Согласно настоящему изобретению, концевая часть трубки расположена в углублении с выступом или
сальниковой коробке, образованной в трубной доске, и окружена двумя широкими кольцами, имеющими
соприкасающиеся аксиально сужающиеся поверхности, простирающиеся практически по всей их осевой
ширине, так что эти кольца.
PrC@c .t -I &.,, --as1,O07 сжимаются вместе, внутреннее кольцо обхватывает конец трубки по окружности, как
лента.
Внутреннее из двух колец обладает большей упругостью и пластичностью, чем другое, что позволяет ему
создавать лентообразный герметизирующий эффект за счет собственной деформации.
Внешнее из двух колец может быть надето на внутреннее кольцо с помощью третьего кольца или обоймы,
ввинченной в отверстие углубления или сальниковой коробки, либо внешнее кольцо может само по себе
служить как в качестве основного кольца, так и в качестве обоймы, ввинчивающейся посредством резьбы в
стенку указанного углубления или коробки.
На рисунках 1, 2 и 3 прилагаемых чертежей показаны три варианта осуществления изобретения, которые
будут описаны более подробно со ссылкой на них; — на рисунке 1 изображена конденсаторная трубка, конец
которой расположен в углублении 2 в трубной решетке 3. Углубление 2 имеет значительно больший диаметр,
чем трубка 1, и в кольцевом пространстве размещены два взаимозаменяемых кольца с коническими
контактными поверхностями, так что при их аксиальном перемещении относительно друг друга внутреннее
кольцо стремится радиально расширяться внутрь.
В конструкции, показанной на рисунке 1, цифра 4 обозначает внешнее кольцо, 5' — внутреннее кольцо, а 6 —
наконечник или кольцевой винт с резьбой, который входит в зацепление с резьбой в углублении 2 и, таким
образом, оказывает давление на кольца 4 и 5. Кольцо 4 и наконечник 6 изготовлены из того же материала, что
и трубка 1. Кольцо более податливое, чем кольцо 4, например, из-за того, что изготовлено из другого
материала или имеет другую текстуру. 7 — это торцевая шайба или уплотнительное кольцо из более мягкого
металла или волокна.
Представленный на рисунке 2 вариант аналогичен представленному на рисунке 1, за исключением того, что
конусность внутреннего кольца направлена к горловине трубки.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 3, наружное кольцо двух соединительных колец и кольцо или
обжимное кольцо, создающее давление, выполнены как единая деталь 8, при этом работа этих деталей в
основном аналогична показанной на рисунке 2. — Многочисленные преимущества, присущие описанному
выше трубному фитингу, будут очевидны специалистам в данной области. Данная конструкция обеспечивает
прочное соединение и надежную фиксацию торца трубы в трубной доске без деформации трубы и без
необходимости обработки трубы, например, обработки ее торца. Не требуется никаких скоропортящихся
упаковочных материалов, а также не нужны специальные инструменты для монтажа. Трубка не может
«ползти» или поворачиваться, а ее удаленный конец может быть упакован в удаленную трубную доску таким
образом, чтобы 65.
свободно перемещаться вдоль оси, что позволяет осуществлять расширение и сжатие.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно может быть
реализовано, 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381008A
[]
Я- -- - 7 7 - -
j-J --1 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 7 марта 1931 года. 381, 4 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 1 декабря 1937 г. № 33350/37.
Завершено: сентябрь. 29; 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателей для шнурков на ботинках и туфлях.
Я, ВИЛЛИ ГРОМФОЛЛ, гражданин Германии, проживающий по адресу: Воллинерштрассе, 31, Берлин, № 31,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к держателям для шнурков ботинок и туфель, которые снабжены
отверстием, через которое продевается язычок или конец шнурка.
Известный держатель шнурков, описанный выше, располагается с одной стороны обуви и, из-за своего
поперечного расположения относительно стопы, а также из-за движения стопы при ходьбе, очень легко
смещается со своего места и через короткое время полностью выпадает из обуви, в результате чего шнурок
ослабевает и обувь открывается.
С другой стороны, при установке фиксатора шнурков он может слишком глубоко сместиться внутрь обуви, и
его будет трудно вытащить. Кроме того, этот известный держатель выполнен лишь в виде простой заклепки,
предназначенной для крепления шнурков, и, следовательно, лишь несовершенно предотвращает
выскальзывание язычков шнурков из обуви.
Также было предложено предусмотреть шнуровку и подобную застежку, имеющую одну или несколько
зажимных прорезей, которые уже толщины шнуровки, и проход или проходы для шнуровки, ведущие под
углом в указанную прорезь или прорези, при этом также имеется одно или несколько отверстий, через
которые можно продеть шнуровку.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю держатель шнурков для ботинок и туфель, имеющий
зажимную прорезь или прорези, а также отверстие, через которое продевается шнурок, служащее в качестве
оси вращения, вокруг которой может вращаться указанный держатель, причем последний имеет выступ,
выступающий из плоскости держателя, чтобы служить упором при соприкосновении с краем верха обуви
после вращения держателя, чтобы свободный конец шнурка проходил под верхом обуви, а также для
обеспечения средства, позволяющего легко захватить держатель пальцем пользователя, когда необходимо
повернуть держатель в обратном направлении с целью освобождения шнурка. [Цена 1/-] PdQR 4s OE
Конструктивные формы данного изобретения 55 показаны, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, где
на фиг. 1 представлен вид сверху держателя шнурков, состоящего из тонкой пластины; 60 фиг. 2 — вид сбоку
держателя шнурков, показанного на фиг. 1; фиг. 3 — вид обуви, на которой держатель шнурков надет на
шнурок; фиг. 4 — вид обуви с держателем шнурков в рабочем положении; и фиг. 5–8 — виды,
соответствующие фиг. 1–4, но показывающие модифицированную форму держателя шнурков.
На фиг. 1-4 показан дискообразный держатель шнурков a, выполненный в виде рычага с двумя плечами.
Внутренний конец или язычок шнурка пропускается через отверстие c в держателе, а другой конец шнурка
продевается через одно из внешних отверстий h и удерживается фиксирующим элементом, который должен
быть как можно более плоским и который предотвращается от выскальзывания из отверстия. Держатель
шнурков вставляется в обувь таким образом, что он располагается между верхом обуви и язычком и может
вращаться вокруг шнурка.
В держателе a образована прорезь b, через которую проходит язычок шнурка после застегивания обуви. При
повороте держателя шнурков примерно на 180°, с помощью выступа или крючка на держателе, конец шнурка
при этом закручивается под обувью, как показано на рис. 90 4. Благодаря движению стопы вверх и вниз,
происходящему в направлении, указанном стрелкой i на рис. 4, а также благодаря центральному положению c
держателя и его расположению параллельно стопе (95°), держатель a не смещается внутри обуви во время
ходьбы.
В конструкции, показанной на фиг. 5-8, один конец k шнурка заглажен с помощью плоской пряжки 100,
благодаря чему предотвращается выскальзывание конца шнурка из края h. Дискообразный держатель
шнурков a снабжен зажимной прорезью b и отверстием c, через которое продевается противоположный конец
шнурка. В 4.
\,' )-08 -! o i j J Положение держателя шнурка: конец шнурка находится между верхом обуви f и язычком обуви
g. Помимо зажимной щели b, держатель шнурков также включает в себя дополнительную зажимную щель b,
которая предпочтительно расположена как можно ближе к щели b, чтобы избежать помех для качательного
движения держателя в рабочее положение. После того, как обувь застегнута, язычок шнурка сначала
протягивается через зажимную щель b. Затем шнурок продевается в петлю, а его конец пропускается через
зажимную щель b'. Повернув держатель шнурка a примерно на 180 градусов, держатель устанавливается в
рабочее положение, как показано на рис. 8 на левой туфле. При последнем упомянутом движении держателя
конец шнурка и петля в шнурке пропускаются под верхом обуви.
Следует понимать, что при желании в держателе шнурков можно предусмотреть более двух зажимных
прорезей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381009A
[]
Полная спецификация. Улучшение поглощения газов, содержащих оксиды азота и смешанных с кислородом
или воздухом.
Я, Альфред Менцель, проживающий по адресу: Нордштернштрассе, 2, Берлин-Шёнеберг, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
абсорбции газов, содержащих оксиды азота, и его целью является разработка усовершенствованного метода
осуществления такой абсорбции.
В большинстве известных методов поглощения газов, содержащих оксиды азота, в качестве абсорбирующей
жидкости используется вода, или, в отдельных случаях, растворы щелочных гидратов или подобных веществ.
Также было предложено использовать бикарбонат аммония в растворе или карбонат аммония в твердой
форме или в растворе.
Целью настоящего изобретения является разработка способа поглощения газов, содержащих оксиды азота и
смешанных с кислородом или воздухом, который характеризуется использованием бикарбоната аммония в
твердой форме в качестве абсорбента.
Как известно, для окисления оксида азота до перекиси азота необходимо присутствие кислорода или воздуха.
Экспериментально установлено, что бикарбонат аммония в очень высокой степени обладает способностью
поглощать газы, содержащие озон, при этом в качестве продукта поглощения образуется нитрат аммония.
Абсорбция происходит за столь короткое время и настолько полно, что требуется лишь очень небольшое
количество оборудования по сравнению с тем, что обычно использовалось до сих пор.
Особенно эффективное поглощение достигается, если газы, подлежащие поглощению и преобразованию,
извлекаются из раствора на твердом бикарбонате аммония в крупнокристаллической форме. Преимущество
использования бикарбоната аммония обусловлено главным образом тем, что в этой форме абсорбент
реагирующего агента находится в своей наивысшей концентрации, тогда как, как известно, растворы
бикарбоната аммония имеют относительно низкую концентрацию. При использовании очень
крупнокристаллической формы соли, газы, которые необходимо преобразовать, легко пропускать через
насыпную соль.
Особенно выгодный способ осуществления процесса заключается в том, чтобы позволить газам проникать
снизу через твердый бикарбонат аммония, содержащийся в подходящих сосудах, предпочтительно в
крупнокристаллической форме.
В результате превращения в нитрат аммония выделяется определенное количество воды, благодаря которой
образовавшийся нитрат аммония в значительной степени смывается вниз.
Таким образом, на дне емкости скапливается высококонцентрированный раствор нитрата аммония,
содержащий также в растворе определенное количество бикарбоната аммония и аммония, причем аммиак
выделяется при разложении бикарбоната аммония.
Проникая сквозь нагроможденную массу соли, происходит практически полное поглощение газов, содержащих
оксиды азота, так что в верхней части контейнера оказывается практически только угольная кислота, а также
Соседние файлы в папке патенты