Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13023
.pdf
секции правильно выровнены, обеспечивая при этом определенную свободу для наклона секций и,
следовательно, их регулировки в случае неровности грунта.
На подставках 9 установлены ролики 14.
На одном конце секций установлены короткие трубчатые выступы 15, которые входят в концы смежных
секций, обеспечивая правильное выравнивание секций и предотвращая смещение и выступы в местах
соединений.
Эти соединительные элементы являются съемными, поэтому при необходимости их можно переместить на
противоположный конец секции.
Боковые пластины через равные промежутки усилены небольшими металлическими полосками 16,
приклепанными к ним, при этом боковые пластины изогнуты вокруг этих полосок, чтобы избежать выступов и
износа края ремня. Одна из боковых пластин на qf ниже другой, чтобы облегчить подачу материала на
конвейер с одной из ее сторон.
Телескопическая секция, изображенная на схемах 4, 5 и 6, используется для натяжения конвейерной ленты на
одном конце конвейера и аналогична другим секциям, за исключением того, что она снабжена
телескопической желобообразной секцией 17, которая скользит по трубчатым элементам 2 и по
направляющим из уголкового профиля 18, установленным на боковых пластинах 4, которые слегка изогнуты в
точке 19, чтобы соответствовать боковым сторонам желобообразной секции и предотвращать просыпание
материала в этом месте.
Скребок 21 подвешен к кронштейнам 22 для удаления любого материала, который может быть НИЗКОГО
КАЧЕСТВА 381,162 381,162 - Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Конвейер указанного типа, в котором секции
состоят из двух продольных трубчатых элементов, снабженных боковыми пластинами снаружи и скрепленных
между собой поперечными трубами, имеющими внутренние резьбовые концы, входящие в трубчатые
элементы и каждая из которых соединена резьбовым штифтом, шпилькой или подобным элементом,
проходящим через боковую пластину и прилегающую стенку трубчатого элемента.
2.
Конвейер по п. 1, в котором секции поддерживаются на концах стойками, снабженными опорами, при этом
штифты или шпильки на соприкасающихся концах (X1) смежных секций лежат в опорах по обе стороны от
центральной шпильки, которая снабжена пластиной для наложения на штифты или шпильки и затягивается
пальцами слева, так что ее можно легко повернуть, чтобы открыть (X1) штифты для извлечения секций со
стойки.
3.
Конвейер согласно п. 1 или п. 2, продольные элементы которого имеют соединение типа «штуцер-гнездо»,
создаваемое путем установки штуцерных вставок на концах труб там, где это необходимо.
4.
Конвейер согласно вышеприведенному пункту, характеризующийся наличием несущих роликов для ленты,
которые установлены на трубчатых ленточных элементах и удерживаются ими.
5.
Конвейер согласно любому из вышеперечисленных пунктов, характеризующийся тем, что некоторые его
секции являются телескопическими.
6.
Конвейер согласно вышеизложенным пунктам, характеризующийся наличием поперечных элементов,
поддерживающих ленту через определенные интервалы для указанных целей.
7.
Конвейер, сконструированный из секций, в основном, как описано со ссылкой на чертежи, прилагаемые к
предварительному техническому предложению, и как это показано на них.
8.
Конвейер, сконструированный из секций, в основном, как описано со ссылкой на чертежи, прилагаемые к
Полной технической спецификации, и как это показано на них.
Дата: 29 марта 1932 года.
MEWBU1RN, ELLIS & Co., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2 и 15, Йорк-стрит, Шеффилд,
дипломированные патентные поверенные.
3.
Идхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1934 год.
А ф 0 М..
ORT-lill --------------------------CA W i OD J-1 WL N.') v m 0 0 0 z rCO 'D m 0 n o A 0 z hN r1,12 ------S 3 SHEET SHEET
-/- 16 :_c 0 0 Q 1 -- ' - 1 1 - 1 1-, ' 1 --- 1' 1 8--- F- ' -3, VYMalby &Sons Photo-Litho..
-7..
-П -тг. дж, З--. --11' 151 1 ')I_ Z..-- =.
=- = / 'I ---- --- 1 1 =-=- = :--= f7\ ' (1 ( - It U f 1 1 - -A c A=-::
1 1
( - -- ---- -- -- =--- - 1 =_= =. = = = ---- =. - i 11 11 i 11 1 11 1 11 11 1 :I . 6 ICY1 - i 1. 1 1 9 1.. - - e - - - - - - 1 / 1 / 1 1 / y '
-121 3 SHEff TS SHEET 2 Irs ' Malikv & Sons, Photo -Litho.
1 1 1. , 1 1 / - - - -- lp- - -- - - - - - - -- --- - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - -- --- Z - - _; ----j - - -- -- - - - - -- - 1/1 2. 1 -, - 1 11
-,, 1, --- ---.1 _. ' c ', 11 ---1 ' 1 ' % ' 1 1 ' '' k_l-, -1 - --- - - C, "i tl -, 111 l$ -- - - - - - - - - - _r _= = = =..: ---r -W = = - - - - - -
-- -- =. _.
T 1 == = == =.-- = = = ==.- - - - - - -- --tf,' 2 11,1 11-11 C' 1-1 (- I,') l.' -,., '. -, -, -1 1. -, - -- 1-, 1-1' I 11 1 1.. ,, ' --T17ig -,c.
71 151i -J-1 1.
дж., 7 дж 7р7 и 1, - ф6 2.
16' 3 SHEETS SHEET'3 Malby ans, Фотолитография.
Ety, 1 -Aior 3 1 ЛИСТ 15, _Z7_ig. 2 Ак.
101 - 29 лет. 4. Malby & Sons, Фотолитография.
. т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381163.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381163&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381163A
[]
-- 1.
1
111 ----1?
- --- ---d4 ' ' -1.-1 - -A-;-- IY 1. 1 -31 -1 i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки; дюна 27, 1937 г., № 18663/31.
Фотография слева: 26 апреля 1932 года.
Завершено: сентябрь. 27, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в модели 38XL163, касающиеся Dunimmy или тренировочной пишущей машинки и подобных
клавиатур.
Мы, Аксель Орлинг и Чарльз Уиллта Орлинг, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу:
Уитстон, Бирчвуд Роуд, Уилмингтон, Дартфорд, Кент, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к вспомогательным или тренировочным клавиатурам для
пишущих машинок, машин для набора текста, печатных телеграфных машин, вычислительных машин,
кассовых аппаратов и тому подобного, и его главной целью является создание простой и недорогой
вспомогательной или тренировочной клавиатуры, которая будет иметь те же «ощущения при нажатии», что и
обычная клавиатура, и, следовательно, позволит осуществлять тренировку.
Согласно данному изобретению, ряды пальцевых пластин установлены на несущих стержнях, которые
закреплены на раме или подобном приспособлении, при этом предусмотрены средства для ограничения
перемещения пальцевых пластин вниз и вверх.
Накладки для пальцев могут крепиться к несущим стержням различными способами; в одном из вариантов
каждая из них крепится к переднему концу проволочного несущего элемента, имеющего форму шпильки для
волос, края которого изогнуты вверх у заднего конца в U-образную форму, чтобы охватывать несущий
стержень. На тяге и между плечами расположена винтовая пружина, один конец которой прижимается к
задней или поперечной части тяги, а другой конец — к упорной планке перед тягой. Перемещение несущего
груза вниз и вверх ограничивается стопорными планками, расположенными соответственно ниже и выше
передней части несущего груза. Пружина служит профессионалам! 40 Она обеспечивает очень точную
имитацию незначительного сопротивления движению вниз, а также быстрого возврата накладки для пальцев,
характерного для рабочих клавиатур.
Описанная выше конструкция позволяет легко производить сборку, которая осуществляется простым
опусканием верхней части несущего элемента на несущую балку, а затем поднятием заднего конца пружины
на задний конец несущего элемента. В ключевой плате, имеющей несколько рядов носителей,
ограничительная планка 50, которая ограничивает движение носителей вниз, также служит для ограничения
движения вверх носителей ряда Af, расположенных непосредственно под ней. Шпонка для регулировки
расстояния установлена на прямоугольной раме 55, шарнирно закрепленной сзади в указанном корпусе или
раме и управляемой пружинами, которые опираются на нижнюю часть указанной рамы или рамы. В
модификации этой конструкции вышеупомянутая упорная планка отсутствует, а передний конец пружины
выдвинут вперед, чтобы давить на упорную планку, которая ограничивает движение держателей вниз. В
дальнейшем варианте этой конструкции, вместо этого, 6a, каждая ветвь несущего элемента, расположенного
по обе стороны от несущих элементов на стержне, крепится вблизи своего заднего конца на стержне, будучи
обмотанной вокруг последнего.
Согласно еще одному варианту конструкции, держатель 70 состоит из проволоки, имеющей форму, близкую к
форме шпильки, или из плоской стальной полосы, которая в любом из вариантов конструкции снабжена на
своем заднем конце седлом в форме перевернутой буквы U, через плечи которого проходит стержень
держателя 75, при этом пружинная проволока закреплена на ее заднем конце на заднем конце держателя или
вблизи него и прижимается своим передним концом к упорной планке, которая ограничивает движение
держателей вниз. 80 В еще одном варианте конструкции накладки крепятся на передних концах
металлических пружинных полос, задние концы которых закреплены на неподвижных несущих стержнях. 85
Для удобства переноски тренировочная клавиатура находится в контейнере, снабженном петлей для
переноски.
Дата: 23 июня 1931 года.
GEE & Co., патентные поверенные, Staple House, 51 и 52, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.
D \i7 U 0381,163 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пишущих машинок и подобных клавиатур.
Мы, AXEr, ORLING и CHA4RLES, представляем собой компании, выпускающие продукцию в виде полос.
УИЛЛУАЙ ОРЛИНГ, оба британские подданные, - Обращаясь теперь к рисункам 1-3 из 60 и обоим из
Уитстона, Бирчвуд-роуд, прилагаемым чертежам, устройство, изображенное на иллюстрациях, включает в
себя внешний корпус a и две боковые щеки b, несущие продольные стержни c, имеющие форму спереди и
сзади, которые будут подробно описаны и расположены рядами, как показано на рисунке 2. Концы 65,
определенные в следующем состоянии, проходят в боковые щеки b и - мент: никакой отделки часто не
требуется, и это изобретение не является необходимым для обеспечения каких-либо средств для удержания
пишущих машин, поскольку эти машины для набора текста, печатные машины, вычислительные машины,
кассовые аппараты - закрыты внешней рамой, которая придает отделку всей машине. Это устройство, и
подобное ему, имеет в качестве основного средства очень простые способы обеспечения основной функции.
Простой и недорогой каркас устройства позволяет нам производить тренировочные клавиатуры, которые
будут иметь такое же «прикосновение», как и обычная клавиатура, и, следовательно, позволят эффективно
использовать тренировочные устройства. Изделия, созданные в соответствии с этим изобретением, будут
иметь такое же «прикосновение», как и обычная клавиатура. 75. Рычаги клавиш установлены на задних
направляющих таким образом, что пальцы перемещаются так же, как на концах рычагов. В машине, в
соответствии с предустановленными параметрами, рычаги клавиш установлены на задних направляющих
таким образом, что пальцы перемещаются так же, как и на концах рычагов.
Таким образом, согласно предложенному изобретению, каждая из пальцевых пластин в конструкции,
показанной на рисунке 1, закреплена на элементе, который шарнирно соединен с элементом 3. Каждая из
пальцевых пластин прикреплена к поперечным стержням 80, установленным в машине, к одному концу
отрезка упругой стали, предназначенного для ограничения движения пальцевых пластин вверх и вниз, назад,
вокруг одного из задних стержней c0, и средства, также предусмотренные для возврата, а затем продвижения
вперед, изгибаясь в месте соединения пальцевых пластин с их нормальным положением, после того как они
были опущены. Таким образом, верхняя часть полосы, описанная ниже и заявленная в патенте, может
действовать как рычаг, вращающийся вокруг задней части стержня c', когда пластина d будет спрессована.
Это изобретение может быть реализовано в виде стержня c', когда пластина d будет спрессована. Упругость
полосы, описанная в прилагаемых пунктах формулы изобретения, поворачивает внутреннюю пластину в ее
приподнятое положение. Для того чтобы данное изобретение стало более понятным и доступным после
снятия давления, мы перейдем к описанию того же самого со ссылкой на верхнюю часть полосы,
изображенную на прилагаемых чертежах, которые иллюстрируют соответственно вертикальное и
горизонтальное направления.
- ce- rin удобные воплощения этого - если Tre 7 показывает метод ateehin_ 40- изобретения; и в котором
искатель olate d, к полосе a. На рисунке 1 показан вид сбоку одного отверстия, пробитого в полосе. Эта
клавиатура, согласно описанному изобретению, имеет отверстие, в которое вставляется один из выступов.
Два других выступа изогнуты. На рисунке 2 показан разрез по линии 2-2, расположенный над краем полоски,
как будет видно на рисунке 4 и 5. Рисунок 4A показывает модифицированную форму клавиши. Рисунок G —
разрез через одну из полосок. В этой форме выступающие части рамы не обязательно должны быть
пружинными: поворотная пластина закреплена проволочной пружиной, которая соединена с боковой
прорезью. -.-- на одном конце к полосе 1, а на другом. На рисунке 5 показан аналогичный вид еще одного
конца, опирающегося на нижний передний стержень c0, который представляет собой форму крепления ключа
в соответствии с данным изобретением в качестве упора для ограничения движения вниз j11. - - - - момент
времени - рычаг f.
Рычаг f на рисунке 6 представляет собой перспективный вид шарнирно закрепленного на заднем стержне c2 с
помощью ключевого рычага и - - опущенных вниз выступов f', через которые проходит рычаг. Рисунок '
представляет собой вид снизу, показывающий прохождение троса.
Способ -нанесения пальцевой пластины TT, конструкция, показанная на волокнах 5 jj5 -элементы на рычагах
клавиш, когда то же самое и 6, пальцевая пластина J закреплена на... Если это будет выполнено, мы
заявляем, что то, что мы 65 заявляем, это:> 1. Макет или тренировочная клавиатура для пишущих машинок и
подобных устройств, описанная в.
каждая из пальцевых пластин крепится на элементе, шарнирно установленном в раме, при этом
предусмотрены поперечные стержни для ограничения движения пальцевых пластин вверх и вниз, а также
средства для возврата пальцевых пластин в их нормальное положение после того, как они были опущены.
2.
Импровизированная или тренировочная клавиатура для пишущих машинок и подобных устройств, согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381164A
[]
ПАТЕНТ SP0tJTG
Дата подачи заявления: 25 апреля 1931 года. Нет. ?
2
,290/31.
Слева полностью: февраль. 25, 7932.
Принято: сентябрь. 26, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся грампластинок.
1, Компания ROLLS PERCIVAL LINK, расположенная по адресу: 10-18, Millers Avenue, IEackney, London, E. 8,
британский подданный, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к граммофонным пластинкам и предусматривает форму или крепление для диска,
облегчающее извлечение дисков по одному из стопки дисков. Кроме того, диск, изготовленный в соответствии
с данным изобретением, менее подвержен повреждениям в результате царапин или стирания канавки записи
при контакте с другими дисками, расположенными в упаковке или стопке дисков.
Согласно данному изобретению, внешняя поверхность центральной части диска расположена в плоскости,
отличной от плоскости окружающей части диска, то есть той части, в которой сформирована канавка для
звукозаписи. Эта центральная поверхность может быть обеспечена путем прикрепления к центральной части
пластинки граммофона диска меньшего размера подходящей толщины. К каждой стороне записывающего
диска можно прикрепить небольшой диск, или же подобный выступ может быть предусмотрен только на одной
стороне записывающего диска.
Когда несколько дисков, снабженных центральными выступающими частями с одной или обеих сторон,
укладываются в стопку, внешние края соседних пластинок раздвигаются, что облегчает их поочередное
извлечение механическими средствами, такими как несущая пластина, вставленная между двумя
пластинками, или захватывающие пальцы, утопленные для захвата края диска.
Выступающая поверхность может быть образована путем тиснения одной стороны диска таким образом,
чтобы противоположная сторона выступала за пределы той части диска, в которой сформирована канавка для
звукозаписи, при этом необходимо позаботиться о том, чтобы выступающая часть с одной стороны была
больше, чем углубление с другой стороны, чтобы выступы не упирались и не застревали в углублениях
дисков, соприкасающихся с ней. В качестве альтернативы, диск может быть отлит с центральной частью
большей толщины, чем окружающая часть, что позволит получить выступающие элементы с одной или обеих
сторон диска.
Когда выступающая часть образована отдельным меньшим диском, последний может быть прикреплен к
пластинке с помощью подходящего клея или цемента, или же он может быть прикреплен с помощью
металлической втулки или ушка, которые удобно вставляются в центральное отверстие, предусмотренное в
пластинках, чтобы передаваться на центральный штифт поворотного стола механизма граммофона для
удержания пластинки в центре стола.
Дата: 25 апреля 1931 года.
D. YOUNG & Co., 11 & 12, Southampton Buildings, London, W.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся грампластинок.
Я, РОЛЛС ПЕРСИВАЛЬ ЛИНКСБ, проживающий по адресу: Миллерс-авеню, 10-18, Хакни, Лондон, E. 8,
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к граммофонным пластинкам и предлагает усовершенствованную форму
крепления диска для облегчения извлечения дисков по одному из стопки дисков, при этом [Price 11-1] в
центральной части диска предусмотрена поверхность, расположенная в другой плоскости, чем окружающая
часть диска, т.е.
Часть, в которой формируется канавка для звукозаписи. Эта центральная поверхность может быть
обеспечена путем прикрепления к центральной части пластинки граммофона диска меньшего размера
подходящей толщины.
Когда несколько дисков, снабженных центральными выступающими частями, укладываются в стопку, крайние
края соседних дисков располагаются на некотором расстоянии друг от друга, j.1 {X i,) if 381,1l64 1 JA, что
облегчает поочередное извлечение дисков по отдельности механическими средствами, такими как несущая
пластина, вставленная между двумя дисками, или захватывающие пальцы, утопленные для захвата края
диска.
Ранее предлагалось предусмотреть в центральной части записывающего диска дискообразную
металлическую штамповку с фланцем, образующим выступ, на который может быть установлен
записывающий диск.
Согласно данному изобретению, предлагается граммофонная пластинка, имеющая меньший диск,
прикрепленный к ее центральной части посредством металлической втулки, вставленной через центральные
отверстия в этих дисках.
Аналогичным образом, диски меньшего размера могут быть прикреплены соответственно к противоположным
сторонам записывающего диска.
На прилагаемом чертеже, на рисунке 1, представлен перспективный вид граммофонной пластинки в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан поперечный разрез.
Как показано на рисунках 1 и 2, пластинка граммофона a имеет меньшие диски b, прикрепленные к ее
центральной части, причем диски скреплены между собой ушком c или металлической втулкой, которая может
быть вставлена через центральное отверстие, предусмотренное в пластинке, и пройти через центральный
штифт поворотного стола механизма граммофона, чтобы удерживать пластинку по центру.
Для целей данного изобретения, очевидно, нет необходимости предусматривать наличие таких меньших
дисков, выступающих с обеих сторон большего диска. В некоторых случаях достаточно разместить диски
меньшего размера только с одной стороны дисков большего размера, при этом следует проявлять
осторожность при укладке пластинок в стопку, чтобы диски меньшего размера двух соседних пластинок не
соприкасались.
Несколько дисков с соответствующим образом расположенными выступающими частями, как описано выше,
можно без труда сложить таким образом, чтобы самый внешний край каждой пластинки был отделен от
соседних пластинок, а канавки на этих 50 дисках не подвергались повреждению от царапин или трения при
такой укладке или упаковке дисков.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381165.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381165&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 16:39:46 Central European Time
Translation Requested: GB381165A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381166.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381166&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381166A
[]
--.-- S-->; 9Vg '? I1
1
1. =.i s _'a-1 % -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 мая 1931 года.
№ 15,371/31.
Слева полностью: февраль. 23, 1932.
381E16, 6 р. Завершено. Принято: сентябрь. 26, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с конструированием садовых скамеек или относящиеся к нему.
Я, Рэймонд Адольф ПмРрин, проживающий по адресу: Уэйнфиет, Касл-роуд, Хлайт, графство Кент,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к изготовлению садовых
скамеек.
Целью изобретения является создание садовой скамейки, включающей удобное количество легко
транспортируемых частей, которые могут быть легко собраны вместе, образуя жесткую и прочную
конструкцию без металлических деталей или фитингов, подверженных износу под воздействием окружающей
среды, и которые могут быть легко разъединены для хранения.
Предлагаемые изобретением отдельные части состоят из двух торцевых рам, сиденья и спинки, каждая из
которых включает в себя элементы или соединения, посредством которых они могут быть взаимно соединены
без использования дополнительных крепежных средств.
Согласно изобретению, каждая из боковых рам снабжена двумя выступающими внутрь опорами для сиденья,
предназначенными для размещения между ними бруска из твердой древесины с соединением «ласточкин
хвост», закрепленного на нижней стороне соответствующей торцевой направляющей сиденья, причем
указанные детали предпочтительно выполнены в виде брусков из твердой древесины, закрепленных винтами
к поперечной балке торцевой рамы. Каждая торцевая рама дополнительно включает в себя заднюю стойку,
имеющую вдоль своего заднего внутреннего края галтель, предназначенную для поддержки боковой
направляющей задней секции, и на своем верхнем конце шип, расположенный таким образом, чтобы входить
в паз в выступающей части верхней направляющей задней секции.
Для дальнейшего облегчения позиционирования и фиксации задней секции предпочтительно предусмотреть
на нижней стороне ее нижней направляющей ряд штифтов, расположенных таким образом, чтобы входить в
соответствующие отверстия для штифтов в задней направляющей секции сиденья.
При сборке сиденья в соответствии с изобретением, сначала торцевые рамы располагаются на подходящем
расстоянии друг от друга, а затем сиденье прижимается между ними, чтобы зацепить блоки с соединением
«ласточкин хвост» под секцией сиденья с «ласточкин хвост».
хвостовые блоки на концевой секции. Затем задняя секция сдвигается на место, направляемая закруглениями
на задней стойке торцевых рам, до тех пор, пока пазы в верхней направляющей задней секции не пройдут над
шипами на задних стойках, а штифты не войдут в зацепление с отверстиями в задних направляющих, таким
образом, вся конструкция просто и легко фиксируется и готова к использованию.
Сиденье и спинка могут удобно представлять собой рамы, снабженные поперечными планками,
закрепленными на рамах, например, медными гвоздями.
Дата: 26 мая 1931 года.
Ф. А. Клемо, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные со строительством садовых скамеек или относящиеся к нему.
Я, Рэймонд Адольф Перрин, проживающий по адресу: Уэйнфит, Касл-роуд, Хайт, графство Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению садовых скамеек.
Целью изобретения является [Цена 1/-i] создание садовой скамейки, изготовленной из дерева и включающей
в себя удобное количество легко транспортируемых частей, которые могут быть легко собраны вместе,
образуя жесткую и прочную конструкцию без металлических деталей или фитингов, подверженных износу под
воздействием окружающей среды, и которые могут быть легко разъединены для хранения.
Предлагаемые изобретением отдельные части состоят из двух концевых рам, сиденья и спинки, каждая из
которых включает в себя элементы соединений, посредством которых они могут быть соединены друг с
другом без использования дополнительных крепежных средств.
Согласно одной из основных особенностей изобретения, каждая из торцевых рам снабжена двумя
выступающими внутрь деревянными брусками, предназначенными для поддержки сиденья; деревянные
бруски расположены на нижней стороне сиденья таким образом, чтобы зацепляться между каждой парой
брусков на торцевых рамах; и каждая торцевая рама имеет заднюю стойку с выступающим внутрь галтелем,
предназначенным для зацепления сзади и поддержки соответствующего края задней секции. Согласно еще
одному варианту изобретения, для обеспечения дополнительной опоры для задней секции, указанная секция
выполнена с верхней направляющей, предназначенной для выступания за задние стойки торцевых рам, а
выступающие части указанной верхней направляющей крепятся к верхним концам задних стоек с помощью
шиповых соединений. Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи,
демонстрирующие один из вариантов конструкции усовершенствованной садовой скамейки. На указанных
чертежах: Рисунок 1 — вид с внутренней стороны одной из торцевых рам; Рисунок 2 — вид снизу секции
сиденья; Рисунок 3 — вид спереди задней секции; и Рисунок 4 — вид спереди сиденья, образованного
сборкой нескольких секций.
Каждая торцевая рама, далее именуемая в целом ссылочным номером 1, включает в себя поперечную балку
1, имеющую две направленные внутрь опоры 2, на которые должна опираться секция сиденья;
предпочтительно, чтобы их обращенные друг к другу кромки были наклонены таким образом, чтобы между
ними можно было разместить блок с соединением «ласточкин хвост», как описано ниже, и они состоят из
блоков из твердой древесины, закрепленных винтами к поперечной балке 1. Каждая торцевая рама
дополнительно включает в себя заднюю стойку 3, имеющую вдоль своего заднего внутреннего края
закругление 4 для поддержки задней секции и шип 5 на своем верхнем крае для соединения с
соответствующим пазом задней секции. Поперечная перекладина 1 и задняя стойка 3 удобно объединены в
единую жесткую конструкцию с основанием 6, передней стойкой 7 и подлокотником 8. «На рисунке 1 показана
одна концевая рама 1, и следует понимать, что вторая концевая рама будет аналогом изображенной на
рисунке, адаптированной для использования на противоположном конце сиденья.»
Сиденье может удобно состоять из передней, задней и торцевых направляющих 63, жестко скрепленных
вместе в виде НЕКАЧЕСТВЕННОЙ — каркаса с поперечными планками 9, которые, как показано на рисунке 2,
могут быть прикреплены к направленным внутрь галтелям 10 на передней направляющей 11 и задней
направляющей 12 соответственно медными гвоздями 13, или, в качестве альтернативы, такие планки могут
Соседние файлы в папке патенты