Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13016
.pdf
средствами, приспособленными для их использования в отделении железнодорожных путей, как, например, в
известных дорожных наборах одежды. Формирование карт или подобных средств, используемых для
управления действиями игроков, было описано выше и станет очевидным. Карты могут быть
модифицированы, если это необходимо, чтобы в игре могли участвовать до шести игроков, например, с
использованием шестиугольной доски и предоставлением стартовой позиции с каждой стороны доски, в то
время как стандартная схема игры может быть описана ранее, или же может быть изменена для большего или
меньшего количества игроков по желанию.
Вместо того чтобы переворачивать карты для контроля перемещения «фишек», можно было бы раздавать
карты так, чтобы каждый игрок начинал игру с нуля и использовал свои карты по своему усмотрению, чтобы
иметь возможность перемещать «фишки».
Использованные карты изымаются из рук и утилизируются любым удобным способом.
«Рука» могла состоять из определенного количества карт, разданных игроку из перемешанной колоды, или из
наборов карт, окрашенных или иным образом обозначенных в соответствии с цветами «фишек», которыми
управляет игрок, причем каждый набор состоял из карт одинакового номинала, так что каждый игрок в начале
игры обладал картами равной ценности картам любого из своих противников.
Теперь, когда я подробно описал и выяснил характер своего участия и то, каким образом оно должно быть
осуществлено. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339654.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339654&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339654A
[]
[Второе издание.] ]
339,654 Завершено: Декабрь. 12, 1930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся соединений и клеммных узлов высоковольтных электрических кабелей.
Мы, компания A. REYROLLE & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в Хебберн-он-Тайне, графство Дарем, Джеймс Минрей, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: «Ньонг», Сандерленд-роуд, Ист-Болдон, графство Дарем, и Джон
Кристи, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сайдклифф-роуд, 4, Сандерленд, графство
Дарем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к соединениям и клеммным соединениям для высоковольтных электрических кабелей, в частности,
кабелей, имеющих свинцовую оболочку или защитную пленку.
Основной целью изобретения является предотвращение концентрированного электростатического
напряжения, стремящегося разрушить изоляцию между проводником кабеля и его оболочкой в точке, где
оболочка кабеля заканчивается.
В соответствии с данным изобретением, в соединении или клеммном соединении участок изолированного
кабеля, прилегающий к соединению и расположенный между этим соединением и оболочкой, окружен
концентрическими слоями фольги или другого проводящего материала, разделенными изоляцией.
Эти проводящие слои и их изоляция образуют «конденсаторный изолятор» в виде трубки, через которую
проходит изолированный проводник кабеля, и предпочтительно один проводящий слой, например, самый
внутренний, электрически соединен с проводником, а другой — с оболочкой кабеля или с заземленной
металлической втулкой или другим фитингом, через который проходит оболочка.
Изолятор конденсатора предпочтительно изготавливается из бумаги, которая может быть пропитана, при
этом слои металлической фольги встраиваются в нее. Его длина будет варьироваться в зависимости от
напряжения, которое должен выдерживать кабель, но в целом она приблизительно равна длине
изолированного проводника, с которого удалена оболочка.
Хотя проводящие слои могут иметь одинаковую длину, приблизительно равную длине трубки, и располагаться
концентрически один за другим по всей ее радиальной толщине, предпочтительно делать слои сравнительно
короткими и располагать их в двух группах, при этом внутренний слой каждой группы находится близко к
соседнему концу трубки, а последующие концентрические слои смещены таким образом, чтобы они
перекрывались и приближались к середине длины трубки. В такой конфигурации самый внешний проводящий
слой является общим для двух групп 60, которые фактически образуют два конденсатора, соединенных
последовательно. Предпочтительная конструкция имеет преимущество в уменьшении необходимой
радиальной толщины трубки и снижении ее стоимости, а также дополнительное преимущество 65 в том, что
напряжение распределяется равномерно там, где такое воздействие наиболее необходимо, а именно между
оголенным проводником и точкой, где заканчивается его изоляция, и между изоляцией и концом оболочки. 70
Изобретение представляет особую ценность при выполнении «подводящих» соединений между
высоковольтными кабелями в оболочке и распределительными устройствами, трансформаторами или
другими электрическими приборами, а для использования вне помещений с маслонаполненными
устройствами изолятор конденсатора может быть окружен фарфоровым изолятором, обеспечивающим
маслонепроницаемые соединения с металлическими опорами или колпачками.
Аналогичная конструкция может быть использована, например, для соединения кабеля 80 с масляным
автоматическим выключателем, при этом наружный фарфоровый слой заменяется металлическим
уплотнителем, предпочтительно съемным, не препятствующим соединению или изолятору конденсатора,
через который он проходит. При подключении внутри помещений изолятор конденсатора может быть сам
приклеен или закреплен иным способом с помощью маслонепроницаемых соединений к опорам или
колпачкам.
Для соединений высоковольтных кабелей в оболочке под углом 90° могут использоваться два
конденсаторных изолятора, предпочтительно изготовленных с ранее описанным расположением слоев, при
этом любое пространство между внутренними концами двух изоляторов может быть заключено в трубку из
изоляционного материала, в которую входят конденсаторные изоляторы, причем все соединение заключено в
металлическую соединительную коробку, предпочтительно заполненную маслом или компаундом. 100 В
качестве альтернативы, два конденсаторных изолятора могут быть выполнены в виде одной длинной трубки,
в которой группы проводящих слоев соответствующим образом расположены по всей длине, чтобы
обеспечить необходимый градиентный эффект между соединением 105 и оболочками двух кабелей.
J 1 n ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 12, 1929. Нет, 27,737/ 29.
Фотография слева: 24 апреля 1930 года.
i 1 i i t f -11 W..здесь используются соединения типа «вернье» или гибкая оплетка, соединение между
проводником кабеля и прилегающими проводящими слоями изолятора конденсатора может осуществляться с
помощью таких соединений.
Соединение между свинцовой оболочкой кабеля и металлической втулкой, колпачком или другим фитингом,
через который он проходит, может быть выполнено с помощью сальника, уплотняющего соединения или
другого хорошо известного устройства.
Дата: 12 сентября 192 г.
Компания KILBURN & STRODE, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся соединений и клеммных узлов высоковольтных электрических кабелей.
Мы, A. REYROMLE & COMPANY LINITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, из Хебберн-он-Тайн, графство Дарем, британский подданный, проживающий по адресу:
«Ньонг», Сандерленд-роуд, Ист-Болдон, графство Дарем, и JoH-GE CHnIsTI3, британский подданный,
проживающий по адресу: 4, Сайдклифф-роуд, Сандерленд, графство Дарем, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к соединениям и клеммным
соединениям для высоковольтных кабелей, имеющих свинцовое или другое проводящее покрытие или
оболочку, такого типа, в котором участок изолированного кабеля, прилегающий к соединению и между таким
соединением и оболочкой, окружен конденсаторным изолятором, состоящим из концентрических слоев
фольги или другого проводящего материала, разделенных изоляцией, чтобы предотвратить концентрацию
электростатического напряжения между проводниками. кабеля и оболочки.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции такого соединения или шарнира.
Согласно изобретению, участок изолированного кабеля между соединением и оболочкой окружен
конденсаторным изолятором, проводящие слои которого расположены в двух группах последовательно,
причем внутренние слои двух групп находятся близко к концам изолятора, а последовательные
концентрические слои смещены таким образом, что они перекрываются и приближаются к середине длины
изолятора.
Наружный проводящий слой имеет такую длину, что он является общим для двух групп, между которыми он,
таким образом, образует последовательное соединение. Предпочтительно, чтобы внутренний слой -55
группы, расположенный на конце изолятора, прилегающем к оболочке, был непосредственно соединен с
оболочкой, а внутренний слой группы на другом конце изолятора был непосредственно соединен с
проводником.
Следует отметить, что такая конструкция позволяет поддерживать радиальную толщину изолятора
конденсатора на достаточно малом уровне, а также снижает его стоимость.
Кроме того, это имеет еще одно преимущество: напряжение 65° распределяется равномерно там, где такое
воздействие наиболее необходимо, а именно между оголенным проводником и точкой, где заканчивается его
изоляция, а также между изоляцией и концом оболочки. 70 Изобретение представляет особую ценность при
выполнении «подводящих» соединений между высоковольтными кабелями в оболочке и коммутационными
устройствами, трансформаторами или другими электрическими аппаратами, а для наружного применения с
маслонаполненными устройствами изолятор конденсатора может быть окружен фарфоровым изолятором,
обеспечивающим маслонепроницаемые соединения с металлическими опорами или колпачками.
Аналогичная конструкция может быть использована, например, для соединения кабеля 80 с автоматическим
выключателем, работающим в масляной среде, при этом внешняя фарфоровая оболочка заменяется
металлическим корпусом, предпочтительно съемным, не препятствующим соединению или изолятору
конденсатора, через который он проходит. При подключении внутри помещений изолятор конденсатора может
быть сам приклеен или закреплен иным способом с помощью маслонепроницаемых соединений к опорам или
колпачкам.
Для соединений между высоковольтными кабелями в оболочке 90 могут использоваться два конденсаторных
изолятора, каждый из которых выполнен описанным выше способом, а любое пространство между
внутренними концами двух изоляторов может быть заключено в трубку из изоляционного материала 95, в
которую входят конденсаторные изоляторы, при этом все соединение заключено в металлическую
соединительную коробку, предпочтительно заполненную маслом или компаундом.
В качестве альтернативы, два конденсаторных изолятора могут быть выполнены в виде одной длинной
трубки, в которой группы проводящих слоев соответствующим образом расположены по всей длине, чтобы
обеспечить необходимый градиентный эффект между соединением и оболочками двух кабелей. 105 В тех
случаях, когда используются соединения типа «вернье» или гибкая оплетка, соединение между проводником
кабеля и прилегающим внутренним проводящим слоем изолятора конденсатора может осуществляться с
помощью таких 110 соединений.
339,654 быть на связи.
На рисунке 2, где показано соединение, подходящее для использования внутри помещений, конструкция в
основном такая же, как на рисунке 1, за исключением того, что, поскольку внешний изолятор G 70 на этом
рисунке не требуется, трубчатый конденсаторный изолятор E образует внешнее покрытие соединения и
снабжен маслонепроницаемыми соединениями в кольцах K, прикрепленных соответственно к сальнику D и
колпачку H. 75 На рисунке 3 показано еще одно соединение, в целом аналогичное описанным со ссылкой на
рисунки 2 и 3, но заключенное в маслонепроницаемый металлический корпус L, который может, например,
являться частью или быть прикреплен к корпусу маслонаполненного распределительного устройства.
На рисунках 4 и 5 показано применение изобретения к соединениям между двумя высоковольтными
кабелями. На рисунке 4 с каждого из 85 концов кабеля удалена оболочка, и он окружен конденсаторным
изолятором, как и на ранее описанных рисунках.
Два конденсаторных изолятора E помещены внутри изоляционной трубки или гильзы M, а все соединение под
углом 90° заключено в металлический корпус L', соединенный с сальниками D и предназначенный для
хранения масла. Соседние проводники А кабелей соединены между собой защитной оболочкой и оплеткой
или соединением типа «верньер». 95 Они также, как и в случае с Ji1, прикреплены к рекламе.
смежные внутренние слои соответствующих конденсаторных изоляторов. Внутренние проводящие слои
изоляторов, прилегающие к сальникам D, соединены с этими 100 сальниками, как показано на рисунке N.
Кабельное соединение, изображенное на рисунке 5, в основном аналогично описанному со ссылкой на
рисунок 4, за исключением того, что вместо двух отдельных конденсаторных изоляторов 105 E все
соединение, то есть длина между одной оболочкой и другой, заключено в один длинный конденсаторный
изолятор E2. Эта конструкция имеет четыре группы ступенчатых проводящих слоев, по два комплекта на
каждый конец кабеля, а внутренние слои, прилегающие к проводникам А, имеют общий самый внутренний
слой E3. В данной конструкции внутри изолятора конденсатора 115 находится металлическая втулка или
трубка 0, которая соединена электрическим способом с проводниками, как показано на рисунке J2.
Все конструкции в первую очередь предназначены для заполнения маслом, и соединения, например, между
кожухами и 120 сальниками, выполнены с учетом этого.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339655A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 12, 7929. № 27773/29.
Завершено: Декабрь. 12, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области механических игрушек и связанные с ними разработки.
Я, Томас Финлейсон, проживающий по адресу: Иденбанк, Димблейн, Пертшир, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом данного изобретения является механическая игрушка, включающая лодку, парусное судно,
пароход или подобное (далее все именуемые «корабль»), приводимое в движение внешним приводным
механизмом, расположенным, по меньшей мере, частично под водой (R5), а также практически круглый канал
или озеро (далее именуемое «озеро») с неподвижным островом, изготовленным из подходящего материала и
расположенным в его центре таким образом, чтобы практически скрыть подводный механизм от глаз, так что
корабль может казаться движущимся вокруг острова самоходным способом. Указанный остров
предпочтительно приспособлен, например, посредством соответствующего оформления, декора и/или
оборудования, для создания живописного эффекта и, при желании, для маскировки или сокрытия любых
механизмов, перемещающихся на нем.
Кроме того, согласно изобретению, судно имеет сравнительно большие размеры, и для того, чтобы такое
судно могло плавать в сравнительно небольшом объеме воды, которая, таким образом, кажется
сравнительно большой глубиной, указанное судно выполнено интегрированным с вращающимся плавучим
устройством, установленным в центре озера и под островом, или жестко соединенным с ним, так что оно
скрыто от глаз.
В одной из конструкций игрушечного корабля, созданного в соответствии с изобретением, корабль
приспособлен для привода в движение гребным винтом, который сам вращается под водой с помощью
соответствующих приводных средств, таких как цепь, звездочка и коническая шестерня, расположенные под
островом, а также вертикального вала с электроприводом для привода конической шестерни и цепной
передачи, проходящего через центр острова. В качестве двигателя для привода вала может использоваться
электродвигатель, часовой двигатель или двигатель с падающим грузом, размещенный в удобном для
доступа месте, например, на острове или берегу озера, или, предпочтительно, в башне на озере, [Цена 1-] и
вал может приводиться в движение от него через соответствующую коническую зубчатую передачу и, при
необходимости, передаточную передачу для обеспечения движения судна по озеру с удобной скоростью.
В качестве плавучего средства предпочтительно используется неглубокий полый барабан из подходящего
материала 60, который шарнирно установлен таким образом, чтобы обеспечить определенный люфт для
перемещения судна вверх и вниз, и который утяжелен или нагружен с той стороны, которая удалена от судна,
для его уравновешивания.
Изобретение иллюстрируется на 65 примерах прилагаемыми чертежами, из которых на Рисунке 1 показан
горизонтальный разрез по линии I-I на Рисунке 2, демонстрирующий механизм под островом в плане; на
Рисунке 2 показан игровой набор частично в проекции и частично в вертикальном разрезе по линии II-II на
Рисунке 2; и на Рисунке 3 показан увеличенный вид детали 75, частично в проекции, частично в вертикальном
разрезе и с частично отломанной частью.
Изображенная на рисунках игрушка включает в себя корабль, озеро 80 2, имеющее приблизительно круглую
форму, с островом 3, изготовленным из подходящего материала и расположенным в центре озера таким
образом, чтобы скрыть от глаз подводный механизм. Остров 3 жестко соединен с материком с помощью
балочной конструкции 3a и приспособлен, посредством соответствующего формирования, как, например,
склон холма 4, декоративных элементов и/или приспособлений, таких как деревья 5, для создания
живописного эффекта и, при желании, для сокрытия или маскировки 90 части механизма перемещения судов
на нем.
Корабль 1 имеет сравнительно большие размеры, и, чтобы он плавал в сравнительно небольшом объеме
воды в озере 2, которое, таким образом, кажется сравнительно глубоким, корабль 1 жестко соединен в точке 6
с неглубоким полым барабаном 7, который установлен на шарнирном креплении, как показано на рисунке 100
3, чтобы обеспечить определенный люфт для движения корабля вверх и вниз и вращаться с минимальным
трением, и утяжелен или нагружен в точке 8 (рис. 2) для его уравновешивания. На рисунке 3 показан барабан
105 7, установленный на коротком вертикальном валу 3399665 k 339,655 9, жестко закрепленном в барабане,
причем его заостренный нижний конец может вращаться в гнезде 10, закрепленном на дне озера, а его
верхний конец с выступом может вращаться в подшипнике 11 на вертикальном приводном валу 12 с
электродвигателем.
Судно приспособлено для привода в движение гребным винтом 13, который сам вращается под водой через
свой вал 13a с помощью цепи 14, звездочки 15, конической шестерни 16, расположенной под островом 3, и
ведущего вала 12 для привода конической шестерни и цепной передачи, проходящего через центр острова. В
показанном примере двигателем для привода вала является часовой механизм 17, расположенный в
основании башни 18, которая находится на берегу 19 озера и которую можно рассматривать как
электростанцию игрушечного набора. Часовой механизм 17 имеет рычаг запуска и остановки 20 и рычаг
реверса 21 и приспособлен для завода с помощью рукоятки 22 аналогично часовому механизму граммофона.
Вал 12 приспособлен для привода от двигателя 17 через коническую зубчатую передачу 23, цепную передачу
24 и редуктор, позволяющий судну двигаться по озеру с удобной скоростью.
В состав декораций может входить один или несколько разводных мостов, соединяющих материк с островом,
и соответствующий механизм, а на материке, острове или на обоих могут быть построены здания, дороги или
другие сооружения, способствующие созданию живописного эффекта. При желании, игрушечные фигурки,
такие как игрушечные моряки и тому подобное, могут быть размещены в соответствующих местах на корабле,
материке и/или острове.
Мне известно о предложении создать механическую игрушку, состоящую из ряда миниатюрных кораблей,
соединенных подводными соединениями с вращающейся платформой, расположенной над уровнем воды,
вращательное движение которой, следовательно, видно, и на которой установлен приблизительно конический
или цилиндрический элемент, который может быть как вращающимся, так и неподвижным и используется для
переноски и демонстрации призов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339656.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339656&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339657.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339657&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339657A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствованный процесс испарения жидкостей или растворов.
Мы, Рамсав СрДДЛТОН УИНЕР, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нортон Холл, Зе Грин,
Нортон-он-Тис, графство Дарем, и компания IMPERIAL CIEMICAI, INDUSTRIES LIMITED, британская
компания, проживающая по адресу: Imperial Chemical House, Миллбенк, Лондон, Юго-Запад, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к процессу
испарения жидкостей или растворов путем подвода тепла к тонкой движущейся пленке жидкости.
Согласно изобретению, тепло подводится к движущейся пленке жидкости, предпочтительно не превышающей
3 дюймов в толщину, посредством излучения от раскаленных элементов, которые могут представлять собой
пластины и располагаться, например, параллельно стенке сосуда, причем эти элементы нагреваются
поверхностным горением или иным способом, таким образом, что жидкость закипает.
Быстрая передача тепла к проводящей стенке, контактирующей с пленкой жидкости, достигается за счет
излучения, а турбулентность, создаваемая кипением в тонком слое, обеспечивает быструю передачу тепла от
стенки к самой жидкости, так что таким образом достигается экономия нагреваемой поверхности.
Изобретение особенно применимо к испарению коррозионных жидкостей, например,
раствор каустической соды, поскольку из-за относительно небольшой требуемой поверхности нагрева можно
использовать материалы, обладающие высокой коррозионной стойкостью и которые вследствие своих особых
свойств, как правило, слишком дороги, чтобы быть экономически целесообразными.
ПРИМЕР.
Неглубокий никелевый желоб, наклоненный на несколько градусов к горизонтали, снабжается с верхнего
конца 30-процентным раствором.
Раствор каустической соды подается с такой скоростью, чтобы слой толщиной 1-3 мм переливался через дно
желоба. Жидкость откачивается из нижней части желоба.
Нагревательные устройства состоят из ряда элементов, образованных диафрагмами, нагреваемыми
поверхностным горением (см. описание патента №).
25,808/09). Эти элементы размещаются на небольшом расстоянии, например, на 1 дюйм ниже желоба, и
принимаются меры для отвода продуктов сгорания, чтобы они не соприкасались с раствором в желобе.
Тонкий слой раствора каустической соды спокойно кипит при прохождении по желобу, обеспечивая
концентрацию 95-100 процентов.
Решение можно получить в нижнем ценовом сегменте.
Степень испарения зависит от длины желоба, скорости потока, а также от близости и количества
нагревательных элементов.
Испарение также может проводиться в башне, окруженной раскаленными пластинами, при этом жидкость
стекает в виде пленки по внутренней стенке башни.
Изобретение предпочтительно применять в случаях, когда испаряющаяся жидкость не кристаллизуется и не
образует твердых отложений в процессе, поскольку остановка процесса может произойти из-за препятствий,
вызванных твердыми отложениями. Однако можно установить скребки для предотвращения подобных
засоров. ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ. Усовершенствованный процесс испарения жидкостей или растворов. Мы,
Рэмси Миддлтон Винтер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нортон Холл, Зе Грин,
Нортон-он-Тис, графство Дарем, и компания Imperial Chemical Industries Limited, британская компания,
проживающая по адресу: Imperial Chemical House, Милибанк, Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к процессу испарения жидкостей
или растворов путем подачи тепла к тонкой движущейся пленке жидкости.
В пленочных испарителях известно, что пленку нагревают горячими газами, находящимися в прямом или
косвенном контакте с ней. Также известно, что для этого используются методы прямого нагрева или
электрического нагрева (дуги или резистивные элементы).
Согласно настоящему изобретению, испаряемая среда приводится в состояние тонкой пленки, стекающей по
поверхности, а необходимое тепло подается к такой пленке прямо или косвенно путем излучения от одной
или нескольких раскаленных пластин, расположенных параллельно поверхности пленки. Пластины могут
нагреваться путем поверхностного сгорания (см. спецификацию №).
25,808 (1909 г.).
Предпочтительно, чтобы пленка находилась в турбулентном движении, то есть двигалась достаточно быстро,
чтобы обеспечить высокую скорость теплопередачи, и в общем случае такое положение дел может быть
достигнуто путем изменения угла наклона к горизонтали поверхности, по которой течет пленка, чтобы придать
пленке скорость, превышающую критическую скорость, при которой возникает турбулентность. В качестве
альтернативы, однако, может быть желательно, когда пленка движется относительно медленно и,
следовательно, имеет большую толщину, улучшить теплопередачу, вызывая образование пузырьков в
пленке; например, испарение предпочтительно может проводиться вдоль узкого желоба, расположенного
горизонтально или под подходящим углом, или, в качестве альтернативы, жидкость может стекать
вертикально вниз по стенке башни, при этом тепло подается вертикально расположенными нагревательными
элементами.
В целом, нагревательные элементы могут располагаться либо с той стороны стенки сосуда, по которой течет
пленка, и которая удалена от пленки, либо с той же стороны. Однако в некоторых случаях необходимо
использовать прежнюю систему, например, когда необходимо получить испаренный пар в чистом виде или
когда испаряемый раствор может поглощать часть продуктов сгорания, поступающих от нагревательного
элемента, например, щелочной раствор может загрязниться карбонатами.
Турбулентность в тонком слое способствует быстрой передаче тепла, и в случаях, когда нагревательный
элемент расположен на стороне стенки, удаленной от пленки, быстрая передача тепла к стенке достигается
за счет излучения, а турбулентность в тонкой пленке обеспечивает быструю передачу тепла от стенки к самой
пленке. Таким образом, с помощью методов, описанных в изобретении, достигается очень высокая степень
оптимизации рабочей поверхности.
Изобретение особенно применимо к испарению коррозионных жидкостей, например, растворов каустической
соды, поскольку из-за относительно небольшой требуемой поверхности нагрева могут использоваться
материалы, обладающие высокой коррозионной стойкостью и, как правило, слишком дорогие, чтобы быть
экономически целесообразными.
Изобретение предпочтительно применять в случаях, когда зоны испарившейся жидкости не кристаллизуются
и не осаждаются твердыми частицами в процессе, поскольку может произойти остановка из-за закупорки
твердыми отложениями.
Однако можно использовать специальные приспособления для предотвращения подобных закупорок, а также
применять описанный в изобретении способ для предварительной концентрации таких растворов в
разбавленном виде.
Далее будут описаны два предпочтительных варианта изобретения со ссылкой на прилагаемые диаграммы.
На рисунке 1 показан вид с торца аппарата, пригодного для испарения щелочи с примесью щелочи.
На рисунке 2 представлен продольный разрез.
На рисунках 3 и 4 представлены аналогичные схемы аппарата, подходящего для концентрирования
жидкостей такой природы, при которой загрязнение продуктами сгорания маловероятно, например, серной
кислоты.
На чертежах 1 — желоб, 2 — пленка жидкости, 3 — раскаленная поверхность аппарата поверхностного
сгорания. Воздух по трубе 4, а газ по трубе 5 поступает в смесительную камеру 6, а затем проходит в камеру
сгорания 7.
Отработанные газы или отработанные газы и пар, показанные на рисунках 3 и 4, отводятся по трубам 8. Пар
отводится через трубу 9 на рисунках 1 и 2.
Устройство для сжигания поверхностных монет состоит из металлического поддона над камерой сгорания 6,
на котором опирается пластина из корунда, покрытая слоем гранул подходящего огнеупорного вещества,
такого как магнезиальный кирпич. В поверхностной камере сгорания, показанной на фиг. 3 и 4, слой гранул
скреплен между собой, образуя единую массу.
В случае рисунков 3 и 4 поверхностные камеры сгорания должны располагаться значительно дальше от
пленки, чем на рисунках 1 и 2, на расстояниях примерно от 4 до 6 дюймов и 4 дюймов соответственно.
ПРИМЕР. Ряд неглубоких никелевых желобов, как показано на рисунках 1 и 2, наклоненных на несколько
градусов к горизонтали, снабжены в верхней части первого желоба 30-процентным раствором.
Раствор каустической соды подается с такой скоростью, что слой толщиной 1-3 мм переливается через дно
желобов. Жидкость откачивается из нижнего конца ряда желобов. Тонкий слой раствора каустической соды
спокойно кипит при прохождении по желобу, и в нижней части можно получить 95-100-процентный раствор.
Степень испарения зависит от длины желоба, скорости потока, а также от близости и количества
нагревательных элементов.
Нам известны номера технических спецификаций.
300,655, 163,363, 279,526, 104,067, 3210114 и 9723112 и не заявляют ни о чем, что было заявлено или
описано в них.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты