Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13012
.pdf
крышки 24 и предотвращающим разбрызгивание горячего жидкого воска при перемещении машины по полу.
Крышка 24 установлена на шарнире, как показано на рисунке 25; с этим шарниром связана пружина 26,
которая постоянно стремится переместить крышку и удерживать ее в закрытом положении. Эта крышка
снабжена выдвинутой назад ручкой 27 для удобства использования при нагреве восковой машины. Ручка
имеет выемку 27', предназначенную для зацепления с пружинным фиксатором 8 на задней части корпуса,
когда крышка полностью открыта, чтобы удерживать ее в этом положении.
Твердый воск может иметь любую подходящую форму и предназначен для размещения внутри корпуса 18 в
контакте с его дном. Вдоль нижней части корпуса расположен электрический нагревательный элемент 29,
подключенный к источнику электроэнергии, расположенному за выключателем 13, посредством
электрического шнура 30. В шнуре 30 предусмотрен выключатель 31, с помощью которого восковой
нагреватель может включаться или выключаться независимо от конструкции, приводящей в движение щетку
12. Иными словами, машину можно эксплуатировать, используя только щетку и при этом воск может быть
нагрет или охлажден. Если переключатель 13 установлен в положение «выкл.», и машина некоторое время
находится в состоянии покоя, восконагреватель может продолжить нагрев воска, переведя переключатель 31
в положение «вкл.».
Для достижения желаемых результатов твердый воск необходимо измельчить и нанести на пол в сильно
нагретом, жидком состоянии, чтобы он легко и быстро проникал в поры напольного материала, например,
древесины. Нагревательный элемент 29 доводит твердый воск до желаемого состояния; следующая задача
состоит в том, чтобы доставить нагретый воск на пол в практически таком же состоянии.
Я достигаю этого следующим образом: к передней нижней части корпуса 18, сообщающейся с восковой
камерой, подсоединен клапан, имеющий форму корпуса 32, ввинченного в восковую камеру корпуса под
резьбой 33, как указано.
Корпус этого клапана снабжен каналом потока 34, сообщающимся на своем внешнем конце с,
предпочтительно, угловым выпускным патрубком 35. Эта форсунка расположена относительно корпуса
воскораспылителя, корпуса машины 10 и щетки 12 таким образом, что она выбрасывает воск вбок с одного
конца корпуса воскораспылителя вниз на пол непосредственно перед и сбоку от центра E-rush 12; при этом
вращающаяся щетка 12, неся на себе весь вес машины, проходит по горячему воску сразу после его подачи
на пол, распределяя и вдавливая его в поры напольного покрытия, пока он еще находится в горячем,
проникающем состоянии.
Для предотвращения потерь воска и обеспечения равномерного потока и распределения воска крайне
желательно контролировать его нанесение в соответствии с состоянием поверхности пола и общими
условиями эксплуатации. Таким образом, клапанный канал 34 регулируется обычным клапанным пробкой 36,
которая на рис. 6 показана в полностью открытом положении, но, как станет ясно, поворачивая эту клапанную
пробку, можно однозначно регулировать скорость и величину потока через клапан и сопло 3.
Запорный клапан 36 снабжен удлинителем, к которому присоединена выступающая вверх рукоятка 37 (рис. 3),
с которой (и с конструкцией клапана) связана пружина 38, которая постоянно стремится вернуть запорный
клапан в закрытое положение, показанное на рис. 3. К рукоятке клапана 37 подсоединен кабель 39 или другой
подходящий гибкий соединитель, который заканчивается частью рукоятки 40, возвратно-поступательно
закрепленной в кронштейне 41 на внешнем конце рукоятки машины 14, при этом клапан подачи воска
находится в нормальном закрытом положении (рис.
3)
. Открыть 95.
Аналогичным образом, оператору достаточно взяться за рукоятку 40 и переместить рукоятку клапана 37 назад
на достаточное расстояние, чтобы обеспечить желаемый поток через сопло 35. При отпускании рукоятки 40
клапан немедленно закроется.
Для обеспечения надлежащего и равномерного потока воска при любых условиях использования я
предусматриваю ограничительные средства для ограничения его распространения (105).
открытие клапана, что исключает необходимость гадать (после внесения необходимых корректировок) со
стороны оператора. В частности, я предлагаю упорную планку 45, закрепленную на шарнире (например, под
углом 45°) к торцевой стенке корпуса 18, прилегающей к клапану подачи воска, при этом другой, свободный
конец этой планки обычно поворачивается вниз.
Свободный конец этой планки 45 снабжен рычагом 45', выступающим вбок в направлении движения рычага
управления клапаном 37. Для удержания стержня 45 в заданных положениях корпус 18 снабжен
выступающим сбоку выступом 46, который предназначен для соприкосновения с концом 120 стопорного винта
47, регулируемо установленного на рычаге 45a. Очевидно, что при такой конструкции выступ или рычаг под
углом 45° ограничивает движение открытия воскового клапана, и, поскольку положение этого рычага
регулируется, можно регулировать и степень заданного открытия клапана.
Следует понимать, что если бы сопло 55 было скрыто от взгляда оператора, то оператор не смог бы во время
работы определить характер или объем потока воска через сопло 35. Однако при моей конкретной
конструкции оператор, расположенный на конце рукоятки 14, может легко наблюдать за соплом 35 и потоком
жидкости через него благодаря относительному расположению этих частей. Это обеспечивает правильное
растекание и распределение воска по поверхности пола, а также гарантирует получение более качественного
напольного покрытия.
Используемый воск имеет такие свойства, что при извлечении нагревателя 29 он быстро принимает свое
естественное затвердевшее состояние. В некоторых случаях воск может затвердевать в клапане, в канале 34.
В случае возникновения такой ситуации или засорения, предусмотрены отверстия 42 и 43 на конце корпуса
клапана, сообщающиеся с каналом клапана 34, через которые можно вставить любой подходящий инструмент
для быстрого открытия каналов клапана и начала потока жидкости. Эти отверстия обычно закрываются,
соответственно, винтовыми заглушками 42' и 43'. Следует отметить, что, сняв винтовую заглушку 43а и
повернув клапанную заглушку 36 в полностью открытое положение (на рис. 6), инструмент можно легко
вставить целиком через клапанный канал 34 в емкость для воска. Ограничительный рычаг можно
поворачивать:
Поверните против часовой стрелки на другую сторону выступа 46, чтобы обеспечить полное открытие
клапана. Это устройство предназначено для использования в домашних условиях и в местах, где мебель и
другие подобные предметы могут быть повреждены. Его также можно разместить вплотную к поверхностям
стен. Для защиты этих поверхностей и предметов от повреждений я предусмотрел резиновый бампер 44,
охватывающий корпус восковой машины, и следует отметить, что я вывел его одним концом наружу за корпус
клапана 32 и сопло 35. Таким образом, я защищаю конструкцию клапана и сопла от ударов по предметам при
использовании машины, и в то же время эти детали расположены относительно близко друг к другу (рис. 1 и
2), так что обзор сопла 35 для оператора остается беспрепятственным. На рис. 7 и 8 показана еще одна
форма конструкции клапана, которую я могу использовать для регулирования потока воска или другого
покрытия. В частности, в нижнем отверстии 33' корпуса установлен выпускной патрубок c 321, а на его
внешнем конце я устанавливаю зажимную опору 50, на которой я шарнирно устанавливаю, как показано на
рисунке 51, рукоятку управления 37', которая поддерживает перевернутую L-образную рукоятку 51a.
Нижний конец ОС, зависимая от r часть этого рычага, поддерживает дисковый клапан 52, имеющий вал 53,
свободно входящий в отверстие в этом рычаге. Диск 52 предназначен для скользящего контакта с гладкой
внешней поверхностью опоры зажима 50 с целью закрытия выпускного отверстия 50', а для обеспечения
плотного скольжения и закрытия между диском 52 и прилегающей частью рычага 50' расположена пружина 54,
которая стремится податливо прижать диск к опоре зажима 50. Также используется пружина 55, один конец
которой входит в зацепление с рукояткой 37', а другой — с опорой 30, для удержания рукоятки 37' и диска 30 в
закрытом положении, аналогично действию пружины 38. Перемещая диск 32 в положение 8 и открывая
отверстие 50a в различной степени, можно регулировать поток и, таким образом, подавать нужное количество
воска или подобного вещества. Средства ограничения движения открывания ручки 37 (8S), а также
дальнейшая конструкция и функционирование данной формы аналогичны тем, что используются в форме,
показанной на рис. 6.
Как станет ясно, такое устройство обеспечивает легкий доступ к средствам регулирования потока S0 для
очистки и т. д., просто переместив диск в полностью открытое положение и вставив подходящий предмет в
трубу 50. Кроме того, рабочие части легко снимаются.
5
Принцип работы показанной конструкции будет легко понятен из вышеизложенного. Когда необходимо
нанести воск или иным образом обработать пол, нагреватель 29 включается, и когда воск достаточно нагрет,
чтобы превратить его в желаемое жидкое состояние, вся машина перемещается по полу с помощью рукоятки
14, при этом регулирующий клапан открывается на такую степень, чтобы выпустить поток воска желаемого
размера или желаемое количество воска. По мере движения машины и подачи воска на пол, щетка мгновенно
распределяет воск по всей своей вращательной поверхности, вдавливая его в материал пола. Этому
процессу существенно способствуют не только вес конструкции щетки, но и естественная способность
нагретой воды быстро проникать в такой материал пола. После такой обработки поверхности пола, благодаря
быстрому охлаждению воска, она сразу же готова к окончательной полировке или шлифовке. Если
используется покрытие, отличное от воска, описанные выше операции могут быть выполнены практически
тем же способом, при этом нагреватель регулируется в зависимости от условий. Таким образом, пол может
быть обработан за очень короткое время с минимальными трудозатратами и небольшими расходами.
Стоимость существенно снижается благодаря тому, что твердый воск является гораздо более дешевым
продуктом, чем прежний жидкий или пастообразный воск. i30 381,30-1 381,351 Обеспечивается
высокоблестящая и красивая поверхность пола, которая не изнашивается быстро, не собирает пыль и грязь,
не создает жирного блеска, не скользит и обеспечивает максимальную защиту для сохранения напольного
покрытия. В результате получается более качественное напольное покрытие, которое дольше сохраняет свои
свойства при значительно меньших затратах, чем при использовании нежелательных методов с применением
жидкого и пастообразного воска.
Следует понимать, что, хотя я представил только два варианта своего изобретения, в них можно вносить
изменения в детали и расположение частей, не выходя за рамки моего изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381353A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Персиваль Виктор Хоар, сотрудник Министерства авиации, Лондон, и проживающий по адресу:
Рустхолл-авеню, 30, Лондон, Западная 4, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию календарей.
Основная цель изобретения — обеспечить одновременное отображение всех дней любого месяца, но не
более того, и его применение не ограничивается месяцами какого-либо конкретного года.
Согласно настоящему изобретению, календарь включает семь полос, обозначенных следующими цифрами:
полоса № 1 на одной стороне 1 8 16 22 29 и на противоположной стороне 1 8 15 22. Полоса № 2 на одной
стороне 2 9 16 23 30 и на противоположной стороне 2 9 16 23. Полоса № 3 на одной стороне 3 10 17 24 31 и на
противоположной стороне 3 10 17 24.
Полоса № 4 на одной стороне 4 11 18 25. Полоса № 5 на одной стороне 5 12 19 26. Полоса № 6 на одной
стороне 6 13 20 27. Полоска № 7 на одной стороне 7 14 21 28.
На полосках с цифрами 1, 2 и 3 также указаны названия месяцев следующим образом: полоска с цифрой 1.
На лицевой стороне четыре цифры, февраль.
На лицевой стороне пять цифр: январь, февраль (високосный год), март, апрель, май, июнь, июль, август,
сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь.
Полоска с цифрой 2.
На лицевой стороне четыре цифры, февраль.
На лицевой стороне пять цифр: январь, март, апрель. Май, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь.
381,353 Полоска с цифрой 3.
На лицевой стороне четыре цифры: февраль, апрель, июнь, сентябрь, ноябрь.
На лицевой стороне пять цифр: январь, март, май, июль, август, октябрь, декабрь.
Полосы могут быть установлены на направляющих или на других опорах в подходящей раме таким образом,
чтобы для просмотра была видна любая сторона каждой полосы.
Полоски можно расположить в обычном порядке, указав названия дней недели, чтобы отобразить числовую
дату любого дня любого месяца.
Таким образом, согласно изобретению, к названию каждого дня недели прикрепляется отдельная полоса, на
которой отображаются все дни месяца, в которые приходится этот день.
Работа календаря осуществляется следующим образом:
Для отображения названия месяца полоса, обозначенная цифрой 1, размещается напротив названия дня
недели, с которого начинается этот месяц. Полоска, помеченная цифрой 2, располагается рядом с
предыдущей полоской, и так далее, а остальные полоски располагаются в числовой последовательности
напротив названий других дней недели.
Полоски с цифрами 1, 2 и 3 расположены таким образом, чтобы отображалась та сторона, которая
соответствует количеству дней в представленном месяце.
Преимущество календаря в том, что в нем отображается только правильное количество дней для конкретного
месяца.
Дата: 24 октября 1931 года.
П. В. Хоаре.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся календарей или связанные с ними.
Я, Персиваль Виктор Хоар, сотрудник Министерства авиации, Лондон, и проживающий по адресу:
Рустхолл-авеню, 30, Лондон, Западная 4, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Дата подачи заявки: октябрь. 26, 19317; № 29643/31.
Слева: дюна 14, 1932 год.
i. Завершено. Принято: октябрь. 6, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе календарей Yo или связанные с ними.
r50 -- --=,, --- n ' 1-.1 I-- - - k #: m '. - 1 i :- r --- --- --- ---'- ' -1 1 W 1, --1 r -Arisesli-' 11) - \ - , = jAL L 381,3D53
Настоящее изобретение относится к календарям и имеет своей целью создание усовершенствованного так
называемого вечного календаря, который может быть настроен для отображения дней любого месяца года. В
частности, целью изобретения является создание усовершенствованного вечного календаря, включающего
множество индикаторных элементов с номерами дней месяца, которые можно регулировать и размещать в
рамке или держателе напротив названий дней недели, отмеченных на указанной рамке или держателе в их
обычном порядке, при этом маркировка и расположение указанных индикаторных элементов должны быть
такими, чтобы их можно было регулировать в указанной рамке или держателе для отображения всех дней
любого месяца и не более того.
Согласно данному изобретению, вечный календарь указанного типа включает семь индикаторных полосок,
каждая из которых содержит номера нескольких дней месяца, причем указанные индикаторные полоски
предназначены для регулируемого размещения в рамке или держателе напротив названий дней недели,
отмеченных на указанной рамке или держателе в их обычном порядке, при этом маркировка и расположение
указанных индикаторных полосок таковы, что указанные полоски могут быть отрегулированы в указанной
рамке или держателе для отображения всех дней любого месяца и не более того, при этом все указанные
индикаторные элементы могут использоваться в указанной рамке или держателе в любое время.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором показана предпочтительная
конструкция в соответствии с ним.
На рисунках 1 и 2 изображена рама 1, в которой находится лист 2 из стекла или другого прозрачного
материала, а с обратной стороны стекла закреплен U-образный краевой элемент 3, который может быть
выполнен из картона с указанием дат недели, как показано на рисунке. Рама снабжена опорной деталью 4,
которая отделена от газа толщиной детали 3, причем эта опорная деталь вырезана, как показано на рисунке
5, и имеет шарнирное соединение с ней с заслонкой 6, которая может быть откинута в нужное положение,
чтобы заполнить пространство, оставленное вырезанной частью 5, и удерживается в нужном положении с
помощью защелки 7 на боковой стороне рамы.
Зеленые полоски 8 из картона или другого материала, на одной стороне которых нанесена маркировка, как
показано на рисунке 2, предназначены для того, чтобы их можно было вставить между опорной деталью 4 и
стеклом 2, при этом для этой цели откидная крышка 6 откидывается на шарнире. Три полосы 8, которые
несут.
Цифры 1, 2 и 3 являются обратимыми и нанесены на обратную сторону, как показано на рисунке 3. «Как
видно, полоски можно располагать в рамке в любом желаемом порядке, при этом полоска с цифрой 1
располагается напротив названия дня, с которого начинается месяц, затем полоска с цифрой 2 и так далее».
Полосы с цифрами 0, 1, 2 и 3 расположены таким образом, чтобы отображалась та сторона, которая
соответствует числу дней в представляемом месяце.
Календарь на тридцатидневный месяц, начинающийся в среду, представлен на рисунке 4 (номер 75).
В U-образном куске картона 3 может быть образовано отверстие 9, за которым может располагаться
скользящая индикаторная полоска с названиями месяцев. 80 Следует отметить, что при береговых работах,
независимо от того, длится ли месяц тридцать один день или нет, всегда используются запасные индикаторы,
и поэтому индикаторы не подлежат потере. Кроме того, общая площадь рамки для полосок ненамного
превышает площадь, занимаемую самими полосками, и это имеет существенное практическое преимущество,
особенно в случае больших календарей для публичного показа, поскольку позволяет изготовить календарь с
большой полезной или указательной областью относительно небольшого размера. Еще одним практическим
преимуществом конструкции, разработанной в соответствии с данным изобретением, является наличие всего
семи «свободных» указателей, то есть всего семи полосок.
В описанной выше конструкции в качестве материала может использоваться картон, но также могут быть
использованы любые широко доступные формовочные изделия. Например, оправа может быть отлита из
материала, известного под зарегистрированным товарным знаком 105 «Бакелит», а индикаторы могут
состоять из искусственной слоновой кости, изготовленной, например, из казеина или подобного материала.
Материал, используемый для краевой полосы, подложки и указателей, предпочтительно должен быть черного
цвета, а буквы и цифры должны быть напечатаны белым или другим светлым цветом. В этом формате тот
факт, что всё изображение состоит из отдельных полос, делает Гаса практически незаметным.
Следует отметить, что при правильной настройке календаря отображаются все дни месяца, и не более того,
независимо от того, состоит ли месяц из 120 или 31 дня, и что, кроме того, дни следуют в обычном порядке,
начиная с воскресенья, как в обычном месячном календаре. Инструкции по «настройке», включая такие
сведения, как количество дней в различных месяцах в обычном и високосном году, могут быть напечатаны на
отсутствующей рамке или указателях.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Вечный календарь указанного типа, включающий семь индикаторных полосок, на каждой из
которых нанесены номера нескольких дней месяца, причем указанные индикаторные полоски предназначены
для регулируемого размещения в рамке или держателе напротив названий дней недели, отмеченных на
указанной рамке или держателе в их обычном порядке, причем маркировка и расположение указанных
индикаторных полосок таковы, что указанные полоски могут быть отрегулированы в указанной рамке или
держателе для обозначения всех дней любого месяца и не более того, при этом все указанные индикаторные
элементы могут использоваться в указанной рамке или держателе в любое время.
2.
Календарь по п. 1, включающий индикаторные полосы, нанесенные на одной стороне примерно так, как
показано на рисунке 2 прилагаемого чертежа, причем эти индикаторы с номерами 1, 2 и 3 являются
реверсивными и нанесены на обратной стороне примерно так, как показано на рисунке 3 прилагаемого
чертежа.
3.
Календари, в основном, описаны и проиллюстрированы на прилагаемом рисунке в соответствии с
настоящими условиями.
Датировано 14 июня 1932 года.
КАРПМАЭЛЬ И РЭНСФОРД, агенты заявителя, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W. C. 2.
Предхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381354A
[]
Мы, компания MACINTOSH CABLE
Британская компания IIIM1TED1, Уолфред Сарджент и Том Ас Элдер, оба подданные Великобритании, и все
предприятия указанной компании, расположенные по адресу Синфин Лейн, Нормантон, Дерби, графство
Дерби, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к усовершенствованному электрическому соединению, муфте или контакту; ранее электрические
проводники обычно прикреплялись непосредственно к клеммам, зажимам или другим контактам на изделии
или устройстве, к которому они были подключены; и эти контакты оставались жесткими или лишенными
гибкости; в случае подвижных электрических аппаратов и тому подобного проводники обычно представляют
собой множество тонких проводов, скрученных или сгруппированных вместе для придания необходимой
гибкости, что приводит к тенденции таких проводников обрываться вблизи точки крепления, где
сосредоточены все такие движения.
Целью настоящего изобретения является создание универсального гибкого электрического соединения или
муфты в точке крепления или контакта, которая позволит свободно перемещать две части соединителя без
напряжения или смещения проводников в указанном соединении или муфте.
Согласно изобретению, мы предлагаем шарнирное соединение шарового, поворотного, шарнирного или
аналогичного типа, которое обеспечивает относительное перемещение между двумя его частями и
обеспечивает электрический контакт в любом положении.
Мы можем предложить изолированную вилку с шаровидным наконечником, предназначенную для приема
проводников, проходящих через нее и соединенных с соответствующими сегментными или другими
контактными пластинами или дисками, надлежащим образом выступающими на поверхности шаровидного
наконечника. Последний может быть установлен и удерживаться в подходящем гнезде, выполненном в блоке
или корпусе из изоляционного материала. Провода могут проходить через указанный блок или корпус и
заканчиваться контактами, предназначенными для соприкосновения с контактами на шаровом конце,
упомянутыми ранее, причем эти дополнительные контакты предпочтительно выполнены в виде
подпружиненных шариков или их эквивалентов.
Следует понимать, что изоляционный блок или корпус может являться частью или быть прикреплен к любой
вилке или элементу электрического оборудования, с которым необходимо установить соединение.
Предпочтительно, он выполнен из двух или более секций, которые могут быть скреплены между собой любым
удобным способом, обеспечивающим легкий доступ к внутренним компонентам. Часть, где расположен
контакт Холла или штекер, также может быть сконструирована аналогичным образом.
Дата: 26 октября 1931 года.
W. SWINDELL & SON, агенты заявителей, 53, Куин-стрит, Дерби.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное электрическое соединение, муфта или соединитель.
Мы, компания MACINTOSH CABLE COMPANY LimirTréuD, британская компания, Альфред Сарджент и Томас
Элдер, оба подданные Великобритании, и все предприятия указанной компании, расположенные на
Синфин-лейн, Нормантон, Дерби, графство Дерби, настоящим заявляем об уникальности данного
изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному электрическому соединению, муфте или
муфте.
Ранее предлагалось создать клеммное соединение для пластин аккумуляторных батарей, включающее
шаровой шарнир, причем последний шарнир должен быть раздельным, чтобы обеспечить возможность
установки и снятия шарнира с шарового шарнира, а также должен быть снабжен средствами для зажима
указанного шарнира в контакте с шаром; также предлагалось создать электрическую вилку, сочетающую в
себе шаровой шарнир, образующий электрическое соединение, при этом шаровой шарнир и гнездо имеют по
окружности кольцо и сферическую крышку 2 F' fk' (СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА).
Дата подачи заявки: октябрь. 26, 1931. № 29680/31.
Фотография слева: 23 июля 1932 года.
Принято: октябрь. 6, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное электрическое соединение, муфта или соединитель.
mu-4- L S19354 381,354 проводящий материал, которые соответственно контактируют, образуя электрическое
соединение, при этом один из сферических колпачков снабжен пружиной для обеспечения плотного
электрического контакта с взаимодействующим колпачком.
Согласно настоящему изобретению, в электрическом соединении, муфте или шарнире, имеющем шаровые и
гнездовые элементы, каждая из пары пластин или дисков в одном из таких элементов предназначена для
взаимодействия с одним из пары подпружиненных контактных элементов в другом элементе с целью
обеспечения электрического контакта под давлением в любом положении шара и гнезда.
Предпочтительно, пластины или диски располагаются на поверхности шара, а электрические провода
подключаются к ним внутри шара. Предпочтительно, подпружиненные контактные элементы выполнены в
виде шариков, расположенных внутри корпусов, причем шарики выступают через торцы корпусов под
давлением пружин и входят в зацепление с указанными пластинами или дисками.
Предпочтительно, гнездо или корпус устройства разделены продольно, причем две половины скреплены
между собой болтами или аналогичными крепежными элементами.
Корпуса предпочтительно располагаются внутри углублений в гнезде и имеют сформированные с их помощью
контакты электрического разъема, причем такие контакты и корпуса, вместе с шариками и пружинами,
являются съемными, каждый как единое целое.
Отверстия могут быть предусмотрены в подходящих местах.
для рассеивания любого тепла, которое может выделяться.
В устройство может быть встроен переключатель, предназначенный для разрыва внутреннего соединения
устройства при необходимости.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 показан боковой
вид соединения.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез изделия. Рисунок 3 представляет собой план части гнезда,
демонстрирующий модификацию, которая будет упоминаться далее.
-50 Проводники 4, заключенные в защитную оболочку 5, проходят через трубчатый элемент 6, имеющий
шаровидную или увеличенную сферическую часть 7 на одном конце, при этом контактные пластины или диски
8 расположены на внешней поверхности детали 7, а проводники 4 закреплены в клеммах или штекерах 9 на
внутренней стороне контактных пластин S с помощью установочных винтов 10. В материале детали 7
образованы углубления для размещения установочных винтов и для приема отвертки при необходимости. В
детали 6 имеется отверстие 11 для отвода любого выделяемого тепла. Части открытого конца детали 6
срезаны, как показано на рисунке 66 на рисунке 12, и разъемный воротник или кольцо 28 конической или
сужающейся формы зафиксировано в нужном положении, как показано на рисунке 28', и предназначено для
затягивания на проводниках с помощью сальникового элемента 13, привинченного к открытому концу детали
6. Пластины S 70 соединены болтами 14, прижатыми пружинами к пластинам S. Пружины удерживаются
внутри корпусов 16, каждый из которых соединен полосой 16a с одним из контактов разъема 17, в который
должны быть вставлены любые подходящие штырьки или контакты.
Корпуса 16 имеют такую форму, что шарики могут частично выступать через их концы, но не могут быть
полностью выдавлены из указанных корпусов 80 при снятии контактной части 7 с контактными пластинами 8.
Корпуса 16, полоски 16а и контакты 1.7 расположены в углублениях в продольно разделенном изоляционном
гнезде. Или же корпусная часть 18 имеет форму, позволяющую принимать такие детали, и выполнена, как
показано на рисунке 19, образуя гнездо для детали 7. Две половины корпуса 18 скреплены между собой
болтами 22, 23 90, проходящими через отверстия 20 и 21 и имеющими на концах гайки или аналогичные
элементы. Болт 23 также проходит через крылья 24 на обшивочном или закрывающем элементе 25,
закрепляя последний в нужном положении. В детали 19 образованы отверстия 26 под номером 95 для
рассеивания любого выделяемого тепла. На рисунке 3 показана внутренняя часть одной половины корпуса
18, модифицированная путем включения переключателя 27, с помощью которого при необходимости может
быть разорвано соединение между корпусами, углублениями lb которых показаны на рисунке, и контактами,
углубления которых обозначены Mat 17&. 105 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381355.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381355&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381355A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 25, 1930.
381,355 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве)! окт. 26, 1931. № 29698/31.
Завершено: октябрь. 6, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области изоляционных проводов и других электротехнических изделий или
относящиеся к ним.
Мы, компания BRITISH CELAIES: LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изоляции проводов, катушек и других электрических материалов.
Согласно настоящему изобретению, электрические провода, катушки или другие устройства изолируются
дешевым и быстрым способом путем обматывания их полосами, лентами или лентами, состоящими из
ацетата целлюлозы или другого органического производного целлюлозы, или содержащими его в качестве
основы, а затем склеивания этих лент, лент или полос, по меньшей мере частично, и предпочтительно
полностью.
Такое слияние может быть достигнуто с помощью давления, предпочтительно с помощью нагрева и с
применением или без применения растворителя, размягчителя, набухающего агента или пластификатора для
производного целлюлозы. Таким образом, электрическое устройство может быть покрыто сплошной,
относительно водонепроницаемой поверхностью, что весьма желательно для многих целей. Полученная
теплоизоляция хорошая, а использование полос, лент или тесьмы, как уже говорилось, делает процесс очень
дешевым и быстрым.
При желании электрические устройства, например, провода, кабели и тому подобное, могут быть частично
изолированы с помощью других изоляторов, таких как эмаль или даже шелк. Однако предпочтительнее
использовать полоски, ленты или аналогичные материалы из ацетата целлюлозы в качестве наружной
Соседние файлы в папке патенты