Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13007
.pdf
держателя, так что упор и контрупор перемещаются продольно вместе.
2.
Ограничительное устройство согласно п. 1 40, в котором продольно перемещаемый стержень имеет
направляющий рычаг или выступ, который входит в зацепление с кольцевым рифленым элементом,
служащим для обеспечения продольного перемещения держателя инструмента. 45 3. Ограничительное
устройство по п. 1 и 2, в котором ограничитель выполнен известным способом в виде штифта, скользящего в
корпусе, содержащем пружину, один конец которой входит в зацепление с внутренней поверхностью штифта,
а другой конец упирается в неподвижный ограничитель на торце корпуса.
4.
Ограничительное устройство согласно п. 1, характеризующееся тем, что при вращении конических
поверхностей направляющая стержня 55, поддерживающего контр-упор, регулируется под углом к оси
вращения.
5.
Ограничительное устройство для ограничения поперечного перемещения качающихся и продольно
перемещающихся держателей инструмента в автоматических токарных станках, сконструированное и
расположенное таким образом, чтобы работать в основном так, как описано со ссылкой на прилагаемые
инструкции.
Датировано 11-м днем V января 1932 года.
W. P. THOMPS5JN & Co., 12, Church Street, Ливерпуль, дипломированные и сертифицированные патентные
агенты.
Редхилил: Напечатано для Управления военной полиции Его Величества компанией D6ve & Malcomson, Ltd. -
1932 год.
-: J
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381445A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: февраль. 75, 1932. № 4480/32.
Полный текст принят: октябрь. 6, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стелек 3latfoot, пяточных подушечек и защитных вставок для ботинок и
туфель.
Я, Макс Май1, проживающий по адресу: Мииленштрассе, 2, Берлин-Шнеберг, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Известные стельки и пяточные подушечки для плоскостопия имеют тот недостаток, что стельки смещаются к
передней части ботинка или туфли, если они не закреплены в обуви достаточно прочно.
Однако это создает дополнительный недостаток: как стельки для плоскостопия, так и пяточные подушечки
всегда можно использовать только для одной пары обуви, поскольку при смене обуви стельки необходимо
вынуть из ранее ношенной пары и вставить в ту обувь, которую вы хотите надеть.
Все эти возражения преодолены.
Согласно изобретению, изготавливается задник, на который крепится стелька или пяточная подушечка для
плоскостопия, так что данная стелька удерживается пяткой стопы через задник во время ношения обуви.
Таким образом, стелька не может смещаться в обуви, даже если она свободно лежит внутри и не
зафиксирована.
Согласно изобретению, задник изготовлен из вулканизированной резины и крепится к стельке для
плоскостопия или к пяточной подушке. Следовательно, рассматриваемая стелька удерживается пяткой
человеческой стопы во время ношения обуви, так что она не может сместиться. Таким образом, нет
необходимости фиксировать стельку в обуви, и тем не менее стелька не может сместиться. Задник
перфорирован по гигиеническим соображениям. Также в месте изгиба предусмотрен вырез, позволяющий
беспрепятственно поднимать и опускать пятку, которая отрывается от задника, при этом задник участвует в
движении. На внутренней стороне счетчика расположены эластичные шарики, которые могут иметь
воздушные камеры для усиления их эффекта. Эти бусины изготовлены в соответствии с естественной
формой боковых углублений на стопе человека над пяткой, так что они плотно прилегают к этим углублениям.
Таким образом, задник надежно удерживается на пятке без какого-либо неприятного давления. [Цена 1/-i sure.
Прилавок может быть также разделен на части и снабжен заслонками, которые приклеены 55 под вставкой,
или же он может быть выполнен из цельного куска.
Очевидно, что счетчик может быть взаимозаменяемо прикреплен к вставке.
При установке задника на пяточную подушку толщиной 60 мм предпочтительно закреплять его на куске кожи,
имеющем форму половины стельки. С нижней стороны этого куска кожи расположен язычок, на который
помещается клиновидная подушечка, удерживаемая между кожаной пластиной и язычком. Сама пяточная
подушка предпочтительно изготовлена из резины и снабжена со стороны, обращенной к стопе,
расходящимися канавками и углублением посередине. 70 Таким образом, обеспечивается комфортная и
эластичная ходьба, поскольку вентиляционные отверстия в заднике и пятке подошвы в сочетании с
расходящимися канавками клиновидной подушечки и углублением в ее средней части создают эффект
присасывания и одновременно обеспечивают циркуляцию воздуха.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: 80 Фиг. 1
представляет собой перспективный вид пяточной подушки.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
Рис. 3 — вид снизу на рис. 1, без закрылка и подушки. На рис. 4 показана клиновидная подушка в
перспективном виде.

На рис. 5 показан модифицированный вариант конструкции прилавка:
На рис. 6 показана стелька для плоскостопия в проекции W.
С нижней стороны кожаной стельки 1, имеющей форму полустельки, приклеивается или пришивается клапан
3 из кожи или любого другого подходящего материала. 95 Задник 2, предпочтительно изготовленный из
вуалированной резины и вырезанный в точке 5, также крепится к кожаной стельке таким образом, что части
задника, расположенные по бокам выреза 5, служат для крепления к стельке 1. Между кожаной стелькой 1 и
клапаном 3 размещается клиновидная эластичная подушечка 4 из резины или аналогичного материала.
Кожаная стелька 1, а также задник 2 снабжены перфорациями 7 в той части, которая соприкасается с пяткой.
Стелька крепится к нижней стороне стельки с помощью загнутых клапанов 10, которые приклеены или
прикреплены к ней иным способом. На каждой из противоположных внутренних сторон прилавка снабжен
бусинкой 6, образующей воздушные камеры. С этой целью бусины вдавливаются в основание с внешней
стороны и покрываются с внешней стороны вулканизированной резиной. Форма этих бусин соответствует
естественным углублениям над пяткой человеческой стопы.
Верхняя поверхность клиновидной подушки 4 снабжена радиальными канавками 8-5 и центральным
углублением 9. Согласно рис. 5, счетчик выполнен цельным и не разделенным.
Клиновидная подушечка 4 расположена между кожаной стелькой 1 и клапаном 0 3. Затем вся стелька
помещается в обувь таким образом, чтобы задник упирался в задник обуви. Затем обувь надевается на ногу.
Пятка стопы входит в зацепление с контркольцом (-25°), так что ни стелька, ни клиновидная подушечка не
могут сдвинуться вперед, поскольку вся стелька удерживается стопой. Шарики 6i входят в боковые углубления
на стопе, обеспечивая плотное прилегание стельки. При ходьбе проявляется известный эффект пяточной
подушечки. Этот эффект, обеспечивающий приятную и эластичную походку, усиливается воздушными
перфорациями 7, радиальными канавками 8 и углублениями 9, поскольку отверстия 7 создают эффект
всасывания и одновременно обеспечивают циркуляцию воздуха. Без вентиляционных отверстий задник
плотно прилегал бы к пятке и, таким образом, оказывал бы вредное воздействие на кожу пятки. Закругленные
верхние углы задника предпочтительно наклонены внутрь для получения узкой пяточной части, так что при
надевании обуви обеспечивается естественное прилегание к пятке стопы -45 сзади.
Очевидно, что подушечку можно опустить и использовать стельку в качестве защиты для чулка, не выходя за
рамки изобретения. На фиг. 6 показано расположение элемента на стельке для плоскостопия, где счетчик 2
расположен на известной металлической пластине 11, закрепленной на полукожаной стельке 12.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381446A
[]

ПАТЕНТ
Дата подачи заявки: февраль. 15, 1932. № 4494/132.
Завершено. окт. 6, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе доставки расплавленного стекла из контейнера.
Я, Уильям Уоррен Триггс, член VIII-VIII группы, изображенной на рис. 6.
Фирма Marks & Clerk, 57 и 58. На чертежах, в частности на рис. 1–55, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2, a
4 включительно, изображена пристройка или расширение печи.
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что изделие 10 выполнено с углублением или выемкой 11 в
передней части пола, указанное углубление частично определяется поперечной перегородкой 12 или полосой
der Flasehenflabriken G.m.b. H., ребра, поднимающегося от пола сапога, и 60 Breitestrasse 10, Diisseldorf 73,
Германия, заканчивающегося чуть ниже нормального уровня (немецкая компания), и каким образом
расплавленного стекла. Нижний слив, аналогичный нижнему, должен быть выполнен, и отверстие 13
образовано в полу, как описано и установлено в скважине 11, что позволяет расплавленному стеклу
самотеком выходить из суспензии со стенок 65.
Данное изобретение относится к устройству для выходного отверстия и разделения на дозированные
формовочные загрузки 14, которые отделяются от расплавленного стекла через отверстие в выходном потоке
ножницами 15 или нижней частью удлинителя печи или футеровкой, например, резаками. Крышка 16
выполнена с использованием вращающегося механизма, предпочтительно с вертикальным отверстием 17
вблизи ее внутреннего конца, что позволяет регулировать поток расплавленного стекла, который выдвигается
вниз, предпочтительно с вертикальным отверстием 17 вблизи ее внутреннего конца в отверстие в корпусе
подачи расплавленного стекла, при этом поток расплавленного стекла может контролироваться и радиально
поступать в регулятор потока. Этот поток 75, выталкиваемый через нижнее отверстие, регулируется и
устанавливается на раме регулируемым способом с помощью плунжера. Согласно изобретению, регулятор
потока имеет только боковое отверстие, которое соединяется с его полым пространством посредством
стержня 21, проходящего вверх через указанный элемент и имеющего резьбовое регулировочное колесо 22.
Подходящие горелки 111 могут быть установлены рядом с нижним отверстием регулятора потока для подачи
тепла на стекло. При каждом движении плунжера вниз, рядом с плунжером, очевидно, происходит
вдавливание расплавленного стекла в полое пространство регулятора.
Передняя часть крышки показана на прилагаемых чертежах: она имеет складку, а крышка 16 на фиг. 1
представляет собой вертикальный продольный разрез с деталями в проекции, демонстрирующими
расположение стекла в углублении 11, что позволяет создать устройство подачи, воплощающее мое
изобретение. Для более эффективного обогрева помещения, изображенного на рис. 2, используется вариант
с фронтальным фасадом, в котором в этой области находится стекло. Крышка блокирует 16 частей в разрезе.
Она образует отражатели для тепла, излучаемого поверхностью стекла. На рис. 3 показана ламинированная
поверхность стекла, и, располагая эти 95 блоков вблизи поверхности стекла, эффективность излучаемого
тепла существенно повышается, в результате чего стекло остается в исключительно хорошем состоянии для
работы. На рис. 2 показан вертикальный продольный разрез с деталями в проекции, демонстрирующими
другую форму изобретения. Стационарная перегородка 23 (рис. 6 представляет собой поперечный разрез,
выполненный в форме, показанной на рис. 5) в скважину 11, разделяя ее на две камеры, сообщающиеся друг
с другом через отверстие 42; одна камера 24 предназначена для размещения стеклянного регулирующего
элемента 26, а другая [Цена 11-] предназначена для размещения поршня 60, как будет описано далее.
Стеклянный регулятор потока 26 или клапан имеет форму удлиненного элемента, выполненного из
огнеупорного материала и имеющего сужающийся нижний конец, наружная поверхность которого может быть
параллельна стенке нижнего выходного отверстия 13 и образовывать с ним кольцевой канал 27. Осевое
отверстие 28 в нижнем конце регулирующего элемента 26, сообщающееся с боковым отверстием 29 в нем,
обеспечивает сообщение между скважиной 11 и атмосферой. «Эти два отверстия Z5 ведут в измерительную

камеру 30, имеющую заданную вместимость и предназначенную для непрерывного заполнения
расплавленным стеклом, подаваемым в нее из массы стекла в колодце 11». Следует отметить, что боковое
отверстие 29 расположено значительно ниже уровня стекла, благодаря чему только стекло из промежуточных
частей подающего корпуса попадает непосредственно в камеру 30. Таким образом, в камеру поступает только
то стекло, которое лучше всего подходит для работы. Нижний конец 31 регулятора потока 26 предпочтительно
выступает ниже нижнего конца нижнего выходного отверстия 13, так что стеклянный поток, проходящий через
кольцевой канал 27, подвергается охлаждающему воздействию атмосферы и образует пленку или оболочку,
которая, по сути, представляет собой мешок, в который чрезвычайно горячее стекло вытекает из камеры 30
через осевое отверстие 28.
Регулятор потока 26 закреплен в патроне 32, расположенном на нижнем конце стержня 33, который проходит
вверх через подшипник 34 в кронштейне 35, вертикально регулируемом по направляющим 36 в передней
части багажника. Верхняя направляющая выполнена с упором 37, у которого опирается нижний конец
регулировочного винта 38, который приводится в действие кронштейном 35 и включает в себя вращающееся
колесо 39, используемое для вращения винта 38 и, таким образом, изменения высоты регулятора потока. На
верхнем конце стержня 33 находится головка 40, которая опирается на шарикоподшипники на верхней
стороне подшипникового блока 34. Путем вертикальной регулировки регулятора потока 26 изменяется
расстояние между внешней поверхностью конической части регулятора и стенкой нижнего выходного
отверстия 13, так что может изменяться толщина пленки, образующейся из стекла, выходящего через
кольцевой канал 27. Также изменяется расстояние между нижней стенкой 41 бокового отверстия 29 и верхней
стороной отверстия 42 в стенке или перегородке 23, что дополнительно позволяет контролировать скорость
потока расплавленного стекла в камеру 30.
Вал 43 соединен с верхним концом стержня 33 (рис. 1) и проходит вертикально вверх через подшипник 44 на
внешнем конце элемента рамы 19.
Этот вал 43 (рис. 2) несет коническую шестерню 70-45 над подшипником 44, вращающуюся в зацеплении 3 с
шестерней 46 на одном конце короткого вала 47. Этот короткий вал 47 (рис. 2) установлен в подшипнике 48 на
кронштейне 49 и несет звездочку 50, которая приводится в движение через цепь 51 звездочкой 52 на
постоянно вращающемся распределительном валу 53. Этот вал установлен в подшипниках 54 на
вертикальных элементах рамы 20 и на одном конце несет звездочку 80 35, по которой проходит приводная
цепь 56.
Поршень 60 выступает в стекло через отверстие 61 в крышке багажника 16 непосредственно над камерой 23.
Этот поршень 85 совершает возвратно-поступательное движение синхронно с перемещениями регулятора
потока 26 и, как станет ясно далее, движется вниз одновременно с синхронизацией бокового отверстия 29 с
проходом под перегородкой 23. Плунжер 60 установлен на штоке 62, проходящем вертикально через
двухсекционный съемный подшипник 63, и шарнирно соединен своим верхним концом с рычагом 65
посредством штифта 64. Этот рычаг 66 (рис. 1 и 2) шарнирно соединен штифтом 66 с кронштейном 67 и имеет
кулачковый ролик 68 на своем внутреннем конце для непрерывного контакта с кулачковым роликом 69,
соответствующим образом закрепленным на вышеупомянутом кулачковом валу -53. Таким образом, видно,
что распределительный вал 53 выполняет двойную функцию: непрерывно вращает регулятор потока 26 и
совершает возвратно-поступательное движение плунжера 60 в соответствии с движением регулятора потока.
Изменяя скорость вращения мембраны 26, можно варьировать время, в течение которого отверстие 29
обращено к проходу 42, чтобы контролировать размеры образующихся зарядов стекла.
110 Принцип работы этой формы можно описать следующим образом:
Предполагая, что расплавленное стекло непрерывно поступает в колодец 11 с внутреннего конца футеровки
или удлинителя печи для поддержания камеры 30 в заполненном расплавленным стеклом элементе 26,
регулирующий поток элемент 26 поворачивается для регулирования скорости выгрузки стекла через
кольцевые отверстия 627 и осевое отверстие 120 28, ведущее вниз из камеры 30. Через определенные
промежутки времени боковое отверстие 29 устанавливается в положение, в котором оно обращено к поршню

60, и в этом положении поршень перемещается вниз, оказывая давление на стекло под указанным поршнем и
полностью вдоль пути, ведущего под перегородку 23 и через камеру 30, а также осевое отверстие 28. Таким
образом, ускоряется выдача стекла через нижнее отверстие. Скорость вращения регулирующего элемента 26
предопределяет продолжительность периодов, в течение которых боковое отверстие 29 находится в одном
положении с отверстием 42 в перегородке 23, тем самым контролируя эффективность поршня как средства
для удаления стекла.
Таким образом, размер и вес подвешенных зарядов могут частично регулироваться. По мере того, как
регулирующий поток элемент 26 продолжает вращаться и отводит боковое отверстие 29 от плунжера 60,
последний 16 перемещается вверх, создавая тем самым тормозящее поток усилие на стекло в камере 25 и
прилегающих областях, что приводит к сужению верхней части выданного стекла для последующего
отсечения ножницами 15 или другими подходящими режущими средствами. Как уже было сказано ранее, та
часть стекла, которая выходит из кольцевого канала 27, охлаждается и образует мешок, в который
осаждается чрезвычайно горячее стекло, выходящее из осевого отверстия 28.
В другом варианте изобретения, как показано на фиг. 5-8 включительно, регулятор потока, выступающий в
нижнее выходное отверстие, взаимодействует с парой плунжеров, которые подвергаются как вращению, так и
возвратно-поступательному движению для целей, которые будут описаны ниже.
В данной модификации изобретения пол удлинительной части печи 10 приподнят в передней части и снабжен
поперечно расположенным, относительно узким углублением или колодцем 70. В центре дна скважины
образовано сужающееся книзу нижнее выходное отверстие 71, предназначенное для размещения
сужающегося книзу конца 72 элемента регулирования потока 73, который закреплен на нижнем конце вала 74,
проходящего вертикально вверх через опорную поперечную балку 75. Отверстие 76 в крышке багажника 16
позволяет указанному элементу выступать вниз в багажник.
Камера 77 в нижнем конце регулирующего элемента 73 сообщается с атмосферой через осевое отверстие 78
и через боковое отверстие 79 с внутренней частью колодца ниже уровня расплавленного стекла,
содержащегося в трубе.
Сужающийся нижний конец 72 регулирующего элемента 73 отстоит от стенки выходного отверстия 71,
образуя кольцевой проход, через который выходит относительно тонкая пленка стекла, образуя мешок для
приема более горячего стекла, выходящего через осевое отверстие 78.
Шестерня 80 (рис. 5 и 6) закреплена на стержне 74 над поперечной опорной балкой 75 и вращается в
зацеплении с шестерней 81 на поперечном горизонтальном валу 101, установленном в подшипниках 102.
Один из этих подшипников 102 (рис. 5) установлен на рычаге 103, поднимающемся от поперечной опорной
балки 75, и на нем крепится подшипник 104:
на своем верхнем конце для приема верхней части вала 74. На внутреннем конце горизонтального вала 101
расположена коническая шестерня 7Gm 105, зацепляющаяся с шестерней 106, непрерывно вращаемой
кулачковым валом 82 через цепь 83, которая передается через звездочки 107. Распределительный вал 82
непрерывно приводится в движение любым подходящим способом (не показан) через цепь 84 и звездочку
108. Таким образом, регулирующий элемент 73 подвергается непрерывному вращению со скоростью, которая
может регулироваться и контролироваться для соответствия различным условиям эксплуатации. Поперечная
планка 75 поддерживается опорными стержнями 85, которые регулируются по вертикали в подшипниках 86,
причем такая регулировка обеспечивает изменение высоты конического нижнего конца 72 регулирующего
элемента 73, с помощью которого можно изменять площадь кольцевого канала между указанным элементом и
стенкой нижнего выходного отверстия, тем самым регулируя выход стекла через него.
Пара поршней 87 входит в ботинок через поперечный паз 76 в крышке ботинка 16, располагаясь вертикально
относительно поперечного углубления 70 и с противоположных сторон 95 от указанного регулирующего
элемента 73 и в непосредственной близости от него. Эти плунжеры 87 установлены на валах 88, проходящих
вертикально вверх через подшипники 89 в опорной поперечной балке 75. Цилиндрические шестерни 90

закреплены на валах 88 над указанной поперечной балкой и вращаются в зацеплении с шестерней 91,
установленной на опорном стержне 74 регулятора потока. Эти валы 88 соединены своими верхними концами
штифтами 92 с передними 105 концами рычагов 93, которые крепятся к опорным кронштейнам 94,
расположенным рядом с их внутренними концами, причем последние несут кулачковые ролики, постоянно
находящиеся в контакте с кулачками 9C. На верхнем конце каждого вала 88 предусмотрено регулируемое
звено 110, позволяющее осуществлять вертикальную регулировку плунжеров, благодаря чему можно
контролировать эффективность выталкивания стекла. Верхние концы валов 88 соединены 115 шарнирами
115 с нижними концами регулируемых соединителей 110, что позволяет вращать плунжеры 87.
Кулачки 96 прикреплены к вышеупомянутому поперечному валу 82 и непрерывно вращаются на 120 градусов.
Эти кулачки 96 расположены на валу 82 таким образом, что их непрерывное вращение заставляет поршни 87
поочередно перемещаться вниз в стекло, причем это перемещение вниз контролируется таким образом, что
оно происходит в то время, когда боковое отверстие 79 в регуляторе потока 73 обращено к движущемуся вниз
поршню. Таким образом, при одном полном обороте регулятора потока каждый поршень один раз
выдвигается в стекло (130 381,4416 CS) и вызывает подвешивание формовочной массы стекла к стенкам
выходного отверстия и нижнему коническому концу указанного регулятора. Скорость вращения
регулирующего элемента 73 может регулироваться и контролироваться для изменения степени центробежной
силы, приложенной к стеклу вблизи него, так что скорость выпадения стекла также может быть дополнительно
контролируемой.
Внесение изменений может осуществляться в рамках духа и объема прилагаемых пунктов формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381447A
[]
i (, 1), kQ
z,2K- L, СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА R S Дата подачи заявки: февраль. 16, 1932. № 4589/32. 3&i, Полный текст
принят: октябрь. 6, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к способу соединения концов проволочной сетки, используемой при
производстве бумаги и подобных изделий.
1,

Ронин Франко из Селестата (Бас-Итен), Франция, гражданин Франции, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу соединения концов проволоки с тканью, используемой в
производстве бумаги и подобных материалов, с целью образования бесконечной или круглой полосы ткани,
например, цилиндрической или рулонной крышки.
До настоящего времени при изготовлении таких бесконечных проволочных сеток первостепенное значение
придавалось получению прочного соединения, которое вряд ли сломается во время эксплуатации.
С этой целью обычно спаивают, припаивают или сваривают два конца ткани вместе, располагая их вплотную
или со смещением, или же концы основы располагаются попеременно над и под проволокой утка и
практически в одной линии.
Основная цель настоящего изобретения — предложить способ соединения концов проволочной сетки таким
образом, чтобы получалась прочная, непрерывная сетка, по существу однородная по своим характеристикам
в отношении проницаемости и без швов, обеспечивающая лучший дренаж, чем это было возможно до
настоящего времени.
Способ соединения концов проволочной ткани согласно настоящему изобретению основан на новом принципе
нанесения расплавленного соединительного металла вдоль нитей основы и состоит в расположении концов
каждой нити основы в плоскости, перпендикулярной ткани, одним концом выше, а другим ниже уточной
проволоки, расположенной в месте соединения, благодаря чему образуются капиллярные каналы,
ограничивающие поток металла вдоль нитей основы.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, теперь обратимся к прилагаемому чертежу, на котором фиг. 1
представляет собой план, а фиг. 2 и 3 — разрезы по линиям 1I-II и 1III на фиг. 1, причем рисунки выполнены в
значительно увеличенном масштабе для большей наглядности.
Как показано на фиг. 1 и 2 или 3, уточная проволока a расположена на стыке соответствующих концов b
основных проволок c, которые расположены попеременно выше и ниже уточной проволоки, причем последняя
служит промежуточной опорой, к которой концы b основных проволок крепятся с помощью припоя или
паяльного флюса, который подается продольно в капиллярные каналы d, образованные при контакте концов b
с уточной проволокой a.
При использовании конструкции, созданной в соответствии с изобретением, видно, что образуется идеальное
соединение, причем промежутки между соединенными частями ткани соответствуют промежуткам в основной
части ткани, так что состав последней, с точки зрения ее воздухопроницаемости, можно считать однородным.
Таким образом, станет очевидно, что бесшовное полотно, изготовленное в соответствии с изобретением,
будет обладать большей водопроницаемостью, чем те, которые использовались ранее.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381448A
[]
M-u, Ad tC F; i WE7=
k- '7> СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата Конвенции (Германия.y: 2 марта 1931 г. 381,448 Дата подачи заявки
(в Соединенном Королевстве): февраль. 16, 1932. № 4622/32.
Завершено: октябрь. 6, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства твердых изоляционных материалов.
Мы, NAAMLOOZE VENNOOTSCIiAP DE BATAAFSCHE PETROLEUM M1AATSCHIAPPIJ, расположенные по
адресу: 30, Carel van Bylandtlaan, Гаага, Голландия, юридическое лицо, организованное в соответствии с
законодательством Голландии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к способу производства твердых изоляционных материалов, в частности изоляционной бумаги,
изоляционного шелка и изоляционного хлопка, в котором сырье, пропитанное тонким слоем жидких,
низкокипящих, безводных растворителей, способных растворять минеральные масла и обладающих
хорошими капиллярными свойствами (т.е.
Легко впитывающиеся в поры изоляционного материала растворители вводятся при комнатной температуре в
вязкие изоляционные пропиточные массы, после чего вся масса нагревается, предпочтительно под
пониженным давлением, до температуры, необходимой для удаления растворителей.
Хорошо известные жидкостные растворители, такие как бензин и эфир, которыми предварительно
пропитывают изоляционные вещества при комнатной температуре, имеют тот недостаток, что обладают
значительной способностью растворять влагу, и удалить эту влагу из них крайне сложно. В случае бензина
это обусловлено наличием ароматических соединений или нафтенов, а в случае эфира — свойствами
последних. Было установлено, что при последующем удалении предварительно пропитанного растворителя
остаются значительные количества влаги и остатков растворителя, что приводит к ухудшению
диэлектрических свойств изоляционного материала.
Указанные недостатки устраняются в соответствии с процессом, описанным в настоящем изобретении, путем
использования углеводородов, кипящих ниже 400 °C, предпочтительно состоящих в основном из пентана
и/или его более низкокипящих аналогов, в качестве растворителей, способных растворять минеральные
масла.
Из того факта, что углеводороды имеют низкие температуры кипения, следует, что они не содержат
ароматических углеводородов и нафтенов, что, как указано выше, дает значительное преимущество по
сравнению с известными растворителями для поставленной цели.
Следует понимать, что в некоторых случаях может потребоваться применение указанных низкокипящих
растворителей под давлением для поддержания их в жидком состоянии.
Согласно изобретению, гидруглеродные фракции, состоящие в основном из пентана или бутана или их
смесей, 65 представляют собой весьма подходящий растворитель для предварительной пропитки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем,

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381449.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381449&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381449A
[]
Л: Ийни;. 5 м
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 22, 1932. № 5225/321, Принято к рассмотрению: октябрь. 6, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах распределения для беспроводных приемников или относящиеся к ним.
Мы, Джон Уильям Фин. Д., подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Бруклин»,
Кентербери-роуд, Херн-Бей, графство Кент, и Джеймс Эдвин Болл, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Первая авеню, 1, Клэктон-он-Си, графство Эссекс, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам распределения выходных сигналов беспроводных приемников по
проводным линиям связи таким образом, чтобы громкоговорители или другие приемные устройства могли
быть подключены к системам в любой желаемой точке, удаленной от приемников.
Подобные распределительные системы часто используются для обеспечения беспроводной трансляции
сигнала в относительно большое количество жилых помещений, квартир или комнат в здании, например, в
гостинице, от центральной приемной станции требуется лишь приемное устройство, которое можно
подключить к системе. Для обеспечения надлежащего обслуживания желательно предоставить выбор
программ и, следовательно, иметь на центральной станции два приемных устройства, настроенных на прием
различных программ.
Однако до настоящего времени приходилось прокладывать по паре проводов к каждой точке обслуживания
для каждого приемника, что делало альтернативное программное обслуживание относительно дорогим, а в
случае домашнего обслуживания в городе — сложным, если не невозможным, из-за крайне ограниченных
возможностей распределения линий и «переходов через дороги», обычно разрешенных местными властями.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной системы, использующей
относительно небольшое количество линейных проводов, в которой каждый слушатель имеет возможность
выбора из двух программ.
В усовершенствованной системе, согласно данному изобретению, выходные сигналы от двух беспроводных
приемников одновременно распределяются по трем линейным проводам. Это достигается путем
подключения выходных клемм одного приемника к двум проводам, а выходных клемм другого приемника — к
третьему проводу и к точке отвода импедансного резистора с центральным отводом, подключенного к двум
Соседние файлы в папке патенты
