Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13004
.pdf
Кроме того, было установлено, что другие красящие вещества могут быть получены путем этерификации либо
гидроксилированных соединений, полученных путем частичной замены галогена в галогенированных
антрафуринах гидроксильными группами, либо амидированных галогенсодержащих продуктов, полученных из
них. Также красящие вещества могут быть получены путем этерификации гидроксилированных
галогенсодержащих соединений с последующей амидировкой этерифицированных продуктов любым
удобным способом. Процесс этерификации может включать, например, алкилирование с помощью
алкилгалогенида или диалкилсульфата в присутствии щелочи.
Изобретение также включает применение вышеупомянутых амидированных и/или этерифицированных
красящих веществ для окрашивания текстильных или других материалов, в частности нитей, пряжи,
трикотажных или тканых материалов или других изделий, изготовленных из ацетата целлюлозы или
содержащих его, или других органических производных целлюлозы, например, сложных эфиров целлюлозы,
таких как формиат, пропионат или бутират целлюлозы, или продукта, полученного обработкой щелочной
целлюлозы этерифицирующими агентами (например, продукта, известного как «иммунизированный хлопок»,
полученного с использованием п-толуолсульфохлорида), или эфиров целлюлозы, таких как метилцеллюлоза,
этилцеллюлоза или бисульфит целлюлозы, или соответствующих продуктов конденсации целлюлозы с
гликолями или другими многоатомными спиртами. 95Указанные красящие вещества могут наноситься на
текстильные материалы либо в восстановленном состоянии, то есть методом чанового окрашивания, либо в
виде свободных лейкосоединений способом, описанным в британской спецификации № 341408, либо в
растворе, если они достаточно растворимы, в водной суспензии или после приведения в коллоидную форму.
Для удобства применения новые красящие вещества могут быть преобразованы в концентрированные или
другие препараты, жидкие, твердые или полутвердые, в которых красящие вещества присутствуют в
восстановленном или невосстановленном состоянии, а также в коллоидном, дисперсном или ином
мелкодисперсном виде. Такие препараты входят в объем изобретения и могут быть приготовлены, например,
путем измельчения (например, в коллоидных мельницах), путем растворения в растворителе и смешивания с
водой, содержащей или не содержащей защитные коллоиды и/или диспергаторы, или путем обработки
диспергирующими агентами, как отдельно, так и в присутствии защитных коллоидов и/или жидкостей,
например, воды. Препараты, предназначенные для купажирования, могут содержать восстановители, щелочи
и тому подобное, например, щелочные соли гидроксильных и полигидроксициклических соединений (см.
Спецификацию № 262506). 125-
В качестве диспергирующих агентов следует особо отметить те, которые описаны в спецификациях №№
219,349, 224,925, 242,393, 273,819, 273,820, 322,737 и 323,788, а именно, вещества маслянистых или жировых
характеристик, 130 343,144:
343,4144 а именно: 11 высших жирных кислот или сульфонированных или других их производных,
содержащих солеобразующие группы, такие как сульфорицинолеиновая кислота или другие
сульфонированные жирные кислоты или соли таких кислот или веществ, например, их щелочные или
аммониевые соли, отдельно или в сочетании со вспомогательными растворителями, как описано в
спецификациях N-242,711 и 269,960; карбоциклические соединения, содержащие в своей структуре одну или
несколько солеобразующих групп или соли таких соединений; сульфоароматические жирные кислоты или их
соли; растворимые смоляные мыла или натриевые или другие растворимые соли смоляных кислот; и
сульфонированные продукты, полученные из фурфурала и ароматических соединений или из смол и
ароматических соединений.
При разведении водой указанные препараты, содержащие неразбавленные красящие вещества, дают водные
суспензии или коллоидные растворы, которые могут быть непосредственно использованы для окрашивания
ацетата целлюлозы или других органических производных целлюлозы. Препараты, содержащие
восстановленные или невосстановленные красящие вещества, могут быть использованы для приготовления
красильных ванн для окрашивания ацетата целлюлозы или других органических производных, замещающих
целлюлозу, или других текстильных материалов.

Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами.
Пример 1.
300 Часть антрауфлина растворяют в смеси 660 частей сульфурилхлорида и 1800 частей нитробензола, и
всю смесь нагревают до 1000 °C в течение 6 часов при постоянном перемешивании.
Смесь охлаждают, фильтруют, промывают бензолом и сушат.
Затем весь продукт растворяют в 2250 частях концентрированной серной кислоты, добавляют 140 частей
борной кислоты и нагревают при температуре 160-170°C в течение 10 часов.
Затем его охлаждают, выливают в воду, нагревают до кипения в течение нескольких минут, фильтруют,
промывают без кислоты и сушат. Данный продукт содержит хлор и, вероятно, представляет собой
6-хлор1:4:5-триоксиантрахинон.
ПРИМЕР 2.
Части продукта, получаемого согласно Примеру 1, растворяют в 300 частях воды, содержащей 12 частей
43,5% едкого натрия, и восстанавливают при 60°C добавлением гидросульфита натрия. Лейкосоединение
выделяют путем тщательного подкисления уксусной кислотой, затем фильтруют и хорошо прессуют. Осадок
после прессования растворяют в 300 частях метилового спирта, добавляют 50 частей 30%-ного раствора
метиламина и повторно кипятят раствор в течение 2 часов. Полученное соединение затем окисляют, при
необходимости, выливая его в 300 частей воды, нагревая до 70°C и добавляя 20 частей пербората натрия.
Затем краситель отфильтровывают и тщательно промывают водой.
Данный продукт окрашивает ацетат целлюлозы в очень стойкие зеленовато-синие оттенки. 70 ПРИМЕР 3.
Часть сухого продукта, получаемого согласно Примеру 1, подвергают рефлюксной обработке в течение
нескольких часов со 100 частями нитробензола, 4 частями п-толуолсульфоновой кислоты метилового эфира
75 и 3 частями безводного карбоната натрия. После охлаждения метилированный продукт отделяют от
нитробензола и тщательно промывают дистиллированной водой для удаления растворимых солей. Он
окрашивает ацетат целлюлозы в 80 желтых оттенков из водной дисперсии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343445A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 91929., № 30,O44/3O., (Выделено из Ro. 543.45.. ) Завершено. Принято:,
февраль. 72, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
343,445 Улучшения в Lelirs.
Сообщение от BALL BROTHERS Comi'. ANY, корпорация штата Индиана, город Манси, штат Индиана,
Соединенные Штаты Америки.
Я, Леонард Меллерш-Джексон, из фирмы «Хазелтин, Лейк и Ко.», дипломированные патентные поверенные,
28 Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, графство Мидлсекс, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью моего изобретения является создание эффективной печи для приема свежеизготовленных стеклянных
изделий и их отжига.
Настоящее изобретение представляет собой печь, теплоизолированный туннель, состоящий из U-образных
элементов из листового металла, расположенных друг за другом и имеющих загнутые внутрь кромки,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга пластин, соединенных с указанными элементами, и
теплоизоляционного материала, удерживаемого в полой туннельной конструкции.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют мое изобретение: Рисунок 1 — продольный разрез приемного конца
печи; Рисунок 2 — поперечный разрез основного корпуса в большем масштабе; Рисунок 3 — разрез по линии
III-III на Рисунке 2.
Для удобства изобретение будет описано в применении к печам типа, изображенным в моих одновременно
находящихся на рассмотрении заявках № 34553 от 1929 года и № 30045 от 1930 года.
Теплоизолирующий туннель состоит из ряда полых секций, которые легко заполняются минеральной ватой
или другим подходящим теплоизоляционным материалом.
Конструкция включает в себя вертикальные элементы 60 и соединительные верхние элементы 61, оба
образованные парами U-образных элементов, расположенных друг за другом и соединяющих внутренние и
внешние боковые пластины 62, 63, нижнюю верхнюю пластину 64 и крышку 65. Секции 60 сформированы, как
показано на рисунке 3, из листового металла для обеспечения зацепления фланцев 70 для соединения с
концами боковых пластин, которые согнуты, как показано на рисунке 3,3, и имеют вертикальное скользящее
продольное зацепление с ними. Аналогичным образом, загнутая вверх часть верхней секции 61 принимает и
соединяется с загнутым вниз концом 60 под верхней пластиной 641. Образовавшиеся таким образом полые
туннельные секции можно легко заполнить рыхлой изоляцией-72. Верхняя крышка 65 устанавливается поверх
двух верхних секций 61 и закрывает изоляцию 72 в туннельных секциях. Верхняя и нижняя пластины могут
быть изготовлены из сравнительно тонкого листового металла, упрочненного уголками 64' (рисунки 1 и 2),
прикрепленными к их внутренним поверхностям.
Нижние концы ножек 70 опираются своими внешними углами на пазы 73, расположенные в пазах 28.
Первые один или два участка туннеля на приемном конце печи предпочтительно должны быть более
тщательно изолированы сверху, как показано на рисунке 1. Под первыми несколькими участками туннеля я
подвешиваю поддоны 75 (рисунки 1 и 2) для размещения теплоизоляции 76, а также устанавливаю несколько
электрических нагревательных элементов 78 и т. д., в зависимости от необходимости.
Управление электрическими нагревательными элементами может осуществляться любым желаемым и
общеизвестным способом. На практике туннель печи для обжига настолько хорошо изолирован, что «во
многих случаях тепла от поступающей продукции достаточно для поддержания надлежащего температурного
градиента внутри».

Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, о чем мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343446A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 1929. идти. 30,045/130.
(Выделено из № 848457, полный текст принят: февраль.) 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
343446 Улучшения в учебных классах.
Сообщение от: компании BALL BRoTHEBIs COMPANY, корпорации штата Индиана, города Манси, штат
Индиана, Соединенные Штаты Америки.
Я, Леонард Меллерш-Джакрсон, из фирмы Hlaseltine, Lake & Co., дипломированные патентные поверенные,
28, Southampton Buildings, Chancery Lane, London, W.C. 2, в графстве Мидлсекс, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью моего изобретения является создание эффективной печи для приема свежеизготовленных стеклянных
изделий и их отжига.
Настоящее изобретение представляет собой устройство подачи материала для печей, включающее
толкатель, держатель для указанного держателя, средства для возвратно-поступательного движения
держателя вдоль печи, средства, приводимые в действие указанным продольным движением для подъема
толкателя -25 перед его возвратом в нормальное положение, средства, приводимые в действие движением
толкателя вверх для обеспечения возвратного движения толкателя к исходному положению в плоскости над
его исходным движением вперед, и средства, приводимые в действие возвратным движением толкателя для
обеспечения отклонения толкателя к исходному положению.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют мое изобретение:
На рисунке 1 показан боковой вид печей для обжига, средняя часть не показана, на рисунке 2 — вид
приемного конца, на рисунке 3 — схематическое изображение частей автоматического устройства для
впрыскивания изделий.
Для удобства изобретение будет описано как примененное к 45-градусной печке типа, соответствующего моей
заявке № 34553 от 1929 года, находящейся на рассмотрении.

На приемном конце печи я размещаю секцию кожуха HI, изолированную, например, способом, описанным в
моей заявке № 30044 от 1930 года, и оснащенную несколькими подающими валами 291, как показано на
рисунке 1, для перекрытия пространства между первым роликом первого туннеля [секция 1J-J] и верхним
участком поперечной подающей ленты 80, по которой изделие подается в печь через отверстие 81 в одной из
сторон кожуха H1. Ремень 80 приводится в движение с соответствующей скоростью ремнем 82 от редуктора
45.
Верхняя часть капота El имеет прорези, через которые выступают два выступающих пальца 86, нижние концы
которых соединены толкателем, предназначенным для бокового перемещения по верхнему участку ленты 80.
Горизонтально расположенные 65 частей пальцев 86 поддерживаются роликами 871, которые, в свою
очередь, опираются на свисающие рычаги 88, шарнирно закрепленные в точке 89 на конце поршневого штока
90 пневматического цилиндра 91, а также на передних концах пальцев 86, шарнирно закрепленных в точке 70j
в точке 92 на поршневом штоке 93 пневматического цилиндра 94.
Передний конец одного из пальцев 86 пересекает дорожку 95 (Рисунок 3). В задней части направляющей 95
расположен спусковой крючок 9675, предназначенный для срабатывания пальцем 86 в конце его хода, и этот
спусковой крючок предназначен для открытия клапана подачи воздуха 97 при нажатии пальцем 86, как
показано сплошными линиями на рисунке 3.80. В передней части направляющей 95 расположен воздушный
клапан 98, предназначенный для открытия пальцем 86 в конце его хода, как показано пунктирными линиями
на рисунке 3.
В промежуточной точке на участке 85 пути 95 расположен воздушный клапан 99, предназначенный для
открытия пальцем 86 в начале его обратного или заднего хода.
Корпус пневматического клапана имеет вентиляционные отверстия 101 и 102, выходящие в атмосферу;
нагнетательные отверстия 101' и 102' для подачи воздуха к противоположным концам цилиндра 91; входное
отверстие 103 для подачи воздуха; и поршневой клапан 104 для управления указанными отверстиями.
Воздушные магистрали 105 и 106 соединяют противоположные концы корпуса 100 с клапанами 97 и 98.
Воздушные магистрали 107 и 108 соединяют противоположные концы цилиндра 91 с портами 1011 и 1021.
Это корпус пневматического клапана, имеющий 100 вентиляционных отверстий 111 и 112; отверстия для
подачи воздуха 111 и 1121; отверстие для подачи воздуха 113; и поршневой клапан 114, управляющий
указанными отверстиями.
Воздушные магистрали 15a и 116a соединяют противоположные концы цилиндра 94 с портами 105, 1111' и
1121. Воздушная магистраль 115 соединяет клапан 99 (343,446) с одним концом корпуса 110, а воздушная
магистраль 116 соединяет другой конец указанного корпуса 110 с клапаном 1161, предназначенным для
открытия рычагом 117, периодически приводимым в действие штифтами 118, расположенными на ремне 80
или движущимися синхронно с ним. Клапаны 97, 98, 99 и 1161, имеющие хорошо известную в практике
стекольных заводов форму, подключены к источнику сжатого воздуха и подпружинены до положения
перекрытия подачи воздуха, и в этом положении выпускают воздух из своих подающих линий в атмосферу.
Операция выполняется следующим образом: лента 80 непрерывно приводится в движение, получает товар из
любого подходящего источника и перемещает указанный товар.
в печь перед толкателем.
При заданном движении ремня штифт 118 приводит в действие рычаг 117, который, в свою очередь,
открывает клапан 1161 для подачи воздуха, приводящего в движение клапан 110 влево, чтобы направить
воздух к правому концу (рис. 3) цилиндра 94 и выпустить пар из левого конца. Стержень 93 движется вперед,
толкатель перемещает изделие на валы 29i, и, поскольку валы 29 вращаются, изделие затем продвигается
через туннель печи.

Когда палец 86 перемещается влево, он проходит под клапаном 99, не приводя его в действие, и в конце
своего движения вперед приводит в действие клапан 98, чтобы осушить клапан 104 вправо, тем самым
подавая воздух в нижний цилиндр 9. Это поднимает подвесы 88 и, таким образом, поднимает толкающую
планку выше уровня верхней части товаров, поступающих на ленту 80. Когда шток 90 достигает верхнего
предела своего хода, подушечка 861 на пальце 86 приводит в действие клапан 99 и, таким образом, подает
воздух к левому концу корпуса 110, приводя в движение клапан 114 вправо, тем самым выпуская воздух из
правого конца цилиндра 94 и подавая воздух к его левому концу, после чего толкатель перемещается обратно
через верхние части поступающего изделия. Когда палец (45-86) достигает задней части своего хода, он
задействует триггер 96 для приведения в действие клапана 97, который, в свою очередь, перемещает клапан
-104 влево, тем самым выпуская воздух из нижнего конца цилиндра 91 и подавая воздух в верхний конец
указанного цилиндра, опуская толкатель в исходную точку 50.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, о чем мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343447A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
6' I - Дата проведения конвенции (Германия): сентябрь. 22, 1928. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 10 сентября 1929 г. (выделено из № 319357). ) Завершено. Принято: февраль. 70, 1931.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся бумажных пакетов.
Мы, компания BATES INTERNATIONAL BAG COMPANY, расположенная по адресу: Уолл-стрит, 48, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и существующая в соответствии с
законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу формования трубчатых элементов для пакетов и к пакетам,
сформированным из них.
Согласно изобретению, вложенная серия из 3 трубок для пакетов различной длины формируется путем
раздельного поперечного перфорирования множества бумажных полотен на расстояниях, соответствующих
длине одного пакета, с последующим соединением полотен с поперечными перфорациями.

с продольным ступенчатым расположением, складывая полотна в трубку и разделяя длины мешков путем
разрыва колец вдоль линий перфорации.
Согласно одному из вариантов изобретения, полотна перфорированы вдоль линий перфорации, соединенных
продольными разрезами, причем расположение таково, что при формировании полотен в трубу края слоев
располагаются ступенчато внутрь с одной стороны и ступенчато наружу с противоположной стороны. Длина
трубок пакета может быть разделена с помощью пары роликов, которые периодически зацепляются за трубку
с одной стороны перфорации, и второй пары роликов, которые непрерывно зацепляются за трубку с другой
стороны указанной перфорации, причем первая пара роликов вращается с большей скоростью, чем вторая
пара.
Изобретение также включает в себя многослойный пакет, состоящий из вложенного ряда отрезков трубчатой
формы, выполненных, как описано выше, и имеющих блочное дно или подобную застежку на одном или обоих
концах, в которой края слоев расположены ступенчато внутрь с одной стороны пакета и ступенчато наружу с
противоположной стороны пакета, так что при складывании сторон внутрь одна на другую края каждого слоя
могут быть соединены одновременно. Другие особенности изобретения будут [очевидны из следующего
описания и пунктов формулы изобретения].
Обращаясь к прилагаемым рисункам: Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение
подготовительной обработки бумажных полотен; Рисунки 2, 3 и 4 схематически иллюстрируют способ
перфорации и нарезки полотен во время их подготовительной обработки; Рисунок 5 показывает
относительное расположение полотен перед складыванием для образования трубки; Рисунок 6 представляет
собой перспективный вид трехслойного бумажного пакета, показывающий дно незадолго до закрытия;
Рисунок 7 представляет собой вид с торца пакета, дно перед закрытием.
При осуществлении изобретения удобным способом бумажные полотна 1, 2 и 3 (см. рис. 1) берутся с
подающих валков (не показаны) и протягиваются 75 через валы 23, 24, 25, 26 и 27, 28 соответственно. Ролик
23 снабжен тремя рядами штифтов (29, 30), которые соединены с расположенными вдоль него ножами.
Устройство включает в себя ряд 80 штифтов, параллельных валу ролика 23, расположенных вдоль линии 10
на рисунке 2, продольные ножи, расположенные вдоль линий 14 и перпендикулярно валу ролика 23, ряд
штифтов 11, параллельных валу 8, и еще один ряд штифтов, расположенных вдоль линии 12, также
параллельной валу и коллинеарной с рядом 10. Взаимодействующий ролик 24 снабжен соответствующими
углублениями или отверстиями, предназначенными для установки штифтов. Валики вращаются с одинаковой
скоростью, и при каждом обороте полотно разрезается продольно и перфорируется поперечно ножами и
штифтами соответственно. Следовательно, окружность 95 роликов должна быть выбрана таким образом,
чтобы она точно соответствовала желаемой длине мешка.
Полотно 2 обрабатывается аналогичным образом, единственное отличие заключается в том, что ролик 25
имеет только один ряд штифтов 31, параллельных валу ролика и расположенных вдоль линии 20, показанной
на рисунке 3. Ролик 26 снабжен отверстиями mce 3s.
Цена 4S fr o. 106 143-,447' 1 1 7/37 / -'Cj rL соответствует штифтам ролика 25.
Полотно 3 проходит через ролики 27 и 28. Ролик 27 снабжен тремя рядами штифтов (32, 33), из которых два.
Расположенные вдоль линий 16 и 19, они расположены параллельно валу ролика.
Третий ряд штифтов, расположенный вдоль линии 18, расположен параллельно первому ряду, но со
смещением относительно него. Соседние концы рядов находятся...
соединены продольными ножами, расположенными под прямым углом к валу ролика 27, как показано
линиями 17 и 13 на рисунке 4.
На рисунках 2 и 4 показаны ряды штифтов и соответствующие им ножи, сформированные в виде плоскости.
После того как бумажные полотна обработаны и пропущены через перфорационные валы описанным выше
способом, на их края обычным способом наносится клей, и они протягиваются в том же относительном

положении через трубоформовочную машину, в которой складки загибаются, и труба приобретает
законченный вид. Для уменьшения трения и снижения усилия, прилагаемого трубоформовочным станком к
полотнам, предпочтительно использовать ролики S вместо гибочных лезвий. Затем готовая трубка
последовательно пропускается между двумя парами роликов, первая пара которых, вращаясь с
определенной скоростью, плотно сжимает трубку, в то время как следующая пара, вращающаяся с большей
скоростью, сжимает трубку с перерывами. Поскольку вторая пара роликов вращается с большей скоростью,
чем первая, на трубу на мгновение оказывается значительное натяжение, и:
Конструкция такова, что вторая пара захватывает трубку, и когда одно из отверстий (per410) оказывается
между двумя парами роликов, трубка разрывается и разделяется на подходящие по длине отрезки.
Разделение мешков по длине, конечно же, можно выполнить и другими способами, например, вручную.
Прерывистое соприкосновение последней пары роликов с трубкой мешка может быть осуществлено путем
эксцентричного вращения одного или обоих роликов и синхронизации их вращения таким образом, чтобы их
периферийные поверхности находились ближе всего друг к другу в тот момент, когда необходимо, чтобы
произошел разрыв трубки.
В качестве альтернативы, ролики могут быть установлены концентрически, а их периферийные поверхности
снабжены выступами, которые предназначены для сближения и захвата трубы в соответствующий момент
времени.
При формировании трубки мешка несколько полотен должны быть расположены так, как показано на рисунке
5, из которого видно, что полотна 1, 2 и 3 расположены ступенчато, так что продольные швы смещены
относительно друг друга.
После того, как полотна наложены друг на друга, как показано на рисунке 3, они складываются внутрь с обеих
сторон вдоль линий 4, 6 и 7, 9 к внутренним складкам с внутренними краями 5 и 8 соответственно.
Как описано выше, резка и перфорация полотен приводят к тому, что 70 дюймов отдельных трубок имеют
ступенчатую форму.
Таким образом, в трехслойном мешке край среднего слоя сохраняется в своем первоначальном положении,
тогда как край самого внешнего слоя выступает с одного конца, но смещен назад с другого. Для внутреннего
слоя используйте такую схему...
Ситуация меняется на противоположную.
Если один конец мешка расправить в плоскости, то край внешнего слоя 1 будет следовать пунктирным линиям
10, f4, 11, 15 и 80 12, край среднего слоя будет следовать пунктирным линиям 20, а край внутреннего слоя —
пунктирным линиям 10, 17, 18, 13 и 19 (Рисунок 6).
Многослойный пакет, изготовленный в соответствии с изобретением, показан на рисунке (3), который
представляет собой, в качестве примера, трехслойный пакет, имеющий один слой 1, верхнюю и нижнюю
плоские стороны и две боковые стороны (или торца), расположенные под прямым углом к нему 90, которые
образуют складки с кромками 7 и 9.
Плоские стороны самого внешнего слоя заканчиваются на противоположных кромках 11 и 10, средний слой
заканчивается на кромках 20, а самый внутренний слой заканчивается на кромках 18 и 16.
Кроме того, все слои равномерно распределены по концам косынок таким образом, что кромка 11
расположена сверху с одной стороны, а кромки 10, 20 и 100 16 расположены с противоположной стороны (см.
рисунок 7).
Следует, однако, отметить, что любые желаемые изменения, в частности ступенчатого расположения кромок
на d.05 с обеих сторон, могут быть внесены путем изменения положения вырезов или перфораций.
Дно пакета закрывается путем нанесения клея либо по отдельности, либо одновременно на края 10, 20 и 16
110 снаружи или на края 18, 20 и 11» внутри, а затем складывания их внутрь один на другой. Сгибание

происходит по линиям сгиба 21 и 22. Кроме того, клей можно наносить на края 10, 20 и 16 с внешней стороны
боковой части (или торцевого клапана) одновременно или по отдельности, чтобы эти углы сумки также
закрывались. Однако, если на край 120 11 другой боковой стороны или торцевого клапана не нанести клей
(рис. 6), этот угол пакета останется открытым и образует клапанное отверстие.
Положение загнутых внутрь краев отдельных слоев, как показано на рисунке, является наиболее практически
осуществимым для формирования указанного клапанного отверстия, поскольку заправочная трубка будет
надлежащим образом направлена внутрь и наружу, а внешний край 11 выступает дальше всего внутрь мешка,
и, следовательно, после заполнения мешка этот край может быть надежно и плотно прижат к прилегающему
дну под весом груза, и таким образом клапан автоматически закрывается.
Как правило, нет необходимости прикреплять армирующие листы к сильно нагруженным углам. Вес бумаги,
используемой для изготовления сумки, не следует чрезмерно увеличивать, однако, если необходимо, можно
использовать армирующие полоски из бумаги или ткани для укрепления углов или всего внешнего клеевого
шва дна сумки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343448A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 14, 1929. Нет.. 18 396/29. 343w Cominp le te- Левый: 1–4 апреля, 1930.
Завершено: февраль. 16, 1931; ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме печати. Для использования с вычислительными и аналогичными
машинами.
Мы, Уильям Болл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Парк Блауз, Стэнли Парк Роуд,
Ксаллингтон, графство Суррей, Ричард Фитц Пауэр, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Честерфорд Гарденс, Лампстед, Лондон, северо-западный район 3, и Дональд Петри Симсон, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Эмпайр Хаус, Кинг Стрит, Лондон, западный район 1, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в области печати, устройств для использования в
вычислительных машинах, таких как, например, описанные и заявленные в технических условиях моих
патентов № 263505 и 288672. Главная цель данного изобретения — создание простого и эффективного
печатного устройства, в котором отсутствуют сложные устройства выравнивания, необходимые в печатных

устройствах, существовавших ранее, и вместо них используется простое устройство выравнивания. Еще одна
цель этого изобретения — создание усовершенствованной конструкции типографского бруска, которую можно
легко и дешево изготавливать, и которая не потребует множества операций, которые ранее были необходимы
для производства таких типографских брусков. Еще одной целью данного изобретения является создание
усовершенствованных средств 30 для управления печатными планками, чтобы они печатали, а еще одной
целью данного изобретения является минимизация количества рабочих частей и создание печатного
устройства, которое является простым и дешевым в производстве, легким в сборке, эффективным и
долговечным в эксплуатации.
В соответствии с данным изобретением, мы предлагаем типографские планки, которые функционально
соединены с подходящей частью механизма таким образом, что они перемещаются на требуемую величину,
при этом указанные типографские планки снабжены множеством направляющих пазов для выравнивания
типографских планок в правильном положении и для исправления любых небольших неточностей в их
настройке.
Предпочтительно, лицевая сторона шрифта формируется отдельно от штифтов и наклеивается на нее после
того, как шрифт был отформован или вырезан, так что таким образом штифты шрифта... 0 сами по себе могут
быть простыми ста-мминами.
Многие преимущества эфира, преимущества и новые особенности как конструкции, так и принципа работы
станут очевидны из следующего подробного описания.
Описывая теперь в качестве примера и не ограничиваясь этим, одну удобную форму данного изобретения,
соответствующим образом закрепленную на растягивающей пластине, которая, как удобно описано в
Спецификации моей параллельно рассматриваемой патентной заявки № 18395/2960 (серийный номер
3434T6), представляет собой рычаг, одна часть которого оперативно соединена посредством рычагов и
звеньев с подходящей частью механизма, а именно с устройствами установки ключа, так что движение
указанного рычага осуществляется в соответствии с ключом, нажатым в соответствующей колонке. Другой
конец указанного рычага шарнирно соединен с нижним концом Т-образной планки, которая вертикально
направлена вверх и снабжена прорезью под углом 70 градусов в верхней части. Указанная типографская
планка представляет собой простую штамповку из листового металла, а передний край паза снабжен рядом
выравнивающих насечек, соответствующих количеству целых чисел, которые должны быть напечатаны.
При желании, тип можно изготовить целиком вместе с типом har, но мы предпочитаем изготавливать его
отдельно и прикреплять элемент типа к стержню типа 80 впоследствии, поскольку таким образом мы можем
существенно снизить себестоимость изделия, а также количество операций, необходимых для его
производства. Таким образом, типографский элемент формируется в виде 85 или выдвигается на отдельном
типографском элементе, который имеет паз на задней поверхности для фиксации заднего края верхней части
типографской планки, закрепленной на нем штифтами или иным подходящим образом. Тип 90 и пазы для
выравнивания, разумеется, выполнены в соответствии с валютой, мерами веса или другими единицами
измерения, для которых предназначен автомат.
Сама линейка шрифта упруго удерживается под углом 95 градусов собственным способом. На подходящей
опоре, установленной на машине, находится двухрычажный механизм, один рычаг которого направлен вверх
перед направляющей и снабжен на верхнем конце ударным роликом для выполнения описанной выше
задачи, а другой рычаг направлен назад поперек основной части направляющей. Этот рычаг также снабжен
выдвижным элементом, направленным вниз, который предназначен для включения с помощью Lail 448 - , Q-!
343,448 Простираясь по всей машине, на выступе, расположенном примерно на середине вертикального
рычага, закреплен небольшой поворотный рычаг, верхний конец которого снабжен штифтом, расположенным
в пазу в стержне типа, а нижний конец имеет паз для штифта на другом рычаге, шарнирно установленном на
стандартной опоре первого рычага и имеющем направленный вниз выступ, соответствующий направленному
вниз выступу на двухрычажном рычаге и также приспособленном для взаимодействия с дужкой.
Соседние файлы в папке патенты
