Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13004
.pdf
Гибкий корпус или трубка для кабеля предпочтительно включает в себя соединенные между собой
проволочные жилы 63 и 64, расположенные таким образом, чтобы перемещаться в поперечном направлении
относительно друг друга при изгибе трубки, так что эффективная длина трубки не изменяется в зависимости
от кривизны. Как показано на рис. 8, корпус или труба имеют квадратные торцы, обрезанные или
отшлифованные, и в них вставляются чашеобразные концевые элементы, элемент 66 показан на рис. 3.
Пылезащитный тканевый кожух 68 покрывает трубопровод и служит для удержания смазки внутри него.
Этот кожух, как показано на рис. 2, также устанавливается внутри чашеобразных торцевых элементов.
Концевые элементы с вогнутой формой могут представлять собой простые штампованные детали, каждая из
которых располагается на торцах корпуса и слегка обжимается для надежного соединения деталей.
С-образные элементы 65 и 66 могут быть похожими, и каждый из них имеет цилиндрическую часть корпуса 68
с выступающим наружу выступом или плечом 09. Дно чашек состоит из радиальных частей 70,
непосредственно прижатых к концам трубопровода или корпуса 62.
За дном чашек выступают кольцевые расширяющиеся наружу части 71, которые принимают и направляют
кабель при его продольном перемещении по трубе.
Чашка 65 предназначена для крепления к раме или аналогичной части транспортного средства, и, как
показано на фиг. 2 и 3, чашка 66 входит в цилиндрическую концевую часть кронштейна 67. Эта часть
кронштейна 67 может быть слегка обжата для удержания концевого элемента 66 на месте во время
транспортировки и сборки деталей. В процессе работы нагрузка на сжатие передается от корпуса или
трубопровода 62 через концевой элемент 66 посредством упора 69 на конец кронштейна 67, который, в свою
очередь, передает нагрузку на фартук.
Кронштейн 67, как показано на фиг. 2 и 3, может быть вытянут из плоского прутка или расширен из трубчатого
прутка, образуя полое тело, имеющее больший горизонтальный размер, чем вертикальный размер на
дальнем конце, и имеющее значительное окружное сечение на конце, взаимодействующем с концевым
элементом 66. Больший конец кронштейна 67 имеет фланец и пробит, как показано на рисунке 72, и съемно
крепится к фартуку с помощью таких средств, как винты 13.
Схему сборки блока управления лучше всего понять, обратившись к рисункам 2, 3, 6, 7 и 8. Трубопровод 62
наматывается или собирается в единое целое, а затем покрывается тканью 68. На практике либо скоба 48,
либо соединительная часть 61 закрепляются на одном конце кабеля 60 до того, как кабель будет пропущен
через кабелепровод. Концевые элементы 65 и 66 надеваются на концы трубы, как показано на рис. 2, слегка
обжимаются или удерживаются на месте за счет трения, после чего кабель пропускается через трубу.
затем закрепляется оставшийся узел, либо ярмо, либо элемент 61.
Трубчатый кронштейн 67 предпочтительно имеет такие размеры, чтобы через него можно было пропустить
ярмо 48, а чашеобразный концевой элемент 66 зафиксировался в круглом конце кронштейна. После этого
ответная часть 4 рычага шарнирного соединения поворачивается и крепится к хомуту, как показано на рис. 6,
7 и 8. 75 После этого блок управления, включающий один из рычагов переключения и кронштейн 67,
становится единым узлом.
Как упоминалось выше, другой из рычагов 45 шарнирно закреплен и 89 удерживается одним из концов
башмака и является частью конструкции башмака. Как показано на рисунке, фартук снабжен удлиненным
отверстием 75, рядом с которым закреплен больший конец кронштейна 67, и через которое проходит ответная
часть соединительного элемента и конец элемента управления, когда готовая панель собрана, как показано
на рисунках.
7 На фиг. 6 показано, что гнездовой рычаг 9G, прошедший через отверстие, находится в положении,
позволяющем его раздвоенному концу войти в зацепление со штифтом, а штекерный рычаг находится в
положении, позволяющем принять поворотный штифт рычага 95 47. Кронштейн 67 расположен рядом с
отверстием 75 и не имеет только винтов 73 для крепления элемента управления к фартуку. Для разборки

деталей процедура обязательно выполняется в обратном порядке, при этом сначала необходимо
отсоединить удаленный конец троса от механизма управления тормозом, чтобы трос можно было протянуть
через отверстие в фартуке и освободить рычаги рычажного механизма от их рабочих положений. – После
этого можно следовать шагам, последовательно показанным на рис. 6, 7 и 8.
Фартук А (см. рис. 1, 12, 13, 18, 19 и 20) закрывает открытую поверхность барабана 11I, несет и, по меньшей
мере частично, включает в себя анкерное крепление, поддерживает башмак, несет элемент управления и, в
свою очередь, крепится к оси или поворотному кулаку, в зависимости от ситуации. В целях экономии и
снижения веса неподрессоренных частей транспортного средства мы стремимся сделать передний фартук
как можно легче, не жертвуя при этом его прочностью и другими функциональными качествами.
Благодаря системе ребер и гофрирования нам удалось укрепить фартук, чтобы уменьшить его вес.
Фартук представляет собой, по сути, диск с фланцевой периферией 76 и центральным отверстием 77,
примыкающим к которому расположены меньшие отверстия 78, предназначенные для крепления фартука к
оси транспортного средства или поворотному кулаку, при этом показано расположение отверстия для
поворотного кулака. Предпочтительный вариант исполнения фартука, показанного на рис. 13W 3.43,44
343,442 18, включает в себя плоскую область 79, которая простирается в целом вокруг центрального
отверстия и которая ограничена сверху, слева и справа перевернутым U-образным ребром R1, приподнятым
внутрь, то есть в сторону тормозной колодки. Нижняя граница пианулярной области 79 представляет собой
канал 80 (см. также рис. 19), в который входит край барабана, как показано на рис. 2 (81).
io Выше, справа и слева от ребра R1 находится нижняя плоская область 82, образованная в плоскости дна
канала (см. также рис. 20). Ребро Rt, как показано на рисунке, обычно имеет форму перевернутой буквы U, у
которой нижние концы 83 повернуты и радиально выступают наружу, заканчиваясь в нижней плоской области
80-82. Предпочтительно, концы ребра расположены на расстоянии около 1200 друг от друга, и на этих концах
опирается и поддерживается край тормозной колодки (см. рис. 17), так что корпус колодки удерживается вне
контакта с фартуком.
Ребро RL также включает в себя участки, расположенные в основном вертикально и достигающие
максимальной высоты примерно в точке 85 (см. рис. 19 и 20). Верхняя часть ребра Rt, включая, главным
образом, часть 86, радиально отстоит внутрь от периферии фартука на большее расстояние, чем концы
концов 83 ребра, так что боковой край обуви не будет соприкасаться с ребром или фартуком, за исключением
концов 83 ребра.
Как упоминалось выше, концы обуви поддерживаются сбоку роликами 44 и 44а, которые контактируют с
фартуком в точке 87 и могут перемещаться вправо или влево, как показано на рис. 18, в верхней части
плоской области 79. Таким образом, обувь опирается на три основные точки, расположенные на расстоянии
примерно 1200 друг от друга. Подходящие пружины-удлинители и другие средства, которые будут описаны
далее, удерживают обувь в боковом зацеплении с фартуком.
Вместе с фартуком, и в частности с его ребристой частью, расположено крепление, на которое воздействует
тормозной момент и к которому шарнирно прижимаются концы тормозной колодки. Разумеется, следует
понимать, что работоспособность анкерного крепления в целом зависит от момента силы, создаваемого при
передаче на него крутящего момента. Мы хотим сделать анкерный штифт коротким и обеспечить крепление
сбоку, вплотную к неотъемлемой части фартука. С этой целью в центральной верхней части ребра RL
имеется вытянутая вбок часть 90 (см. также рис. 1, 1.2 и 20), имеющая отверстие 91.
Через отверстие 91 проходит анкерный штифт 92 и надежно фиксируется.
Следует отметить, что ось анкерного штифта расположена таким образом относительно ребристой
конструкции, что крутящий момент, приложенный к нему, передается через ребристую конструкцию и
распределяется ею по корпусу фартука. Анкерный штифт 92 выполнен в форме, указанной на фиг. 13,
предпочтительно методом осадки, и имеет удлиненную в поперечном направлении головку 93,
цилиндрическую часть корпуса 94i, плотно прилегающую к отверстию 91 в фартуке, меньшую цилиндрическую

часть 94 и наконечник 95.
Для сборки анкерного крепления детали '75 располагаются, как показано на рис. 13, а между головкой анкера
и фартуком может быть вставлена неметаллическая прокладка 96. После установки деталей, как показано на
рис. 13, цилиндрическое тело 80 деформируется или оседает с помощью полой матрицы, имеющей
внутренний диаметр, равный малой цилиндрической части 94, и имеющей режущую кромку и поверхность,
взаимодействующие с плечом 97, чтобы с силой срезать металл 85 и наружу, как показано на рис. 12 и 13,
образуя цельное кольцо или кольцевое плечо 98, см. рис. 12. Таким образом, та часть фартука, которая
непосредственно примыкает к отверстию 91, постоянно и прочно (90) зажимается между головкой анкерного
штифта 93 и деформированным кольцевым выступом 98.
Поскольку и головка 93, и кольцо 98 являются неотъемлемыми частями анкерного штифта, фартук прочно и
навсегда зафиксирован. 95 Кроме того, давление, оказываемое между головкой 93 и матрицей при
деформации плеча, также приводит к расширению промежуточной части анкера и ее набуханию, обеспечивая
плотное соединение с периферией отверстия 91. Как показано на рис. 12, концы башмака входят в
зацепление с цилиндрической частью 94 анкерного штифта, а для направления концов башмака вбок к
внутреннему концу анкерного штифта прикреплена дискообразная шайба 100, 105 (см. также рис. 1) путем
опускания наконечника 95, как показано на рис. 101 (см. также рис. 1 и 12).
Обращаясь к рис. 1, 9, 10 и 11, мы предлагаем пружины-удерживатели для предотвращения зацепления
башмака с барабаном, а также для его центрирования внутри барабана относительно анкерного штифта,
выступающего в качестве точки опоры. Главный.
Пружина 110, втягивающая стопорные кольца, соединяет концы колец 115 и имеет один конец, проходящий
через отверстие 12 на относительно жестком конце кольца, а другой конец соединен с проволочным зажимом
111 (см. также рис. 14), который связан с регулятором. Зажим i2G 111 имеет один конец, проходящий через
штифт 29, и также служит для удержания штифта 29 от бокового смещения. Другой конец зажима входит в
зацепление с головкой болта регулировочного зажима 30. Пружина 125 притягивает концы тормозной колодки
к анкеру, но не входит в зацепление с какой-либо неподвижной частью тормозной системы и, следовательно,
не оказывает никакого влияния на центрирование колодки в ее поворотном положении относительно
анкерного штифта.
6
343,442 Чтобы центрировать обувь и обеспечить, чтобы более гибкий конец обуви первым вышел из-под
фиксатора под воздействием силы растягивания застежки, мы предлагаем...
В данной работе представлена новая конструкция пружин втягивающего механизма, включающая две
пружины 112 и 113, расположенные практически параллельно хордам барабана. Пружина 113 имеет один
конец, закрепленный на фартуке, а другой конец продет через люверс 13 в части радиального фланца обуви.
Пружина 112 имеет один конец, регулируемо закрепленный на фартуке с помощью зажима 114, а другой
конец соединен с обувью через отверстие 10, как показано на рисунке. Обращаясь к рис. 1, 2, 9, 10 и 11, зажим
114 имеет загнутые края 115 для удержания головки болта 116, который проходит через удлиненный паз 117'
на фартуке. С помощью таких средств, как гайка 118 и соответствующие шайбы 119, зажим 114 может быть
перемещен вправо или влево, как показано на рис. 1, и зафиксирован в любом желаемом положении
относительно фартука. Зажим 11.4 имеет пару язычков, которые проходят через паз 117 и удерживают зажим
от вращения, одновременно удерживая болт от вращения, так что регулировку можно производить с открытой
стороны фартука.
Как показано, в частности, на рис. 1, пружина 113 входит в зацепление с башмаком примерно посередине
между анкером и серединой и оказывает радиальную силу, направленную внутрь, стремясь повернуть весь
башмак по часовой стрелке вокруг анкера. Пружина 112 входит в зацепление с башмаком вблизи его
середины и на некотором расстоянии от анкера, стремясь повернуть весь башмак против часовой стрелки

вокруг анкера. Пружины 11 и 113 наклонены относительно фартука под углом 410°, как показано на рис. 1, и
притягивают обувь вбок к фартуку, удерживая края обуви в контакте с концами ребра iR, как упоминалось
выше и показано на рис. 17. Пружины стремятся раскачивать башмак в противоположных направлениях, и
поскольку пружина 112 находится примерно в два раза дальше от анкера, чем штифт 113, ее напряжение,
однако, примерно вдвое меньше, чем у пружины 113 в состоянии покоя. Таким образом, пружины 112 и 13
могут иметь схожие характеристики, и тогда пружина 113 обычно растянута примерно в два раза сильнее, чем
пружина 112.
Иными словами, когда ботинок находится в неподвижном положении, пружина 11 2 не обязательно должна
быть существенно растянута, тогда как пружина 11 будет растянута в значительной степени.
Таким образом, по сути, пружина 112 действует как упругий упор, от которого пружина 113 стремится
раскачивать ботинок.
Положение покоя! Размеры обуви определяются путем фиксации зажима 114 в этом положении, при этом
поддерживается желаемый равномерный зазор 1 между обувью и барабаном.
Поскольку напряжение в пружине 113 примерно вдвое больше, чем в пружине 112, отсюда следует, что
относительно жесткий конец башмака прижимается к анкеру с примерно вдвое большей силой, чем
относительно гибкий конец башмака, так что когда защелка передает одинаковые распределяющие усилия на
оба конца башмака, относительно гибкий конец первым сдвинется с места анкера, зацепляясь с ним.
Поскольку тормоз предназначен для работы в любом направлении вращения барабана и закрепления на
обоих концах тормозной колодки, следует понимать, что расположение пружин 112) и 113 80 позволяет
осуществлять круговое перемещение колодки в любом направлении при включении тормоза.
Выше приведено описание предпочтительной формы нашего изобретения, которой мы не хотели бы
ограничиваться, и не хотели бы ограничиваться каким-либо иным образом, кроме как в соответствии с
прилагаемыми к настоящему документу пунктами формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
_то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343443A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 15,1929. № 34,883/29. d34j,,I Полный выпуск слева: авг. 14, 1930.
«Полностью принято»: февраль. 16,17931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования средств демонтажа, удаления и установки асфальтобетонных заводов, заводов по
производству битумной или смоляной крошки и тому подобного.
Я, Уолтен Рнодс, проживающий по адресу: 38, Queen Anne's Gardens, Bush Hill Park, Enfield, графство
Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Усовершенствование средств для демонтажа, удаления и установки асфальтобетонных заводов, заводов по
производству битумной или смоляной крошки и тому подобного.
Данное изобретение относится к средствам для демонтажа, удаления и установки асфальтобетонных
заводов, битумных или смоляных смесительных заводов, и моей целью является оснащение этих машин
оборудованием, позволяющим осуществлять демонтаж, удаление и установку без использования домкратов,
подъемников или каких-либо внешних приспособлений.
В соответствии с изобретением компании, конструкция, включающая элеватор, бункеры для хранения и
весо-смесительные установки, выполнена в виде платформы, к которой крепится кронштейн с
соответствующим углублением или выемкой для размещения каждой стойки. Стойки скользят и
устанавливаются в эти кронштейны или направляющие.
Подшипники закреплены на платформе, которая несет вал с подъемными барабанами, установленными на
каждом конце; канаты или цепи натягиваются на подъемные барабаны, перекидываются через направляющие
шкивы и закрепляются на верхней части стоек.
Этот вал снабжен червяком и червячным колесом или подходящей зубчатой передачей, приводимой в
действие с помощью храпового рычага или ручной цепи, что позволяет поднимать платформу на стойки в
рабочее положение или опускать ее для транспортировки на вагоне или на колесах, расположенных у
оснований стоек.
На конструкции, поддерживающей бункеры для хранения на платформе, а также по бокам бункеров для
хранения предусмотрены гнезда для установки стрелы с блоками или лебедки. Установив стрелу в
предусмотренные на конструкции пазы, боковые стороны бункеров для хранения поднимаются в нужное
положение, а затем, установив стрелу в предусмотренные на боковой стороне бункера пазы, поднимаются и
устанавливаются на место экран, крышки и верхние части лифта. Для подъема платформы вместо канатов,
цепей и барабана можно использовать зубчатые шестерни с зубчатыми рейками, закрепленными на стойках.
Датировано 14 ноября 1929 года.
ВАЛЬТЕР РУОДЕС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств демонтажа, удаления и установки асфальтобетонных заводов, заводов по
производству битумной или смоляной крошки и тому подобных.
Я, Уолтей Родс, проживающий по адресу: 38, Queen Anne's Gardens, Bush Hill Park, Enfield, графство
Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для демонтажа, удаления и установки асфальтобетонных
заводов, битумных или асфальтосмесительных заводов, и моей целью является обеспечение этих машин
оборудованием, позволяющим осуществлять демонтаж, удаление и установку без использования домкратов,
лебедок или каких-либо внешних приспособлений. 70Согласно моему изобретению, конструкция, несущая
лифт, бункеры для хранения и весо-смесительные устройства, выполнена в виде платформы, которая может
вертикально скользить по стойкам, и 75 к которой прикреплены кронштейны, каждый из которых имеет
соответствующее углубление или направляющую для размещения каждой стойки. Стойки скользят и
устанавливаются в эти кронштейны или направляющие.

Подшипники закреплены на платформе 80.
:43 45.
343,443 -которые несут вал с подъемными барабанами, установленными на каждом конце, тросами или
цепями, или опускаются на стойки. Конструкция I на рис. 1 и 2 представляет собой подъемный механизм,
который снимают с подъемных барабанов 3 на вал 4, направляющие шкивы и тросы 6, закрепленные на
верхней части стоек 2 путем регулировки 45. Этот вал снабжен червяком и винтами 7 и приводится в действие
червяком и червячным колесом или соответствующей зубчатой передачей, приводным колесом 8 и храповым
рычагом 9. Кронштейны, с помощью храпового рычага или ручной цепи 10, каждый имеют углубление или
направляющую, позволяющую поднимать платформу и скользить по стойкам 2. «Установка опорных стоек в
рабочее положение или, как показано на рис. 1 и 2, прием стрелы и блоков 50, опущенных для
транспортировки на вагоне или на 12 для установки и демонтажа колес. Предусмотрены у оснований стоек,
бункеров для хранения и экрана.»
Описав теперь подробно разъемы для крепления стрелы с блоками или выяснив характер моего изобретения
и то, каким образом должна осуществляться поддержка бункеров хранения на платформе, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343444A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 15, 1929. № 34,949/29.
Полный левый угол: август. 15, 1930.
343,444 Завершено: февраль. 16, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство и применение соединений антрахиноновой серии.
Мы, компания BRITISn. C'ELANE9E LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании,
по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, а также Джордж Холланд Эллис, Генри
Чарльз Олпин и Эрнест Уильям Кирк, все подданные короля Великобритании, и все предприятия British
Celanese Limited, Спондон, близ Дерби, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается
в следующем:
Данное изобретение относится к производству соединений антрахинонового ряда и к синтезу из них 1,5 новых
красящих веществ, некоторые из которых обладают сродством к ацетату целлюлозы и другим органическим
производным замещения целлюлозы.

Мы обнаружили, что ценные гидроксилированные соединения антрахинонового ряда могут быть получены
путем воздействия на продукты замещения хлора или других галогенов антрахинона или его производных с
целью замены по меньшей мере части галогена гидроксильной группой, например, путем воздействия на
указанные галогенированные продукты замещения антрахинона серной кислотой, предпочтительно в
присутствии борной кислоты. Таким образом, например, особо ценный продукт может быть получен путем
воздействия концентрированной серной кислоты и борной кислоты, а дихлорантраруфин может быть получен,
например, путем обработки антраруфина сульфурилхлоридом.
3.5 Продукты, получаемые в соответствии с изобретением, могут содержать галогены, и особенно полезными
являются продукты, получаемые путем обработки дигалогенированных антраруфиновых соединений серной
кислотой в условиях, не более жестких, чем те, которые достаточны для получения продуктов, содержащих
только один атом галогена.
При осуществлении нового процесса серная кислота может использоваться в различных формах, например, в
виде концентрированной серной кислоты или в виде олеума, содержащего различное процентное содержание
триоксида серы. Кислоту можно позволить действовать в присутствии борной кислоты или других веществ,
обладающих каталитическим действием. Условия реакции могут сильно различаться, и в качестве примера
можно привести тот факт, что весьма удовлетворительные результаты могут быть получены при
использовании концентрированной серной кислоты, содержащей борную кислоту, при температурах 1,40–200
°C. 55 Могут быть использованы любые желаемые продукты галогензамещения антраруфина или его
производных, например, хлорпроизводные антраруфина и особенно дихлорантраруфин, получаемый путем
хлорирования антраруфина, например, с помощью сульфунилхлорида в присутствии нитробензола.
Согласно еще одной особенности изобретения, продукты, получаемые описанным выше способом, в которых
не весь галоген заменен гидроксильными группами, путем амидирования превращаются в ценные
амидированные красящие вещества, некоторые из которых особенно подходят для окрашивания материалов,
изготовленных из ацетата целлюлозы или содержащих его, или других органических производных целлюлозы.
Процесс амидирования может быть осуществлен любым желаемым способом. Таким образом, например,
гидроксилированные галогенсодержащие продукты, как в чистом виде, так и в форме их лейкосоединений или
других продуктов восстановления, могут быть нагреты с аммиаком или алкил-, аралкил- или арил-80-амином,
с применением или без применения давления и в присутствии или отсутствии подходящих разбавителей. В
тех случаях, когда гидроксилированные галогенсодержащие продукты амидируются в виде продуктов
восстановления, получение последних и их амидирование при желании могут быть осуществлены в одном и
том же растворе. Кроме того, амидирование восстановленных продуктов может быть осуществлено в
присутствии неорганической щелочи 90 способом, описанным в спецификации № 310784 компании British
Celanese Limited и других, при этом полное превращение гидроксилированного продукта в амидированный
продукт, включающее восстановление-амидирование 95 и окисление восстановленного амидированного
продукта, при желании может быть осуществлено в том же растворе без выделения промежуточных
продуктов.
Если амидированные продукты получены в виде восстановленных соединений, их можно окислить до
соответствующих красящих веществ любым удобным способом, как в амидирующем растворе, так и в
качестве отдельной операции. Например, окисление готового красящего вещества до 105% может быть
осуществлено с помощью ароматического нитросоединения, добавленного непосредственно в амидирующий
раствор способом, описанным в Спецификации 316,989.
При осуществлении амидирования может использоваться аммиак или любой желаемый первичный или
вторичный алифатический, ароматический или гидроароматический амин, независимо от того, замещен ли он
дополнительно в углеводородном остатке или нет. Примерами таких соединений являются, например,
монометиламин или другие алкиламины, аминоэтиловый спирт или другие гидроксилированные или иным
образом замещенные алкиламины, бензиламин, циклогексиламин, паратолуидин, парафенилендиаминин и
тому подобное.

Полученные таким образом амидированные красящие вещества, особенно несульфонированные или
моносульфонированные соединения, приготовленные путем амидирования с аммонием, алкиламинами или
гидроароматическими аминами, оказались особенно подходящими для окрашивания ацетата целлюлозы или
других сложных эфиров целлюлозы 2 или эфирных материалов. Таким образом, например, путем реакции
метиламина с гидроксилированным галогенсодержащим продуктом, получаемым из дихлорантрафина под
действием концентрированной серной кислоты, можно получить ценный краситель, способный окрашивать
ацетат целлюлозы в очень стойкие синие оттенки.
Кроме того, было установлено, что еще другие красящие вещества могут быть получены путем этерификации
либо гидроксилированных галогенсодержащих соединений, полученных из галогенированных
антраруфиновых соединений, либо амидированных галогенсодержащих продуктов, полученных из них. Кроме
того, красящие вещества могут быть получены путем этерификации гидроксилированных галогенированных
соединений, а затем амидирования полученных этерифицированных продуктов любым удобным способом.
Процесс этерификации может включать, например, алкилирование с помощью алкилгалогенида или
диалкилсульфата в присутствии щелочи.
Изобретение также включает применение вышеупомянутых амидированных и этерифицированных красящих
веществ для окрашивания текстильных или других материалов, в частности нитей, пряжи, трикотажных или
тканых материалов или других изделий, изготовленных из ацетата целлюлозы или содержащих его, или
других органических производных замещения целлюлозы, например, сложных эфиров целлюлозы, таких как
формиат, пропионат или бутират целлюлозы, или продукта, полученного обработкой щелочной целлюлозы
этерифицирующими агентами (например, продукта, известного как «иммунизированный хлопок», полученного
с использованием п-толуолсульфохлорида), или сложных эфиров целлюлозы, таких как метил-, этил- или
бензилцеллюлоза, или соответствующих продуктов конденсации целлюлозы и гликолей или других
многоатомных спиртов. Указанные красящие вещества могут наноситься на текстильные материалы либо в
восстановленном состоянии, то есть с помощью кубового зонда, либо в виде свободных лейкосоединений
способом, описанным в британской спецификации № 341408, либо в растворе, если они достаточно
растворимы, в водной суспензии или после приведения в коллоидную форму.
Для удобства применения новые красящие вещества (75) могут быть преобразованы в концентрированные
или иные препараты, жидкие, твердые или полутвердые, в которых красящие вещества присутствуют в
восстановленном или невосстановленном состоянии, а также в коллоидном, дисперсном или ином
мелкодисперсном виде. Такие препараты входят в объем изобретения и могут быть приготовлены, например,
путем измельчения (например, в коллоидных мульчах), путем растворения в растворителе и смешивания с
водой, содержащей или не содержащей защитные коллоиды и/или диспергаторы, или путем обработки
диспергирующими агентами как отдельно, так и в присутствии защитных коллоидов 90 и/или жидкостей,
например, воды. Препараты, предназначенные для купажирования, могут содержать восстановители, щелочи
или аналогичные вещества, например, щелочные соли гидрокси- и полигидроксициклических соединений (см.
Спецификацию № 262506). 95
В качестве диспергирующих агентов следует особо отметить те, которые описаны в спецификациях №№
219,349, 224,925, 242,393, -273,819, 273,820, 322,737 и 323,788; а именно: вещества маслянистых или
жировых характеристик, а именно высшие жирные кислоты или их сульфонированные или другие
производные, содержащие солеобразующие группы, такие как сульфофорицинолеиновая кислота или другие
сульфонированные жирные кислоты или соли таких кислот или веществ, например, их щелочные или
аммониевые соли, используемые отдельно или в сочетании со вспомогательными растворителями, как
описано в спецификациях №№ 242,711 и 269,960; Карбоциклические соединения, содержащие в своей
структуре одну или несколько солеобразующих групп, или соли таких соединений: сульфоароматические
жирные кислоты или их соли; растворимые смоляные мыла или натриевые или другие растворимые соли
смоляных кислот; и сульфонированные продукты, полученные из фурфурала и ароматических соединений
или из смол и ароматических соединений.

При разбавлении водой указанные препараты, содержащие невосстановленные красящие вещества, дают
водные суспензии или коллоидные растворы, которые могут быть непосредственно использованы для
окрашивания ацетата целлюлозы или других органических производных, замещающих целлюлозу. Препараты
125, содержащие восстановленные или невосстановленные красящие вещества, могут быть использованы
для приготовления красильных ванн для окрашивания ацетата целлюлозы или других органических
производных-заместителей целлюлозы или других текстильных материалов.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующим примером.
Э-К-А-ИПЛЕ.
300 Части антраруфина растворяют в смеси 660 частей хлорида сульфурила и 1800 частей нитробензола, и
всю смесь нагревают до 100°C в течение 6 часов при постоянном перемешивании.
Смесь охлаждают, фильтруют, промывают бензолом и сушат.
Затем весь продукт растворяют в 2250 частях концентрированной серной кислоты, добавляют 140 частей
борной кислоты и нагревают при температуре 160-170°C в течение 10 часов. Затем его охлаждают, выливают
в воду, нагревают до кипения в течение нескольких минут, фильтруют, промывают без кислоты и сушат.
Части этого продукта растворяют в 300 частях воды, содержащей 12 частей едкого натрия, и восстанавливают
при 600 °C добавлением гидросульфита натрия.
Лейкосоединение выделяют путем тщательного подкисления уксусной кислотой, отфильтровывают и хорошо
прессуют. Жмых растворяют в 300 частях метилового спирта, добавляют 50 частей 30%-ного раствора
метиламина и повторно кипятят раствор в течение 2 часов.
Данный продукт окрашивает ацетат целлюлозы в очень стойкие зеленовато-синие оттенки.
Дата: 14 ноября. 1929.
Уайтхед и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер,
Лондон, Западный 1.
Полная спецификация. Производство и применение соединений антрахиноновой серии.
Компания WY.e, BRiTisHi CELANEsE, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, Джордж, Холланд Эллис,
Генри Чарльз Олпин и Эрнест Уильямс Кирк, все подданные короля Великобритании, и все предприятия
British Celanese Limited, Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляют о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
45) Данное изобретение относится к производству гидроксилированных соединений антрахинонового ряда, а
также к синтезу из них новых красящих веществ, некоторые из которых обладают превосходным сродством к
ацетату целлюлозы и другим органическим производным замещения целлюлозы.
Мы обнаружили, что ценные гидроксилированные соединения антрахинонового ряда могут быть получены
путем воздействия на хлорированные или другие галогенированные 1,5-диоксиантрахиноны с заменой по
меньшей мере части галогена на гидроксильную группу, например, путем воздействия на указанные
галогенированные 1,5-диоксиантрахиноны серной кислотой, предпочтительно в присутствии борной кислоты,
или путем воздействия щелочи, например, гидроксида кальция, в присутствии воды и меди или соединения
меди. Таким образом, например, дихлор-11-5-диоксиантрахинон может быть получен, например, путем
обработки 15-диоксиантрахинона сульфурилхлоридом, при этом под действием концентрированной серной
кислоты и борной кислоты может быть получен дихлор-11-5-диоксиантрахинон.
Продукты, получаемые в соответствии с изобретением, могут содержать галогены, и особенно полезные
новые продукты получают путем обработки дигалогенированных 1:15-диоксиантрахинонов серной кислотой в
условиях, не более жестких, чем 75°C, достаточных для получения продуктов, содержащих только один атом

галогена.
При осуществлении нового процесса серная кислота может использоваться в различных формах, например, в
виде концентрированной серной кислоты или в виде олеума, содержащего различное процентное содержание
триоксида серы. Кислота может действовать в присутствии борной кислоты или других веществ, обладающих
кариолитическим действием. Условия реакции 8.5 могут сильно варьироваться, и в качестве примера можно
привести тот факт, что весьма удовлетворительные результаты могут быть получены при использовании
концентрированной серной кислоты, содержащей борную кислоту, при температурах 140-200°C. 90 Может
быть использован любой желаемый галогенированный антраруфин, например, хлорированный антраруфин и,
особенно, дихлорантраруфин, получаемый хлорированием антраруфина, например, с помощью
сульфурилхлорида в присутствии нитробензола.
Согласно еще одной особенности изобретения, новые продукты, содержащие галоген и получаемые
описанным выше способом, путем амидирования превращаются в 100 новых и ценных амидированных
красящих веществ, некоторые из которых особенно пригодны для окрашивания материалов, изготовленных из
ацетата целлюлозы или содержащих его, или других органических производных замещения целлюлозы.
Процесс амидирования может быть осуществлен любым желаемым способом. Таким образом, например,
гидроксилированные галогенсодержащие продукты, как в чистом виде, так и в форме их лейкосоединений или
других продуктов восстановления, могут быть нагреты с аммиаком или алкил-, аралкил- или ариламином, с
применением или без применения давления и в присутствии или без применения подходящих разбавителей.
В тех случаях, когда гидроксилированные галогенсодержащие продукты амидируются в виде продуктов
восстановления, получение последних и их амидирование, при желании, могут быть осуществлены в том же
растворе.
Кроме того, амидирование восстановленных продуктов может быть осуществлено в присутствии
неорганической щелочи способом, описанным в спецификации № 3107841 Британской Колумбии.
Компания Celanese Limited и другие компании предлагают полный процесс превращения гидроксилированного
продукта в амидированный продукт, включающий восстановление, амидирование и окисление
восстановленного амидированного продукта, который при желании может быть осуществлен в том же
растворе без выделения промежуточных продуктов. Если амидированные продукты получены в виде
восстановленных соединений, их можно окислить до соответствующих красящих веществ любым удобным
способом, как в амидирующем растворе, так и в качестве отдельной операции. Например, окисление готового
красящего вещества может быть осуществлено посредством добавления ароматического нитросоединения
непосредственно в амидирующий раствор способом, описанным в Спецификации №.
316,989.
При осуществлении амидирования может использоваться аммиак или любой желаемый первичный или
вторичный алифатический, ароматический или гидроароматический амин, независимо от того, замещен ли он
дополнительно в углеводородном остатке или нет.
Примерами таких аминов являются, например, монометиламин или другие алкиламины, п-аминоэтиловый
спирт или другие гидроксилированные или иным образом замещенные алкиламины, β-бензоиламин,
циклогексиламин, пара-тогуидин, пара-фенилендиамин и тому подобные.
4.5 Полученные таким образом амидированные красящие вещества, особенно несульфонированные или
моносульфонированные соединения, приготовленные путем амидирования аммиаком или алкиламинами, а
также гидроароматическими аминами, оказались особенно подходящими для окрашивания ацетата
целлюлозы или других сложных эфиров или эфиров целлюлозы. Таким образом, например, путем
воздействия метиламина на хлорсодержащий гидроксилированный продукт, получаемый из
дихлорантраруфина под действием концентрированной серной кислоты, можно получить ценный краситель,
способный окрашивать ацетат целлюлозы в очень стойкие синие оттенки.
Соседние файлы в папке патенты
